5
GUÍA DEL OCIO
VÍDEO Ver un vídeo del viaje a Cuba de una pareja. Decir a qué lugares de los que aparecen en el vídeo les gustaría ir. FICHA PROYECTABLE
14
PROCEDIMIENTOS
Póngales el vídeo para que comprueben sus respuestas. Después del visionado, haga una puesta en común en clase abierta. Si lo desea, vuelva a poner el vídeo y pídales que tracen en el mapa el recorrido de la pareja. Finalmente, pregúnteles si les ha gustado el vídeo y a cuál de esos lugares les gustaría ir y por qué. Solución (de la ficha) 1. e 2. c
Pregunte a sus estudiantes si les gusta viajar y anímelos
3. d
a contar en clase abierta en qué lugares han estado.
4. f
Procure que todos hablen de sus experiencias. Luego
5. a
pregúnteles: ¿Hacéis vídeos de vuestros viajes a
6. b
veces? Si dicen que sí, pregúnteles si después hacen un montaje con los vídeos que han grabado. Dígales que van a ver un vídeo que ha hecho una pareja después de su viaje a Cuba y pregúnteles si han estado en Cuba alguna vez y si les gustaría ir. A continuación, entrégueles la ficha que le proporcionamos en la página siguiente. Dígales que la pareja del vídeo ha visitado esos lugares de Cuba. Pídales que lean los textos e intenten relacionarlos con los lugares (punto 1 de la ficha). Haga una breve puesta en común en clase abierta pero no confirme sus respuestas. Antes de ponerles el vídeo, pregúnteles: ¿Sabríais situar en el mapa de Cuba esos lugares? (punto 2 de la ficha).
66 | sesenta y seis
1. Relaciona los siguientes lugares de Cuba con los textos. a) Varadero b) La Habana
c) Trinidad d) Tope de Collantes
e) Valle de Viñales f) Cayo Macho de Afuera
1. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999. Está en la provincia de Pinar del Río y es uno de los parques nacionales más bonitos de Cuba. 2. Se encuentra en el centro del país y fue fundada por los españoles en 1514. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1988, es una de las ciudades coloniales mejor conservadas del país. 3. Es un parque natural protegido. Se encuentra a unos 20 kilómetros de la Ciudad de Trinidad y tiene una extensión de 110 kilómetros cuadrados. Es un lugar muy visitado por los amantes de la flora. 4. Isla situada en el mar del Caribe, cerca de Trinidad. 5. Es la ciudad más cercana a Estados Unidos. Hay mucho turismo de playa y por eso está lleno de grandes hoteles. 6. Capital de Cuba, fundada en 1516. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad desde 1987. 2. Sitúa los lugares en el mapa.
sesenta y siete | 67
GUÍA DEL OCIO EMPEZAR
A continuación, dígales que traten de explicar a sus compañeros, mediante mímica o un dibujo, la actividad de su tarjeta. Por turnos, invite a los estudiantes a
1. LAS FOTOS DE ESTE FIN DE SEMANA
representarlo con gestos o a salir a la pizarra. El resto de
Observar unas fotos de una pareja y deducir qué cosas han hecho durante el fin de semana. Habar de lo que han hecho ellos el fin de semana.
si fuera necesario y vaya anotando las respuestas en
la clase, deberá decir de qué actividad se trata. Ayúdelos la pizarra. Cuando hayan terminado, señale la lista de acciones de la pizarra y pregunte: ¿Qué tienen en común estas
FICHA PROYECTABLE
actividades? La respuesta que deberían darle es que
1
son actividades que hacemos en nuestro tiempo libre,
OBSERVACIONES PREVIAS
para divertirnos, hobbies, etc. Escriba en la pizarra
Sus estudiantes ya conocen el pretérito perfecto, por lo
la palabra ocio y aclare su significado (tiempo libre o
que no les resultará difícil comprender la información
conjunto de actividades que hacemos para divertirnos y
de las frases del apartado A ni realizar la tarea de
distraernos de nuestro trabajo u obligaciones).
producción del apartado B. Después, forme parejas y pídales que piensen en tres No obstante, ayúdelos en lo que sea necesario y si
actividades más de ocio. Haga una puesta en común y
considera que deben repasar la formación de este
anote lo que le digan en la pizarra. Aclare las dudas de
tiempo verbal, puede hacerlo antes del apartado B, o al
vocabulario a medida que vayan surgiendo.
terminar la actividad. Por último, anímelos a comentar en clase abierta cuáles de las actividades hacen ellos en su tiempo libre, cuáles ANTES DE EMPEZAR
no, etc.
Fotocopie y recorte las tarjetas que le proporcionamos a continuación y reparta una a cada estudiante. Infórmeles de que cada una presenta una acción.
