ad

er

Op

O

e

es

or

de M do sF

ca

er

M U

N

www.Fenaomfra.org.ar

ih or tíc

ru t

as

ol

la

-

I

3

Re p

A ño

lic

a

n

ió

Ed ic 14 -

D

m

pt ie

Se br e

20 16

de

úb

nt in a

Ar ge

FR A

OM

NA

ld

na

cio

Na

Sección la sección

n

ció

de ra

Fe

FE C

Federación Nacional de Operadores de Mercados Frutihortícolas de la República Argentina

1

www.fenaomfra.org.ar

D

A

-

is tr ib uc i

ón

gr a

D

tu ita

3

4

Entrevista

10

Mdo. de Stgo. del Estero

11

Mercado San Miguel de Malagueño

14

Mercado de Salta

15

Mercado de Córdoba

7

Mdo. Godoy Cruz

12

Mercado de Santa Fe

8 13

Aproduco Mercado de Tucumán

Índice

2

Institucional

¡Ladran Sancho! Un año más de trabajo y gestión Cumplimos 29 años de trabajo y no hubo tiempo para mayores festejos. Hoy más que nunca la Federación se despliega en acciones concretas de mejora y progreso para sus asociados. Nunca antes la Federación había tenido la necesidad de designar delegados y/o enviar diversos representantes a tareas simultáneas. Este año sí. Una intensa agenda de trabajo hizo necesaria no solo la delegación y contratación de profesionales, sino también la participación de todos nuestros representantes en ocasiones diversas. En lo que va del año participamos de una decena – al menos- de reuniones con los Ministerios de Agroindustra y Producción. Firmamos acuerdos y convenios. Hicimos capacitaciones. Reuniones internas de trabajo en distintos mercados del país. ¡Ni hablar de la inauguración del nuevo mercado de Catamarca! Además nos sumamos activamente al 39° Congreso Argentino de Horticultura que se organizó en Santa Fe en donde pudimos dar muestra de nuestro trabajo con el INTA. Y, para seguir creciendo, seguimos sumando socios. En estos últimos días, antes de cerrar edición, el mercado de Neuquén manifestó su voluntad de volver a ser socio activo de la Federación. Todo esto no hace más que mostraros y confirmarnos que el camino del trabajo y la gestión continua es el indicado. Creemos firmemente que no vale la pena hacer caso de comentarios poco constructivos y sin fundamento alguno. Los hechos están de nuestro lado y son más contundentes que las palabras. 

29° Aniversario Saludamos en nuestro aniversario a todos quienes día a día trabajan por el crecimiento de la frutihorticultura y en especial a todos los representantes que con su esfuerzo colectivo construyen esta entidad.

Cámara de Fruteros y Anexos del Mercado de Fisherton

¡Feliz cumpleaños!

Federación Nacional de Operadores de Mercados Frutihortícolas de la República Argentina

Gestión Federal Importante éxito en la capacitación de pymes frutihortícolas en Santa Fe

pensadas para trabajadores de los mercados atendiendo a las particularidades de su actividad y sus necesidades específicas.

Finalmente se desarrolló la actividad Empresarios del Abasto: Profesionalizar la tarea en la sede el Mercado de Santa Fe los días 4 y 5 de octubre pasado. Una actividad de capacitación organizada de manera conjunta entre la Federación Nacional de Operadores de Mercados Mayoristas de la República Argentina (Fenaomfra) y el Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortalizas de Santa Fe con el aval y la certificación de Universidad Católica de Córdoba.

sino también de darle un buen uso a lo que producimos”, agregó Roulet. Asimismo quedó conformada la Red Nacional de Reducción de Pérdida y Desperdicio de Alimentos y se presentó un proyecto de Ley para declarar el 29 de septiembre como Día Nacional de Reducción de Pérdida y Desperdicio de Alimentos. Congreso de Horticultura Participamos del  39º Congreso Argentino de Horticultura que se desarrolló en Santa Fe los días 26, 27, 28 y 29 de septiembre. En esta ocasión, presentamos en conjunto con el INTA la investigación sobre los canales de comercialización de frutas, verduras y hortalizas a nivel nacional y el rol de los mercados mayoristas.

