Alérgenos

PIZZAS Margarita Prosciutto (jamón) Atún Salami Funghi (champiñones) Napoli (anchoas, olivas y alcaparras) Aplechino (salami, jamón y champiñon) Caprichosa (jamón, champiñones, anchoas y guidillas) Caribeña (jamón, champiñons y piña) Calabresa (berenjena y queso de cabra) Calzone (jamón, champiñones y alcachofa) Peperroni (peperroni y cebolla) Especial (jamón, champiñones, peperroni y pimiento -Tapada) Gambas (gambas y ajo) Marinera (mejillones, gambas, berberechos y palitos de cangrejo) Verdí (gambas, espinacas y ajo) Diabolo (salami, atún, champiñones y guindillas) Rúcula (jamón serrano, rúcula, parmesano y tomate cherry) Sol (jamón, huevo frito y espárragos) Cuatro quesos (gorgonzola, parmesano, mozzarella y provolone) Gorgonzola Boloñesa Mexicana (atún, guindilla, alcaparras, pimiento y tabasco) Venecia (salami, cebolla, atún y alcaparras) Carpaccio de ternera Roma (salami, jamón, champiñones y huevo duro) Vegetariana Cuatro estaciones Carbonara (bacon, huevo y nata) Pugliese (verduras a la plancha con gorgonzola) Espinacas (espinacas y ajo) Terra mar (setas y gambas) Torino (atún y cebolla) Capri sin queso (tomate, cebolla, rúcula y parmesano) Dakota (pechuga de pollo) Dakota tex (pollo, cebolla y salsa BBQ) Obris (salami, jamón, atún, champiñones, alcachofas y pimientos) Nórdica (salmón, gambas y ajo) Salmón (salmón, cebolla y alcaparras) Prosciuto Fungui (jamón con champiñones)

7,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,50 € 8,50 € 10,50 € 8,50 € 10,50 € 8,50 € 10,50 € 12,00 €

1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4

12,50 € 13,50 €

1, 3, 7 1, 3, 7, 14

12,50 € 10,50 € 12,50 € 8,50 € 9,50 €

1, 3, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7

9,00 € 8,00 € 9,50 € 9,50 € 12,00 € 10,50 € 11,00 € 9,50 € 8,50 € 12,00 € 8,00 € 12,00 € 8,50 € 9,50 € 9,50 € 10,50 € 10,50 €

1, 7 1, 7, 12 1, 4, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 3, 7 1, 4, 7 1 1, 7 1, 7, 12 1, 4, 7

12,50 € 11,50 € 9,00 €

1, 3, 4, 7 1, 4, 7 1, 4

Todos los precios incluyen IVA. | Para más información sobre alérgenos consulte la última página.

ES Alérgenos

NUESTRAS TAPAS Pan de ajo con queso gratinado Focaccia (tomate y ajo) Patatas bravas con “mojo picón” Pimientos de Padrón con sal de Es Trenc Champiñones al ajillo Croquetas jamón Ibérico Croquetas de marisco Dátiles con bacon Chipirones fritos y su all i oli Croquetas de gambas y salmón ahumado Calamares a la andaluza Frito marinero Mejillones al vapor Mejillones marinera Gambones al ajillo Pulpo a la gallega Alitas de pollo crujiente con un toque picante Huevos rotos con jamón y chistorra Carpaccio de ternera, lascas de parmesano y gotas de trufa Pan con tomate Pan y all i oli

2,60€ 1, 7 4,90€ 1, 7 4,90€ 6,90€ 6,90€ 12 9,75€ 1, 2, 7 9,75€ 1, 2, 3, 4, 7 10,25€ 10,50€ 1, 7, 14 12,50€ 1, 2, 3, 4, 7 12,50€ 1, 2, 14 12,75€ 3, 4, 14 12,75€ 14 13,50€ 1, 3, 4, 12, 14 13,95€ 3, 12 14,95€ 14 7,90€ 1, 2, 9 8,50€ 1, 2, 5, 7, 12 12,50€ 7, 12

