www.cypsela.es • Nº 294

Especial Componentes Electrónicos

Toda la información para tu visita a MATELEC 2014

Keysigth Technologies inicia operaciones

Visítenos en nuestro stand 4E06 del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

Sumario

Visítenos en nuestro stand 4F30 del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

EditorialCypsela @EdCypsela issuu.com/editorialcypsela

En Portada a

RM Electronics

ESPECIALISTAS EN PLOMO [email protected] www.rmelectronics.es

20

50

52

6

Entrevista a Raúl Calleja, Director de MATELEC

8

MATELEC 2014

16

Entrevista al Director y CEO de Tasker, Fabrizio Milan

20

Se acerca “The Cebek Revolution!”

24

Keysight Technologies inicia sus operaciones

32

Cómo especificar conectores para aplicaciones médicas (RC Microelectrónica)

35

Detección en el rango de ultrasonidos (Microchip)

38

Los equipos de test y medida seminuevos pueden ofrecer grandes ahorros (Microlease)

42

NOVEDADES DE COMPONENTES

44

Neets, un nuevo concepto de control AV

48

Pilas recargables, el corazón de tus aplicaciones (Yuasa)

50

Un millar y medio de profesionales de las telecomunicaciones se reunen en Barcelona

52

RO-BOTICA, robótica educativa y personal

56

Integración tecnológica de última generación en una vivienda familiar de ensueño (Lutron)

60

NOVEDADES DEL SECTOR

63

GUIA DE PROVEEDORES

Ferias 2014 Taitronics Taipei, 6-9 octubre www.taitronics.tw Hong Kong Electronics Fair (Autum Edition) Hong Kong, 13-16 octubre hkelectronicsfairae.hktdc.com electronicAsia Hong Kong, 13 – 16 octubre electronicAsia.hktdc.com Forum @asLAN Barcelona Barcelona, 26-27 octubre www.aslan.es/Forum Inteligencia Digital 2014 Barcelona, 28 octubre www.forointeligenciadigital.com MATELEC Madrid, 28-31 octubre www.matelec.ifema.es SAVE Verona (Italia), 28 - 29 octubre www.exposave.com Todas las ferias en:

www.cypsela.es/agenda

Staff •Edita: Editorial Cypsela, S.L. •Director Comercial: Oscar Aulesa •Redactora Jefe Elena Benito •Departamento Financiero: Jordi Fandos •Diseño y Maquetación: Marc Borrell •Colaboradores: Francisco Ramos, Alfredo Borque y Eduard García-Luengo

•Administración y Suscripciones: Ana Grahit •Fotografía: Rafael Tirado •Año XXXIV - Fundada en 1979 Nº 294 - septiembre/octubre 2014 ISSN 1130-6971 Depósito legal: B-29704/87

•Redacción, Administración y Publicidad: C/ Verneda, 13-19, local 6 08018 Barcelona Tel. 93 266 04 92 - 93 266 13 62 [email protected] www.cypsela.es Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista, sin autorización expresa por escrito del editor.

•Impresión: Prisma Artes Gráficas •Distribuidora: Xanues Manipulats S.L. •Precio de la suscripción: - España: 50 euros + IVA - Europa: consultar La revista E&C MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, ni se identifica necesariamente con los mismos, así como del contenido de la publicidad, que corresponde únicamente al anunciante.

ESPECIAL MATELEC 2014

Entrevista a Raúl Calleja, Director de MATELEC

‘‘

MATELEC 2014 volverá a representar un masivo punto de encuentro comercial en el que hacer una inmersión total en el mercado

Raúl Calleja, Director de MATELEC

¿

MATELEC 2012 cumplió los objetivos previstos? Para responder a esta pregunta lo primero es definir cuáles son los objetivos marcados. MATELEC cumple la función comercial de tener la capacidad de agrupar de forma masiva oferta y demanda sectorial, tanto ibérica como internacional, además de ser foro de debate de tendencias, y marcar líneas de trabajo. No existe otra herramienta comercial tan importante en la que, por una mínima inversión, podamos ver y vender a miles de posibles clientes. No hay estructura comercial que nos permita ver a todos los instaladores de España, distribuidores, prescriptores, clientes finales… en solo 4 días. Teniendo esto como premisa, la respuesta es sí. Más de 40.000 profesionales participaron en la anterior edición del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, MATELEC 2012, que reunió la oferta de 530 empresas. Matelec cumple también una función sectorial importante poniendo en valor la importancia del sector, contribuyendo igualmente a socializar el mensaje de la eficiencia energética, y para ello se creó la Semana de la Eficiencia Energética. De la

6 E&C nº 294

ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

No hay otra estructura comercial que nos permita ver a todos los instaladores de España, distribuidores, prescriptores, clientes finales en solo 4 días

misma manera que apuesta por la formación de los profesionales del futuro. MATELEC 2012 también registró la visita de más de 3.500 estudiantes de último curso de la correspondiente disciplina de Formación Profesional. MATELEC 2012 también supuso una oportunidad idónea de abordar otros mercados para aquellas compañías con dimensión suficiente para ello. Como quedó de manifiesto, países y áreas geográficas emergentes y/o en desarrollo ofrecen no pocas posibilidades de intercambios comerciales que, además, se mantienen en el tiempo. La presentación de los últimos adelantos tecnológicos y el amplio programa de jornadas profesionales, con la participación de empresas y sus asociaciones, han llevado a materializar el principal objetivo de MATELEC: configurar

un espacio de intercambio comercial de primer orden, en el que la eficiencia, el ahorro energético y la sostenibilidad son auténticos protagonistas de una convocatoria orientada a apoyar los intereses de la industria, así como la necesidad de potenciar el ahorro a través de la eficiencia energética.

De cara al 2014, ¿cómo responde la contratación de estands y los diferentes sectores? ¿Estarán la mayoría presentes? Ya queda menos para que MATELEC 2014 abra sus puertas, para ser el epicentro comercial de la industria eléctrica y electrónica. Durante los últimos días del mes de octubre, 45.000 visitantes de todo el mundo vendrán a conocer, en un formato directo y personal, soluciones, tecnologías, novedades… de las más de 550 empresas que apuestan por sumar en la gran fiesta sectorial de soluciones para el control y gestión de la energía eléctrica en diferentes ámbitos de actuación. Bajo el lema “El lugar adecuado, en el momento oportuno”, se orienta en esta edición al espacio perfecto para conocer de primera mano toda la tecnología,

soluciones y sistemas para el control y gestión para la eficiencia energética. Sólo cada dos años tenemos la oportunidad de celebrar un encuentro comercial masivo entre todo el canal de comercialización, incluyendo en esta edición la hotelería, residencial, retail e industrial, entre muchos otros, como focos de negocio en el marco de MATELEC 2014 en los que será posible conocer de primera mano qué nuevas soluciones existen en el mercado. MATELEC 2014 volverá por tanto a representar un masivo punto de encuentro comercial en el que, con muy poca inversión y en muy poco tiempo, se puede hacer una inmersión total en el mercado comercial.

