PAUTAS PARA LA REDACCIÓN DEL FINAL
Didáctica y Curriculum Departamento de Formación Pedagógica
FFyLUNT
INFORME FINAL Es el documento que, posterior a la ejecución del estudio, permitirá presentar los resultados, conclusiones y recomendaciones obtenidas del análisis de los datos. Muestra en forma ordenada, pertinente y concisa los aspectos de una investigación, especialmente los relacionados con los resultados obtenidos, así como su discusión.
COMPONENTES DE UN INFORME FINAL 1) Carátula: Título, autores/as, asignatura-carrera, docentes a cargo, año. 2) Índice 3) Componentes Introductorios: introducción, objetivos, preguntas de investigación, encuadre académico y contextualización del campo. 4) Componentes del Desarrollo: enfoque metodológico (referencias a las técnicas de recolección y de análisis de datos), análisis e interpretación de datos, presentación de resultados. 5) Conclusiones y recomendaciones. 6) Componentes Complementarios: referencias bibliográficas, anexos (observaciones transcriptas, bosquejos, mapas, programa de la materia, entrevistas transcriptas).
CUESTIONES DE ESTILO Tener presentes algunas indicaciones: a) Sólo una idea por párrafo. Deben evitarse frases largas u oraciones complicadas. Las
oraciones cortas y sencillas resultan más fáciles de entender por los lectores.
b) Las citas no se deben utilizar más de lo imprescindible, tratando de expresar las ideas con
las propias palabras. Las citas se emplean sólo cuando es necesario transmitir con precisión las ideas de otro investigador, una definición o concepto fundamental, según su origen.
c) El informe de investigación debe ser redactado utilizando tiempos verbales de pasado. d) Debe emplearse un estilo objetivo, evitando los pronombres personales siempre que sea
posible.
e) Ser conciso y claro. No deben introducirse cuestiones ni conceptos que no sean estrictamente
relevantes para el informe. La mención de temas interesantes pero superfluos puede distraer y confundir a los lectores o al auditorio.
f) Apoyarse en fotos, tablas de síntesis, gráficas, figuras, etc. es un buen recurso de
comunicación para facilitar la comprensión del informe.
CITAS Y REFERENCIAS Se deben indicar las obras consultadas (bibliografía) y, por otro lado, los documentos analizados. Se debe dar el crédito a todos los autores citados o consultados.
¿Para qué debemos citar?
Ampliar un texto.
Reforzar o aclarar una idea.
Argumentar o referir a las fuentes en las que está fundamentado el trabajo.
Remitir a otras secciones del texto.
Iniciar una discusión.
Dar una definición.
¿QUÉ SE CITA? Las ideas, opiniones o teorías de otra persona. Cualquier dato, estadística, gráfica, imagen –cualquier información- que no sea de conocimiento público (hechos para los que no es necesario citar la fuente). Cualquier referencia a las palabras de otra persona (entrevistas, observaciones) El parafraseo de las palabras de otra persona.
FORMATO APA 2015 4 FORMAS DE CITAR 1) Entre comillas, en el párrafo, autor por delante
2) Entre comillas, en el párrafo, autor por detrás 3) Más de cuarenta palabras, autor por delante 4) Más de cuarenta palabras, autor por detrás
5) Referencia 1 6) Referencia 2
ENTRE COMILLAS, EN EL PÁRRAFO, AUTOR POR DELANTE
ENTRE COMILLAS, EN EL PÁRRAFO, AUTOR POR DETRÁS
MÁS DE 40 PALABRAS, AUTOR POR DELANTE
MÁS DE CUARENTA PALABRAS, AUTOR POR DETRÁS
REFERENCIA/CITA IDEOLÓGICA, AUTOR POR DETRÁS
REFERENCIA/CITA IDEOLÓGICA, AUTOR POR DELANTE
ANEXOS Los anexos se presentan al final del trabajo de investigación. En ocasiones es necesario acompañar el informe con documentos o información adicional como instrumentos de recolección de datos, registros de observaciones, planificaciones de clase, calendario, etc.. Estos se incluirán en los anexos.
ASPECTOS FORMALES Mínimo 20, máximo 25 páginas Fuente arial o calibri 12, Interlineado 1,5 (utilizar app de títulos/subtítulos) Texto justificado márgenes sup e inf 2,5cm.; der e izq 3cm. Utilizar y citar al menos 8 (ocho) textos de los incluidos en la bibliografía
[email protected] [email protected] [email protected]
