,fr*¿ o/aci6n I N' L¡ma,

a?ectara

/ 123

20

/

-2016-MrNcEruR/vMr/DGJcMr

JU|{, 2016

Visto, el Expediente N" 945283-2016-MINCETUR, de fecha 2901.2016' presentado por la

GOLDEN GAMING S.A. en el que solicita Renovac¡Ón de Autor¡zac¡Ón Expresa para la activ¡dad otación de mesas de juegos de cas¡no en la sala de juegos "CASINO LA HACIENDA' del Hotel (4) Estrellas: "le x¡cteÑoe BEST SESTERN HOTEL & CASINO" ub¡cada en Av. 28 de Jul¡o '1, Distr¡to de M¡raflores, Prov¡nc¡a y Departamento de L¡ma; r

CONSIDERANDO:

y normas modif¡catorias, y su

Reglamento aprobado mediante juegos de cas¡no y máqu¡nas los de Decreto Supremo H' OOS-ZbOZ-IVIINCETUR, se regulÓ la explotaciÓn a11 legal que c¡tado cuerpo del país, en el artículo24' estabtec¡éndose tragamonedas en el :oT9sP9ld9 General dL Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades adminisfativas .de f¡scalizac¡ón, superv¡s¡ón, evaluaciÓn y sanc¡ón v¡nculadas a las explotac¡ones antes

Que, mediante Ley N" 27153,

Que, de acuerdo con lo establecido en el aftículo 10" del Decreto Supremo N" 009-2002la Renovación de la Autor¡zaciÓn Expresa conced¡da a las salas de .¡uegos instaladas en.los Li.or".¡liü"ó. ifnataoos en et art¡cuto 6' de la Ley N" 27153, mod¡f¡cada por la Ley N'27796' se real¡za s¡guiendo el proced¡m¡ento establecido para el de AutorizaciÓn Expresa;

el artículo 14" de la Ley antes menc¡onada 1sl cgmo el artículo 7" de su Reglamento' Que, -meOiante Decreto Supremó n' OO9-2002-MINCETUR, establecen los requis¡tos que los aproOaOo sblicitantes deben cumpl¡r para acceder a la mencionada autorización;

Que, mediante Exped¡ente N" 945283-2016-MINCETUR, de fecha, 29 01 .2019t de :I?::: -l?ju-es_gg_dg éÁutñc s.e. sol¡cita la Renovac¡ón de ta Autorizac¡ón Expresa para ta exptotac¡ón de juesos'cAslNo LA HACIENDA'del Hotel-c11tro14) Estrellas::'-LA !lc-F.l?l

;;i;;;¡"

ñÉéHñti ióiiilcÁ-s'iñó;

uo¡iaoa en Av. 28 de Jul¡o N" 531, Diskito de M¡raflores, P'oYl_"i?

y-oepartamento de L¡ma, cuya anierior Renovació.Lj9¡.*?9""1"1

fecha 06't2.2012, conforme al de lfl*:"t::"?t:ln"*"ffjl':":: '*"!lffi,lii"i¡'i".iJ,"i'ñ: á;ó;ióir-¡¡r¡¡cEiun¡¡r,¡r¡ocJcMr, Expresa establec¡do en la Ley N" 27153' oroced¡miento adm¡nisfativo O" ñ"nou""¡On de Autorizac¡ón modifrcada por la Leyes N' 27796, 28842 y 28945