PROCEDIMIENTOS
Pídales que lean y observen su tarjeta en secreto y
A. Pídales que observen la imagen con atención (puede
asegúrese de que entienden su contenido.
mostrarla con la FICHA PROYECTABLE 1) y pregúnteles qué ven en ella. Es un álbum de fotos digital con fotos que ha hecho una pareja durante el fin de semana. Anímelos a que lo comenten en clase abierta. Para
ir a museos
ir de compras
jugar al ajedrez
ir a conciertos
tocar la guitarra
hacer puzles
hacer jogging
ir a clases de baile
pintar
ir de excursión
hacer fotos
escribir
coleccionar sellos
quedar con los amigos
cocinar pasteles
68 | sesenta y ocho
5 ayudarles, puede hacerles preguntas como: ¿Dónde aparecen las fotos?, ¿Qué relación creéis que hay
COMPRENDER
entre las personas que aparecen en las fotos?... A continuación, llámeles la atención sobre la lista de actividades de la izquierda. Pídales que la lean y que marquen qué cosas han hecho Pili y Toni durante el fin de semana. Permita que comparen sus respuestas con las de un compañero y haga una puesta en común.
2. GUÍA DEL OCIO Analizar un fragmento de una guía de ocio de Madrid. Reflexionar sobre tipos de texto y lectura. Buscar en el texto dónde se puede realizar una serie de actividades concretas.
Si lo cree necesario, pregúnteles el nombre del tiempo verbal que aparece (pretérito perfecto). OBSERVACIONES PREVIAS Solución
Esta actividad está enmarcada en un contexto que,
Pili y Toni…
probablemente, será familiar para sus estudiantes; por
han comido con unos amigos.
tanto, anímelos a resolver los problemas de vocabulario
han ido a una exposición.
o de concepto que puedan aparecer a partir de su propia
han jugado al ajedrez.
experiencia como lectores o usuarios de guías de ocio
han estado en un parque.
o similares.
han ido a comprar a un mercado. han visto una película en casa.
Tenga en cuenta que esta comprensión lectora es una actividad de lectura selectiva y que no se trata de que
B. Anímelos a pensar y a anotar las cosas que han hecho
lean el texto completo, sino de buscar y seleccionar
ellos el último fin de semana. Pídales que comparen
aquella información que les permita responder a las
su lista con la de otros compañeros. Después, haga
preguntas propuestas en el apartado B.
una puesta en común en clase abierta y pregúnteles si han realizado actividades parecidas a las de sus
La actividad de prelectura del apartado A permitirá a los
compañeros.
estudiantes conocer el tema sobre el que trata el texto.
Y DESPUÉS
ANTES DE EMPEZAR
Presente los objetivos de la unidad y la tarea final:
Pregunte a sus estudiantes qué hacen ellos
planificar un fin de semana en una ciudad española.
normalmente para conseguir información sobre las diversas propuestas de ocio, los horarios, los precios, etc. Recoja en la pizarra las respuestas. Es posible que alguno mencione alguna revista local de ocio (en soporte papel o en soporte digital). Si esta última opción no surge, recuérdeles el título de la unidad y de esta actividad.
PROCEDIMIENTOS A. Muéstreles el texto de la página 60 y dígales que se trata de un fragmento de una guía del ocio de la sesenta y nueve | 69
GUÍA DEL OCIO ciudad de Madrid. Haga que se fijen en el título y en
minutos para hacerlo y, seguidamente, haga que lo
las diferentes secciones y anímelos a comentar, en
comenten en parejas.
pequeños grupos, las cuestiones planteadas en el apartado.
Si lo desea, puede hacer referencia al apartado Hablar de horarios de la página 65 antes de llevar a cabo la puesta
Pasee por la clase y escuche los comentarios de sus
en común.
alumnos. Adopte un papel de mero observador y procure no intervenir si no es necesario, puesto que en este punto no se pretende una tarea de producción
MÁS EJERCICIOS
específica sino que el objetivo es dar a conocer el tema
Página 156, ejercicios 1 y 2.
sobre el que van a leer y proveer a los estudiantes las
Página 157, ejercicios 3 y 4.
herramientas necesarias para reflexionar y enfrentarse
Página 160, ejercicio 15.
a un texto de estas características. B. A continuación, dígales que imaginen que están en Madrid y pídales que, en parejas, busquen un lugar al que ir en cada una de las seis situaciones propuestas. Antes de realizar la puesta en común, haga que comparen sus respuestas con las de otra pareja. Remítalos al modelo de lengua para guiar sus producciones y sugiérales que consulten el apartado Hablar de horarios de la página 65 si lo necesitan.
3. DE VUELTA A CASA Relacionar unas fotos con la información de una audición y completar un cuadro. FICHAS PROYECTABLES
2, 3
PISTA S
18 - 21
OBSERVACIONES PREVIAS En esta ocasión, sus estudiantes escucharán a varias
Solución
personas relatando unas vacaciones recientes. Eso les
1. Berlín Cabaret, Joy Eslava
servirá para recordar un uso ya conocido del pretérito
2. Museo Reina Sofía (exposiciones temporales),
perfecto antes de adentrarse en el estudio de otros usos
CaixaForum 3. Cine Doré, Ideal Yelmo Cineplex
del mismo tiempo verbal que se presentan a lo largo de la unidad.
4. Del Diego 5. Casa Patas 6. Ideal Yelmo Cineplex, Cinesa Príncipe Pío
ANTES DE EMPEZAR Pídales que miren las fotos del libro y que digan dónde creen que están las personas que aparecen en ellas.
Y DESPUÉS
Anímelos a formular sus hipótesis en clase abierta y a
Pregunte a sus estudiantes qué día cierran los museos
justificar sus suposiciones.
en España. Deles tiempo para que encuentren la información en el texto (los lunes o los martes). PROCEDIMIENTOS A continuación, pregúnteles si en su país es igual.