Adherimos al Programa Nacional de Reducción de Pérdida y Desperdicio de Alimentos

Empresarios del Abasto: Profesionalizar la tarea se desarrolló en dos mañanas de arduo trabajo a cargo de profesionales y consultores especializados. El primer día la Lic. Claudia Martinez despertó a todos con la temática Empresa de Familia que sin duda caló hondo en las estructuras de las empresas asistentes. El miércoles, una activa clase de Marketing y Ventas dejó mucho para pensar a cargo del profesional Martin Mimessi. “Excelentes profesionales” fue el comentario general de los asistentes tras las clases. “Sin duda, ha sido un éxito y estamos más que conformes “afirmó Nelson Tagliatori, parte del Directorio del Mercado. Por su parte, Carlos Otrino, también Director del mercado y secretario de la Federación resaltó lo significativo de haber podido lograr un “coaching de alto impacto” en donde se pudo ver trabajar a los operadores en un ámbito que no es el común: “Tenemos que cambiar el paradigma de que somos verduleros para pasar a ser empresarios frutihortícolas” resaltó al tiempo que agradeció el fundamental aporte de la Fenaomfra para que esto se pueda llevar a cabo.

“Estamos perdiendo y desperdiciando 16 millones de toneladas de alimentos al año, lo que equivale a 365 kg. por persona al año, o un kilogramo por día por persona”, dijo Néstor Roulet en el acto de adhesión al programa ante más de 40 entidades participantes el pasado 21 de septiembre. Así, a través del secretario de Agregado de Valor, Néstor Roulet, el Ministerio de Agroindustria de la Nación puso en marcha junto a cámaras e instituciones del sector el Programa Nacional de Reducción de Pérdida y Desperdicio de Alimentos mediante la firma de las Cartas de Adhesión. Las mismas tienen por objeto formalizar la articulación y el compromiso institucional de las entidades a fin de contribuir a la atención de esta problemática y la construcción de sistemas agroalimentarios sostenibles. La meta principal consiste en promover sistemas alimentarios eficientes y sostenibles por lo que: “no solo tenemos el deber de producir más y mejor,

Tras la reuniones llevadas a cabo en septiembre ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social por convocatoria del STIHMPRA, se llegó al siguiente acuerdo válido para todos los trabajadores afiliados al Sindicato de trabajadores de la Industria del Hielo y Mercados Particulares de la República Argentina: “Otorgar una ´suma extraordinaria no remunerativa” de mil trescientos pesos argentinos ($1300) para los meses de septiembre y octubre”. Quedó pendiente, para el momento de negociación de la paritaria, por pedido de nuestra entidad, el debate sobre el reclamo presentado por el gremio para considerar un plus extra para los trabajadores de la zona patagónica argentina por considerarla zona desfavorable.  Sobre este punto el gremio aceptó postergar el debate hasta tanto se haga presente en la negociación el Mercado Concentrador de Neuquén como directo afectado. 

Institucional

Negociaciones con STIHMPRA

3

Estas jornadas se enmarcan dentro de la política de capacitación que la Federación está llevando adelante. La particularidad de estas capacitaciones es que, desde sus inicios, están

www.Fenaomfra.org.ar

“El mercado tiene un ritmo que te apasiona”

Gustavo es desde hace cinco años el Administrador del Mercado de Productores de Rosario. Es contador y asegura que llegó al sector por casualidad ya que fue a través de una búsqueda laboral. Hoy siente que su tarea en el mercado se transformó en una pasión un “trabajo/hobby”, dice. Nacido en San Miguel de Tucumán hoy trabaja y vive junto a su familia en Rosario. Su tiempo libre lo destina para compartir con sus hijos y para jugar el básquet como actividad recreativa. Es de los que piensan que hay que escuchar antes de opinar y es una actividad que procura ejercitar en todos los ámbitos de su vida.

4

¿Hace cuánto tiempo se dedica a la actividad frutihortícola?

Directiva, creyeron que sumarme y yo acepté.

oportuno

¿Cuáles cree que son las fortalezas y debilidades del sector?

Hace cinco años que me dedico a esto. En frío podría decirse que fue de casualidad. Llegué a la gerencia del mercado por una búsqueda laboral que estaban haciendo. Conocía el sector de la venta masiva de alimentos porque antes trabajaba en Coto, pero para ser sincero, todo lo que tiene que ver con la comercialización de frutas y verduras tiene sus propias reglas, su propia cultura. No tienen nada que ver con los otros sectores. Hay que saber adecuarse a la forma de trabajo y a la cultura.

¿Cuáles considera fueron los mayores logros de la Federación en estos últimos años?

La fortaleza todavía el sector no ha sabido explotarla. Nuestra principal fortaleza es que estamos comercializando salud y la salud ha tomado una preponderancia muy fuerte a nivel mundial. El consumo de frutas y verduras es consumo saludable y creo que esto no se está explotando aun como se podría. Nosotros contamos con una oferta de amplia variedad de sabores y colores que no tienen otros sectores. Creo que la comercialización no se ha aggiornado a las nuevas formas. Es muy tradicionalista aún.