¿Qué participación extranjera se podrá ver? ¿Estarán las principales asociaciones y gremios? La exportación, tema clave para que las empresas aprovechen la oportunidad internacional de MATELEC a través de los programas workshops de encuentros comerciales B2B entre expositores de Europa del Este, Magreb, Latinoamérica, y el programa de invitados internacionales que atraerá a más de 500 compradores de todo el mundo, invitados por los propios expositores, son algunos de los alicientes adicionales para el expositor este año. De hecho, habilitaremos “Meet&Export Area by MATELEC 2014” en el Pabellón 8 de la Feria como un espacio organizado conjuntamente con la Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico, AFME, y la Asociación Multisectorial de Empresas / Asociación Española de Fabricantes y Exportadores de Material Eléctrico y Electrónico, AMEC AMELEC, a disposición de aquellas empresas expositoras que quieran participar en el programa de citas personalizadas con los compradores internacionales invitados por MATELEC. Este área y el programa de citas que se desarrollará en su ámbito, quiere contribuir a potenciar las exportaciones de las empresas, ya que la internacionalización ocupa un lugar cada vez más importante en el negocio del empresariado español, al tiempo que ayudará a los expositores a rentabilizar al máximo su presencia en la Feria y a alcanzar un mayor posicionamiento en los mercados exteriores. Por otra parte, y para ayudar a los expositores que se sumen a esta iniciativa

‘‘

El programa de citas quiere contribuir a potenciar las exportaciones de las empresas, ya que la internacionalización ocupa un lugar cada vez más importante en el negocio del empresariado español

a lograr todavía un mayor provecho, se han previsto tres jornadas, en función de los mercados más atractivos para el sector. La jornada del martes, 28 de octubre, organizada por AFME, se centrará en Rusia, los países del Este de la Unión Europea y las repúblicas pertenecientes a la antigua área de influencia de la Unión soviética; la del 29, a cargo de AMEC, estará enfocada a Iberoamérica y especialmente a los mercados de mayor crecimiento como son México, Colombia, Chile y Brasil. Y la del jueves, 30 de octubre, también organizada por AMEC, se orientará al Magreb, con especial énfasis en Marruecos y Túnez. Asimismo, MATELEC ha reforzado su promoción internacional a través de numerosas iniciativas y acciones, contribuyendo a la promoción de la marca España y de las empresas españolas.

Dado que esta edición coincide con una leve mejoría económica y esperando que MATELEC sea un punto de partida positivo tan esperado por todos, ¿será capaz la feria de dinamizar en parte la actividad comercial de las empresas? A lo largo de estos meses de trabajo, hemos observado el gran desarrollo tecnológico de muchas nuevas empresas; medianas y pequeñas empresas que vienen con mucha fuerza al mercado, con ganas de sumar, con la juventud y frescura de nuevas generaciones que liderarán el futuro del sector, y que están presentes en MATELEC 2014. El reposicionamiento y orientación sectorial que se inició en la pasada edición de la feria ha sido objeto de una muy buena aceptación por parte de los profesionales, y los cinco sectores que conforman MATELEC 2014 tendrán una masa crítica muy importante también este año. Matelec agrupa oferta y demanda. Cada empresa tiene que aprovechar esta oportunidad, multiplicar al máximo el número de impactos comerciales en muy diferentes escenarios distintos del estand, dando formación, en las aulas taller, con demos... la mejor manera de

vender es mostrando qué es lo que gana el cliente con mi producto, mostrando sus beneficios y la parte técnica.

¿Las jornadas técnicas están dirigidas a diferentes sectores? Desde la prescripción, pasando por la distribución, instaladores e integradores, hasta los usuarios finales profesionales, están llamados a disfrutar de MATELEC, el punto de encuentro sectorial por excelencia en la Península Ibérica y todo su área de influencia internacional. MATELEC no es sólo oferta comercial expositiva, sino que pone en valor la implantación en real de las soluciones. En términos generales, serán muchas las jornadas que se llevarán a cabo, incluyendo Arquitectura y Rehabilitación Eficiente; las Jornadas del Foro de Productividad Industrial; Control y Mantenimiento de Grandes Proyectos. Gestión de la Eficiencia Energética; Soluciones Tecnológicas para hoteles al servicio de la gestión, ahorro y experiencias del huésped; Control y gestión eficiente de proyectos hoteleros: eco-rehabilitación; Optimización de contratos, control de consumos y costes eléctricos en las PYMES; Gestión de consumos: monitorización de PYMES; Administradores de fincas: Soluciones para Edificios Inteligentes; Retail: Domotización y soluciones tecnológicas para la gestión y ambientación; Foro de Marketing Digital y eCommerce en el Sector Eléctrico; eDoceo: tecnologías para el sector retail; Jornadas permanentes de formación para instaladores; y AEDIVE: Vehículo eléctrico. la ITC BT52, por citar sólo algunas de las muchas jornadas y actividades programadas.

‘‘

MATELEC no es sólo oferta comercial expositiva, sino que pone en valor la implantación real de las soluciones

¿Se repetirá MATELEC en 2015? Durante la celebración de Matelec 2014 realizaremos una intensiva encuesta al conjunto del sector y expositores, y MATELEC llevará a cabo lo que se determine a través de esa encuesta. La voluntad es facilitar al sector una herramienta que les ayude a dinamizar su actividad comercial, teniendo espacio suficiente entre diferentes ediciones.

▶ www.matelec.ifema.es

ESPECIAL COMPONENTES

E&C nº 294 7

ESPECIAL MATELEC 2014

Gran cita del entorno eléctrico, con más de 550 empresas expositoras y fiel reflejo de la evolución y tendencia sectorial

MATELEC 2014 El Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, MATELEC 2014, que organiza IFEMA y cuya próxima edición se celebrará del 28 al 31 de octubre de 2014, en la Feria de Madrid, constituirá la referencia más acertada y fiable de la situación del sector eléctrico y su mercado, así como de la previsible evolución del mismo.

M

ATELEC 2014 cuenta para ello con el firme apoyo institucional y de las principales agrupaciones profesionales, así como con la apuesta de las más de 550 empresas que expondrán su oferta de soluciones, productos y servicios orientada a los cinco sectores que conforman la feria.

Automatización, Control Industrial y Electrónica La industria y los bienes de equipo apuntan una mejora de la actividad económica y empresarial, a tenor de los datos facilitados por la Asociación Española de Robótica y Automatización (AERATP), el parque de robots industriales en nuestro país superaba las 31.000 unidades a finales de 2013, lo que nos posiciona como la octava potencia mundial en este ámbito, si bien la mayor parte de ellos (casi 19.000) pertenecen al sector del automóvil. España no destaca únicamente en términos de volumen en este contexto; también “contamos con una gran capacidad tecnológica y prestigio internacional”, según lo manifestado por el presidente de AER-ATP, Juan Luis Elorriaga, quien añade que “ocupamos además el quinto lugar en cuanto a densidad de robots” (unidades por cada 10.000 empleados). En los próximos tres años, las inversiones en el ámbito de la robótica ronda-

8 E&C nº 294

ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Más de 550 empresas que expondrán su oferta de soluciones, productos y servicios orientada a los cinco sectores que conforman la feria

rán los 2.500 millones de euros, e igualmente se prevén impactos positivos en el empleo con la creación de más de dos millones de puestos de trabajo en los próximos ocho años, según AERATP. La Asociación buscará impulsar estas tecnologías en nuevos sectores como el aeronáutico o el de las energías renovables. Además de la robótica, la conectividad, el automatismo y la impresión en 3D son algunas de las innovaciones tecnológicas que transformarán el tejido industrial español. Por su parte, la Asociación Nacional de Fabricantes de Bienes de Equipo, SERCOBE,, que integra a 130 empresas y grupos industriales, y cinco asociaciones sectoriales, representando a más de 400 empresas y agrupaciones relacionadas con el diseño, la fabricación, el mantenimiento, el montaje y el reciclaje de bienes de equipo, y una facturación anual de más de 49.000 millones de euros, apunta también una visión positiva, tras un crecimiento del 0,9% en 2013 después de haber registrado una caída del -5,2% el año anterior. Hay que tener en cuenta, no obstante, que se trata de

la industria más exportadora del país y 36.000 millones de dicha facturación corresponden a ventas en el exterior (las exportaciones suponen el 73% del total). En todo caso, SERCOBE estima crecimientos del 3 - 4% para este año, lo que nos haría recuperar la facturación de 2008 y llevarnos a niveles previos a la crisis. Además, la importación de bienes de equipo ha reflejado también esta tendencia positiva, al pasar de una caída del 7,8% en 2012 a un incremento del 5,1% en 2013, lo que refleja un aumento de la actividad económica y empresarial.