A. Explíqueles que van a escuchar a las personas de las
Pídales que vuelvan a mirar el texto y que se fijen en
fotos comentando en el aeropuerto sus vacaciones,
los horarios, precios, etc., de los bares, restaurantes,
a la llegada de estas. Pídales que ordenen las fotos
discotecas, museos y cines, y que marquen aquello que
escribiendo el número correspondiente al orden
les sorprende o que es diferente en su país. Deles unos
de aparición.
70 | setenta
5 Permítales que comparen sus respuestas con las de un
explicando qué han hecho durante esos días, sin
compañero. Durante la puesta en común, pregúnteles
mencionar el lugar.
si han entendido qué lugares han visitado y pídales que comprueben sus hipótesis del apartado Antes de empezar.
A continuación, forme grupos de tres y anímelos a que muestren su lista de actividades a los compañeros, que
Solución
tratarán de adivinar dónde ha pasado sus vacaciones.
1. Chile (foto 4)
3. Costa Rica (foto 3)
2. Roma (foto 2)
4. Camboya (foto 1)
Por último, puede preguntar en clase abierta qué lugar han elegido para pasar las vacaciones y comprobar cuál
B. Lea en voz alta las frases del cuadro. Dígales que van
ha sido el destino turístico más popular.
a escuchar de nuevo la grabación y que esta vez tienen que marcar con una cruz quién o quienes han hecho
Si dispone de los medios, puede realizar esta actividad
cada una de las actividades listadas.
con la FICHA PROYECTABLE 2.
Antes de dar la solución a la audición, permita que comparen sus respuestas en parejas y deles la
MÁS EJERCICIOS
oportunidad de escucharla una segunda vez. Para la
Página 161, ejercicio 17.
puesta en común puede usar la FICHA PROYECTABLE 3. Solución 1. Han estado en varias regiones del mismo país: 1, 4
EXPLORAR Y REFLEXIONAR
2. Han estado sobre todo en una ciudad: 2 3. Han comido muy bien: 1, 2, 3 4. Han ido a museos: 2 5. Han hecho excursiones: 3, 4 6. Han salido de noche: 2 7. Han ido de compras: 4 8. Han ido al teatro: 2 9. Han ido en barco: 4 10. Han ido a la playa: 3
4. UN ANUNCIO Formular hipótesis sobre un anuncio. Reflexionar sobre los marcadores temporales que pueden acompañar al pretérito perfecto. FICHAS PROYECTABLES
4-7
OBSERVACIONES PREVIAS Y DESPUÉS
El objetivo de la actividad es proporcionar un contexto
Lleve a la clase fotografías de diez ciudades o lugares
claro a partir del cual reflexionar sobre los marcadores
del mundo que puedan ser fácilmente reconocibles
temporales que suelen acompañar al pretérito perfecto
por los estudiantes (por ejemplo: Londres, Nueva York,
y descubrir un nuevo uso de este.
Marruecos, etc.) y cuélguelas en un lugar visible para todos. Pregúnteles si saben de qué lugares se trata
Puede usar la FICHA PROYECTABLE 7 para recordar la
y escriba los nombres al lado a medida que los
formación del perfecto y los participios irregulares.
vayan mencionando. Dígales que imaginen que han estado de vacaciones
ANTES DE EMPEZAR
durante una semana en uno de esos lugares y que
Remita a sus estudiantes al anuncio y lea el eslogan en
acaban de volver. Pídales que escriban cinco frases
voz alta: Por suerte, esta noche va al SUR. Dígales setenta y uno | 71
GUÍA DEL OCIO que se trata de un eslogan de un anuncio publicitario. Haga que se fijen en las imágenes y pregúnteles: ¿De qué creéis que es el anuncio? ¿Qué creéis que es SUR? Deje que expresen sus hipótesis en clase abierta. Si dispone de los medios, use la FICHA PROYECTABLE 5 para que sus alumnos hagan hipótesis y después las comprueben.
5. YA LA HE VISTO Entender el significado de ya y todavía no a partir de unas frases de una audición. FICHA PROYECTABLE
8
PISTA
22
ANTES DE EMPEZAR PROCEDIMIENTOS
En el apartado A de esta actividad, sus estudiantes
A. A continuación, pídales que lean el anuncio
van a escuchar una conversación relacionada con el
completo. Deles el tiempo suficiente y, luego, pregunte:
cine. Para facilitarles la comprensión, fotocopie la ficha
¿Qué es SUR? ¿Coincide con vuestras hipótesis?
siguiente y reparta una copia a cada estudiante.
Asegúrese de que entienden la solución: SUR son las siglas de Spa Urbano de Relajación.
1. Relaciona las siguientes palabras con su definición o explicación.
B. Pregúnteles en qué tiempo verbal están las frases del anuncio y pídales que subrayen los marcadores
1. cartelera
a) Proyección de una película en un horario determinado.
2. sesión
b) Los Oscar y los Goya lo son.
3. subtítulos
c) Texto que aparece en una película con la transcripción o traducción de lo que se dice en ella.
4. premio
d) Texto en el que se anuncian las películas u otros espectáculos.
5. director
e) Lengua en la que se rodó una película. No doblada.