Alérgenos

ENSALADAS Ensalada mixta Ensalada césar con pollo crujiente Ensalada caprese, tomate, mozzarella, olivas y albahaca Barquitas de melón con jamón Ensalada de queso de cabra, variedad de lechugas, tomate cherry, mango, aguacate y frutos secos

7,50€ 2 8,50€ 1, 2, 4, 7, 10 9,50€ 7 9,75€ 1, 7, 8, 10, 11,50€ 12

Alérgenos

NUESTROS CALDOS Crema de Verduras Gazpacho Andaluz guarnecido Bisqué de Carabineros y Langosta perfumado al armagnac

1 1, 7

4,50€ 1,80€

5,50€ 9,00€ 12,50€

7 1, 12 3, 4, 12

Todos los precios incluyen IVA. | Para más información sobre alérgenos consulte la última página.

ARROCES

precio por persona - min. 2 personas

Paella de verduras Paella mixta Paella de marisco Fideúa de sepia y marisco Arroz caldoso a la marinera

12,00€ 12,50€ 13,50€ 13,50€ 13,75€

9,50€ 9,50€ 9,50€ 9,50€ 13,50€ 11,50€ 11,50€ 12,90€ 10,90€

Alérgenos 12,00€

1, 2, 7, 12

12,00€

1, 2, 7, 12

Alérgenos

DE LOS CAMPOS Y CORRALES Cordon bleu de pollo con patatas fritas y verduras Confit de pato con salsa frutos del bosque Chuletas de cordero al grill Entrecote de ternera gallega al grill Solomillo de ternera al grill

1, 2, 7, 9, 12 1, 2 1, 2, 7 1, 2, 7, 12 1, 2, 3, 4, 14 1, 2, 7, 8 1, 2, 7 1, 2, 7 1, 2, 7

14,50€ 1, 2, 3, 12, 14

NUESTRAS HAMBURGUESAS Hamburguesa de ternera de 200 grs. bacon, tomate, lechuga, cebolla, queso cheddar y salsa BBQ Hamburguesa de pollo de 200 grs. bacon, tomate, lechuga, cebolla, queso cheddar y salsa BBQ

3, 4, 14 3, 4, 14 1, 2, 3, 4, 14 3, 4, 14

Alérgenos

LA PASTA Lasaña de Ternera Lasaña de verduras Espaguetis carbonara Espaguetis boloñesa Espaguetis fruti di mare Tagliattelle al pesto genovés Tagliattelle con crema de gorgonzola Tortellini rellenos de fungui porcini y crema de tartufo Gnochis rellenos de gorgonzola y salsa de tomate y albahaca Ravioli fruti di mare y su salsa

Alérgenos

12,75€ 15,50€ 17,75€ 18,50€ 22,50€

1, 2, 7 1, 7, 12

Todos los precios incluyen IVA. | Para más información sobre alérgenos consulte la última página.

ES Alérgenos

DE LA MAR Y LOS RÍOS Sepia al grill Darnés de salmón noruego al grill Corona de lenguado y salmón con veloute de bogavante y gambas Lomo de bacalao gratinado con sobrasada y miel sobre fondo de nécoras Dorada o lubina al grill con patatas y ensalada

15,75€ 14 16,50€ 4, 5 17,75€ 1,3,4,7,12,14 17,50€ 3, 4, 7, 12, 14

Alérgenos

PARA LOS PEQUES Espagueti boloñesa Escalopes crujientes de pollo con patatas fritas Mini pizzas (al gusto) Nuggets

7,50€ 7,50€ 6,50€ 6,50€

8,00 € 1, 7 1, 7 ,12 1, 2

Alérgenos

POSTRES Frutas de temporada Helado Artesano “Helados Valls” (vainilla, fresa o chocolate) Profiteroles con helado y chocolate caliente Sorbete de mandarina Sorbete de mojito Tiramisú Brownie con helado de vainilla Coulant de chocolate con helado de vainilla