Gestión de la Energía Eléctrica Eficiencia energética, renovables y redes inteligentes marcarán la evolución sectorial de los próximos años. El sector eléctrico se encuentra en una fase de transición hacia un nuevo modelo energético, caracterizado por una mayor complejidad en su gestión debida a la preponderancia de las energías renovables y la necesidad de garantizar un suministro eléctrico con los niveles de calidad y seguridad adecuados, y al mínimo coste posible, con el fin de asegurar la sostenibilidad del sistema. Basándonos en los últimos datos ofrecidos por Red Eléctrica de España, REE, responsable del transporte y la operación del sistema eléctrico español, al cierre de 2013 contábamos en nuestro país con 42.008 km de líneas eléctricas,

‘‘

Eficiencia energética, renovables y redes inteligentes marcarán la evolución sectorial de los próximos años

así como con 5.216 subestaciones, lo que supone un aumento de estas infraestructuras del 18,8% y 3,2%, respectivamente, en relación al año anterior. La integración de las energías renovables alcanzó en 2013 el 42,4% sobre el total de la demanda –un 32,5% superior a la de 2012–, y la disponibilidad ascendió hasta el 98,1%, lo que representa un incremento del 0,4% de la calidad de la red. En términos económicos, la cifra de negocio aumentó un 0,2% en 2013 hasta llegar a los 1.758,3 millones de euros, con un beneficio neto de 529,1 millones (+7,5%) y una deuda financiera de 4.541,2 millones de euros, lo que ha supuesto una reducción del 6,8% frente al ejercicio anterior. Red Eléctrica invertirá más de 1.000 millones de euros en la mejora de la red de transporte en el periodo 2013 - 2014, tanto para reforzar la seguridad y calidad del suministro eléctrico, como para ayudar a integrar las energías renovables y proporcionar un funcionamiento más eficiente del sistema eléctrico.

LIGHTEC: soluciones de iluminación y alumbrado La necesaria renovación del alumbrado exterior y la popularización de la tecnología LED como factores de impulso sectorial. El mercado de productos de iluminación en España cerró el año 2013 con una facturación próxima a los 1.150 millones de euros, lo que supone un incremento estimado en el 0,6% respecto del ejercicio 2012 y la consecución de valores positivos por primera vez tras seis años de caídas, según datos de la Asociación de Fabricantes de Iluminación, Anfalum. Este cambio de tendencia obedece al aumento de las ventas de lámparas y luminarias LED, así como a la exportación. De hecho, la iluminación LED cerró el año 2013 con unas ventas por valor de 192 millones de euros, registrando un crecimiento del 27%. Desde el año 2007, esta tecnología ha experimentado un aumento espectacular, del 1.800% En la dinamización de este sector y su mercado destaca el impulso de la reha-

Anuncio de la Feria MATELEC 2014

‘‘

Las soluciones orientadas al desarrollo de viviendas, edificios y ciudades inteligentes se enmarcan en las disciplinas tecnológicas conocidas como Domótica, Inmótica y Urbótica

y el 70% de las instalaciones tienen más de 25 de antigüedad. En este sentido, hay que destacar la importancia de los proyectos de smartcities (ciudades inteligentes), ya que el alumbrado público constituye un eje fundamental –el gasto eléctrico y de mantenimiento en alumbrado exterior en España asciende a unos 1.200 millones de euros al año–.

bilitación de edificios e infraestructuras, a través de la renovación de las instalaciones de alumbrado atendiendo a criterios de eficiencia energética y sostenibilidad, ya que cerca de un 90% de los edificios no cumple la normativa vigente

Soluciones para edificios y ciudades inteligentes Avance hacia un nuevo modelo de sostenibilidad urbana. En líneas generales, las soluciones orientadas al desarrollo de viviendas, edificios y ciudades inteli-

ESPECIAL COMPONENTES

E&C nº 294 9

ESPECIAL MATELEC 2014

gentes (también conocidas como smarthomes, smartbuildings y smartcities) se enmarcan en las disciplinas tecnológicas conocidas como Domótica, Inmótica y Urbótica. Mientras que la domótica se encarga de la gestión energética de la propia vivienda de una manera individualizada, la inmótica lo hace de forma integral para todo el edificio; es decir, está orientada a complejos y edificios de uso terciario o industrial (centros de ocio, hoteles, centros educativos, hospitales, centros de salud, áreas comerciales, etc.). Los equipos y sistemas de automatización y control de edificios proporcionan funciones de control efectivas para aplicaciones como calefacción, ventilación, aire acondicionado, agua caliente, iluminación, etc., lo que conduce a una mayor eficiencia energética y operacional. Se pueden configurar funciones y rutinas de ahorro de energía complejas e integradas –basadas en el uso real del edificio–, dependiendo de las necesidades particulares del usuario, con el fin de evitar un consumo de energía y unas emisiones de CO2 innecesarios. Por su parte, la ciudad inteligente o smartcity puede definirse como un núcleo poblacional inteligente que combina la tecnología con la información para mejorar la calidad de vida, reducir el consumo energético y el impacto medioambiental. Entre las claves para desarrollar una ciudad inteligente está la conexión de sus infraestructuras básicas, como transporte, energía, agua, telecomunicaciones, etc. Esta visión general se tiene que apoyar en una plataforma a la que puedan conectarse todos los servicios de la ciudad, sean públicos o privados. Aun cuando debido a su carácter multidisciplinario (intervienen muchas y muy diversas tecnologías) resulta casi imposible ofrecer resultados y/o previsiones económicas sobre este incipiente mercado, las smartcities implican procesos de mejora constante en los que los distintos agentes involucrados –sobre todo los usuarios, las administraciones públicas y las empresas tecnológicas– han de estar fuertemente comprometidos.