6. versión original
f) Persona que dirige una película.
temporales que lo acompañan en cada frase. Recoja en la pizarra las respuestas de sus estudiantes y, para terminar, remítalos al apartado Hablar de experiencias en el pasado: pretérito perfecto de la página 65 y repase con ellos este uso del pretérito perfecto. Para ello puede usar también la FICHA PROYECTABLE 6. C. Pídales ahora que completen las frases con información personal sobre lo que han hecho en los períodos de tiempo proporcionados. Después, anímelos a comentarlo en pequeños grupos o en clase abierta. Asegúrese de que usan correctamente el pretérito perfecto.
Y DESPUÉS Pídales que, en parejas, escriban el texto de otro
Explíqueles que van a escuchar un diálogo entre dos
anuncio siguiendo el modelo de la actividad. Sus
personas que están decidiendo qué película van a ir a
compañeros tendrán que adivinar qué tipo de producto
ver al cine. Dígales que en esa conversación aparecen
están anunciando.
las seis palabras de la ficha y, en parejas o pequeños grupos, anímelos a relacionar las palabras con su definición. Haga una puesta en común y aclare el
MÁS EJERCICIOS
significado de las palabras que no hayan entendido.
Página 157, ejercicios 5, 6 y 7. Página 158, ejercicios 8 y 9.
Solución (de la ficha) 1. d; 2. a; 3. c; 4. c; 5. f; 6. e.
72 | setenta y dos
5 PROCEDIMIENTOS
Solución (de la ficha)
A. Muéstreles la ilustración y coménteles que en la
2, 3, 4
conversación que van a escuchar, dos amigos están decidiendo qué película van a ir a ver al cine. ¿Por qué
B. A continuación, remítalos de nuevo a la ilustración y
película se deciden finalmente? Póngales la audición y
pídales que lean las frases y que traten de entender qué
luego haga una puesta en común.
significan ya y todavía no.
Solución
Deles tiempo para hacerlo y permítales contrastar sus
La última película de Almodóvar.
hipótesis con las de un compañero.
Si dispone de los medios, vuelva a ponerles la audición
Transcurridos unos minutos, haga una puesta en
y pídales que anoten la información que se pide en el
común. A continuación, remítalos al apartado Ya /
cuadro de la FICHA PROYECTABLE 8.
Todavía no + pretérito perfecto de la página 65.
Si no dispone de los medios y desea ampliar la
Para terminar, pregúnteles qué recursos tienen
actividad, puede proponerles lo siguiente: pregúnteles
en su lengua para expresar la misma idea. Escuche
si recuerdan los títulos de las películas que se
sus respuestas y asegúrese de que las equivalencias
mencionaban en la conversación y lo que se decía de
son correctas.
ellas. Deje que lo comenten en clase abierta y que contrasten la información.
C. A continuación, invítelos a comentar con un compañero cuál de las dos opciones sugeridas dirían
Luego, reparta a cada estudiante la ficha siguiente y
en cada una de las situaciones propuestas. Después,
anímelos a resolver la tarea en pequeños grupos. Deben
haga una corrección en clase abierta y compruebe si
marcar las tres ideas que no se corresponden con la
han entendido bien el uso de ya y todavía no. Hágales
información que han oído. Deles tiempo para que lo
ver que usamos ya no solo cuando sabemos que la otra
discutan y lleguen a un acuerdo.
persona tenía la intención de hacer algo, sino también cuando creemos que lo va a hacer porque sabemos que
Pregúnteles si necesitan escuchar otra vez la
le gusta; del mismo modo que respondemos todavía
conversación y reproduzca el audio si se lo piden.
no cuando algo nos parece interesante y pensamos que
Después, haga una corrección en clase abierta.
podríamos hacerlo aunque no lo hayamos planeado.
¿Verdadero o falso?
Solución
1. La chica no ha visto la nueva película de Spielberg.
2. ¿Has ido a la National Gallery?
2. El chico no quiere ver La habitación porque ya la ha visto. 3. La película que ha ganado un premio Goya es muy violenta. 4. La chica no quiere ver Al rojo vivo porque es española. 5. A la chica no le gustan las películas violentas. 6. El chico sabe qué películas españolas están en cartelera.
1. ¿Ya has comido? 3. No, no la he visto. 4. No, gracias. Ya lo he comprado todo. 5. No, todavía no.
Y DESPUÉS Lleve al aula alguna guía del ocio de la ciudad donde están o la cartelera de algún periódico o permítales consultar esta información en internet si dispone de los medios. setenta y tres | 73
GUÍA DEL OCIO Forme parejas y pídales que se entrevisten mutuamente
PROCEDIMIENTOS
para conocer los gustos cinematográficos de cada
A. Explíqueles que Bibi, una chica española, está de
uno y para recomendarse una película que esté en
vacaciones en Cuba y que ha escrito una postal a sus
esos momentos en cartelera. Anímelos a utilizar las
padres. Invítelos a leerla y pregúnteles: ¿Pensáis que
expresiones ya y todavía no, teniendo en cuenta lo
las vacaciones de Bibi están siendo divertidas o
aprendido en esta actividad.
aburridas? Deles unos minutos para leerla y espere sus respuestas. Bibi ha decidido quedarse más tiempo del
Escriba un modelo de lengua en la pizarra:
previsto y ha hecho más planes, por lo que hemos de suponer que se lo está pasando bien en Cuba.