Lev No 27153 Que, en observanc¡a a lo establecido en el artículo 60 de la

I Tll-11T9f'::1"t""' la sala de juegos de máqu¡nas tragamonedas de la "n"iéntttÑataa ioief a cAslNO' há sido calificado como Hotel Restaurant La xecriÑó¡

el establec¡m¡ento donde se

oé""rraJo 'r-¡ "iri.it"^t" H;;j;;;;, iágú"

c"I¡i"áoo'"*

Ñ" de Resistro: 638, de fecha 06.10.2011, v¡gente hasta el

del "on"t" por"nra"ro¡reciü-riÑááón"iO" Desárrollo Turístico del V¡cem¡nisterio de Tur¡smo 06.10.2016, expedido LA HACIENDA RESTAURANT HOfEL ta empfesa o" Min¡ster¡o de comercio exterior y i-ui.nlJá noroi"

de fecha 10.12.2013, por el s.A., as¡m¡smo, presenta cop¡a o"l" 1""".iá rvlrnicipat de Funcionamiento, de Julio N'531, Distrito de Av. 28 oiro comerciat de casino oe ¡uJg; poi"r lr'rr"olir ub¡cado en íl¡raflores, Provincia y Departamento de L¡ma:

la Lev N'27153 mod¡ficado por las Leyes Que, de otro lado, el primer párrafo del articulo 5' de y máquinas tragamonedas no podrán estar N. 27796 y 28945. estabtece q"" i"" !"iá-. á" ü"sos de casino

II{-,i--\ _ ¡\\t-:,

ubicadas a menos de c¡ento cincuenta (150) metros, contados sigu¡endo el mín¡mo tránsito peatonal posible desde la puerta de ingreso principal de templos y centro de estudios donde se imparte educac¡ón iniciat, primaria y secundaria, ñasta É puerta Oe ingÉso principal de d¡chos establecimientos; Que, según consta en los Informes Técnicos Nros. 131 y 199-2016-M|NCETUR /MT/DGJCMTde fechas 01.03.2016 y 04.04.2016, respectivamente, ¡a sata de juegos cumple con la min¡ma requer¡da, asf como con los requisitos técnicos exigibles para la ¡nstalación v de una sala de juego de cas¡no, encontrándose los juegos de cas¡no autor¡zados v

registrados por la D¡rección General de Juegos de Casino y Máqu¡nas Tragamonedas;

Que, se encuentra acreditado el derecho de propiedad y/o poses¡ón de las doce (12) mesas de juego de cas¡no, cuya documentac¡ón e informac¡ón obra en los exped¡enles de modiflcación de Autor¡zación Expresa presentados por la solicitante;

Que, la empresa cumple con adjuntar cop¡a de:

It

Certificado de Inspección Técn¡ca de Seguridad

en Edif¡caciones de Oetalle N' 0206 - 2016, con v¡genc¡a ¡ndeterminada, e (ii) Informe de Inspección Técn¡ca de Seguridad en Edif¡caciones de Detalle N" 228, em¡tidos a favor de la solicitante por la

Mun¡cipalidad de M¡raflores, en el que de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N'OS8-2014PCM y normas modificatorias, la sala de juegos cumple con las condic¡ones de seguridad exig¡bles a este tipo de establec¡m¡entos; Que, de la evaluación de la solvencia económ¡ca de la solicitante, los socios (acc¡on¡slas personas )' los Directores y el Gerente General de la solic¡tante, éstos últ¡mos con facultades ¡nscritas, según consta en el Informe Económ¡co - Financiero N'068-2016 de Renovación de Autorización Expresa, de fecha 08 04 2016, la solicitante y, las personas naturales y juríd¡cas antes mencionadas cumplen con

los criterios de evaluación estabtecidos en los artículos 7" y siguientes de la Directiva N" 0ó1-2007MINCETUR /MT/DGJCMT, debiéndose prec¡sar que, de confórmiáad con lo dispuesto en el artículo .15" de la Ley N" 27153 y normas modif¡catorias, d¡cha evaluac¡ón es permanente en tanto el titular de la autorizac¡ón mantenga v¡gente la Autorizac¡ón Expresa concedida;

