SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

La presente solicitud como candidata en el proceso de elección de los miembros a propuesta ciudadana de la Comissió Assessora de Processos Participatius de l’Ajuntament de Barcelona está apoyada por al FAVB (Federació D'Associacions de Veïns i Veïnes de Barcelona).

Lisa Marrani

Arquitecta italiana residente en Barcelona, Doctora en Technology and Management of Cultural Heritage por la Escuela IMT Alti Studi (Lucca). Desde el 2016 es asesora técnica por la FAVB en los procesos de participación ciudadana de la AVV de Can Peguera para la Modificación al PGM y la reforma urbana del barrio de Can Peguera en Nou Barris; y asesora de la AVV Salvem el Turó para la Modificación al PERI del barrio Turó de la Font de la Guatlla en Sants-Montjuïc. Es miembro de la Taula Veïnal d’Urbanisme de Barcelona (TVUB). Desde la primera experiencia en 2001 con ONG Adobe, arquitectura y compromiso social de Granada se ha apasionado de los procesos de participación ciudadana para la mejora del entorno habitado. Ha frecuentado el Master en Análisis y Gestión de Proyectos de Desarrollo por la Facultad de Ciencias Políticas de Milán, profundizando en el campo del desarrollo de proyectos participados para colectivos necesitados en ámbito local, nacional e internacional. Al finalizar esta formación ha sido Presidenta de COOPI-Toscana, sección regional de la ONG COOPI-Cooperazione Internazionale donde se ha ocupado de la organización y gestión de equipos, y de coordinador los proyectos y las actividades de educación al desarrollo y cooperación local. A partir del año 2003 ha desarrollado en Italia, España, Marruecos y Malta proyectos de investigación relacionados a la recuperación del patrimonio arquitectónico tradicional del área del Mediterráneo, colaborando con Instituciones públicas y privadas. En 2005 ha trabajado en el Departamento de Arquitectura del Instituto de Patrimonio Histórico Español de Madrid (IPHE), ocupándose de proyectos de valorización de arquitectura industrial y su integración con el territorio y la comunidad local. Se doctora en el 2010 con un trabajo centrado hacía la relación habitante-lugar/memoria-espacio en los suburbios obreros de la Barcelona de los años veinte en proceso de derribo. En la tesis se ocupa del tema de la salvaguardia de estos barrios y la permanencia de su comunidad residente. Pone en marcha una experiencia urbana participativa con la comunidad residente del Turó de la Font de la Guatlla en SantsMontjuïc, sobre el tema de la memoria y el uso de los espacios públicos y privados definiendo, así, las características y las necesidades de la comunidad y del tejido urbano. Esta experiencia ha permitido definir herramientas para proyectos urbanos en colaboración con la comunidad y madurar experiencia sobre temas de inclusión social y diversidad cultural. A partir de su experiencia en el ámbito del patrimonio arquitectónico y urbano, sus trabajos se han centrado en la participación ciudadana y la puesta en valor del papel del habitante en los procesos urbanos, con herramientas prácticas colaborativas procedentes de diferentes disciplinas. Se ha formado y trabajado en teatro, siguiendo siempre en este recorrido la idea del habitar como patrimonio que preservar. Ha desarrollado con el colectivo Svarnet proyectos y performances en los lugares públicos urbanos con las comunidades residentes. Ha colaborado en proyectos teatrales de inclusión social para la infancia (el marco de Arte para la Mejora Social, Obras Sociales de la Fundación La Caixa) y para colectivo de mujeres. En teatro investiga sobre el lenguaje sensorial y la memoria oral como herramientas para el proyecto. Colabora como creadora y profesora en la compañía teatral Teatro de los Sentidos de Barcelona y dirige talleres sobre Arquitectura efímera y Poética sensorial del espacio en diferentes Escuelas e Instituciones. Entre 2015 y 2017 ha sido docente de historia urbana y restauración arquitectónica en la Università degli Studi di Milano, y actualmente es profesora de la Escuela Municipal de Arte y Diseño Edra de Rubi. Curriculum Vitae - Lisa Marrani

SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

CURRICULUM VITAE Lisa Marrani

Formación académica 2010 Doctora en Technology and Management of Cultural Heritage, I.M.T. Alti Studi - Istituti Mercati Teconolgie (Lucca), titulación Sobresaliente obtenida el 28 de Abril de 2010. Título de la tesis: “El patrimonio en la ciudad contemporánea, entre identidad y transformación. El caso del Turó de la Font de la Guatlla a Barcelona”. Director: Maria Adriana Giusti, Università Politecnico di Torino. Co-director: José Luis Oyon, Universidad Politécnica de Catalunya. 2004 Habilitación a la profesión de Arquitecto obtenida en Enero de 2004 en la Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura. Inscripción en el Colegio de Arquitectura de Florencia el 8 de marzo de 2004 n.6423 2003 Licenciada en Architettura - Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura - en fecha 16 Aprile 2003 con calificación 110/110 cum laude y dignidad de publicación. Título del PFC: “Palazzo Strozzi Sacrati a Firenze: anamnesi di un edificio”. Tutor: Giuseppe Cruciani Fabozzi.

Formación complementaria 2015-2017 Cursa varios cursos y seminarios para la formación continua de arquitectos. 2017 Curso Repensemos la ciudad desde la perspectiva de las personas: Cómo incorporar la perspectiva de género en los proyectos urbanos, Col·lectiu Punt6 2009-2010 Postgrado en Llenguatge sensorial i Poètica del Joc. Poètiques dels sentits, Università UdG - Fundació Universitat de Girona. 2005-2006 Participa en el máster I Nivel en Análisis y Gestión de Proyectos de Desarrollo - Università degli Studi di Milano, Facoltà di Scienze Politiche. 2005-2006 Formación y especialización en actividades y materias del Ministerio de Cultura de Madrid. Instituto del Patrimonio Històrico Español (I.P.H.E) 2005 Curso de Análisis Arquelógico de Construcciones Históricas, realizado en el Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT) en Boceguillas (Segovia), en colaboración con la Universidad Politécnica de Madrid. 2002 XXV Curso sobre la intervención en el patrimonio Arquitectonico: “24 anys d’intervenciò en Gaudì” Organizado por el Colegio d’Arquitectes de Catalunya. Barcelona

Becas y estancias de investigación 2012 Beca de formación en el programa Cornelius Hertling 2011-2012 Leonardo da Vinci para trabajos internacionales a Barcelona (Junio 2012- Octubre 2012). 2008-2009 Realiza una estancia de 6 meses como Phd- student en el Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés ETSAV de la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC) y otra estancia de 6 meses como Phd- student en el Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona ETSAB de la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC). 2005 Beca de 9 meses de formación y especialización en actividades y materias de competencia del Ministerio de Cultura Español, realizada en el Instituto del Patrimonio Histórico Español (IPHE) en Madrid 2000-2001 Beca de 9 meses con el Programa Socrates-Erasmus, realizada en la Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Granada.