11¿Has visto esta película? Yo ya la he visto y es
muy buena. !!No, todavía no la he visto, pero parece muy
interesante. Pasee por la clase para supervisar sus producciones.
B. Pídales ahora que lean de nuevo la postal para completar el cuadro con los planes de Bibi y los momentos en los que los va a llevar a cabo. Solución nos van a enseñar la Habana Vieja
mañana
vamos a ir a la Isla de la Juventud
este fin de semana
6. RECUERDOS DESDE CUBA
voy a seguir en la universidad
el año que viene
Leer una postal de una chica que está de vacaciones en Cuba y completar un cuadro con sus planes. Observar la manera de expresar planes y proyectos y los marcadores temporales para referirse al futuro.
C. Presente la estructura que usa Bibi para hablar de
FICHA PROYECTABLE
9
sus planes y proyectos y pida a sus estudiantes que completen el cuadro del libro con la forma del verbo adecuada. Para la corrección en clase abierta, puede usar la FICHA PROYECTABLE 9. Puede completar su explicación remitiéndolos al apartado Hablar de intenciones y proyectos de la página 65.
OBSERVACIONES PREVIAS Esta actividad ofrece la posibilidad de reflexionar sobre
Refiérase ahora de nuevo al cuadro del apartado B, a la
cómo expresar proyectos o planes en español usando
columna de la derecha (de los marcadores temporales).
la perífrasis ir a + infinitivo, y trabajar los marcadores
Haga notar a sus estudiantes que la perífrasis de futuro
temporales que pueden acompañar a esta estructura.
va acompañada de un marcador temporal: hasta el día
Será por tanto la primera sistematización sobre la
10, mañana, este fin de semana, el año que viene…
expresión del futuro para algunos de sus estudiantes.
Muéstreles los que aparecen en este apartado y pídales que los ordenen cronológicamente.
ANTES DE EMPEZAR
Solución
Escriba en la pizarra: Varadero, La Habana y Santiago.
Establezca usted el orden correcto en función de la
Pregunte a sus estudiantes en qué país están estas
fecha en la que se encuentren.
ciudades. Espere su respuesta (Cuba) y pídales que abran el libro por la página 64. Muéstreles el título de la actividad y pregúnteles cuándo creen que decimos Recuerdos desde…. 74 | setenta y cuatro
5 Saludo → Introducción / → descripción del lugar. Cosas que has → hecho y estás haciendo
Tus planes para → los próximos días Despedida →
Y DESPUÉS A continuación, le proponemos una tarea de expresión escrita en la que sus estudiantes deberán explicar unas vacaciones siguiendo el modelo de la postal de Bibi. Escriba en la pizarra: saludo, introducción, experiencias, planes y despedida. Remítalos de nuevo a la postal de Bibi y haga que identifiquen las distintas partes. Aproveche también para hacer una lluvia de ideas
7. ERASMUS Escuchar una conversación con un estudiante Erasmus y anotar qué planes tiene. Hablar de sus planes y proyectos de futuro. FICHA PROYECTABLE
10
PISTA
23
de otras expresiones posibles para saludar y despedirse
OBSERVACIONES PREVIAS
que podrían utilizar en su postal (¡Hola / Saludos
En el apartado A de la actividad se propone escuchar
chicos!, ¿Qué tal familia?, Besazos, Un abrazo, etc.).
una entrevista a un estudiante Erasmus. Adviértales, llegado el momento, de que el entrevistado, a pesar de
A continuación, pídales que imaginen que están de
tener un buen nivel de español, tiene acento extranjero.
vacaciones en algún lugar del mundo (puede ser un lugar en el que han estado y que les haya gustado mucho o un lugar al que les gustaría ir) y dígales que
ANTES DE EMPEZAR
escriban una postal desde ese lugar a alguien conocido
Escriba en la pizarra Erasmus y pregunte a sus alumnos
(familia, amigos, compañeros de piso o de trabajo, etc.)
si saben a qué se refiere esa palabra. Asegúrese de que
como la de la página 64.
entienden que se trata de un programa de becas que facilita la movilidad de estudiantes universitarios entre
Para llevar a cabo la actividad, entrégueles la ficha que
centros pertenecientes a la Unión Europea. Es posible
tiene arriba y pídales que escriban el texto en ella o, si
que los estudiantes no conozcan la palabra beca.
no, que sigan la estructura propuesta.
Escríbala en la pizarra y aclare su significado.
