EDUCACION
GALARDON
PROPUESTAS
En inclusión digital, vale copiar a Uruguay
El Rincón Gaucho en la escuela, inspirador
Para el estilo, no hay tiempo ni edad
Los consejos del autor del Plan Ceibal para la entrega de computadoras. CULTURA | 10
Se entregaron los premios a los chicos que ganaron el ya tradicional concurso. ECONOMIA | 4
Qué marca la tendencia para mujeres que pasaron los 50. MODA & BELLEZA
Precio $ 3,60
EL TIEMPO, HOY
Recargo por envío al interior $ 0,50 Recargo con Corriere della Sera $ 1,75
8⁰
23⁰
mín.
máx.
Año 141 | Número 49.983
Despejado. Vientos leves del Este. Economía, Pág. 8
Atención al lector: 5199-4777
Buenos Aires, jueves 11 de noviembre de 2010
LOS GASTOS DEL ESTADO s SESION DE MADRUGADA EN LA CAMARA DE DIPUTADOS DYN
Tensión e incertidumbre en el debate por el presupuesto El oficialismo contaba voto por voto para aprobarlo; fuerte discusión entre opositores por el quórum LAURA SERRA LA NACION En medio de intrigas y negociaciones que mantuvieron la sesión en vilo hasta pasada la medianoche, la Cámara de Diputados se aprestaba a votar esta madrugada el proyecto de ley de presupuesto 2011. La votación se anticipaba tan reñida que ningún sector, ni el oficialismo ni la oposición, podían arriesgar el resultado final. La intransigencia del kirchnerismo se mantenía absoluta: pese a ser minoría, la presidenta Cristina Kirchner ordenó no modificar una sola coma del proyecto de
ley que remitió el Poder Ejecutivo. Hasta último momento, los principales operadores oficialistas intentaban convencer a opositores para sumarlos a sus filas. “Nos faltan apenas dos votos para ganar”, susurró una encumbrada diputada kirchnerista, al tanto de las negociaciones. Confiaba en que, a último momento, algunos diputados opositores se retiraran discretamente del recinto para facilitar el triunfo oficialista. Pero nadie podía asegurar que esa estrategia tuviera éxito. La oposición intentaba evitar fugas que favorecieran al Gobierno. “A un diputado
Continúa en la Pág. 6, Col. 1
EL ANALISIS
No hay una viuda, hay dos CARLOS PAGNI LA NACION Néstor Kirchner no dejó una viuda, sino dos. Además de la Presidenta, hay otra dama que hoy viste de luto: la oposición. En las últimas horas aparecieron algunas de las proyecciones de la muerte del santacruceño sobre quienes lo enfrentaban. Los
diputados del núcleo opositor no pudieron conciliar una estrategia para tratar el presupuesto. Elisa Carrió acusó a los radicales, por dar quórum, de un pacto negro con el Gobierno. Los radicales, Pro y el Peronismo Federal entendieron que dejar a Cristina Kirchner sin esa ley era darle demasiadas
Continúa en la Pág. 6, Col. 2
IMPONENTE SHOW EN RIVER
En una decisión sorpresiva que conmovió al arco opositor, el senador Carlos Reutemann dejó ayer la mesa de conducción del Peronismo Federal (PF). Lo hizo, según expresó en un comunicado, por sus “diferencias” con el sector. El diputado Felipe Solá, del mismo espacio, también dio indicios de ruptura. Pág. 8
No harán en Aeroparque las obras clave anunciadas
Los violentos de River, tras un botín millonario
La pista no será ensanchada ni habrá un nuevo balizamiento JOSE MARIA COSTA LA NACION
Con su famoso bajo en forma de violín, el músico británico alienta la participación de todos MARCELO GOMEZ
Paul McCartney, entre la historia y la magia “Son un gran público, and a great audience”, dijo anoche un Paul McCartney bilingüe, antes de interpretar uno de los muchos temas con los que hizo felices a las 45.000 personas que colmaron el estadio Monumental. A 17 años de su primera visita a Buenos Aires, en más
de dos horas y media de recital el ex beatle recorrió su medio siglo de carrera con canciones que fueron seguidas con fascinación por un público de distintas generaciones. Esta noche será el segundo y último show argentino del Up and Coming Tour. Pág. 15
EL DRAMA DE LOS REHENES s ENTREVISTA CON INGRID BETANCOURT
LA OLA DE INSEGURIDAD
San Isidro: robaron en dos colegios Los dos casos ocurrieron en horario de clases Los dos hechos sucedieron con diez días de diferencia, pero la reiteración preocupa a la comunidad educativa de San Isidro: dos colegios fueron asaltados por delincuentes en horario de clases. El último de los episodios ocurrió anteayer en el Colegio Riverside, en Acassuso, cuando un delincuente armado que había disimulado estar interesado en una entrevista de admisión entró en la administración y robó 15.000 pesos en efectivo y 40.000 pesos en cheques. En ningu-