¿Cuándo decidió integrarse a Fenaomfra? En el Mercado de Productores hubo un histórico referente del sector, Héctor Manessi. Él fue el gran referente que tuve, me ayudó a comenzar en la actividad, a conocer a familiarizarme con la administración del mercado. Manessi fue funcionario hasta sus últimos días. Fue él quien me fue aproximando a la gestión y así fue que me terminé acercando a Fenaomfra, fui quedando como el representante del mercado. El mío, igual, es un caso extraño porque normalmente para participar de la Federación hay que ser operador y yo no soy operador pero, al momento de conformar la Comisión

era

Yo creo que ha sabido transformarse y convertirse en un espacio al cual los mercados pueden acercarse para traer sus problemas, sus inquietudes. Todos los mercados, aunque tengan diferentes realidades o estén en etapas evolutivas diferentes, pueden acercarse para compartir sus inconvenientes. Lo bueno de estos últimos años es que se ha ampliado la visión y se escuchan las distintas realidades que permite saber que lo que le está pasando a tu mercado ya le pasó a otro y aprender de las experiencias de los demás o saber qué te podría pasar y como resolverlo. Hoy se están llevando adelante gestiones muy importantes a nivel provincial y también a nivel nacional en relación a la promoción del consumo, a la producción, etc. Aun hay que trabajar mucho para conseguir algunas cosas a mediano plazo pero creo que si se logran va a ser un golpe de timón importante para el sector en relación a la operatoria integral. Es un largo camino y son muchísimos los puntos que hay que tocar pero con trabajo se puede lograr.

En relación a las debilidades, creo que es un negocio que no termina de salir de la informalidad lo cual cierra algunas puertas, no se da lugar a la profesionalización. De todos modos, creo que es un proceso evolutivo. ¿El trabajo define lo que uno es o solo es lo uno que hace? Para tremenda sorpresa mía, me apasiona lo que hago. Nunca me imaginé que me encontraría con un trabajo que me apasionara. Es una tarea muy dinámica la mía porque el mercado tiene un ritmo que te apasiona, te va fagocitando. Hablando con gente del sector,

Federación Nacional de Operadores de Mercados Frutihortícolas de la República Argentina

Gustavo Arturo Suleta Vocal 4° en Fenaomfra Mercado de Productores Rosario Fecha de nacimiento: 27/06/1973 Lugar: San Miguel de Tucumán  Por María Florencia Reartes

Sobre el talento que desearía tener sería cantar. Sin ninguna duda. Es mi sueño imposible (risas).

¿Cuál es su idea de la fidelidad?

¿Cuál es el defecto que más odia de usted mismo?  ¿Y en otros?

Yo creo que es tratar de que cada acción que uno toma, que uno elige sea para sumar. Aun sabiendo que uno eventualmente se puede equivocar, asumir esa posibilidad pero con la firme intención de sumar, aunque sea poco. Cuando uno hace las cosas así, está siendo fiel a lo que uno pretende.

Es el mismo para mí que para los otros… el mal humor. Creo que todos podemos tener malos días, pero lo que realmente me molesta es el mal humor como un lugar de comodidad. A mí me pasa e intento salirme de ese lugar. Creo que las personas malhumoradas, tristes no tienen vuelta.

Entrevista

me di con que esto es lo que nos pasa a todos. No sé si me define por completo pero creo que encontré un trabajo/hobby.

¿Tiene algún héroe o algún personaje actual o histórico al que admire? 

5

¿Qué le hace reír? Las situaciones comunes de la vida, una buena broma entre amigos, pero que tenga que ver con lo real. Saber quiénes somos y reconocerlo también te hace reírte de vos mismo y te permite aflojarte.

Mi vieja. Es una persona que se bancó a cuatro hijos en una situación compleja. No cualquiera puede hacer eso.

¿Cuál es su virtud más valorada? ¿Qué talento desearía tener? 

¿Un sueño aún por cumplir o algo que quisiera vivir?

Me parece que soy una persona que sabe escuchar. Siempre hago el ejercicio de escuchar. Creo que es uno de los grandes problemas que tenemos los humanos, no sabemos escuchar. Y como lo identifico como un problema, siempre primero escucho y luego opino.