Que, en observancia de lo establecido en los artfculos 19. y s¡gu¡entes de ta Ley N" 271s3 y normas modif¡catorias, la sol¡citante ha cumplido con otorgar garantlá pó las oUligaclonéé y r"ncion"" derivadas de su. apt¡cación y en resguardo de ros derechoJde ios usuarios y er Estádo, ta mrsma que se encuentra constitu¡da por ta pót¡za de seguro en Garantía N. 2i6300442, o; techa sr.bs.zori, ót,Jig"oa - compañia de seguros - a favor der Min¡sterio de óomerc¡o enerioi y iurümo pgl.lla., -s por la suma de s/. 1'58b,000.00 (un M¡ttón qu¡nientas MINCETUR' ochenta M¡t y oo/lo0 Nuevos sotes), v¡gente hasta.el.3'1.03.2017, por ras mesas de juegos de casino autorizadas pára su exptotaiion en ta referida sala de iuegos, la m¡sma que ha sido rein¡tida at área de Administración oél ulÑCeruÁ custodia y f¡nes conespondientes; ",

A

üi"

Que, de acuerdo con ro estabrec¡do.en er riterar a) der artícuro 31. de ra Ley N.271s3, y normas modif¡cator¡as, la explotación de mesas,de juegos de caiino debe realizarta directámente ei i¡túlaioe la conced¡da por la Dirección General de Juegos de Casino y Máqu¡nas Tragamonedas; Que, de acuerdo con ro dispuesto en er artícuro 17" de ra Ley N" 27j53 y normas mod¡ficatorias, el plazo de vigenc¡a de Renovación de las Autorizaciones Expresás cóncedidas pbr la Direccón é"nór"l o" Juegos de casino y Máquinas Tragamonedas es por un piazo oe cuatro (04) años renovabres, rorr" sucesiva y adicional;

"n

De conform¡dad con ras Leye-s N' 27153, 27796, 28945 y 27444 .'Ley det proced¡m¡ento v er Decreto supremo N. oos-2óóz-rüil,¡cetun v, esünáo-á a áó'¡nJo et Informe Económico - Financiero N" d6B-2016 oe Renovacién de Autó;ización e*pre."i intlrr". "n Técn¡cos Nros. i31 v 1e9-20ro-MTNcETUR /Mr/Dclcn¡-i-ricé-uesr e, ¡nráime r_óá ñ;'iá_zota_ Adm¡nisrrativo Generar

RAV:

SE RESUELVE:

Artlculo'1"'- Aceptar la solicitud de Renovación de Autorización Expresa concedida a la empresa coLDEN GAMTNG s.A. con código.d.e- r.gist- N;zioóiidili ra exproración

i"r"

,"rá.

o" ir"go. o"i;iHrcr"üid;i'*,,]1,';.'ü'iiE,t"or BEsr wEsrERN HorEi d cAsrNo" ub¡cada Án.lé üJ;il N" 531, oistrito de Mirafrores, provinc¡a y oep€rtamento de Lima, por ptazo "n de cas¡no en ra sara de iueoos "c.Ls-rf

o

ú

xrciÉrriÁ;

un de cuatro de ra Ley N" 27153, mod¡f¡cado por ras t-eyes r.r;

(0llán".,

á

"ú."r"nc¡a )7leo y áüd,-üou"or"

oe

de lo prescrilo en el artículo 17. forma suces¡va y adic¡onar.

"n

ot'

ta?¿

+{.rúf!t€A

,frt¿ofr¿ciln %nuÍoro/ l+":: /47 2.,\

A

Kr,.\t

Artículo 2".- La presente RenovaciÓn de Autor¡zac¡Ón Expresa faculta a la empresa menc¡onada

artículo precedente, la explotación de doce (12) mesas de juegos de casino, ¡ncun¡endo en infracción la explotación de un número o modalidad dejuego diferente, conforme al sigu¡ente detalle:

MODALIDAO OE JUEGO Black Jack

N'OE MESAS 5

REGISTRO JC0001 JC0008

Póker Caribeño

RESOLUCION DE

eurontz¡clót¡

R.D. N" 199-1999-

MITINCIA/MT/DNT R.D. N'206-1999-

MITINCIruMT/DNT

Ruleta (Tipo Francesa)