Curriculum Vitae - Lisa Marrani

SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

Experiencia profesional l proyectos l investigación Desde 2016 hasta la actualidad Es asesora técnica de la AVV de Can Peguera en la Modificación al PGM para la reforma urbana del barrio de Can Peguera en Nou Barris. Encargada por la FAVB (Federació D'Associacions de Veïns i Veïnes de Barcelona) Desde 2016 hasta la actualidad Es asesora técnica de la AVV Salvem el Turó para la Modificación al PGM del barrio Turó de la Font de la Guatlla en Sants-Montjuic, Barcelona. Encargada por la FAVB Desde 2017 es miembro activo de la Taula Veïnal d’Urbanisme de Barcelona (TVUB) 2017 Colabora en la redacción del Avantprojecte per la connexió i la millora de l’accessibilitat entre el barrio El Terreno i Passeig Marítim, Palma de Mallorca (UTE Arq. Joan Fortuny y Arq. Xavier Andreu), financiado por Fondos FEDER. 2017 Desarrolla el proyecto Educación al sentir para la formación continua de profesores y educadores, en colaboración con Caixa d'Eines Teatro de los Sentidos. 2011-2014 Trabaja en la publicación del libro El Turó de la Font de la Guatlla a Barcelona. Un paisaje urbano entre la identidad y la trasformación. Centre d'Estudis de Montjuic. Barcelona 2013 Realiza investigaciones sobre Poética del Espacio y conduce talleres, whorshop y clases lectivas en IAAC, Universitat de Girona y Universitat de Barcelona. 2012 Proyecto para el Concurso internacional Ri-pensare il centro storico. Un approccio integrato alla rigenerazione urbana di San Piero in Bagno (Forlì). Equipo de proyecto: arq. Lisa Marrani y MC2 arquitectura. 2012 Presenta el proyecto Paisajes habitados. Estrategias para la gestión del despoblamiento de las áreas rurales en Toscana y Catalunya para la Convocatòria d'Ajuts Postdoctorals - Universitat Politècnica de Catalunya. (Proyecto no seleccionado) 2012-2014 Trabaja como investigadora docente en los proyectos educativos de la Escuela de los Sentidos, Caixa d'Eines. Barcelona 2012 Colabora con el despacho Prof. Hans Koolhoff architetti, con sede en Firenze para el estudio y la redacción de Master Plan para la gestión del territorio de la Valdinievole en Toscana. 2011 Colabora con Cooperativa Archeologia Firenze, para el Proyecto de Restauración de las Murallas de Malta: Restoration to Birgu and Valletta Landfront Fortifications; Restoration of the historic ramparts underlying the Vilhena Palace area and St. Paul Bastion’s at Medina – European Regional Development Fund (ERDF). 2009-2010 Realiza una Plataforma urbana participativa del Turó de la Font de la Guatlla a Barcelona. Finalizada al estudio sobre la memoria urbana y redacción de una exposición “archivo sin paredes” de la memoria del barrio. 2007-2008 Es presidenta de la ONG Coopi-Tocana, delegación regional de COOPI Cooperazione Internazionale con sede en Milán. 2008-2013 Trabaja en el despacho MC2 arquitectura (Casadevall-Medina arquitectes) de Barcellona, colaborando en la redacción de los proyectos y dirección de obras. 2008-2010 Realiza la investigación sobre El patrimonio en la ciudad contemporánea entre la identidad y la trasformación. El caso del Turó de la Font de la Guatlla a Barcelona. Pdh por la Escuela Institute for Advanced Studies Lucca en colaboración con le ETSAV-UPC Barcelona. 2008 Colabora con el grupo de Investigación de la ETSAB-UPC para Análisis y proyecto de la ciudad histórica mediterránea, bajo la dirección de Manuel de Torres Cappell. 2007 Equipo finalista del Concurso Internacional: Progettazione per la Riqualificazione del complesso ospedaliero universitario di Santa Chiara prospiciente la Piazza dei Miracoli. (Pisa) . Jefe del proyecto: Arch. JeanPierre Buffi. Equipo de proyecto: Buffi Associes, arq. Hans Kollhoff, arq. Paul Davis & Parteners, arq. Beniamino Cristofani, arq. Maria Adriana Giusti, arq. Giuseppe Cruciani Fabozzi, arq. Alessandro Rossi, arq. Giannicola Bacci, arq. Lisa Marrani, arq. Carlotta Pierazzini. 2007 Realiza la investigación sobre La gestione e valorizzazione dei beni culturali nel paesaggio contemporaneo. Pdh Student Escuela Institute for Advanced Studies Lucca. Curriculum Vitae - Lisa Marrani

SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

2005 Trabaja en el Instituto del Patrimonio Històrico Español (I.P.H.E), con una beca de formación y especialización en actividades y materias de competencia del Ministerio de Cultura Español, en el Departamento de Restauraciòn Arquitectonica a Madrid. 2004-2008 Colabora el despacho de arquitectura SPIRA srl di Firenze en la redacción de proyectos y dirección de obras. Participa también a los concursos internacionales: Progettazione per il Recupero funzionale e Restauro scientifico di Villa Giacobazzi e annesso parco Vistarino. (MO). II° Clasificado; Concurso Internacional: Progetto e direzione dei lavori peri il Recupero funzionale di Villa Castello Smilea. (PT). III° Clasificado 2003 Colabora con el Ing. Maurizio Seracini para la Realización e interpretación de los ánalisis termográficos para el Proyecto de Restauración de las paredes decoradas de Palazzo Strozzi Sacrati en Florencia. 2003 Participa al Workshop internacional Learning from Tamnougalt. A Workshop on the Heart Architecture of the Ksar of Tamnougalt. Tamnougalt – Marruecos. Organizado por la Università degli Studi di Firenze con la participación del Politecnico di Torino y de la Escuela Técnica de Granada. 2002-2003 Realiza la investigación de Tesi di Laurea sobre Palazzo Strozzi Sacrati. Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura. 2000 Participa con la ONG Adobe, Arquitectura y Compromiso Social al proyecto di recuperación de una cueva en el barrio del Sacromonte de Granada.

Experiencia docente En la actualidad es docente del curso de Historia de Interiorismo y Tecnología del curso PIDO de la Escola Municipal d’Art i Disseny Edra de Rubí. 2016-2017 Politecnico di Milano – Dipartimento di Architettura, Ingegneria delle costruzioni e Ambiente costruito (A.B.C). Es docente del curso Restauro Architettonico con la Prof. Lionella Scazzosi. 2015-2016 Politecnico di Milano – Dipartimento di Architettura, Ingegneria delle costruzioni e Ambiente costruito (A.B.C). Es docente del curso Landescape as heritage con la Prof. Paola nella Branduini. Nov 2013-Febr 2014 Univesitat de Barcelona - Facultat de Belles Arts. Ciclo de talleres sobre Poética del Espacio para los estudiantes del Departamento de Dibujo de II año. 2013-2018 Universitat de Girona. Clases en el Postgrado Lenguaje sensorial y Poética del juego. 2014 IAAC Institute for advanced architecture of Catalonia, Barcelona. Workpshop in intensive Networking Games Strategies en IAAC WINGS 2014: Materializing Data through Landscape. 2013 Teatro de Los Sentidos - Caixa d'Eines, Barcelona. Talleres teóricos y prácticos dirigidas a escenógrafos, artistas plásticos y arquitectos sobre la creación de espacios a partir de la experiencia del cuerpo y la memoria colectiva. 2013 IAAC Institute for advanced architecture of Catalonia, Barcelona. Workpshop intensive Networking Games Strategies en IAAC WINGS 2013: Theory Game. 2005 Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Architettura. Asistencia docente al Prof. Giuseppe Cruciani Fabozzi para el curso de Laboratorio di Restauro Architettonico.

Experiencia artística 2015-2018 Es directora artística, junto con Nelson Jara, del Col.lectiu dels Silencis de Granollers, con el cual realiza obras teatrales sobre el tema de las memorias histórica con el Patrocinio de Roca Umbert Fàbrica de les Arts. https://www.youtube.com/watch?v=AYQz32Bgn1U https://www.youtube.com/watch?v=_Js_YfeKj0Q 2015-2016 Proyecto Mucha Mujer con Vera Livia en Trastero de las Artes, para la integración sociales de mujeres en situación de exclusión social. https://vimeo.com/205286170 2013- 2015 Proyectos Teatro en la Mochila y Cuina Teatral con Mamen Duch (TdeTeatre) para el Casal dels Infants del Raval, ganadores de la Convocatoria Arte para la Mejora Social 2013-2015, Obras Sociales de la Fundación La Caixa, Barcelona www.casaldelsinfants.org Curriculum Vitae - Lisa Marrani

SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

2011-2012 Proyecto Laboratoriet con Isabelle Reynaud, David Fischer, Jean-Francois Peyret y Deborah Vayemans: All The people in my City - Aarhus Ansigtet (Dinamarca) www.laboratoriet.org 2008-2016 Trabaja con el Teatro de los Sentidos director E. Vargas, Barcelona. www.teatrodelossentidos.com 2006-2008 Trabaja en el Grupo performativo Svarnet. www.svarnet.it 2006 Comisaria de la muestra Innesti Doc 2006 – TUSCIAELECTA –(Italia) 2006 – Arte contemporanea nel Chianti (V edición). www.tusciaelecta.it/innesti-doc/

Conferencias 2004 Ponente al Forum International UNESCO Architectural Heritage and Sustainable Development of Small and Medium Cities in South Mediterranean Regions. Results and Strategies of Research and Cooperation. Organizado por la Università di Firenze, Facoltà di Architettura, Dipartimento di Tecnologie dell’Architettura e Design. Firenze, 27-28/05/2004. Título ponencia: “La Kasbah della famiglia Ait El Molehtar nello Ksar di Tamnougalt: rappresentazione grafica e analisi degli elementi architettonici e strutturali di una costruzione in terra”. 2005 Ponente en la XXI Conferenza Internazionale di Scienze e Beni Culturali: Sulle pitture murali. Riflessioni, Conoscenze, Interventi. Organizado por Arcadia Ricerche S.r.l. Bressanone, 12-15/07/2005. Título ponencia: “Indagini scientifiche sugli apparati decorativi e sulle fasi edilizie di due monumento fiorentini in vista del loro restauro: metodologie e risultati”. 2005 Ponente en la Conferenza Internazionale Realtà e illusione nell’architettura dipinta. Quadraturismo e grande decorazione nella pittura di età barocca. Organizado por la Università di Firenze, Facoltà di Architettura; Forum Unesco sede di Firenze; Dip. di Arti Plastiche della Università di Bologna; Collegio degli Architetti di Lucca. Lucca 26-27-28/05/2005. Título ponencia: “Le decorazioni pittoriche degli interni di Palazzo Strozzi Sacrati a Firenze: notizie sullo stato di conservazione e sui problemi di restauro”. 2010 Ponente en el III Seminario de Investigación en Urbanismo. Organizado por DUOT, Universidad Politecnica de Catalunya. Barcellona, 8/02/2010. Título ponencia: “El sentido del lugar en la ciudad contemporánea. Propuesta para la lectura de un fragmento urbano.” 2010 Ponente en el I Encuentro Internacional de Investigación en Poéticas de los Sentidos. Organizado por Caixa d'Eines-Teatro de los Sentidos, Barcelona 14-15/11/2010. Título ponencia: " Lenguaje sensorial y espacio urbano: de la memoria a la experiencia". 2012 Realiza en el Centre Cívic de la Font de la Guatlla varias charlas sobre la historia de El Turo de la Font de la Guatlla. También realiza varias vistas al barrio organizadas por el Centre d’Estudis de Montjuïc. 2014 Ponente en la Conferencia Pensar el Sentiment, Sentir el Pensament. Una reflexió al voltant de la innovació pedagògica. Organizada por Caixa d'Eines - Teatro de los Sentidos, El Polvorí, Barcelona 3/05/2014. Títulos ponencia: "Educación al Sentir".