MÁS EJERCICIOS Página 159, ejercicio 10.
setenta y cinco | 75
GUÍA DEL OCIO PRACTICAR Y COMUNICAR
PROCEDIMIENTOS A. Presénteles a Andrea Visentin, un estudiante Erasmus en Valencia. Dígales que van a escuchar un diálogo entre Andrea y una valenciana que le pregunta por sus planes. Pídales que escuchen y anoten en su cuaderno qué planes tiene Andrea en Valencia. Después de la primera escucha, permita que comparen la información con un compañero. Vuelva a reproducir la grabación y, después, haga una puesta en común. Para ello, puede usar la
8. TODA UNA VIDA Analizar una serie de hechos desde una perspectiva personal y clasificarlos como algo pasado, presente, futuro o como algo que nunca se va a hacer. FICHA PROYECTABLE
11
FICHA PROYECTABLE 10. OBSERVACIONES PREVIAS Solución
Esta actividad propone una reflexión sobre las
Va a estar en Valencia un semestre.
experiencias de cada uno en relación a una serie de
Quiere descubrir la ciudad a fondo.
hechos o acontecimientos más o menos comunes en
Piensa ir a clases diarias de español.
la vida de todas las personas. A partir de esta lista, sus
Quiere tomar clases optativas de Historia para conocer
estudiantes deberán decir si se trata de algo que han
mejor la historia de España.
hecho, que no han hecho pero que van a hacer, que
Quiere divertirse: quiere salir y conocer gente.
están haciendo en estos momentos o que no creen que vayan a hacer.
B. A continuación, pídales que, individualmente, escriban qué planes tienen para el futuro. Remítalos
Es importante que trabaje con ellos los matices que
al apartado Para comunicar. Después de unos minutos,
otorga a la información el uso (o el no uso) de ya y
invítelos a comentarlo con un compañero.
todavía no.
Si lo cree conveniente, al terminar, puede hacer una breve puesta en común pidiendo a cada estudiante que
ANTES DE EMPEZAR
cuente a la clase algún proyecto de su compañero.
Llámeles la atención sobre la ilustración y pregúnteles: ¿Qué cosas se dice que tiene que hacer una persona a lo largo de su vida? Haga que saquen
MÁS EJERCICIOS
sus conclusiones a partir de la ilustración del libro y
Página 159, ejercicio 11.
escríbalo en la pizarra: escribir un libro, plantar un árbol y tener un hijo. Después, pregunte en clase abierta: ¿Estáis de acuerdo con eso? Permita que lo comenten brevemente. A continuación, pídales que, en parejas, hagan una lista de las diez cosas que les parecen más comunes en la vida de una persona, aquellas cosas que casi todos experimentamos o hacemos a lo largo de nuestra vida. Dígales que tienen tres minutos para completarla. Puede empezar usted dando un ejemplo: enamorarse.
76 | setenta y seis
5 PROCEDIMIENTOS A. Mantenga las mismas parejas y pídales ahora que abran el libro por la página 66 y comparen su lista con la que aparece en el libro. A continuación, pregúnteles: ¿En cuántas cosas habéis coincidido?, ¿Cuál ha sido la pareja que ha escrito la lista más parecida a la del libro?
9. UN PARQUE TRANQUILO Evaluar los conocimientos de la ciudad donde se encuentran y elegir algún lugar nuevo para visitar. FICHA PROYECTABLE
12
B. Lea en voz alta el título de la actividad y pídales
OBSERVACIONES PREVIAS
que cada uno individualmente piense en su vida y que
En el apartado A de esta actividad sus alumnos
clasifique cada uno de esos acontecimientos. Para ello
elaborarán un “producto” que pueden incluir en
escriba en la pizarra (o use la FICHA PROYECTABLE 11),
su Portfolio.
en cuatro columnas diferentes: cosas que (ya) he hecho
ANTES DE EMPEZAR
cosas que estoy haciendo
Pídales que evalúen sus conocimientos sobre la ciudad
cosas (que todavía no he hecho, pero) que voy
en la que se encuentran con un número del 1 al 10.
a hacer
Interésese por saber si todo el mundo ha nacido en esa
cosas que, seguramente, no voy a hacer nunca
ciudad, si se han trasladado a ella hace mucho o poco tiempo o si se trasladan para trabajar o para asistir
Haga notar a sus estudiantes las diferencias de
a clase.
significado que comporta el uso de ya en la primera columna y de todavía no en la tercera. Asimismo, explíqueles que el adverbio seguramente no indica
PROCEDIMIENTOS
seguridad, sino probabilidad.
A. Señale el cuadro de la derecha y dígales que en él encontrarán diferentes lugares a los que ir en el tiempo
C. Distribuya a sus estudiantes en parejas y pídales que
libre. Pídales que lo lean atentamente y que traten de
comenten el cuadro anterior. Deles unos minutos y,
completarlo con la información que conozcan.
después, haga una puesta en común pidiendo a cada estudiante que cuente lo que más le ha sorprendido de
Remítalos al modelo de lengua del libro y haga que lo
su compañero.
comenten en grupos. Si dispone de los medios, puede utilizar la FICHA PROYECTABLE 12.
Y DESPUÉS
B. Pregúnteles ahora si, escuchando a sus compañeros,
Puede proponer a sus estudiantes que usen su intuición
han descubierto algún lugar nuevo. Pídales que escojan
y que traten de clasificar de nuevo la información
cuáles les gustaría visitar y que decidan cuándo van a ir.
anterior pensando en su vida (en la de usted). Deles
Procure que participen todos sus estudiantes.
tiempo para hacerlo en parejas o grupos de tres y, después, haga una puesta en común en la que participen todos sus estudiantes. Deles un modelo de lengua:
Y DESPUÉS Si quiere reforzar la práctica de ya y todavía no,
11Nosotros creemos que has estudiado en un país
extranjero. !!Sí, es cierto.
le proponemos que desarrolle la segunda fase del apartado A de esta otra manera: pida a sus estudiantes que escojan tres lugares que no conozcan de los que setenta y siete | 77
GUÍA DEL OCIO han dicho sus compañeros y a los que quieran ir, y que
B. Anímelos a compartir, en clase abierta, la
busquen a algún compañero que tampoco los conozca
información que han obtenido de su compañero.
y quiera acompañarlos. Para ello, haga que se pongan
Cuando terminen, puede comentar algunas
de pie y que hablen en parejas hasta que encuentren
coincidencias que haya observado o alguna cuestión
acompañante. Dé usted el modelo de lengua:
curiosa que haya podido surgir. Puede usar la FICHA PROYECTABLE 13 para realizar este apartado.