1, 2, 7, 12 1, 2 1, 7, 12 1, 2

Alérgenos

MENÚ INFANTIL 1 Plato, Bebida y Helado - Pizza bambi (jamón) - Spaguetti bambi (boloñesa) - Nuggets de Pollo

4

17,50€

4,50€ 4,50€

7 2, 7

5,50€ 6,00€ 6,25€ 6,25€ 6,90€ 6,90€

1, 2, 7 2 2, 12 1, 2, 7, 12 1, 2, 7, 8 1, 2, 7

Alérgenos Pan Aceitunas

1,20€ 1,20€

Todos los precios incluyen IVA. | Para más información sobre alérgenos consulte la última página.

1

Allergen

PIZZAS Margarita Prosciutto (ham) Tuna Salami Funghi (mushroom) Napoli (anchovies, olives, capers) Aplechino (salami, ham, mushrooms) Caprichosa (ham, mushrooms, anchovies, chillies) Caribeña (ham, mushrooms, pineapple) Calabresa (aubergine, goats cheese) Calzone (ham, mushrooms, artichoke) Peperroni (peperroni, onion) Especial (ham, mushrooms, peperroni, red pepper- closed pizza) Prawns (prawns, spinach, garlic) Marinera (mussels, prawns, clams, crab claws) Verdí (prawns, spinach, garlic) Diabolo (salami, tuna, mushrooms, chillies) Rúcula (serrano ham, rocket leaves, parmesan, cherry tomatoes) Sol (ham, a fried egg, asparagus) Four cheeses (gorgonzola-parmesan-mozzarellaprovolone) Gorgonzola Bolognese Mexicana (tuna, chillies, capers, peppers, Tabasco) Venecia (salami, onion, tuna, capers) Beef carpaccio (rocket leaves, parmesan cheese, cherry tomatoes) Roma (Salami, ham, mushrooms, a hard boiled egg) Vegetarian Four seasons (ham, mushrooms, artichoke, red pepper) Carbonara (bacon, egg and cream) Pugliese (grilled vegetables with gorgonzola) Spinach (spinach & garlic) Terra mar (mushrooms & prawns) Torino (tuna & onion) Capri without cheese (tomato,onion,rocket leaves & parmesan) Dakota (chicken breast) Dakota tex (chicken, onion & BBQ sauce) Obris (salami, ham, tuna, mushrooms, artichoke & peppers) Nordic (salmon, prawns & garlic) Salmon (salmon, onions & capers) Prosciuto Fungui (ham & mushrooms)

7,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,50 € 8,50 € 10,50 € 8,50 € 10,50 € 8,50 € 10,50 € 12,00 €

1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4

12,50 € 13,50 € 12,50 € 10,50 € 12,50 €

1, 3, 7 1, 3, 7, 14 1, 3, 7 1, 4, 7 1, 7

8,50 € 9,50 €

1, 2, 7 1, 7

9,00 € 8,00 € 9,50 € 9,50 € 12,00 €

1, 7 1, 7, 12 1, 4, 7 1, 4, 7 1, 7

10,50 € 11,00 € 9,50 € 8,50 € 12,00 € 8,00 € 12,00 € 8,50 € 9,50 €

1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 3, 7 1, 4, 7 1 1, 7

9,50 € 10,50 € 10,50 €

1, 7, 12 1, 4, 7

12,50 € 11,50 € 9,00 €

1, 3, 4, 7 1, 4, 7 1, 4

All of the prices include VAT | For more information about the allergens consult the last page