Tecnologías y componentes para la instalación eléctrica Según datos de la Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico, AFME, 2013 volvió a ser un año duro para este mer-

10 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

La Semana, que se desarrollará los días 20 al 31 de octubre, se revela como una valiosa herramienta comercial al servicio de los expositores y del conjunto del sector

cado. Las empresas españolas vieron como sus ventas en el mercado nacional cayeron casi un 8%. Afortunadamente, a finales de año nuestras ventas mejoraron y el actual ejercicio parece mantener esa tendencia. En concreto, durante los primeros meses de 2014 se ha crecido un 6,1%. El mercado exterior también tuvo un comportamiento favorable para nuestros fabricantes. A lo largo de 2013, las exportaciones crecieron un 12,8%, si bien se deja sentir una cierta ralentización en 2014. En lo que respecta a la distribución de material eléctrico y según datos de la patronal europea (EUEW), la caída del volumen de facturación en España se situó en el -6,6% al cierre del ejercicio 2013, frente a una caída del 3,95% promediada en la Unión Europea. En nuestro país y desglosando por segmentos, las variaciones respecto del año anterior difieren sensiblemente en función del tipo de producto. Así, si bien la facturación cayó sensiblemente para la distribución de cables y conductores, iluminación, productos de consumo, y de climatización y energías regenarativas, creció en los casos del material de instalación y distribución de energía (2,2%); intercomunicación, datos y seguridad (3,5%); y de herramientas y otros (2,5%). Tanto por parte de los fabricantes –a través de AFME– como de los distribuidores –por medio de la Asociación de Distribuidores de Material Eléctrico, ADMIME,–, hay que destacar la gran apuesta sectorial que supuso la puesta en marcha de la plataforma Electronet e-Commerce y que durante el año 2013 registró más de un millón de transacciones, constituyendo cifra récord desde que se inició en el sector el uso de este tipo de plataformas B2B. De cara al futuro, la tendencia es reforzar la vinculación de ambos colectivos e incorporar también a los profesionales de la instalación y la integración de sis-

temas en esta plataforma, para reforzar el sector y afrontar con mayores garantías de éxito un nuevo contexto caracterizado por la proliferación de proyectos de eficiencia energética y la pujanza de las actuaciones relacionadas con la rehabilitación y reforma. El sector industrial también supone una oportunidad de negocio, ya que se ha comportado mejor en estos años de recesión.

Semana de la eficiencia energética: “Elige calidad y confianza”

“En la renovacion de las instalaciones de tu hogar y negocio, elige calidad y confianza” es el lema escogido para la segunda edición de la Semana de la eficiencia energética, una ambiciosa campaña de promoción nacional que, a través de un conjunto de acciones informativas, promueve Matelec, con el fin de crear conciencia social acerca de la necesidad de fomentar hábitos eficientemente energéticos en nuestro entorno, al tiempo que apuesta por soluciones e instalaciones de calidad, velando por el confort, ahorro, seguridad y medio ambiente. Precisamente estas soluciones son las que presentarán las empresas participantes en Matelec 2014.

‘‘

Explicará qué es realmente una ESE (Empresa de Servicios Energéticos), qué ofrece y qué experiencia, formación y tecnología debe poseer si realmente se quiere tener éxito

La Semana, que se desarrollará los días 20 al 31 de octubre, se revela como una valiosa herramienta comercial al servicio de los expositores y del conjunto del sector, al ofrecer a sus soluciones, servicios y productos eficientes en términos energéticos, una mayor visibilidad y proyección. Los principales objetivos que se persiguen con esta campaña son: . Promover hábitos, prácticas y cultura de eficiencia energética . Poner en valor soluciones tecnológicas de calidad para reducir el consumo energético . Promover el papel de los instaladores y asesores energéticos . Dinamizar la actividad del sector

Foro Marketing Digital y eCommerce en el Sector Eléctrico: un presente muy esperanzador

El Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, acogerá el Foro Marketing Digital y eCommerce Sector Eléctrico, organizado por el portal sectorial VOLTIMUM, y que tendrá lugar en el espacio SEE4 TECH –ubicado en el Pabellón 8– a partir de las 16:00 horas del 30 de octubre. En su ponencia, el Director General de Voltimum en Iberia e Iberoamérica, José Moreno García, presentará la Situación del Marketing digital y eCommerce en España, un estudio sobre el impacto de Internet en el comportamiento de los profesionales del sector eléctrico, y que aborda aspectos como las fuentes de información, uso de los diferentes medios electrónicos, principales necesidades y cambios en las decisiones de compra. También expondrá cómo impacta el eCommerce en la compra de producto y cuáles son las necesidades, beneficios y expectativas en este ámbito. La jornada continuará con las intervenciones de otros tres ponentes: Josep Figueras Moix, Director de Marketing & Compras del Grupo Electro Stocks, S.L.; Jorge Ruiz-Olivares, Director de FEGIME, y Ana M. Belda Martín, Country Manager de Spain & Portugal de RS Components.

ANESE organizará la mesa redonda “Conviértete en una ESE”

La Asociación Nacional de Empresas de Servicios Energéticos, ANESE, participa con una mesa redonda que llevará por título “Conviértete en una ESE” y que se celebrará el martes 28 de octubre, a las 12:30h, en el Box 8.1. (Pabellón 8). Teniendo en cuenta que la eficiencia energética es un camino que toda empresa puntera deberá recorrer y que, por ejemplo, este año de 2014 se prevé un desarrollo del mercado de los servicios energéticos del 10%, ANESE quiere abordar en este encuentro el impresionante potencial de negocio que ofrece la gestión energética. Para ello, explicará qué es realmente una ESE (Empresa de Servicios Energéticos), qué ofrece y qué experiencia, formación y tecnología debe poseer si realmente se quiere tener éxito en un

CALENDARIO ACTIVIDADES FOROS FECHA

TÍTULO

LUGAR

28 OCTUBRE 10.00 -14.00H

Luz, eficiencia y arquitectura – Grupo Vía

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

10.30 -13.30H

Gestión de consumos: Monitorización de Pymes – Camara de Comercio de Madrid

SEE4 TECH – Pabellón 8

16.00-18.00H

Retail Design Eficiente: Camino a la excelencia en la rehabilitación de espacios comerciales - ANERR

SEE4 TECH – Pabellón 8

11.00 -13.30H

Soluciones tecnológicas al servicio de la gestión, ahorro y experiencias del huesped – ITH

SEE4 TECH – Pabellón 8

10.00-13.00H

Mercado de la industria de iluminación LED: Situación actual y perspectivas – ANILED

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

13.00 -14.00H

Presentación libro:”Foro de soluciones medioambientales sostenibles” – TECMA

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

16.00-18.00H

Vehículo eléctrico. La ITC BT52 – AEDIVE

SEE4 TECH – Pabellón 8

11.00 -13.30H

Control y gestión eficientes de proyectos hoteleros: Eco-rehabilitación – ITH

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

10.00-14.00H

Administradores de fincas: Soluciones para edificios inteligentes – ANERR

SEE4 TECH – Pabellón 8

16.00-18.00H

Foro Marketing Digital y eCommerce Sector Eléctrico - Voltium

SEE4 TECH – Pabellón 8

16.00-19.00H

Presentación guía: “¿Cómo escoger una bombilla LED adecuada a tu hogar?” – ANILED, FENERCOM & DGIEM

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

10.00-14.00H

¿Cuál es el primer paso a dar para reducir los costes eléctricos? – Cámara de Comercio de Madrid

SEE4 TECH – Pabellón 8

10.00-12.30H

Situación actual y prospectivas de futuro del sector de material eléctrico y electrónico – Dirección General de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid (DGIEM)

SEE4 LIGHT – Pabellón 6

29 OCTUBRE

30 OCTUBRE

31 OCTUBRE

EVENTOS Y JORNADAS 28 OCTUBRE 10.00 -14.15H

People and Health – Smartlighting

BOX 6.2. – Pabellón 6

12.30 -13.30H

Mesa redonda: “Conviertete en una ESE” – ANESE

BOX 8.1. – Pabellón 8

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 11

ESPECIAL MATELEC 2014

sector tan prometedor. Los asistentes a la mesa redonda representarán a los actores implicados en la cadena de valor de un servicio energético como son las propias ESEs, la banca, las certificadoras, aseguradoras y los clientes, entre otros. Será una mesa redonda también muy interesante para el cliente final, que podrá conocer qué le ofrece una Empresa de Servicios Energéticos y podrá exigir la rigurosidad, profesionalidad y compromiso que requiere la gestión energética de su empresa. Además, ANESE contará también con un estand dentro de MATELEC, en el que representará a todos sus socios e informará a los visitantes sobre la asociación, sus miembros y todos lo que rodea al mundo de las ESEs. El punto de encuentro de la asociación estará situado en el pabellón 8 del recinto ferial de IFEMA, en el estand 8G08.