Publicaciones 2018 L. Marrani, “Can Peguera, una larga lucha a la desafectación”, en Marea Urbana n.3- 2018, pp. 10-15 2017 L. Marrani, “El Futuro del Pla de Futur”, La Peguera n.23 juny 2017, pp.4-5. 2014 L. Marrani, “Il Turó de la Font de la Guatlla enclave di Barcellona, 1923-2009”, Storia Urbana n. 145 ottobrediciembre 2014, pp. 119-141 2010 L. Marrani, “El sentido del lugar en la ciudad contemporánea. Propuesta para la lectura de un fragmento urbano”. En III Seminario de Investigación en Urbanismo, DUOT, Universidad Politecnica de Catalunya. Barcellona, 8 Febbraio 2010, pp. 23-32. ISBN 978-84-7653-477-9 2009 L. Marrani, “Le vicende storiche della fabbrica” in AA.VV “Palazzo Strozzi Sacrati. Storia, protagonisti e restauri” ( a cura di G. Cruciani). Firenze, Ed. Giunti 2009, pp. 29-96. ISBN 88-09-74333-4 2009 AA.VV “SPIRA progetti e realizzazioni / Projects and works 1998-2008”. Ed. Alinea, Firenze 2009. Coautora de las fichas de: Complesso Monastico di Santa Maria del Lavello pp. 17-28; Santuario di Santa Maria del Lavello pp. 29-38; Bastione delle Forche pp. 55-60; Palazzo Guadagni Strozzi Sacrati pp. 73-86; Ex Chieda dei Battilani pp. 87-92; Chiesa della Purificazione a Caronno Pertusella pp. 109-112; Castello di Bivona pp.113-118. ISBN 88-6055-385-7 Curriculum Vitae - Lisa Marrani

SOL·LICITUD PER SER CANDIDATA EN EL PROCÉS D’ELECCIÓ DELS MEMBRES A PROPOSTA CIUTADANA DE LA COMISSIÓ ASSESSORA DE PROCESSOS PARTICIPATIUS. Ajuntament de Barcelona

2006 G. Cruciani, L. Marrani , M. Seracini, “Le decorazioni pittoriche degli interni di Palazzo Strozzi Sacrati a Firenze: notizie sullo stato di conservazione e sui problemi di restauro”. Atti del Convegno Internazionale di Studi: Realtà ed illusione nell’architettura dipinta, Lucca, 26-28 maggio 2005. Ed. Alinea, Firenze 2006. pp. 213-221. ISBN 88-6055-067-X 2005 L. Marrani, “La Kasbah della famiglia Ait El Molehtar nello ksar di Tamnougalt: rappesentazione grafica ed analisi degli elementi architettonici e strutturali di una costruzione in terra” in AA.VV. “Architectural Heritage and Sustainable Development of Small and Medium Cities in South Mediterranean Regions”. Proceedings of Forum UNESCO -University and Heritage, Univesity of Florence Branch office, 1 st International Research Seminar. Dipartimento di Tecnologie dell’Architettura e Design Pierluigi Spadolini. Univesity of Florence 27-28 May 2004. Edizioni ETS, Pisa 2005, pp. 107-118. ISBN 88-467-1199-8 2005 G. Cruciani, L. Marrani , M. Seracini, “Indagini scientifiche sugli apparati decorativi e sulle fasi edilizie di due monumenti fiorentini in vista del loro restauro: metodologie e risultati”. Atti del XXI Convegno Internazionale Scienza e Beni Culturali “Sulle pitture murali. Riflessioni, Conoscenze, Interventi”. Bressanone, 12-15 luglio 2005. Ed Arcadia Ricerche S.r.l, Marghera (VE) 2005, pp. 169-185. ISBN 978-88-95409-09-2 2004 L. Marrani, “Palazzo Strozzi Sacrati a Firenze” in L’architettura dell’inganno. Il quadra turismo in Europa tra il Seicento ed il Settecento. www.quadraturismo.it ,Copyright 2004 Firenze University Press.

Capacidades y aptitudes personales Capacidad de coordinación de las personas y los equipos de trabajo. Capacidad de crear dinámicas multidisciplinares para involucrar los colectivos en los procesos de participación. Su trabajo se funda en la escucha de los colectivos involucrados en los procesos urbanos y en cualquier proceso de transformación social. Capacidad en adaptarse a diferentes situaciones. Capacidad de desarrollo de análisis y diagnosis en cada una de las partes los proyectos.

Idiomas Primer idioma: Italiano Español: muy buen nivel leído, escrito y hablado Catalán: B1 Francés: buen nivel leído, escrito y hablado Inglés: nivel base leído, escrito y hablado

Curriculum Vitae - Lisa Marrani