EN Allergen

OUR TAPAS Garlic bread with melted cheese Focaccia (Tomato and garlic) Spicy “Brava” potatoes with spicy “Mojo Picon” sauce Green “Padron” peppers with “Es Trenc” salt Garlic mushrooms Iberian ham croquettes Seafood croquettes Dates wrapped in bacon Fried baby squid with alioli garlic mayonnaise Prawn and smoked salmon croquettes Squid fried in batter Fried seafood mix Steamed mussels Mussels in a tomato sauce King prawns fried in oil and garlic Galician style octopus Crispy chicken wings with a spicy kick Fried eggs with ham and spicy sausage Veal carpaccio, parmesan shavings and a sprinkling of truffle Bread with tomato Bread and alioli garlic mayonnaise

2,60€ 1, 7 4,90€ 1, 7 4,90€ 6,90€ 6,90€ 12 9,75€ 1, 2, 7 9,75€ 1, 2, 3, 4, 7 10,25€ 10,50€ 1, 7, 14 12,50€ 1, 2, 3, 4, 7 12,50€ 1, 2, 14 12,75€ 3, 4, 14 12,75€ 14 13,50€ 1, 3, 4, 12, 14 13,95€ 3, 12 14,95€ 14 7,90€ 1, 2, 9 8,50€ 1, 2, 5, 7, 12 12,50€ 7, 12 4,50€ 1 1,80€ 1, 7

Allergen

SALADS Mixed salad Caesar salad with crispy chicken Caprese salad, tomato, mozzarella, olives and basil Slices of melon with ham Salad with goat’s cheese, assorted lettuce, cherry tomatoes, mango, avocado and nuts

7,50€ 2 8,50€ 1, 2, 4, 7, 10 9,50€ 7 9,75€ 1, 7, 8, 10, 11,50€ 12

Allergen

OUR SOUPS Cream of vegetable Andalucian gazpacho Shrimp and lobster bisque with a hint of brandy

5,50€ 9,00€ 12,50€

All of the prices include VAT | For more information about the allergens consult the last page

7 1, 12 3, 4, 12

RICE DISHES

price per person | min. 2 people

Vegetable paella MIxed paella Seafood paella Fideua (paella pasta with cuttlefish and seafood) Fish soup with rice

12,00€ 12,50€ 13,50€ 13,50€ 13,75€

Allergen

3, 4, 14 3, 4, 14 1, 2, 3, 4, 14 3, 4, 14

Allergen

PASTA DISHES Veal Lasagna Vegetable Lasagna Spaghetti carbonara Spaghetti bolognese Seafood Spaghetti Tagliatelle with Genoan pesto Tagliatelle with a gorgonzola sauce Tortellini stuffed with wild mushrooms and a truffle sauce cream Gnocchi stuffed with gorgonzola, tomato sauce and basil Seafood ravioli in sauce

9,50€ 1, 2, 7, 9, 12 1, 2 9,50€ 1, 2, 7 9,50€ 1, 2, 7, 12 9,50€ 13,50€ 1, 2, 3, 4, 14 1, 2, 7, 8 11,50€ 1, 2, 7 11,50€ 1, 2, 7 12,90€ 1, 2, 7 10,90€ 14,50€ 1, 2, 3, 12, 14

Allergen

OUR BURGERS 200 gr veal Burger, bacon, tomato, lettuce, onion, Cheddar 12,00€ cheese and barbecue sauce 200 gr chicken Burger, bacon, tomato, lettuce, onion, 12,00€ Cheddar cheese and barbecue sauce

1, 2, 7, 12

Allergen

FROM THE COUNTRY AND THE FARMYARD Chicken Cordon Bleu with chips and vegetables Duck in a forest fruits sauce Grilled lamb chops Grilled Galician veal sirloin steak Grilled veal sirloin steak

1, 2, 7, 12

12,75€ 15,50€ 17,75€ 18,50€ 22,50€

All of the prices include VAT | For more information about the allergens consult the last page

1, 2, 7 1, 7, 12

EN Allergen

FRESH AND SALT WATER FISH Grilled cuttlefish Grilled norwegian salmon Sole and salmon with lobster and prawn veloute Grilled fillet of cod with Mallorcan sausage and honey over a bed of crab Grilled John Dory or Sea Bass with potatoes and salad