11¿Has estado en la discoteca Cool? !!No, todavía no, pero Susan sí y dice que la música
es muy buena. ¿Vamos esta noche?
Y DESPUÉS Si lo considera necesario, puede llevar a cabo una práctica para afianzar el contraste de los tiempos
MÁS EJERCICIOS
verbales pretérito perfecto y pretérito indefinido y el
Página 161, ejercicio 19.
uso de la perífrasis ir a + infinitivo. Puede hacerlo al finalizar la actividad 10 o antes de comenzarla, como introducción y repaso previo.
10. EL AÑO MÁS… Preparar un cuestionario sobre las cosas que han hecho en un período de tiempo determinado y evaluar cómo ha sido este período. FICHA PROYECTABLE
13
OBSERVACIONES PREVIAS
Fotocopie las tarjetas proporcionadas en la página siguiente y reparta dos a cada estudiante. Si el grupo es muy numeroso, divídalo en dos grupos y fotocopie dos juegos de tarjetas. Explíqueles que en cada tarjeta aparece escrito un marcador. Cada uno de ellos tendrá que inventar una frase, referida a un compañero, utilizando el marcador de la tarjeta y el tiempo verbal adecuado.
Esta actividad ofrece la posibilidad de practicar en un mismo contexto comunicativo el pretérito perfecto
El compañero deberá reaccionar diciendo si la frase
y el indefinido. Haga notar a sus alumnos que los
es verdadera o falsa. En este último caso, deberá
marcadores les ayudarán a elegir y a usar uno u otro.
corregirla. Antes de empezar, ponga usted un ejemplo: coja una
PROCEDIMIENTOS
tarjeta, muéstrela a los estudiantes e invente una frase
A. Escriba en la pizarra: esta semana, este mes y este
con el marcador correspondiente (Esta mañana…
año y pregunte: ¿Qué tiempo verbal pasado usamos
Julie ha tomado café). Diríjase al estudiante que
con estos marcadores temporales?
ha mencionado y pregúntele si es verdad. Si no lo es, invítelo a corregir la frase: Esta mañana he tomado
Explíqueles que tienen que averiguar cómo ha sido
un zumo de naranja.
la vida de un compañero en uno de esos períodos y que, para ello, deberán preparar y hacerle preguntas. Remítalos al modelo de lengua y haga notar la
MÁS EJERCICIOS
utilización del pretérito perfecto en la pregunta y del
Página 161, ejercicio 18.
indefinido en la respuesta.
78 | setenta y ocho
5 ANOCHE
ESTA MAÑANA
ESTA SEMANA
ANTEAYER
HACE UN RATO
EL MES PASADO
TODAVÍA NO
YA
NUNCA
HACE UNA SEMANA
EL VERANO PASADO
HOY
EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA
MAÑANA
EL MES QUE VIENE
11. GUÍAS TURÍSTICOS
En el apartado C de esta actividad sus alumnos
Organizar un fin de semana de actividades para un grupo de turistas.
Portfolio.
elaborarán un “producto” que pueden incluir en su
ANTES DE EMPEZAR OBSERVACIONES PREVIAS
Si le parece oportuno, puede proponerles que realicen
En esta actividad sus estudiantes deberán planificar
el ejercicio 16 de Más ejercicios para revisar y activar el
actividades para un grupo de turistas que va a pasar un
vocabulario que van a necesitar para llevar a cabo
fin de semana en la ciudad donde aprenden español.
la actividad.
Para hacerlo, pondrán en práctica los contenidos lingüísticos de la unidad. PROCEDIMIENTOS En el apartado B de la actividad se propone una
A. Escriba en la pizarra grupo de jubilados y pregunte:
búsqueda de información sobre actividades de ocio. Si
¿Qué tipo de actividades turísticas creéis que son
no dispone de los medios para conectarse a internet en
las preferidas de un grupo de estas características?
el aula o en el centro, lleve al aula el material necesario
Deje que digan unas cuantas cosas y repita la pregunta
para realizar la actividad: revistas de ocio, folletos,
con un grupo distinto: ¿Y de una pareja que está de
mapas, la cartelera de cine, etc.
luna de miel? setenta y nueve | 79
GUÍA DEL OCIO A continuación, explíqueles que van a organizar un fin de semana de actividades para uno de esos grupos
VIAJAR
de turistas, como si ellos fueran guías turísticos. Distribúyalos en grupos de tres y pídales que escojan un grupo de turistas de los de la lista o que piensen en otros posibles destinatarios de un paquete turístico. B. Cuando hayan hecho su elección, anímelos a buscar información en internet o en guías de ocio sobre
12. ESPACIOS NATURALES Leer un reportaje sobre tres espacios naturales de países hispanos y decidir cuál quieren visitar. Hablar de algunos espacios naturales de su país.
actividades o lugares para visitar. Dígales que después tendrán que programar las actividades y planificar el fin de semana.