Poder viajar… me gusta mucho conocer lugares nuevos. 

www.Fenaomfra.org.ar

Productores y Consignatarios Frutihortícolas del Sudeste S.A. www.procosud.com.ar /procosud

Paraje Santa Paula

RUTA 226

A Buenos Aires RUTA 2

Desvío a Ruta N 12 RUTA 88

ham

Mar del Plata

pag

nat

Av.Luro

A Batán y Necochea Av. C

Ch Av.

a

gn mpa

at

A Santa Clara del Mar

Ruta 226 Km. 7,5 - Mar del Plata | Bs. As. - Argentina Tel: (0223) 473-8974 Horario de venta: 6 a 11 horas. Correo electrónico: [email protected]

Tel.:(0261) 4521078 / 1084 - [email protected]

Independencia 650 - Godoy Cruz, Mendoza

Comenzarán las obras para el colegio Nuestro mercado ha firmado un acuerdo por 30 años con la institución educativa Godoy Cruz Antonio Tomba en el que se establece su instalación en un edificio de nuestro abasto. Por estos días, estamos prontos a comenzar con las tareas de remodelación y mejoras del edificio que ocupará el colegio a los fines de adecuarlo para su funcionamiento.

En Rosario y desde 1967 Comercializando alimentos frescos, naturales y saludables

www.MPRosario.com.ar Bv. 27 de Febrero 3699 CP: 2000 - Rosario - Santa Fe Tel. Fax: (54 341) 4317227 / 4313593

Mdo. Godoy Cruz

Así, se espera que para el comienzo del próximo año lectivo se estén dictando clases en el nivel inicial y maternal de la institución educativa. 

7

MERCADO DE ABASTO DE RIO CUARTO S.A. Bv. Obispo L. Buteler Nº 1289 - CP: 5800 - Río Cuarto - Córdoba Tel-Fax: 54-0358-4646824/4644488 - [email protected] - www.mercadodeabastorio4.com.ar

Ruta Nacional 19 intersección Av. La Semillería s/n - Tel. 0351 4969219

La Asociación presentó el Manual para En el mes de agosto y en el marco de la reunión del Nodo Córdoba de la Red Nacional de Buenas Prácticas Agrícolas se presentó el Manual para el Productor de BPA, como una herramienta para el quintero.

Leonardo Bonafe, presidente de Federación Agraria Argentina; Daniel Juaneda, Asesor de Cámara de Paperos de la Provincia de Córdoba y Luis Lanfranconi del INTA. Mesa de Trabajo de Economías Regionales

El Nodo Córdoba de la Red Nacional de Buenas Prácticas Agrícolas, es coordinado por el secretario de Agricultura de la provincia, Juan Cruz Molina, y está compuesto por las comisiones de Cultivos Extensivos, Cultivos Intensivos, Suelo, Comunicación, Capacitación y Ganadería. Los ingenieros de la Asociación, Diego Arnedo y Hernán Cottura, también coordinadores de la Comisión de Cultivos Intensivos, presentaron durante el encuentro el manual de Buenas Prácticas Agrícolas para productores, que fue aprobado por la Red Nacional. El Manual para el productor fue generado íntegramente por los ingenieros de la Asociación. Se pensó como una herramienta para los quinteros, que les diera acceso a los conceptos básicos de las BPA, en un lenguaje simple y sencillo que les permita la implementación de las mismas en el quehacer cotidiano.

8

La comisión de Cultivos Intensivos está bajo la coordinación de los ingenieros Diego Arnedo y Hernán Cottura, quienes se desempeñan en la Asociación de Productores Hortícolas como asesores permanentes. Esta comisión, también cuenta con la participación de Juan Perlo, presidente de la Asociación; Fernando Pedri, decano de Agronomía de la FCA-UCC; Jose Vocos, capacitador de Instituto Argentino de Normalización y Certificación, IRAM;

El presidente de la Asociación, Juan Perlo, participó de la reunión de trabajo en la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) en la que se dieron cita los dirigentes agropecuarios aglutinados en el área de Economías Regionales (ER). Durante el encuentro el vicepresidente de ER, Raúl Robín, habló de la flamante Ley Pyme (27.264) y de los beneficios que le traería aparejado al sector por el tratamiento impositivo diferenciado y por los incentivos tanto al trabajo como a las inversiones. Robín también habló del Índice de Precios en Origen y Destino (IPOD) que elabora mensualmente la CAME que permite medir la brecha entre lo que recibe el productor primario por su producción y lo que paga el consumidor final en góndola. Por último se refirió al reclamo realizado hace algunas semanas por los productores de peras y manzanas del sur del país que se hicieron presentes en la Plaza de Mayo para visibilizar su reclamo tras cinco años de crisis. En el marco de la reunión, los representantes de las diferentes economías realizaron un repaso por la situación de su sector respectivo. Así, Gabriela Lizana, titular de la Asociación de Productores del Oasis Este de Mendoza (APROEM), sostuvo que “el productor vitivinícola trabaja sin rentabilidad o a pérdida, situación que marca la El presidente de la Asociación, Juan Perlo, dando el discurso de bienvenida.

