RESUMEN DE TEXTOS EDEC TEXTO ALEMÁN Título: Bribonada Autora: Dea Loher Elenco: 3 personas (1 mujer, 2 hombres)

María y Jesús María son gemelos. Sus nombres, inusuales en su medio, se los deben a su padre español, que abandona a su madre tempranamente. Ella se convierte en alcohólica, socialmente en caída libre. En algún momento, también la abandonan sus hijos, decididos a aprovechar la oportunidad que no tienen y a tomarse su parte en la vida, aunque sea a costa de bribonadas. Compartiendo paredes con la adivina transexual Madame Bonafide y un ruidoso cineasta llamado Porno-Otto, sueñan con la gran proeza – sin embargo, María y Jesús María necesitan más que eso. Necesitan un milagro, al señor Milagro, un misterioso joyero, que tiene planes sorprendentes… Referencia: http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/loh/esindex.htm TEXTO FRANCÉS (2 textos) Título: Extremófilo Autora: Alexandra Badea Elenco: 3 actores



Una inmersión en las grietas de las conciencias de un jefe de gabinete de un ministerio, de un soldado piloto de drones y de un joven científico que renunció a la investigación para trabajar para la industria. Las culpas y los sueños olvidados entran en diálogo; lo íntimo y lo político interfieren y la dramaturga interroga la línea de falla geológica y humana. Referencia: https://www.theatre-contemporain.net (traducción Walter Romero) Título: Conexión Europa Autora: Alexandra Badea Elenco: 1 actor



Experiencia inmersiva en la voz interior de un hombre, un exitoso asistente parlamentario en la Comisión Europea dispuesto a manipular y calumniar para satisfacer su sed de poder en beneficio de las industrias. Entrampado en una mecánica implacable y destructora del lobbying internacional, el protagonista recorre su propio camino, a través de un monólogo interior, desde su ascenso hasta el burnout. TEXTO UK Titulo: Victory Condition (Condición de Victoria) Autor: Chris Thorpe Elenco: Dos personas (1 mujer, 1 hombre)



“Mil personas toman un sorbo de café dentro de los límites urbanos en Johannesburgo, cada una ignorando que el otro lo está haciendo, cada una pensando que es la única." Un intento por comprender el hecho de que todo ocurre al mismo tiempo. Y ver si es que hay algo que podamos hacer al respecto.