8

|

espectáculos

| Sábado 12 de enero de 2013

teatro

Recuerdos del estío DANZA DE VERANO . ★★★

buena . autor :

Brian Friel. adaptación:

Federico González Del Pino, Fernando Masllorens. dirección: Jorge Azurmendi. intérpretes: Laura Azcurra, Roberto Catarineu, María Rosa Fugazot, Martha González, Luciano Linardi, Michel Noher, Laura Oliva, María Valenzuela. vestuario: Pablo Battaglia. escenografía: Daniel Feijóo. iluminación: Gonzalo Córdova. coreografías: Doris Petroni. sala: Multiteatro. duración: 100 minutos.

H

María Rosa Fugazot (centro) demuestra que años de oficio no se chocan con creatividad

ay recuerdos que quedan guardados en la memoria como partículas elementales de una etapa de la vida. Ya sea porque parecen condensar mejor que otros cierto espíritu de época, o porque contienen casi todas las anécdotas a las que el nostálgico suele remitirse para graficar aquello que vivió tiempo atrás; y están destinados a convertirse en los caballitos de batalla de los aficionados a la tarea –a veces noble, a veces latosa para los demás– de repasar sus memorias.

Algo de esta energía se respira en Danza de verano (Dancing at Lughnasa). Considerada una de las obras cumbres del irlandés Brian Friel, su dramaturgia se estructura a partir de los relatos de Michael (Luciano Linardi), un joven que recuerda el estío de 1936 en la casa de su madre y sus tías, cinco mujeres solteras que recuerdan mucho a las hijas de Bernarda Alba. Como Tom en El zoo de cristal, Michael evoca aquel verano desde un presente adulto –situado,

probablemente, en los años 50– y remonta al público hacia aquel pasado donde todo fue distinto pero no necesariamente mejor. (Aunque el paso de los años, es sabido, suele ayudar a rescatar lo bueno). Por ese sendero de recuerdos desfilan, entonces, su madre (Laura Azcurra), un padre ocasional que decidirá ir a buscar aventuras junto a las Brigadas Internacionales para luchar en la Guerra Civil Española (Michel Noher), un abanico variado de tías (María Valenzuela, María Rosa Fugazot, Laura Oliva y Marta González) y un extraño tío cura, vuelto al país después de una larga misión de servicios en África (Roberto Catarineu). Lo que se llega a desarrollar durante los 100 minutos de pieza no es mucho más que una serie de lugares comunes sobre la vida en el campo y sobre aquella tesis de que en las relaciones humanas, y mucho más en aquellas que se trenzan en los pequeños pueblos, “nada es lo que parece”. Pero por algo llegan los clichés a cobrar forma de tales: subestimarlos no es una opción. Las mujeres solteras (en apariencia, por voluntad propia) son en la intimidad víctimas de su deseo y el cura ejemplar tiene más disquisiciones espirituales de las que cualquier “buen católico” podría animarse a exteriorizar. En esa grieta que se abre entre los hechos y su relato, el texto encuentra sus intenciones más atrayentes, y se sostiene en actuaciones que en su mayoría podrían calificarse de correctas, salvo por dos excepciones que escapan a la regla general: por un lado, María Rosa Fugazot, que demuestra, como en cada uno de sus trabajos, que las décadas de oficio no tienen por qué conducir a la inercia creativa; por otro, Laura Oliva se destaca a pesar de la falta de una decisión del director sobre su personaje –¿padece, en efecto, una discapacidad intelectual que nadie se anima a mencionar o simplemente se trata de una mujer aniñada? Este dato, fundamental para entender su historia y su desenlace, no queda claro desde la puesta–. Encerradas en sus rutinas cotidianas y oprimidas por las rígidas costumbres de su comunidad, la tranquilidad de las cinco hermanas se ve interrumpida por esos hechos excepcionales que Michael capta con ojos de chico y que, años más tarde, transmitirá con voz de adulto. La conclusión a la que llega no deja de ser cruel, pero no es del todo amarga: aunque no hay final feliz para su familia, la búsqueda del amor persiste, siempre.ß Natalia Laube

EN mAR DEl plAtA

Jorge Rojas, Uno mismo Pasado mañana, a las 21, en el teatro Radio City de Mar del Plata, San Luis 1752, el cantor Jorge Rojas hará una de las presentaciones que tiene previstas en la costa atlántica de su más reciente disco, Uno mismo. Viene de cantar en festivales, como los de Jesús María y Diamante. En lo que resta del mes dará shows en escenarios de Carlos Paz y en el Festival de Cosquín.ß

REtRANsmisióN

Encuentro de Charly y Badía La señal 360 TV revive un mano a mano entre Badía y Charly García. Hoy, a las 21.30, pondrá en pantalla una entrevista en la que el fallecido conductor y el músico hablaron de los inicios de la carrera de García, sus referentes, la actualidad de su banda y su vida personal. Se verá por el canal 10 de Telecentro HD, el 728 de DirecTV y vía Web en www.360tvdigital.comß

BERliNAlE

Soderbergh, Dumont y Panahi Side Effects, del estadounidense Steven Soderbergh; Camille Claudel 1915, del francés Bruno Dumont, y Parde, del iraní Jafar Panahi (bajo arresto domiciliario), son tres de las nueve películas que competirán por el Oso de Oro en la próxima edición del Festival de Cine de Berlín. La 63° edición de la clásica Berlinale se realizará entre el 7 y el 17 de febrero próximo.ß