15,75€ 14 16,50€ 4, 5 17,75€ 1,3,4,7,12,14 17,50€ 3, 4, 7, 12, 14 17,50€

Allergen

FOR THE LITTLE ONES Spaghetti bolognese Crispy chicken in breadcrumbs with chips Mini pizzas (choose your own) Nuggets

7,50€ 7,50€ 6,50€ 6,50€

8,00 € 1, 7 1, 7 ,12 1, 2

Allergen

DESSERTS Seasonal fruit Traditionall homemade ice cream by “Helados Valls” (Vanilla, Strawberry, Chocolate) Profiteroles with ice cream and hot chocolate sauce Tangerine sorbet Mojito Sorbet Tiramisu Brownie with vanilla ice cream Chocolate souffle with vanilla ice cream

1, 2, 7, 12 1, 2 1, 7, 12 1, 2

Allergen

KIDS MENU 1 Dish, 1 drink & ice cream - Pizza bambi (ham) - Spaguetti bambi (bolognese) - Chicken nuggets

4

4,50€ 4,50€

7 2, 7

5,50€ 6,00€ 6,25€ 6,25€ 6,90€ 6,90€

1, 2, 7 2 2, 12 1, 2, 7, 12 1, 2, 7, 8 1, 2, 7

Allergen Bread Olives

1,20€ 1,20€

All of the prices include VAT | For more information about the allergens consult the last page

1

PIZZAS Margarita 7,00 € Prosciutto (Schinken) 8,00 € Thunfisch 8,00 € Salami 8,00 € Funghi (Champignons) 8,00 € Napoli (Anschovis, Oliven, Kapern) 8,50 € Aplechino (Salami, Schinken, Pilze) 8,50 € Caprichosa (Schinken, Champignons, Anschovis, Peperoni) 10,50 € Caribeña (Schinken, Champignons, Ananas) 8,50 € Calabresa (Aubergine, Ziegenkäse) 10,50 € Calzone (Koshschinken, Pilze, Artichoken) 8,50 € Peperroni (Peperoni, Zwiebel) 10,50 € Especial (Schinken, Champignons, Peproni, Paprika 12,00 € gedeckt) Prawns (Garnelen, Knoblauch) 12,50 € Marinera (Miesmuscheln, Gambas, Herzmuscheln, Surimi) 13,50 € Verdí (Garnelen, Spinat, Knoblauch) 12,50 € Diabolo (Salami, Thunfisch, Campignons, Peperoni) 10,50 € Rúcula (Serrano-Schinken, Rucola, Parmesan, 12,50 € Cherrytomaten) Sol (Schinken, Spiegelei, weißer Spargel) 8,50 € Four cheeses (Gorgonzola, Parmesan, Mozzarella, 9,50 € Provolone) Gorgonzola 9,00 € Bolognese 8,00 € Mexicana (Thunfisch, Peperoni, Kapern, Paprika, Tabasco) 9,50 € Venecia (Salami, Zwiebeln, Thunfisch, Kapern) 9,50 € Beef carpaccio (Rucola, Parmesankäse, Cherrytomaten) 12,00 € Roma (Salami, Schinken, Champignons, gekochtes Ei) 10,50 € Vegetarisch 11,00 € Four seasons (Schinken, Pilze, Artischocken, Paprika) 9,50 € Carbonara (Bacon, Ei, Sahne) 8,50 € Pugliese (Gegrilltes Gemüse mit Gorgonzola) 12,00 € Spinat (Spinat, Knoblauch) 8,00 € Terra mar (Pilze, Gambas) 12,00 € Torino (Tunfisch und Zwiebel) 8,50 € Capri ohne Käse (Tomate, Zwiebel, Rucola, Parmesan) 9,50 € Dakota (Hähnchenbrust) 9,50 € Dakota tex (Hühnchen, Zwiebel, BBQ-Sauce) 10,50 € Obris (Salami, Schinken, Thunfisch, Champignons, 10,50 € Artischocken, Paprika) Nordic (Lachs, Garnelen, Knoblauch) 12,50 € Lachs (Lachs, Zwiebeln, Kapern) 11,50 € Prosciuto Fungui (Schinken, Champignons) 9,00 €