La Cámara de Comercio e Industria de Madrid trata la eficiencia energética

La Cámara de Comercio e Industria de Madrid en su apoyo a las empresas, trata de ofrecer orientación a éstas sobre eficiencia energética y ahorro de consumo eléctrico. Para ello organizará dos encuentros informativos – los días 28 y 31 de octubre. El primer encuentro, bajo el título de “Gestión de Consumos: monitorización de Pymes”, tendrá lugar el día 28, entre 10:30 y 13:30, en el Pabellón 8 del recinto ferial de IFEMA. Con un sentido eminentemente práctico, la jornada estará orientada al control de consumos y el modo en que a través de la gestión de los mismos, se puede lograr un notable ahorro energético. Entre otras cuestiones, se abordará la situación energética actual y su marco regulatorio; las nuevas herramientas, las plataformas de gestión, y las fases de implantación, y se expondrán ejemplos prácticos. La segunda jornada –el 31 de octubretratará sobre “¿Cuál es el primer paso que dar para reducir los costes eléctricos?”. Para ello, se analizará el mercado de electricidad en España, los tipos de contratos y tarifas eléctricas, cómo reducir la factura eléctrica a través de la adecuación de los contratos, la adecuación de potencias en suministros de 3 y 6 periodos, y el control de consumos y costes.

12 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

16.00-19.00H

Lighting Training Center – ANILED & AIDO

BOX 6.2. – Pabellón 6

16.30-17.30H

Electro Jones, en búsqueda de la rentabilidad perdida – Matmax

BOX 4.1. – Pabellón 4

10.00-14.00H

Lighting Training Center – ANILED & AIDO

BOX 6.2. – Pabellón 6

12.30-13.30H

Electro Jones, en búsqueda de la rentabilidad perdida – Matmax

BOX 4.1. – Pabellón 4

17.00H

Entrega de premios mejores instalaciones de eficiencia energética –KNX, FENIE & MATELEC

Zona KNX – núcleo pabellones 4-6

10.00-14.00H

Lighting Training Center – ANILED & AIDO

BOX 6.2. – Pabellón 6

12.30 -14.00H

Nuevo Informe UNE para inspección de instalaciones eléctricas en edificios de viviendas según REBT e Informe de Evaluación de Edificios – AFME

BOX 8.1. – Pabellón 8

16.30 -17.30H

Exportación a países en conflicto – AFME

BOX 8.1. – Pabellón 8

29 OCTUBRE

30 OCTUBRE

MATELEC renueva su servicio por la propiedad intelectual, industrial y de marca de los expositores y visitantes profesionales

IFEMA vuelve a disponer su servicio “MATELEC Against Copy” al sector de la industria eléctrica y electrónica, para asegurar a las empresas expositoras y visitantes profesionales sus derechos de propiedad intelectual, industrial y de marca. De esta tarea se va a ocupar, en esta ocasión, la prestigiosa firma Pons Patentes y Marcas Internacional, que hará suyo el leit motiv de MATELEC 2014 y de la Semana de la Eficiencia Energética, "Elige calidad y confianza". El estand informativo será el 4N01.

Toda la información de Matelec 2014, disponible en la nueva App

MATELEC tiene disponible para los visitantes y expositores de la próxima edición su nueva App, con toda la información necesaria para facilitar la visita al Salón. En dicha aplicación, hay información completa sobre las empresas participantes, ubicación y, en definitiva, de todo lo necesario para facilitar la visita de la Feria.

En concreto, la aplicación ofrece las siguientes funcionalidades: – Listado completo de empresas y expositores de la Feria. – Información general: accesos, precios, horarios, ubicación, cómo llegar… – Plano interactivo para poder ubicar a cada uno de los expositores dentro de la Feria. – Funcionalidad “Favoritos” para que pueda señalar las empresas de su interés. – Conexión con los perfiles de la Feria en las principales redes sociales. – Acceso a la aplicación institucional de IFEMA, donde se puede acceder al Calendario Ferial.

La aplicación está disponible en el siguiente enlace:

▶ www.ifema.es/matelec_01/app/index.htm

Texto en español

▶ www.matelec.ifema.es

Texto en inglés

ESPECIAL MATELEC 2014

Módulos de alimentación de 30 W miniaturizados

Avnet Abacus, compañía líder en la distribución de componentes de interconexión, pasivos y electromecánicos y fuentes de alimentación en Europa, ha anunciado la disponibilidad de la nueva serie IRM-30 de módulos de alimentación AC/ DC de 30 W de Mean Well. Estos modelos de tipo onboard, que responden a los requerimientos de aplicaciones de elevada potencia, se pueden soldar en la PCB de una amplia variedad de instrumentos y dispositivos electrónicos.

Catálogo Cebek 2015 de FADISEL

La combinación de formato extremadamente pequeño (69.5 x 39 x 24 mm – modelo estándar y 91 x 39.5 x 28.5 mm – versión atornillada IRM-30-ST) y bajo consumo de energía sin carga (por debajo de 0.1 W) facilita su integración en sistemas regulados por estrictas normativas de eficiencia energética. La serie IRM-30 con una entrada de 85 a 264 VAC se compone de cinco modelos con diferentes tensiones DC de salida única (5, 12, 15, 24 y 48 V), eficiencia de hasta el 90% y refrigeración por

Esta imagen será póster referente en su stand de FADISEL, será junto con las otras 2 portadas de este año (Cebekit y Fadisol), las que les acompañaran durante esos días.

Estos diseños Clase II (no FG) integran componentes de filtrado EMI para garantizar la compatibilidad con el estándar EN55022 Clase B y proteger ante la interferencia electromagnética.

La serie IRM-30, con tres años de garantía, también cuenta con los certificados UL, CUL, TUV, CB y CE para garantizar su seguridad de uso.

▶ www.avnet-abacus.eu

Rohde & Schwarz en Matelec 2014

Rohde & Schwarz participará en la XVII edición del Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico, Matelec 2014, que tendrá lugar en IFEMA (Madrid) del 28 de al 31 de octubre. En el Pabellón 4, stand 4E04, los visitantes tendrán la ocasión de ver la familia denominada “Value Instruments”, que cuenta con una amplia variedad de equipos de medida de gama básica, tales como analizadores de espectro y de redes, generadores de señal, osciloscopios, equipos de EMC para pre-certificación, fuentes de alimentación, etc... Cebek adelanta la nueva portada del próximo catálogo Cebek CD-29 que presentará en el próximo MATELEC.

convección (rango de temperatura operativa de -30 a +70 °C).

Los nuevos módulos de alimentación poseen una cubierta plástica “retardante” de la llama (94V-0) y tienen el interior relleno con silicona para aumentar la capacidad de disipación de calor, responder a la demanda de antivibración 5G y dotar de resistencia al polvo y la humedad.

Entre ellos destaca el nuevo osciloscopio R&S RTE, con ancho de banda desde 200 MHz hasta 1 GHz, con el que R&S amplía su ya conocida familia de osci-

¡Una auténtica Revolución Cebek!