urgencia de medidas que en el corto plazo puedan sostener el sector”. En el mismo sentido se expresó Eduardo Garcés, presidente de la Federación de Viñateros de San Juan. “El costo de producción de 1 kg de uva para vinificar es superior a los 5 pesos, y este año hemos vendido nuestro producto a $1,8. Esto resume la crítica situación de la vitivinicultura”. Por el sector olivícola, Julián Clusellas, de la Cámara Olivícola Riojana, indicó que el impacto del costo de la energía eléctrica en el sistema productivo ha sido muy alto. “En los costos totales, se pasó de un 6 % a un 12 %”, informó. Luis Gonzalo Blasco, presidente de la Asociación Civil de Productores Agrícolas y Ganaderos del Norte (APRONOR), detalló que “un flete para llevar el maíz a puerto tiene un valor de 900 pesos más IVA por tonelada. Esto significa 50 % o más del ingreso directo. Hay que trabajar el tema flete por ferrocarril”. Además, manifestó que los productores necesitan que no se prorroguen las retenciones del 5 % en soja, ya que afectan directamente el costo conjunto de producir ese cultivo. Luego, Fernando Borgo, de la Federación del Citrus de Entre Ríos (FECIER), indicó que la producción de citrus atraviesa un problema de competitividad. “Nos cuesta sacar los productos al mundo. Hay mercados cerrados, y para aquellos que están abiertos somos caros por nuestros altos costos de producción”, detalló. “Actualmente, las perspectivas de la apicultura argentina son favorables. Por ello desde la actividad estamos trabajando para fortalecer la Más de 150 quinteros en la Jornada de Capacitación y Actualización Técnica.

Asociación Productores Córdoba [email protected] www.aproduco.org.ar

el Productor de BPA Jornada de Actualización Técnica y Capacitación de BPA 2016 El sábado 1° de octubre alrededor de 150 quinteros participaron de la jornada de capacitación para los productores hortícolas del Cinturón Verde de Córdoba. La Jornada de Actualización Técnica y Capacitación en Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) 2016, se desarrolló en el marco de la política de capacitación constante que plantea la Asociación. La cita fue en una de las Naves de Quinteros del Mercado de Abasto Córdoba. El encuentro dio comienzo con las palabras del presidente de la Asociación, Juan Perlo, quien además de darle la bienvenida a los presentes los felicitó por la iniciativa de participar. “Estos espacios son muy importantes para ustedes y estamos muy complacidos de la gran asistencia y de que se hayan tomado un tiempo para venir hasta aquí y mantenerse actualizados. Esto forma parte de la profesionalización del sector”, afirmó Perlo. Los ingenieros de la Asociación, Hernán Cottura y Diego Arnedo, realizaron un repaso por las acciones llevadas a cabo durante el año, como al asistencia gestionada desde la Asociación tras la tormenta en febrero de este año, las reuniones zonales, los ensayos que se realizaron en las quintas, entre otros. También les comunicaron a los presentes que el INTA, solicitó que la Asociación fuera integrante del Se entregaron certificados a 20 quinteros por la implementación de BPA.

Consejo Asesor Permanente y que, desde hace un mes, se está participando de manera activa en las reuniones. Además, destacaron la participación de la institución en el Nodo Córdoba de la Red de Buenas Prácticas Agrícolas en la que los ingenieros, como representantes de Aproduco, se desempeñan como coordinadores de la comisión de Cultivos Intensivos. Durante la Jornada, también se presentó y entregó a los quinteros el Manual para el Productor de BPA elaborado íntegramente por los ingenieros de la Asociación y aprobado en el marco del trabajo realizado en el Nodo Córdoba. El mismo, se constituye como una herramienta para los quinteros que les permite tener acceso constante a los principios básicos para la aplicación de las BPA.

“Es muy digno trabajar la tierra” Los Gilesky:

Asimismo, en el transcurso del encuentro se les otorgaron certificados por la implementación de BPA a 20 productores del Cinturón Verde quienes cumplen con los requisitos necesarios en la aplicación de Buenas Prácticas. El año anterior se entregaron 18 certificados y la Asociación prevé entregar 30 el año siguiente. Además, en la jornada realizaron sus presentaciones el Ing. Héctor Fontán, Director de Ferias y Mercados de la Municipalidad de Córdoba quien habló sobre la importancia de las Buenas Prácticas Agrícolas. Presentando novedades en tecnología y técnicas estuvieron presentes, la Ing. Daniela Fontán de Natalia y Gustavo Gilesky son la cuarta generación de quinteros de la familia.