Allergene 1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 4, 7 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4 1, 4 1, 3, 7 1, 3, 7, 14 1, 3, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 7, 12 1, 4, 7 1, 4, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 2, 7 1, 7 1, 7 1, 3, 7 1, 4, 7 1 1, 7 1, 7, 12 1, 4, 7 1, 3, 4, 7 1, 4, 7 1, 4

Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer | Informationen zu den Allergenen finden Sie auf der letzten Seite

DE Allergene

UNSERE TAPAS Knoblauchbrot mit gratiniertem Käse Focaccia (Tomate und Knoblauch) Patatas Bravas mit scharfer Mojo-Sauce Pimientos de Padrón mit Salz aus Es Trenc Champignons in Knoblauchöl Kroketten mit iberischem Schinken Meeresfrüchtekroketten Datteln im Speckmantel Kleine, frittierte Tintenfische mit Aioli Kroketten mit Gambas und Räucherlachs Frittierte Tintenfischringe Frit Mariner (Traditionell mallorquinisches Meeresfrüchtegericht) Gedämpfte Miesmuscheln Miesmuscheln nach Seemannsart Gambas in Knoblauchöl Krake vom Grill Scharfe, knusprige Hähnchenflügel Rühreier mit Schinken und Chistorras (scharfe Paprikawurst) Rindercarpaccio mit Parmesansplittern und Trüffeltropfen Knuspriges Brot mit Tomate Brot mit Aioli (pro Person)

2,60€ 1, 7 4,90€ 1, 7 4,90€ 6,90€ 6,90€ 12 9,75€ 1, 2, 7 9,75€ 1, 2, 3, 4, 7 10,25€ 10,50€ 1, 7, 14 12,50€ 1, 2, 3, 4, 7 12,50€ 1, 2, 14 12,75€ 3, 4, 14 12,75€ 14 13,50€ 1, 3, 4, 12, 14 13,95€ 3, 12 14,95€ 14 7,90€ 1, 2, 9 8,50€ 1, 2, 5, 7, 12 12,50€ 7, 12 4,50€ 1 1,80€ 1, 7

SALATE

Allergene

Gemischter Salat 7,50€ 2 Caesar Salad 8,50€ 1, 2, 4, 7, 10 Carprese Salat mit Tomaten, Mozzarella, Oliven und Basilum 9,50€ 7 Melonenschiffchen mit Schinken 9,75€ 1, 7, 8, 10, Salat mit Ziegenkäse mit Blattsalat, Cherrytomaten, 11,50€ 12 Mango, Avocada und Nüssen

SUPPEN Gemüsecremesuppe 5,50€ Andalusischer Gazpacho 9,00€ Feine Krebssuppe mit roten Riesengarnelen und Hummer 12,50€ an Amagnac

Allergene 7 1, 12 3, 4, 12

Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer | Informationen zu den Allergenen finden Sie auf der letzten Seite

REIS

Preis pro Pers. | mind. 2 Pers.

Paella mit Gemüse Paella mit Fleisch und Meeresfrüchten Paella mit Meeresfrüchten Fideúa mit Tintenfisch und Meeresfrüchten Reis mit würziger Brühe nach Seemannsart

12,00€ 12,50€ 13,50€ 13,50€ 13,75€

3, 4, 14 3, 4, 14 1, 2, 3, 4, 14 3, 4, 14

Allergene

PASTA Rindfleischlasagne Gemüselasagne Spaghetti Carbonara Spaghetti Bolognese Spaghetti Frutti di Mare Tagliatelle mit Genovese-Pesto Tagliatelle mit cremiger Gorgonzolasauce Steinpilztortellini in Trüffelsauce Gorgonzola-Gnocchis mit Tomatensauce und Basilikum Ravioli mit Frutti di Mare und Sauce