▶ www.cebek.com

14 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

loscopios digitales. Gracias a su alta velocidad de muestreo (5 Gmuestras por Segundo) y de adquisición de datos (un millón de formas de onda por segundo) y a su pantalla táctil XGA de 10.4" de alta resolución, este osciloscopio ofrece una solución rápida y fiable para las tareas diarias de test y medida tales como el desarrollo de diseño embebido, análisis de electrónica de potencia y debugging. En el campo de las medidas de conformidad EMC, Rohde & Schwarz, líder reconocido en este mercado, presentará durante el certamen, el receptor de medidas EMI más rápido y más fiable del mundo, el R&S ESR, cuya arquitectura de banda ancha permite realizar medidas

EMI hasta 6000 veces más rápidas que otras soluciones. Sus herramientas de diagnóstico exhaustivo tales como el display de espectrograma, el análisis de espectro en tiempo real y análisis de IF, ayudan a los usuarios en desarrollo a detectar y eliminar EMIs. El R&S ESR facilita la realización de las pruebas de aceptación (conducidas o radiadas) conformes a EN/CISPR/FCC en módulos, cadenas de montaje, electrodomésticos, equipos informáticos, televisores, radios, etc. En el sector de automoción, el R&S ESR es ideal para las pruebas de aceptación de vehículos y accesorios conformes a las normativas del fabricante así como para las aplicaciones móviles.

▶ www.rohde-schwarz.es

ESPECIAL MATELEC 2014

Entrevista al director y CEO de Tasker, Fabrizio Milan

‘‘

La marca Tasker ha sido siempre referente en seguridad y una certeza de calidad

Fabrizio Milan, director y CEO de Tasker®

P

or favor, explique la historia de la compañía, ¿Quién la fundó, cuándo y por qué?

La compañía, Milan SRL, dueña y fundadora de la marca Tasker es una compañía italiana fundada en 1977 como empresa familiar, de segunda generación y su fundador fue el Sr. Angelo Milan, una persona muy sensible al progreso tecnológico. Actualmente la compañía es manejada por su hijo el Sr. Fabrizio Milan. Tasker se especializa en la producción y distribución de cables de alta calidad y accesorios dedicados a los siguientes campos: audio y vídeo profesional, IT, broadcast, electrónica, electromedicina, automatización e industria en general. La alta calidad de los productos Tasker está garantizada por al menos 40 años de actividad y experiencia internacional directa en el campo, comenzando desde el proyecto, pasando por la producción y finalmente a la distribución final mundial de los productos.

‘‘

Tasker se especializa en la producción y distribución de cables de alta calidad y accesorios para: audio y vídeo profesional, IT, broadcast, electrónica, electromedicina, automatización, etc

tales como: cables de audio miniatura, cables trenzados de altavoces para instalaciones fijas, cables de seguridad y vídeo, cables coaxiales para Wi-Fi y RF, cables USB y cables LED y cables LLED DMX+POWER. Todas estas nuevas líneas se presentarán oficialmente en Matelec 2014, en Madrid. Estaremos en el estand 4C10A.

Debido a esta razón, la marca Tasker ha sido siempre referente en seguridad y una certeza de calidad. Todos los materiales utilizados son acordes a la Directiva Europea RoHS 2002/95/EC y 2011/65/ UE. Además, todos los procesos de producción son monitoreados regularmente y verificados CSQ y IQNET, autoridades internacionales que verifican el cumplimiento de la norma UNI EN ISO 9001:2008.

¿Cuál es el secreto para manufacturar un buen cable?

¿Dónde se ubica la fábrica?

Está situada en el norte de Italia, y más especificamente en Cusago (una pequeña localidad de 3.500 habitantes a sólo 5km de Milán).

¿De dónde proceden los materiales?

Tasker es un productor de alta calidad “made in Italy”.

¿Qué líneas de producto tienen actualmente?

Actualmente nuestra compañía está trabajando en varias líneas de producto,

16 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Entre muchos otros factores importantes, el uso de únicamente materias primas puras de alta calidad, la capacidad de producción, la atención al detalle y por encima de todo, la experiencia de nuestro equipo en todos los procesos de producción y más allá. Para el resto, claramente esto son pequeños pero importantes secretos que se pasan de generación en generación. Todo esto crea una diferencia entre un producto Tasker y otros.

¿Cuál es el proceso de producción que siguen cuando idean y fabrican un nuevo cable?

La compañía siempre ha sido reconocida como una precursora, con una cuidadosa atención al departamento de R&D, intentando siempre anticipar las necesidades prácticas del mercado y las nuevas tendencias. Esto es por lo que cada año proponemos novedades, algunas de ellas anticipadas a la demanda de los tiempos.

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 23

ESPECIAL MATELEC 2014

¿Cuántas personas están involucradas en estos procesos?

pre centrado en las nuevas tendencias e innovaciones técnicas que llegan de este mercado. Simplemente la diferencia entre la producción estándar y la personalizada es que el cable estándar está siempre disponible en nuestros almacenes y es fácilmente identificable en nuestros catálogos y página web, mientras que la producción personalizada funciona a través de peticiones específicas con una mínima cantidad para empezar de 2000mt, con un periodo de tiempo de trabajo de aproximadamente 20 días.

Tasker es una pequeña/mediana empresa pero muy flexible, cuidadosa con las necesidades del cliente, en la que cada proceso de trabajo es mantenido estrictamente bajo control. Sin embargo en el Grupo Tasker hay 35 personas empleadas.

¿Tienen algún distribuidor para España y Latinoamérica?

En España trabajamos exitosamente junto con nuestro director responsable para Tasker el Sr. Ricard Sánchez, director de la compañía RM Electronics ([email protected]) y el distribuidor L.L.F-S.L. - Barcelona (llf.ventas@ gmail.com) y CELMAD – Madrid (info@ celmad.com). En cuanto a Latinoamérica, estamos buscando distribuídores, esto es por lo que Tasker participo en septiembre en la feria Expomusic Brasil. Estamos convencidos de que a través de la ayuda de nuevos distribuídores podemos hacer la marca popular y un punto de referencia en los mercados internos.

En cuanto a España, ¿qué opina de nuestro mercado?

Conozco el mercado español muy bien, los cables Tasker se han distribuído en la Península Ibérica por más de 30 años, no tenemos que olvidar que los productos Tasker han contribuído exitosamente a crear este mercado tanto en España como en Portugal. Desafortunadamente, últimamente España ha tenido diferentes problemas como país y consecuentemente la demanda interna ha sufrido una fuerte reducción. A pesar de todo esto, los productos Tasker son siempre reconocidos como sinónimo de alta calidad, muy amplia gama, pero principalmente con un eficiente servicio.

¿Hay algún producto que tenga más éxito en España, o más demanda globalmente?

Ciertamente algunos prductos resultan los más vendidos a nivel internacional respecto a otros, incluso aunque cada mercado difiere de otros de acuerdo a ciertos usos/aplicaciones o personalización requerida por clientes particulares.

Cuéntenos cómo crean los cables a medida, ¿por qué? ¿Cuál es su idea? ¿Cuál es la diferencia entre este tipo de cables y los estándar?

La creación de nuevos cables personalizados es posible gracias a nuestro labo-

18 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

¿Qué ofrece su compañía al mercado que no ofertan otros fabricantes?

ratorio técnico altamente especializado que, después del análisis de los incontables requisitos específicos de nuestros clientes internacionales, estudia el proyecto, lo diseña y ejecuta la muestra. Así que cuando identificamos la solución a una necesidad particular del mercado, procedemos a la producción del cable en cuestión. El departamento técnico más allá de recibir inputs del mercado, está siem-

Las fortalezas de la empresa son indudablemente la gran gama de productos (más de 3.000 códigos diferentes), la constante disponibilidad de todos los productos, el concepto de calidad total del “Made in Italy”, comenzando en la producción y terminando en la venta, hasta la asistencia técnica.