Reutemann se distancia
SORPRESIVO CAMBIO DE PLANES
Superclásico y recitales, el negocio de la barra brava Salían de una misa, pero terminaron a los tiros. Son todos hinchas de River, y parece que el pésimo momento deportivo del equipo no es su principal problema: pelean por el poder de la tribuna para manejar un millonario negocio. El tiroteo ocurrió anteanoche, en Udaondo y Libertador, a metros de la parroquia Santiago Apóstol, tras un oficio religioso en memoria de un hincha asesinado en la feroz interna. El botín incluye los recitales de Paul McCartney (ayer y hoy) y de Jonas Brothers (pasado mañana), y el superclásico (el martes). El control del estacionamiento en los alrededores del Monumental, con la modalidad de “trapitos”, es una de las principales fuentes de ingresos. Para tener una idea, a las 20 de ayer ya no quedaba lugar en 50 manzanas a la redonda y habían llegado a cobrar $ 100 por auto. Los Borrachos del Tablón y Los Patovicas de Hurlingham pelean también por la reventa y el merchandising ilegal, que pueden mover más de 1 millón de pesos. Deportiva, Pág. 4
Reutemann, ayer, en el Senado
no de los casos hubo heridos y los hechos no fueron advertidos por los alumnos. Hace diez días, cuatro ladrones ingresaron en el Colegio Martín y Omar, en el centro de San Isidro, y se llevaron pertenencias de dos maestras. Además, a sólo 500 metros de la residencia presidencial, en Olivos, tres asaltantes armados redujeron ayer a un adolescente que volvía del colegio y robaron en su casa. Anteayer, en el otro extremo del conurbano, en Bernal, un hombre de 56 años que acababa de comprar una camioneta 4x4 fue herido de gravedad –está internado con pronóstico reservado– cuando le robaron su vehículo importado. Págs. 12 y 13
Hace tres meses, el gobierno nacional anunciaba la “más importante reforma en medio siglo” del aeroparque metropolitano. Las obras incluían dos trabajos clave: el ensanchamiento en cinco metros de su única pista y un moderno y completo sistema de balizamiento para adaptarlo a las normas internacionales de seguridad. Hoy, en medio del caos que significó en Ezeiza el traslado de la mayoría de los vuelos de la aeroestación porteña, la empresa concesionaria afirma que ni el ensanchamiento de la pista ni el balizamiento especial tendrán lugar en esta etapa de los trabajos que mantendrán cerrado el aeroparque Jorge Newbery hasta el 1° del mes próximo. La explicación de los responsables de Aeropuertos Argentina 2000 es que al reducirle el Gobierno el plazo para las reformas de los 50 días originales a los 28 que comenzaron a correr el 3 del actual, no se puede realizar la totalidad de los trabajos. Y aclaran que, por el momento, no hay fecha fijada para continuarlos. El 3 de agosto, LA NACION había adelantado que iba a
Continúa en la Pág. 12, Col. 1
NO LLEGAN A PUESTOS JERARQUICOS
Las mujeres, aún relegadas en la ciencia
“Ya no tengo ganas de volver a Colombia”
NORA BÄR LA NACION
MARIANA ARAUJO
Al borde de las lágrimas, Ingrid Betancourt confesó ayer, en una entrevista con LA NACION, que ya no le “quedan ganas de volver” a Colombia. Siente que en su país la trataron como “a una
criminal”, incluso “peor que a Pablo Escobar”, después de que, en julio, la ex rehén de las FARC presentara una demanda contra el Estado por sus años de cautiverio. Pág. 5
Después de más de un siglo de las primeras manifestaciones de lo que daría en llamarse feminismo (desde que comenzó el reclamo de las mujeres por su derecho al sufragio), habrá quienes piensen que los temas de equidad de género están “pasados de moda”. Sin embargo, la neurocientífica Sharon Hrynkow, que desde hace 20 años trabaja como asesora del Departamento de Estado de los Estados Unidos y como funcionaria de los Institutos Nacionales de Salud en sida, enfermedades infecciosas y cambio climático, entre otros temas, está convencida de lo contrario. Madre de dos varones de 15 y 11 años (que pudo cuidar y educar mientras desarrollaba su carrera gracias a la ayuda de “un marido muy comprensivo”, confiesa),
Continúa en la Pág. 11, Col. 3