Allergene

9,50€ 1, 2, 7, 9, 12 1, 2 9,50€ 1, 2, 7 9,50€ 1, 2, 7, 12 9,50€ 13,50€ 1, 2, 3, 4, 14 1, 2, 7, 8 11,50€ 1, 2, 7 11,50€ 1, 2, 7 12,90€ 1, 2, 7 10,90€ 14,50€ 1, 2, 3, 12, 14

BURGER

Allergene

Rindfleischburger (200 g.) mit Bacon, Tomate, Salat, 12,00€ Zwiebel, Cheddarkäse und BBQ-Sauce Hühnchenfleischburger (200 g.) mit Bacon, Tomate, Salat, 12,00€ Zwiebel, Cheddarkäse und BBQ-Sauce

1, 2, 7, 12

VOM LAND UND VOM HOF

Allergene

Hähnchencordon bleu mit Pommes und Gemüse Konfit-Ente mit Waldfruchtsauce Gegrillte Lammkoteletts Gegrilltes Entrecote vom galizischen Rind Rinderfilet vom Grill

12,75€ 15,50€ 17,75€ 18,50€ 22,50€

1, 2, 7, 12

1, 2, 7 1, 7, 12

Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer | Informationen zu den Allergenen finden Sie auf der letzten Seite

DE Allergene

AUS DEM MEER UND DEN FLÜSSEN Sepia-Tintenfisch vom Grill Rückensteak vom norwegischen Lachs an Teriyaki Krönchen aus Seezunge und Lachs mit Velouté-Sauce Hummer und Garnelen Gratinierter Kabeljaurücken mit Sobrassada und Honig auf Krabbenspiegel Dorade oder Wolfsbarsch vom Grill mit Kartoffeln und Salat

15,75€ 14 16,50€ 4, 5 17,75€ 1,3,4,7,12,14 17,50€ 3, 4, 7, 12, 14 17,50€

Allergene

FÜR DIE KLEINEN Spaghetti Bolognese Knuspriges Hühnchenschnitzel mit Pommes Mini-Pizza (nach Wahl) Nuggets

7,50€ 7,50€ 6,50€ 6,50€

8,00 € 1, 7 1, 7 ,12 1, 2

Allergene

NACHSPEISEN Früchte der Saison Hausgemachtes Eis “Gelat Valls” (Vanille, Erdbeere oder Schoko) Profiterole mit Eis und heißer Schokolade Mandarinensorbet Mojito-Sorbet Tiramisu Brownie mit Vanilleeis Schokoladencoulant mit Vanilleeis

1, 2, 7, 12 1, 2 1, 7, 12 1, 2

Allergene

KIDS MENU 1 Gericht, 1 Getränk & 1 Eis - Pizza bambi (Kochschinken) - Spaguetti bambi (bolognese) - Hühnchennuggets

4

4,50€ 4,50€

7 2, 7

5,50€ 6,00€ 6,25€ 6,25€ 6,90€ 6,90€

1, 2, 7 2 2, 12 1, 2, 7, 12 1, 2, 7, 8 1, 2, 7

Allergene Brot Oliven

1,20€ 1,20€

1

Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer | Informationen zu den Allergenen finden Sie auf der letzten Seite

