Edición de mayo de 2016

Bienvenido a Novedades de la Norma NIIF® para las PYMES Novedades de la Norma NIIF para las PYMES del IASB es un resumen del personal técnico de las noticias relacionadas con la Norma Internacional de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (Norma NIIF para las PYMES). Este boletín se emite todos los meses y las ediciones previas de Novedades de la Norma NIIF para las PYMES se encuentran disponibles en formatos HTML y PDF en la página web del IASB.

Contacte con nosotros

Si tiene noticias sobre actividades de la Norma NIIF para las PYMES en su jurisdicción, por favor contacte con Darrel Scott y Michelle Fischer (detalles a continuación)

Contenido de la Norma NIIF para las PYMES, cuestiones de implementación y adopción:

Darrel Scott

Contenido Actualización sobre el proceso de selección de miembros del Grupo de Implementación de las PYMES (GIPYMES) Actualización sobre la guía para microentidades que aplican la Norma NIIF para las PYMES Guía de bolsillo sobre el uso de las Normas NIIF completas y la Norma NIIF para las PYMES Norma NIIF para las PYMES en Namibia Traducciones de la Norma NIIF para las PYMES: informe de situación Dónde obtener los materiales de la Norma NIIF para las PYMES

Miembro del Consejo del IASB y Presidente del Grupo de Implementación de las PYMES [email protected]

Michelle Fisher

Gerente Técnica Superior— Norma NIIF para las PYMES [email protected]

Para cuestiones relacionadas con los materiales de formación, conferencias y talleres:

Elizabeth Buckley

Gestora de proyectos, Iniciativa de Educación de las Normas NIIF [email protected]

Cuestiones de propiedad intelectual y traducción:

Karin Jones

Responsable de Publicaciones y de Apoyo a la Adopción [email protected]

Subscríbase a Novedades de la Norma NIIF para las PYMES

¿Está interesado en mantenerse actualizado sobre la Norma NIIF para las PYMES?

¿Nuevo? Regístrese aquí

Gestione sus alertas aquí

Actualización sobre el proceso de selección de miembros del GIPYMES

En su reunión de mayo, los Fideicomisarios de la Fundación IFRS revisaron los nombramientos del Consejo de posibles nuevos miembros para el GIPYMES. Se contactará a los candidatos que sean elegidos a lo largo de las próximas dos semanas y el próximo mes se anunciará la nueva membresía.

El comunicado de prensa de enero de 2016 en el que se invitaba a enviar solicitudes para formar parte del Grupo de Implementación de las PYMES está disponible aquí.

Actualización sobre la guía para microentidades que aplican la Norma NIIF para las PYMES

En junio de 2013 el Consejo emitió una guía para ayudar a microentidades que aplican la Norma NIIF para las PYMES (2009). Esta guía está disponible aquí.

En 2015 el Consejo realizó modificaciones limitadas a la Norma NIIF para la PYMES después de llevar a cabo una completa revisión. Estas modificaciones son efectivas para los periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2017. No se espera que estas modificaciones tengan un impacto significativo en la información financiera o los estados financieros de una microentidad.

El Consejo está actualmente analizando cuál es la mejor manera de revisar la guía para microentidades de 2013 de forma que se reflejen estas modificaciones a la Norma NIIF para las PYMES. Se espera que la guía para microentidades actualizada esté lista en el segundo semestre de 2016.

Guía de bolsillo sobre el uso de las Normas NIIF completas y la Norma NIIF para las PYMES

La Fundación IFRS ha publicado la edición de 2016 de la Guía de Bolsillo de las Normas NIIF®: el lenguaje mundial de información financiera.

La Fundación IFRS trabaja en el desarrollo y publicación de perfiles sobre el uso de las Normas NIIF completas y la Norma NIIF para las PYMES en cada país de forma continua. La guía de bolsillo ofrece una visión sobre el alcance de la adopción en 143 países basada en estos perfiles. Estas 143 jurisdicciones representan aproximadamente el 98% del producto interior bruto del mundo (PIB).

De las 143 jurisdicciones, 80 requieren o permiten el uso de la Norma NIIF para las PYMES. La Norma NIIF para las PYMES también está bajo consideración para su adopción en 11 jurisdicciones adicionales.

Para cada una de estas 143 jurisdicciones, la guía de bolsillo describe las normas de contabilidad que se requieren para pequeñas y medianas entidades (PYMES). También ofrece información adicional sobre las 80 jurisdicciones que requieren o permiten el uso de la Norma NIIF para las PYMES, incluyendo la descripción de cualquier modificación realizada por estas jurisdicciones a la Norma NIIF para las PYMES.