Stoller Argentina S.A; el Ing. Guillermo Stolfi de Buona Terra Compost; Alejandro Paredes de la fábrica de fertilizantes Recuperar SRL y Néstor Taranto de Sixcom Plásticos Agrícolas. Al finalizar la capacitación se realizaron sorteos entre los presentes de productos obsequiados por las empresas representadas por los disertantes, por la Cátedra de Fitopatología de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la UNC y por el Laboratorio San Pablo, Productos biológicos. También la Asociación sorteó entre los presentes 5 mochilas aplicadoras y una mochila a motor. Como cierre, se realizó un almuerzo de camaradería entre los presentes con el fin de fomentar el intercambio de experiencias y el compañerismo entre productores. ¿Quiénes somos los productores asociados? Desde la Asociación el año pasado inauguramos un nuevo espacio que es destinado para que los productores nos cuenten sobre su trabajo y su recorrido en el oficio de ser quintero. Durante el mes de agosto recorrimos la quinta de la familia Gilesky, ubicada en El Quebrachal, quienes abrieron las puertas de su quinta y nos recibieron para contarnos de su historia como productores. La quinta de esta familia data de 1930 cuando el primer Gilesky llegó de Polonia y se instaló en El Quebrachal. Natalia se emociona cuando habla del oficio del quintero y Gustavo asegura que esto sólo se puede hacer si a uno realmente le gusta.  Ver la entrevista completa en www.aproduco.org.ar Esta familia produce en invierno, verdura de hoja y en primavera- verano verdura de fruto.

MÁS FOTOS @AsociaciónProductoresCórdoba

Asoc. Productores Cba.

actividad y producir valor agregado con mieles diferenciadas”, explicó el coordinador Apícola de Economías Regionales CAME, Carlos Levin.

9

Ampliación Parque Industrial “La Isla” - Avda. 2 de Septiembre y Pje. 1 - CP 4300 - Santiago del Estero Tel/Fax: +54 0385 4252000 - [email protected] - [email protected]

Renovación de autoridades El 4 de septiembre la Asamblea General Ordinaria en nuestra Cooperativa Comeco. En el marco de la misma se llevó a cabo la aprobación del ejercicio, el balance y la memoria y se procedió a la elección de nuevos titulares para el mercado, cuya gestión durará 2 años. Cabe destacar que toda la Asamblea se realizó en un ámbito de gran sentido democrático y cordial entre los asociados. Una vez finalizada la reunión, se realizó un almuerzo de camaradería entre los socios de la cooperativa.

Mdo. Stgo del Estero

Nueva sede Al momento la obra de la nueva sede de Comeco se encuentra ingresando en su etapa final. El nuevo edificio contará con las oficinas de administración, salón de reuniones, oficinas gerenciales y salón de usos múltiples. La ocasión de la pronta inauguración será aprovechada para invitar a los integrantes de la Federación y colegas de los mercados de abasto de todo el país. Además, está el compromiso para que el primer evento -luego de la inauguración- sea la realización de capacitación para operadores del mercado. 

Nombre y Apellido

Cargo

FLORES, Eduardo Lucio

Presidente

PIÑÓN, José María

Vice-Presidente

OCCHIONERO, Daniel Rubén

Secretario

CASTAÑO, Gabriel

Pro-Secretario

Cabello Rafael Alejandro

Tesorero

VALVERDE, Roberto

Pro-Tesorero

OIENI, Gaetana

Vocal 1º Titular

RODRIGUEZ, Marcelo Fabián

Vocal 2º Titular

Uñates Mayuli Ricardo Alfonso

Vocal suplente 1º

SORIA, César A.

Vocal suplente 2º

A. J. B. PIÑON SC.

Vocal suplente 3º

Escañuela Javier Antonio

Sindico Titular

CASTAÑO, Pedro A.

Sindico Suplente

10

Los asociados participando de la Asamblea.

La obra de la nueva sede está avanzada en un 97%.

Mercado.SanMiguel

Avanzamos con las obras En esta próxima semana, la empresa Vega Metalúrgica comienza con la construcción de los aleros perimetrales. Si bien se había planeado comenzar unas semanas antes, por factores externos, debimos demorar el inicio de la obra. La misma, supone la construcción de los aleros del perímetro del mercado con un total de 2100 m2.

Por otro lado, el presidente de nuestro mercado, Raúl Gabrielli, junto al vicepresidente, Fernando Iudicello, están llevando a cabo las gestiones para la adquisición de un nuevo predio que se anexaría al actual mercado. 

Mdo. de Malagueño

Asimismo se ha finalizado la obra de las veredas perimetrales y con el local externo de 65 m2 que será destinado para la venta al por mayor y menor de productos de limpieza, como actividad anexa.

11

Frente del mercado.