INFORMACIÓN ALÉRGENOS ALLERGEN INFORMATION INFORMATION ZU DEN ALLERGENEN 1

8

CONTIENE GLUTEN

FRUTOS DE CÁSCARA

CONTAINS GLUTEN

NUTS

GLUTENHALTIG

SCHALENFRÜCHTE

2

9

HUEVOS

APIO

EGGS

CELERY

EIER

SELLERIE

3

10

CRUSTÁCEOS

MOSTAZA

CRUSTACEANS

MUSTARD

KREBSTIERE

SENF

4

11

PESCADO

GRANOS DE SÉSAMO

FISH

SEEDS

FISCH

SESAM

5

12

SOJA

DIÓXIDO DE AZUFRE Y SULFITOS

SOY

SULPHUR DIOXIDE

SOJA

SCHWEFELDIOXID

6

13

CACAHUETES

ALTRAMUCES

PEANUTS

LUPIN

ERDNÜSSE

LUPINE

7

14

LÁCTEOS

MOLUSCOS

DAIRY

MOLLUSCS

LAKTOSE

WEICHTIERE

CARTA DE VINOS

WWW. G RU P O O B R I S. C O M

TINTOS · RED · ROTWEIN Xaloc Monada (Tierra de Mallorca)

Copa

Botella

-

38,00 €

-

16.50 €

3,70 €

15,00 €

-

16,00 €

-

16,50 €

-

21,50 €

-

22,50 €

-

15,50 €

2,70 €

13,00 €

Copa

Botella

-

13,90 €

-

15,00 €

-

18,00 €

-

20,00 €

2,70 €

13,00 €

Copa

Botella

-

12,95 € 12,95 €

Cabernet sauvignon, merlot, syrah

Pastor Crianza (Tierra de Mallorca) Manto negro

Castillo Aza Crianza (DO Ribera del Duero) Tinta fina

Celeste Roble (DO Ribera del Duero) Tinta fina

Gran Feudo (DO Navarra) Tempranillo, garnacha, cabernet sauvignon y merlot

Aldonza Selección Crianza (DO La Mancha) Cabernet sauvignon, merlot, syrah, tempranillo

Aldonza Navamarin Reserva (DO La Mancha) Cabernet sauvignon, merlot, syrah, tempranillo

Ontañon Crianza (DO Rioja) Tempranillo y garnacha

Vino de la casa: Ontañon Cosecha (DO Rioja) Tempranillo

ROSADOS · ROSE · ROSEWEIN Gran Feudo (DO Navarra) Tempranillo, garnacha, cabernet sauvignon y merlot

Pastor (Tierra de Mallorca) Mantonegro, syrah

Chivite Las Fincas (DO Vino de la tierra 3 Riberas) Garnacha y Tempranillo

Jean Leon (DO Penedes) Pinot noir

Vino de la casa: Mediel (DO Navarra) Tempranillo

LAMBRUSCO Rocaforte Tinto Rocaforte Rosado

Todos los precios incluyen IVA. | All of the prices include VAT | Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer

Copa

Botella

-

34,00 €

-

16,50 €

-

19,50 €

4,40 €

21,90 €

-

15,50 €

-

15,50 €

-

16,85 €

-

18,50 €

2,90 €

13,90 €

2,90 €

13,90 €

ESPUMOSOS · CHAMPAGNE

Copa

Botella

Parxet Brut Reserva (DO Cava)

3,90 €

19,00 €

-

53,00 €

BLANCO · WHITE · WEISSWEINE Xaloc (Tierra de Mallorca) Cabernet sauvignon blanc, merlot y syrah

Pastor (Tierra de Mallorca) Prensal blanc

Macià Batle Blanc de Blancs (DO Binissalem) Prensal blanc y chardonnay

Veritas Blanc (DO Binissalem) Moll, chardonnay

Vetiver (DO Rueda) Verdejo

Aldonza Albo (DO La Mancha) Cabernet sauvignon blanc y macabeo

Pazo Caballeira (DO Rías Baixas) Albariño

Torre la Moreira (DO Rías Baixas) Albariño

Gran Feudo (DO Navarra) Chardonnay

Vino de la casa: Ontañon (DO Rioja) Viura

Macabeo, parellada, pansa blanca

Champagne Piper Brut (AOC Champagne) Pinot noir, pinot meunier, chardonnay

Todos los precios incluyen IVA. | All of the prices include VAT | Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer

W W W. G RUP O O B R I S. C O M