Michael Gordon Director of Health, Physical Education

The most exciting news is that FinalForms saves data from season-to-season and year-to-year, meaning that you will never need to enter the same information ...
138KB Größe 21 Downloads 0 vistas
Ann Pedersen, Ed. D Superintendent of Schools

Lawrence High School 2 Reilly Road Cedarhurst, New York 11516

Michael Gordon Director of Physical Education, Health and Athletics .

Tel: 516/295-8081/8082 Fax: 516/295-8068 [email protected] www.lawrence.org

FINAL FORMS ATHLETIC CLEARANCES Dear Parents and Student Athletes, We are excited to announce that the Lawrence Public Schools Athletic Department has partnered with FinalForms, an online forms system that will help us boost compliance and safety and reduce repetitive paperwork for families. FinalForms allows you to complete and sign required athletic participation forms from your computer, tablet or mobile device. The most exciting news is that FinalForms saves data from season-to-season and year-to-year, meaning that you will never need to enter the same information twice! FinalForms also pre-populates information wherever possible, saving you time if you have multiple children. Starting with the Fall 2019 season, you must register for a sport using Final Forms. The only form(s) that are required to be printed and handed in to the Nurse’s Office are the NYS Physical Form and mandatory/ medical forms completed by your Provider as needed. **Please note, if you currently have a valid physical on file in the Nurse’s Office, you do not need to hand it in again or get a new Physical until it expires (valid for 1 Calendar Year). However, Sports Registration must be completed with FinalForms online in order to be cleared to play a sport this Fall. Final Forms will send you automatic e-mail notifications once information is entered into the system. It will inform of when a physical is close to expiring and you will be able to see if your child has been cleared to play. We are asking that ALL parents of athletes use FinalForms. Please register at – https://Lawrence-ny.finalforms.com – and follow the prompt to create your account, create your son or daughter’s account and sign all the forms! Click on the Parent Playbook (attached) for additional guidance. If you require any support during the process, scroll to the bottom of the page and click “Use Support”. Thank you for your assistance and cooperation in streamlining our paperwork processes, boosting compliance and increasing safety at Lawrence Public Schools. **If you have difficulty completing registration at home, please contact the Athletics Office at 516-295-8081 and we will help accommodate your needs. Regards,

Michael Gordon Director of Health, Physical Education & Athletics Lawrence Public Schools

Ann Pedersen, Ed. D Superintendent of Schools Michael Gordon Director of Physical Education, Health and Athletics

Lawrence High School 2 Reilly Road Cedarhurst, New York 11516 Tel: 516/295-8081/8082 Fax: 516/295-8068 [email protected] www.lawrence.org

FINAL FORMS, pagina de web, PARA REGISTRARSE Y CUMPLIR CON NUESTRAS REGULACIONES Estimados padres y estudiantes deportistas, Nos complace anunciar que el Departamento de Deportes de las escuelas públicas de Lawrence se ha asociado con la pagina de web FinalForms, un sistema de formularios en el internet que nos ayudará a mejorar el cumplimiento y la seguridad y a reducir el papeleo para las familias. FinalForms le permite llenar y firmar los formularios de participación para deportes requeridos desde su computadora, tableta o telefono móvil. La noticia más emocionante es que FinalForms guarda los datos de una temporada para la próxima y de año a año, lo que significa que nunca tendrá que ingresar la misma información dos veces. FinalForms también rellena previamente la información siempre que sea posible, lo que le ahorra tiempo si tiene varios hijos. Comenzando hoy, debe inscribirse para el deporte de su hijo/a utilizando la pagina de web FinalForms. Los únicos formularios que deben imprimirse y entregarse en la oficina de la enfermera son el formulario físico del Estado de Nueva York y los formularios médicos obligatorios que deben llenar su doctor/proveedor según sea necesario. ** Tenga en cuenta, que si actualmente tiene un examen físico válido en el archivo en la oficina de la enfermera, no es necesario que entregue nuevamente o que obtenga un nuevo examen físico hasta que se venza (válido para un (1) año). De nuevo, la registracion de deportes debe ser con FinalForms para que se le permita a su hijo/a jugar este agosto o septiembre. FinalForms le enviará notificaciones automáticas por correo electrónico una vez que se ingrese la información en el sistema. FinalForms le informará cuando el formulario del examen físico está a punto de vencerse y usted podrá ver si su hijo/a ha sido autorizado para jugar. Estamos pidiendo que TODOS los padres con hijos que participen en deportes usen FinalForms. Por favor regístrese en - https://lawrence-ny.finalforms.com - y siga las instrucciones para crear su cuenta, crear la cuenta de su hijo o hija y firme todos los formularios. Busque la área de la pagina de web con titulo “libro de jugadas para padres (adjunto) (o en ingles, “Parent Playbook”) para obtener orientación adicional. Despues que se registre, FinalForms puede ser traducido en español. Si necesita asistencia durante el proceso, desplácese hasta la parte inferior de la página y busque "Use Support.” Gracias por su atención y cooperación con este nuevo proceso de documentación y nueva manera de cumplir con nuestras regulaciones y asegurarnos de la seguridad en las Escuelas Públicas de Lawrence. Si tiene dificultades en registrarse, comuníquese con la Oficina de Deportes al 516-295-8081 y lo ayudaremos. Saludos, Michael Gordon, Director de Salud, Educación Física y Deportes Escuelas Publicas de Lawrence