Km 18,5 - Barrio La Perla - Malagueño - Tel. 0351 4981278 - [email protected]

VE R

RA HORTALIZAS DE S

.A FE S TA AN

E

SY

TORES Y AB D UC AS O TE PR

ES DE FRUTAS,

DU

. MERC AD O

D

Teniente Loza S/N. - Santa Fe - 0342 4892970 / 7328 www.mercadoproductoressantafe.com - [email protected]

R DO CE

Nuevo Directorio El Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortalizas de Santa Fe S.A., ha dejado atrás el festejo de su aniversario de operaciones número treinta y cinco y se dispone a caminar la senda del próximo aniversario conducido por el nuevo Directorio de la entidad. Así, el día 9 de agosto del año en curso, tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de la sociedad anónima que vio la luz en 1980 y comenzó a funcionar como mercado en 1981.

Mercado de Santa Fe

Entonces, en la Asamblea, se puso a consideración de los socios la Memoria, Balance y Estados de Resultados exigidos por la legislación vigente, aprobándose todos los documentos que constituyen el balance de la empresa y la gestión del Directorio que culminaba ese día su mandato.

12

Debido a la finalización del tercer ejercicio del Directorio saliente, se procedió a la elección de una nueva conducción. Como ocurriera en la última asamblea en que se eligió el cuerpo colegiado que conduce el Mercado (en el año 2013) dicho Directorio consta de siete directores titulares y cinco directores suplentes. En el mismo acto asambleario se eligieron además tres síndicos titulares y otros tantos suplentes.

empresas- que define las políticas que se aplicarán a todos los operadores del Mercado.

dretta; Protesorero: Nelson Adrián Tagliatori; Director Titular: Javier Ripke.

Con la esperanza de poder continuar en el camino trazado hace más de treinta y cinco años, iniciamos una nueva gestión que no estará exenta de dificultades, pero convencidos que las podremos enfrentar respetando la consigna de trabajar para que la empresa esté siempre en sintonía con los nuevos desafíos de este tiempo y defendiendo los intereses de los operadores del Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortalizas de Santa Fe S.A.

Directores Suplentes Sebastián Paulo De Frutos; Rolando Palacios; Edilberto Aldo Alcober; Emilio Ernesto Bertolino; Jorge Eduardo Urba. Síndicos Titulares C.P.N. Carlos Atilio Ronchi; C.P.N. José Luis Lossada; C.P.N. José Luis Patrono Síndicos Suplentes

La particularidad de muchas dirigencias en el país y no solo en los mercados, es que no se incorporan con facilidad los jóvenes. Sin embargo, en esta ocasión, se sumaron al nuevo Directorio del Mercado tres directores que rondan los cuarenta años y que tienen la intención de comenzar a caminar la senda de la dirigencia empresaria –aunque ya lo hacen en sus propias

Este es el nuevo Directorio Directores Titulares Presidente: Juan Carlos De Biase; Vicepresidente: Sergio Alberto Caballero; Secretario: Carlos Roberto Daniel Otrino; Prosecretario: Pedro Javier Felice; Tesorero: Miguel Ángel An-

C.P.N. Miguel Ángel Arias; C.P.N. Pablo Pascualón; C.P:N. Edgardo Baialardo. 

Av. Democracia y Circunvalación - Los Vázquez San Miguel de Tucumán - Tucumán - Argentina [email protected] Tel./Fax: (0381) 4291142 - 4290857

www.mercofrut.org

Mercofrut

Renovación de autoridades El día 30 de julio se llevó a cabo la Asamblea en el Mercofrut en la que se realizó el cambio de autoridades de la Comisión Directiva. El nuevo y flamante presidente es el Sr. Ramón Griet quien regirá su mandato por el transcurso de un año, al igual que lo hiciera su antecesor el Sr. Ricardo Cecilia. ¡Felicitaciones y muchos éxitos en su gestión 2016/2017!

Asamblea General Ordinaria.

Comisión Directiva

Mdo. de Tucumán

Presidente: Ramón Augusto Griet Vicepresidente: Eduardo Martin Secretaria: Florencia Ortiz Tesorero: Gabriela Teresa Martin Prosecretario: Juan Maldonado Protesorero: Oscar Lozano Vocal 1º: Fernando Salch Giudice Vocal 2º: Ricardo Cecilia Síndicos titulares: Antonio Bertani, Héctor Osvaldo Manconi, Juan Antonio Rodriguez, Oscar Romano. Síndicos Suplentes: Sergio Rogel, Walter Robles. Punto de salud A mediados del mes de agosto nuestro Mercofrut fue seleccionado como Punto de Salud por el Ministerio de Salud Pública de la Provincia. Así, en el marco de la feria de los sábados se realizó la vacunación contra la Hepatitis B y contra el Tétanos de la que participó una gran cantidad de personas.