‘‘

Los productos Tasker han contribuido exitosamente a crear este mercado tanto en España como en Portugal durante más de 30 años

¿Cuál es la estrategia que siguen para situar su marca en el mercado?

Básicamente la estrategia que siempre he seguido y que mi padre siempre me enseñó en todos estos años: máxima atención a la calidad de los productos, servicio y asistencia, así como profesionalidad, transparencia y absoluta dedicación.

En su opinión, ¿cuáles son las tendencias para el mercado de cables en el futuro próximo?

El futuro cercano se caracterizará principalmente por las cuatro redes más importantes: telefonía (tecnologías emergentes y super-grid), televisión digital, móviles e internet. Para esto es para lo que la compañía ya está preparando y se está concentrando en la investigación y desarrollo de productos que serán ofrecidos cada vez más en los mercados del futuro pero que ya están presentes.

▶ www.iberia.taskercables.com

ESPECIAL MATELEC 2014

Se acerca "The Cebek Revolution!"

Les comunicamos que Cebek estará presente en la Feria MATELEC 2014 que se celebra en Madrid del 28 al 31 de Octubre del presente año. Nuestro stand 4E06, integrado en el de FADISEL, estará situado en el Pabellón nº 4, y os será fácil de localizar, dentro de la Isla Secartys, que apadrina esta edición internacional.

E

STE AÑO 2014, ES EL 35º Aniversario de Cebek, y es un momento trascendental e histórico en esta firma internacional, que está presente en más de 20 paises, y que fabrica y diseña electrónica profesional y kits didácticos para el aprendizaje de electrónica. Cebek está presente en USA desde 1996 con 3 distribuidores, uno en Ohio, otro en California (Belmont) y otro en Texas (Houston). En México se comercializa Cebek desde 1992, con 2 distribuidores, en Perú desde 2012 con 1 distribuidor en Lima, y en Japón está presente desde 2002 con un importador. Cebek se introdujo en Túnez el año 2006 a través de un distribuidor que trabaja el Magreb. En Europa dispone de distribuidores desde 1989 en Francia, desde 1992 en Italia, y desde 1996 en Gran Bretaña, Suecia, Noruega, Finlandia y Polonia. El esfuerzo internacional de la marca Cebek le ha permitido obtener una visión más global del sector, y aumentar su I+D constantemente, al igual que su R+D, al poder estar presente en tantos paises, ha podido comprobar la evolución de la electrónica profesional, y las necesidades progresivas del usuario, lo que le ha permitido integrar esas necesidades y requerimientos técnicos en sus diferentes diseños.

20 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Presentación en Matelec 2014

En la Feria Internacional de Matelec presentará el nuevo catálogo Cebek 2014-2015, "The Cebek Revolution", con más de 64 novedades auténticamente revolucionarias. Hay un dicho que dice "renovarse o morir" y Cebek ha apostado claramente por renovarse de una forma total, con nuevos productos conectables al ordenador, configurables a través de la pantalla, via USB, y con un software intuitivo de Windows (incluído con el producto), pensado en el usuario medio, que facilita la programación a cualquier profesional, desde su portátil, notebook u ordenador.

La nueva gama Cebek-USB que nos presenta agrupa a: - Reguladores CC y CA con regulación PWM, y en formato carril-din (USBR-40 y USBR-45).

- Interfaces de 2, 4 y 8 relés a 12VCC en formato carril-din, totalmente configurables por el usuario (USBT-100, USBT-101 y USBT-102). - Contadores/descontadores con display de 4 dígitos, y en 4 medidas (0,5",

Visítenos en nuestro stand 4E06 del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

ESPECIAL MATELEC 2014

1", 2,5" y 4"), todos a 12VCC y en formato carril-din (USBCD-60). - Telemando emisor por radiofrecuencia de 8 canales, a 12VCC y alcance de 100 metros. Configurable via PC. Compatible con los receptores Cebek "intercode" de última generación. - Serie TL-300 del Grupo 3 (USBTL-40). - Cronómetro o temporizador a 12VCC configurable tipo multifunción y multitiempo via PC, con display de 4 dígitos, en 4 medidas de display (0,5", 1", 2,5" y 4"). Nueva gama USBCD-70. - Termostato o termómetro a 12VCC configurable tipo multifunción via PC, con display de 4 dígitos, en 4 medidas de display (0,5", 1", 2,5" y 4"). Gama USI-180. como por el tiempo, y esto le facilita de una forma muy flexible el uso del temporizador, pudiendo adaptarlo con el tiempo a otras funciones, si el cliente lo precisa, y adaptando los diferentes tiempos a las necesidades del cliente.

Más novedades

La gama de interfaces o cartas de relés se ha ampliado a versiones a 24VCC, para aplicaciones más profesionales e industriales, con relés de 1 y de 2 contactos, y cartas de 2,4 y 8 relés. También se han introducido nuevos modelos a 110VCA / 230VCA, que admiten 50 y 60 Kz, ya más para aplicaciones domóticas e inmóticas, que es un sector, el de las oficinas domóticas, en constante crecimiento e innovación, y válidos para export al admitir la tensión americana.

Otra gran revolución en los módulos Cebek ha sido la Serie 300, de temporizadores. Hasta ahora se han desarrollado toda una gama de temporizadores con una sola función y un tiempo específico. Con versiones en varios tiempos, y con diferentes modelos de temporización, lo que ha generado una amplia gama de más de 50 temporizadores distintos. Si un usuario requiere con el tiempo un espectro de tiempo distinto, no siempre lo podia realizar con el mismo modelo de temporizador, no hablemos ya, si requeria otra función de temporización. Esto obligaba a desestimar el temporizador y comprar otro. Con la nueva Serie 300 son fácilmente configurables por el usuario, tanto en sus múltiples funciones,

22 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Por último, y siguiendo la linea de micros PICAXE que Cebek ya introdujo en 2008 una serie de módulos de prácticas en base al micro PICAXE 008M2, y que ha venido creciendo en los últimos años, pues ha introducido los 3" Starter packs de Picaxe", tanto el del micro de 8 pines, 08M2, como el de 18 pines, 18M2, y el de 28 pines, 28X2, también ha ido presentando y distribuyendo esta gama de pics, en sus versiones protoboard, y sus diferentes placas experimentales, ideales para introducir al aficionado y/o estudiante en el mundo del PIC, y de la programación. Una de las ventajas es su software libre, que se puede descargar sin coste, desde la misma web del fabricante, y de las diferentes aportaciones de librerias que hay en la red. Cebek Revolution presenta 8 nuevos diseños en base a los PICAXE 08M2, que abarcan diseños de temporizadores, programadores secuenciales,

automatismos con control externo, de 2 salidas y de 4 salidas, controles de iluminación, controles de temperatura y de velocidad de motores por PWM de 1 y 4 amperios. Les comunicamos que Cebek estará presente en la Feria MATELEC-2014 que se celebra en Madrid del 28 al 31 de Octubre del presente año.

Nuestro stand 4E06, integrado en el de FADISEL, estará situado en el Pabellón nº 4, y será fácil de localizar, dentro de la Isla Secartys, que apadrina esta edición internacional.