4

JC0002

R.D. N" 200-1999MITINCIA/MT/DNT

EZ Baccaratt

2

JCO027

R.D. No 466-2008MITINCIA/MT/DNT

TOTAL DE MESAS AUTORIZADAS: doce (12)"

Afticulo 3..- De acuerdo con lo d¡spuesto en el ¡nciso'14.2 del artículo 14" de la Ley N" 27153 y normas modificator¡as, todos los requ¡sitos y cond¡c¡ones que s¡rv¡eron de base para la presente Renovac¡ón de Autorizac¡ón Expresa deben mantenerse durante el plazo de vigenc¡a de la m¡sma, bajo ajercibimiento de cancelarse la autorizac¡ón concedida y disponerse la clausura del establecimiento dest¡nado a la explotac¡ón de máqu¡nas tragamonedas

Artículo 4..- De conform¡dad con lo establec¡do en el artículo 7" de la Ley N" 27153 y normas modificator¡as, los t¡tulares de una autorizac¡ón de explotación concedida por la Direcc¡Ón General de Jrlgo. o" Casino y Máquinas Tragamonedas se encuentran obl¡gados a observar las normas que sobre zonificac¡on, seguriiad, É¡giene, paiqueo, entre otros, establezcan las mun¡cipal¡dades en sus respeclivas

jurisdicciones pára el otorgamiento de la licenc¡a mun¡cipal a que hub¡ere lugar'

Articulo 5".- De acuerdo con lo dispuesto en la sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por el Tr¡bunal Constituc¡onal (Exped¡ente N" ¿ZZi-ZOOS-ep'nc), la m¡sma que ba.io responsab¡lidad const¡tuye v¡ncutante i"á tooo" los poderes públ¡cos' los explotadores de iuego^s de casino y de 'máqu¡nas tragamonedas deben cumpl¡r con el pago del.lmpuesto a los Juegos de casino y Máquinas Tragamonedal como consecuenc¡a de la activ¡dad comercial que desarrollan'

Artículo 6..- La Dirección General de Juegos de cas¡no y Máqu¡nas Tragamonedas se reserva el las derecho de revocar la presente RenovaciÓn dó Autor¡zaciÓn EXpreSa en caso verificarse .que como negativamente han mod¡ficado se autorizada la empresa de económ¡co-financ¡eras cond¡ciones de iánsecuenc¡a de las acc¡ones de cobranza que pudiera llevar a cabo la superintendencia Nac¡onál de Casino los Juegos a por lmpuesto del concepto por ta deuda exigible Aáministración Tributar¡a - SUNAT y Máquinas Tragamonedas.

Artícuto 7..- De conform¡dad con lo prev¡sto en el artículo 24" de la Ley N' 27'153 y en 1.'16 del inciso concordancia con el Pr¡nc¡pio de Pr¡v¡legio de controles Poster¡ores fecog¡do en el nuTer4 General", la "Ley Admin¡strativo del Proced¡miento 1 artículo tv det Títuto prelim¡nar de tiLey N' 27444 facultad de de su ejercicio en y Tragamonedas O¡ü"",0n General de Juegos de Casino Máqu¡nas

fiscalización se reserya el derecho de verif¡car la ¡nformación y/o documentación presentada por la solicitante as¡ como establecer las sanciones o iniciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualqu¡er discrepancia con la real¡dad de los hechos.

Artlcufo 8'.- En observanc¡a de lo dispueslo en el arflculo 12" de la D¡rect¡va OO1-2007aprobada med¡ante Resoluc¡ón D¡rectoral N" 3g-2007/DGJCMT, remítase a la Un¡dad de Inteligencia F¡nanc¡era la información y/o económica f¡nanc¡era relac¡onada con el solicitante y l9s personas naturales y/o jurld¡cas

han s¡do objeto de evaluación, para tos

fint

a queTe contrae

Registrese,

antes ind¡cada.

ó-*:h

i{ hffl }É Director General de Juegos de y Máquinas Tragamonedas

é(P7é-.462

d3

,

K#-"#