13

Día del Niño El Mercofrut se sumó a los festejos del Día del Niño, homenajeando a los más pequeños. En la feria del 20 de agosto recibimos a los niños que se acercaron junto a sus padres con un stand en el que los chicos podían acercarse para que les realizaran dibujitos en las caras con los motivos que eligieran. ¡Gracias a todos los que se acercaron! 

Festejos del Día del Niño en el Mercofrut.

Una gran cantidad de personas se acercó al Mercofrut para recibir las vacunas.

Av. Paraguay 285 - Salta - Salta - Tel: 0387 4270608 Cofruthos Mercado

Nuevo local y preparación para recibir a los peregrinos

Mercado de Salta

En los últimos meses se ha avanzado considerablemente en la construcción del local comercial en la playa Francisco Russo de nuestro mercado, ubicada sobre la Av. Ragone. El local, de una extensión de 127 m2, se encuentra avanzado en un 80%, restando sólo el tramo final de la obra. Este nuevo local comercial supone un nuevo espacio comercial para nuestro predio para mejorar la oferta de comercios con la que cuenta nuestro Cofruthos.

14

Por otro lado, nuestro equipo de trabajo se encuentra abocado a los preparativos para la recepción de los peregrinos de la localidad de Cachi que, como todos los años, recorren alrededor de 160 kilómetros para llegar hasta nuestra ciudad y renovar su pacto de fidelidad con el Señor y la Virgen del Milagro. Para este año, esperamos recibir a unos 6000 peregrinos que serán atendidos en nuestra localidad y en nuestro mercado. 

Se avanza a buen ritmo en la construcción del nuevo local comercial en la playa Francisco Russo.

Mercado de Abasto Córdoba

mercoop

Un Abasto que crece

Av. La Semillería s/n - Camino a Monte Cristo Km 7 1/2 - Tel. 0351 4969000 - www.mercadoabastocordoba.com Mercado de Abasto Córdoba

@abastocordoba

MercadoCordoba

Acuerdo con la Municipalidad para nuevo predio

Además, se añadió un predio colindante al Mercado en el sector Norte de cinco hectáreas que será utilizado para la construcción de nuevos depósitos que es el faltante en infraestructura que hoy registra el Mercado. La Cooperativa Mercoop será la encargada de construir uno o dos módulos de cuatro mil metros cada uno donde tendrán acceso los operadores que hoy no tienen y requieran depósito. También, se construirá un centro de distribución, locales comerciales, entre otras obras que prevé el convenio.

Más obras La Cooperativa Mercoop continúa realizando trabajos de pavimentación en las calles del Mercado de Abasto Córdoba. Durante el 2016 ya se han realizado más de 600 metros cuadrados de calles, andenes y bajadas de naves de Operadores Permanentes  y zonas de depósitos del predio. El producto utilizado es hormigón  H30 de alta densidad, para un mejor uso  del rodado y menor desgaste de la calle, lo que asegura una mayor durabilidad a la obra. De esta manera, Mercoop continúa ejecutando tareas que llevan al mantenimiento diario que necesita una central como el Mercado de Abasto Córdoba.  Pavimentación en las calles internas que rodean las naves de operadores.

Durante los próximos meses, Mercoop, siempre de común acuerdo con la Municipalidad, empezaría con el cerramiento y emparejado del terreno más el proyecto para la construcción del primer módulo de depósito. Sin dudas, lo aprobado ayer marcó un logro destacado, sobresaliente y trascendental del Consejo de Administración de Mercoop encabezado por su presidente Naldo Roy y demás miembros, porque costó muchísimo llevando cuatro años de gestión (diciembre del año 2012 que fue presentado) en las distintas secretarias municipales como economía, legal y técnica, entre otras. Desde Mercoop estamos convencidos que todos estos logros obtenidos darán un interesante desarrollo edilicio para el predio del Mercado de Abasto y, principalmente, para sus operadores que comercializan la producción frutihortícola para la ciudad de Córdoba, provincia y alrededores de nuestro país. Por Prensa Mercoop

Mercado de Córdoba

El Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba el jueves 29 de setiembre, aprobó un trascendental y significativo proyecto de ordenanza que lograrán nuevos avances y mejoras en el Mercado de Abasto Córdoba que asegura la continuidad de la administración de los servicios por la Cooperativa Mercoop.

15 Arreglos en los andenes.

mercoop

El Consejo Administración de en el Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba.

Pavimentación de las calles del mercado.

Un Abasto que crece

Horario de atención 4:00hs - 12:00hs Rep. Argentina 2220 - Rafael Calzada - CP:1847 Almirante Brown - Buenos Aires - Tel.: 011 4238-1751 | 4238-3611 Fax: 4238-1942 Email: [email protected]