ANTES DE EMPEZAR Lleve a clase imágenes de playas, montañas, lagos,
C. Ahora, anímelos a presentar su propuesta al resto
desiertos y selvas y pregúnteles qué representan. A
de la clase. Deles unos minutos para que preparen la
continuación, pregúnteles: ¿Qué tipo de paisaje
presentación y recuérdeles que, además de comentar
natural os gusta más? ¿Por qué? Escuche sus
las actividades escogidas, deben justificar el porqué
respuestas en clase abierta y procure que participen
de su elección en función de los gustos del grupo, los
todos los estudiantes. Aproveche para observar los
horarios, los precios, etc.
gustos de cada uno para después, en el apartado A de la actividad, poder formar grupos según le parezca
Si lo cree adecuado y sus alumnos están motivados,
más conveniente.
puede pedirles a los que escuchan la presentación que representen el papel del grupo de turistas al que va destinado el día de actividades: que hagan preguntas,
PROCEDIMIENTOS
que expongan problemas, etc.
A. Remítalos a las páginas 68 y 69 del libro y muéstreles las fotografías y el título de la actividad. Coménteles que una escapada a la naturaleza es siempre una opción
Y DESPUÉS
para unas vacaciones. Aclare en este punto el significado
Si le parece oportuno y dispone de los medios, puede
de escapada y del verbo escaparse en este contexto
proponerles que creen una página de Facebook o un
para que puedan entender el título del artículo.
blog para incluir las propuestas más interesantes presentadas en esta actividad.
Divida la clase en grupos de tres (preferiblemente con gustos diferentes, para que el proceso de negociación
Dígales que a lo largo del curso podrán ir añadiendo
sea más rico) y pídales que lean los textos sobre los tres
lugares nuevos que hayan descubierto o subir fotos de
parques naturales propuestos y que elijan aquel que les
los lugares mencionados que hayan visitado.
gustaría visitar. Haga que justifiquen su respuesta. B. Por último, pregúnteles por los espacios naturales
MÁS EJERCICIOS
de su país: cuál es el más famoso, si han visitado
Página 161, ejercicio 16.
alguno… Haga que lo comenten en clase abierta y, si dispone de los medios necesarios, anímelos a que busquen alguna foto en internet para mostrársela al resto de compañeros.
80 | ochenta
5 Y DESPUÉS
postal (al principio del viaje, en el medio o al final) y a
Distribuya a los estudiantes en pequeños grupos y
quién se la escriben. Dígales que pueden contar cosas
anímelos a escribir un pequeño texto como los de
que han visto en las imágenes, aunque en el vídeo no se
la actividad sobre otro parque nacional o espacio
hable de ellas.
natural del mundo hispano. Para ello, sugiérales buscar información y alguna fotografía en las páginas web proporcionadas más abajo. Asegúrese de que no se
Y DESPUÉS
repite ningún lugar.
Por último, si lo desea y dispone de los medios necesarios, propóngales la siguiente actividad:
Pase por las mesas para ayudarles en lo que sea
Forme grupos y dígales que imaginen que van a
necesario. Cuando todos hayan terminado, pídales
ir de vacaciones juntos. Pídales que elijan un país
que cuelguen sus textos y fotografías por las paredes
hispanoamericano y que preparen una ruta de 6 o 7 días
del aula. Después, invítelos a leer los textos de sus
por el mismo (pueden recorrer todo el país o una parte
compañeros para elegir el lugar que más les gusta y
de él). Anímelos a buscar fotos de los lugares que van a
que les gustaría visitar. Deles tiempo para que lo hagan
visitar para después presentar su viaje a
y haga una puesta en común preguntando a cada
los compañeros.
estudiante cuál es el lugar que le ha gustado más. Si no tiene la oportunidad de conectarse a internet
Deles el tiempo necesario y pasee por la clase para
desde el aula o la escuela, proponga esta actividad
ayudarles en lo que necesiten. Después, invite a todos
como tarea para hacer en casa.
los grupos a realizar la presentación en clase abierta. Al final, cada estudiante explicará a qué lugar de los
www.porlibre.com/parque_natural.asp
presentados por los otros grupos le gustaría ir y por qué.
(para España) www.ilam.org/parques-naturales.html
Si sus alumnos se muestran interesados y quieren más
(para América Latina)
información sobre Cuba, puede sugerirles que consulten las siguientes páginas web:
VÍDEO
www.cuba.com.es/turismo www.hicuba.com/guía-cuba.htm.
Ver el vídeo de la unidad. Imaginar que son ellos los que están en Cuba y escribir una postal a alguien contando su viaje. FICHA PROYECTABLE
14
PROCEDIMIENTOS Dígales que van a volver a ver el vídeo de la unidad. Pídales que tomen notas sobre las actividades que hace la pareja en cada uno de los lugares que visitan. Insístales en que eso es importante, ya que luego escribirán una postal como si fueran ellos los que han hecho este viaje. Tienen que elegir qué día escriben la ochenta y uno | 81