Haga clic aquí para obtener más información acerca de la guía de bolsillo y haga clic aquí para descargarla en formato PDF. Los perfiles de cada jurisdicción están disponibles aquí.

Norma NIIF para las PYMES en Namibia

La Fundación IFRS está actualmente desarrollando un nuevo perfil sobre el uso de las Normas NIIF completas y la Norma NIIF para las PYMES en Namibia. El Instituto de Contadores Públicos de Namibia (ICAN, por sus siglas en inglés) adoptó la Norma NIIF para las PYMES, sin ninguna modificación, en febrero de 2010 (Circular 2010/02). Se permite a todas las PYMES el uso de la Norma NIIF para las PYMES. Las PYMES que no utilizan la Norma NIIF para las PYMES tienen dos opciones: Pueden utilizar las Normas NIIF completas. Actualmente, pueden utilizar la norma nacional Práctica Contable Generalmente Aceptada de Namibia (NAC 001) Guía sobre Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NAC 001) de la Federación de Contadores del África Central, Oriental y Meridional (NAC 001). El Comité Técnico del ICAN está actualmente revisando esta opción.

Empresas grandes de contabilidad y auditoría suelen animar a las PYMES a que preparen sus estados financieros de acuerdo con la Norma NIIF para las PYMES, aunque las Normas NIIF completas están disponibles para todas las PYMES. Empresas de contabilidad y auditoría más pequeñas siguen dando la

opción de preparar los estados financieros según la NAC 001, como alternativa a la Norma NIIF para las PYMES. El ICAN ofrece talleres anuales de educación, que tratan las Normas NIIF completas y la Norma NIIF para las PYMES, con actualizaciones tanto para miembros que ofrecen sus servicios a empresas como para aquellos que trabajan como empleados para estas.

Traducciones de la Norma NIIF para las PYMES: informe de situación

Las Modificaciones a la NIIF para las PYMES de 2015 y la Parte A de la NIIF para las PYMES 2015 (Volumen Impreso) (los requerimientos de 2015) están disponibles para los suscriptores de eIFRS basic en albanés y en español en nuestra página dedicada a las PYMES. La NIIF para las PYMES de 2015 completa (Volumen Impreso) está disponible en español en nuestra tienda IFRS.

Las siguientes traducciones de los requerimientos de 2015 están actualmente en progreso:

Traducciones al japonés y portugués (Brasil) de la NIIF para las PYMES 2015 (Volumen Impreso); y Traducciones al árabe y bosnio de las Modificaciones a la NIIF para las PYMES de 2015.

Las siguientes traducciones de la Norma NIIF para las PYMES de 2009 están disponibles y han sido aprobadas por la Fundación IFRS. Completadas: albanés*, árabe, armenio*, bosnio*, búlgaro*, chino (simplificado)*, croata*, checo*, estonio*, francés*, georgiano, alemán, hebreo*, italiano*, japonés*, kazajo*, khmer*, lituano*, macedonio*, mongol*, polaco*, portugués*, rumano*, ruso*, serbio, español*, turco* y ucraniano*.

*Disponibles para descarga gratuita aquí (para las traducciones no marcadas con un * por favor visite nuestra tienda web para obtener información adicional o conocer cómo comprar una copia en papel).

Dónde obtener material de la Norma NIIF para las PYMES La Norma en línea (disponible en múltiples idiomas) La Norma en papel Información sobre el Grupo de Implementación de las PYMES Información sobre la Revisión Integral de la Norma NIIF para las PYMES Información sobre la guía para micro entidades que aplican la Norma NIIF para las PYMES Seminarios y Transparencias de presentación de “Formación de formadores” Materiales de formación en formato PDF Presentaciones del IASB y del personal técnico sobre la Norma NIIF para las PYMES Copias anteriores de las Novedades de la Norma NIIF para las PYMES

Ir al principio de esta página

Descargo de responsabilidad: el contenido de este boletín no representa las opiniones del IASB ni de la Fundación IFRS, y no es un reconocimiento oficial de la información facilitada. La información publicada en este boletín de noticias proviene de varias fuentes y, a nuestro entender, es exacta.

Usted ha recibido este email porque se ha suscrito para recibir alertas de la Fundación IFRS. Para entender cómo almacenamos y procesamos sus datos, por favor lea nuestra política de privacidad. IFRS, IFRS for SMEs, IAS y NIIF son marcas registradas de la Fundación IFRS en el Reino Unido y otros países. Por favor póngase en contacto con la Fundación para obtener más detalles acerca de dónde estas marcas están registradas. Si en cualquier momento usted ya no desea recibir estas alertas, puede cancelarlas