▶ www.cebek.com

Visítenos en nuestro stand 4C10A del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

Recorrido por sus últimas novedades

Keysight Technologies inicia sus operaciones Keysight Technologies, Inc. anuncia que la división de medidas electrónicas de Agilent Technologies ha empezado a operar bajo el nombre Keysight. Seguirá siendo una filial totalmente participada por Agilent Technologies hasta comienzos de noviembre, momento en el que se espera que finalice la separación y Keysight empiece a cotizar en la Bolsa de Nueva York bajo la denominación KEYS.

K

EYSIGHT ES LÍDER DEL mercado y ocupa la primera posición en sus tres segmentos de negocio: comunicaciones; aeroespacial y defensa; e industria, informática y semiconductores. La separación de Keysight de Agilent se anunció en septiembre de 2013.

‘‘

Keysight es líder del mercado y ocupa la primera posición en sus tres segmentos de negocio: comunicaciones; aeroespacial y defensa; e industria, informática y semiconductores

“Con el lanzamiento de nuestra nueva compañía, tenemos presente nuestro rico legado como parte de Agilent y, anteriormente, de Hewlett-Packard”, declaró Ron Nersesian, presidente y consejero delegado de Keysight. “También somos conscientes de nuestra responsabilidad y compromiso con todas las partes implicadas, incluidos clientes, accionistas y empleados. Confiamos en que las muchas oportunidades que nos brinde el futuro nos permitan dedicarnos exclusivamente a las medi-

24 E&C nº 294

ESPECIAL COMPONENTES

das electrónicas y ofrecer las tecnologías de vanguardia que nuestros clientes esperan de nosotros”.

Soluciones de generación de señales para Wi-SUN y LTE/LTEAdvanced

Keysight presenta dos nuevas incorporaciones a su paquete de software Signal Studio de herramientas de creación de señales. La primera es un software de generación de señales para el estándar Wi-SUN basado en IEEE 802.15.4g. La segunda es compatibilidad para MIMO 2x2 de enlace ascendente (UL) para LTE/LTE-Advanced con solicitud de repetición automática híbrida (HARQ) en tiempo real. Estas nuevas capacidades simplifican aún más los requisitos de generación de señales para los ingenieros de I+D y fabricación que desarrollan dispositivos según los estándares Wi-SUN y LTE/LTE-A o realizan pruebas de cumplimiento de especificaciones de dichos dispositivos.

Signal Studio N7610B El nuevo software Signal Studio N7610B de Keysight genera señales Wi-SUN y admite los modos MR-FSK y MR-OFDM de Wi-SUN. Una capacidad avanzada totalmente codificada permite que el software realice con facilidad pruebas

de cumplimiento de especificaciones de receptores utilizando los generadores de señales de Keysight (por ejemplo, MXG/EXG, PSG/ESG o PXIe). Para conseguir una solución de I+D y fabricación más completa, se puede utilizar el N7610B con las herramientas de análisis de señales de Keysight. Gracias a su funcionalidad y flexibilidad, el software N7610B responde a las necesidades del mercado emergente de redes de infraestructuras inteligentes (por ejemplo, la red eléctrica inteligente) en Japón y de las empresas estadounidenses que trabajan con soluciones y productos basados en Wi-SUN.

Signal Studio N7624B/25B LTE-A es una tecnología avanzada de comunicaciones móviles de cuarta generación, definida en la versión décima y las posteriores del estándar 3GPP LTE. En la sección octava de la décima versión de la prueba de cumplimiento de especificaciones de receptores de estaciones base domésticas (eNB) LTE, se necesita una configuración MIMO con capacidad HARQ en tiempo real en dos puertos de antena para probar el canal compartido de enlace ascendente físico en transmisiones con condiciones de propagación de desvanecimiento multirruta.

Gracias a su compatibilidad con MIMO 2x2 de enlace ascendente con HARQ, Signal Studio N7624B/25B para LTE/ LTE-Advanced cuenta con todo lo necesario para cumplir este requisito. Así, el software N7624B/25B constituye la primera solución MIMO 2x2 UL LTE con generación de señales HARQ en tiempo real del mercado, y Keysight es el único proveedor del sector que ofrece una solución completa de pruebas de cumplimiento de especificaciones para receptores eNB LTE.

Un paquete de software de prueba económico y de uso general para mejorar la eficiencia de los amplificadores de potencia

Keysight Technologies, Inc. presentó Signal Studio para pruebas de amplificadores de potencia (PA) N7614B, un paquete de software todo en uno de uso general diseñado para que los ingenieros mejoren la eficiencia de los PA gracias a las tecnologías de reducción del factor de cresta (CFR), seguimiento de envolventes (ET) y predistorsión digital (DPD). El software N7614B es compatible con los generadores vectoriales de señales de uso general MXG, EXG y ESG; los analizadores de señales PXA, MXA y EXA; y los generadores de forma de onda arbitraria (AWG) 33522B y 33622A, todos ellos de Keysight. Por tanto, el N7614B resulta especialmente rentable para los clientes de Keysight, que ahora podrán realizar pruebas de PA en el propio hardware, en lugar de tener que

adquirir un software nuevo. El software N7614B también admite programación de API, por lo que puede integrarse fácilmente en un sistema de pruebas de PA personalizado. Presenta una interfaz flexible de formas de onda I/Q que pueden ser formas de onda generadas en Signal Studio o formas de onda MATLAB proporcionadas por el cliente. Los ingenieros pueden introducir estas formas de onda en el PA al realizar medidas durante las pruebas. Después, a partir de los resultados, el PA podrá ajustarse para mejorar la calidad de la señal de salida mediante las tecnologías CFR, ET y DPD. En caso necesario, el generador y el analizador de señales de Keysight permiten simplificar este proceso para garantizar un rendimiento óptimo del PA.

Intercaladores de sondas BGA de DDR4 para osciloscopios de la Serie Infiniium

Soluciones de intercaladores de sondas de matrices de mallas (BGA) de DDR4 para osciloscopios de la Serie Infiniium. Los ingenieros pueden usar las sondas y los osciloscopios para depurar y caracterizar diseños de memorias DDR4 y probar la conformidad de dispositivos con el estándar DDR4 del JEDEC. Con la irrupción de la tecnología de memoria DDR4, las velocidades de datos de la memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM) pueden alcanzar las 3,2 gigatransferencias por segundo. A causa de estas altas velocidades, el sondeo de las señales de memoria

Intercaladores de sondas N2114A BGA de DDR4

‘‘

En los últimos años, se ha observado un enorme crecimiento de la investigación y el desarrollo de nuevos materiales, como los nanomateriales, el grafeno, los polímeros y el material dieléctrico

supone todo un reto para los ingenieros que diseñan sistemas de memoria de alta velocidad. El nuevo intercalador de sondas BGA de DDR4 de Keysight proporciona acceso directo a las celdas de la DRAM aplicando una carga baja y un impacto mínimo a la integridad de las señales, lo que permite a los ingenieros medir las señales DDR4 con precisión. Los intercaladores de sondas BGA de DDR4 de Keysight ofrecen puntos de acceso a las señales de reloj, pulso, datos, direcciones y comandos de la DRAM de DDR4, lo que permite realizar pruebas de homologación en condiciones reales utilizando un osciloscopio.

Los mejores femto/ picoamperímetros y electrómetros de su categoría para la investigación y el desarrollo de nuevos materiales

La Serie B2980A de femto/picoamperímetros y electrómetros, los primeros picoamperímetros y electrómetros gráficos del mundo que miden con fiabilidad valores de tan solo 0,01 fA (equivalente a 0,01 x 10-15 A) y hasta 10 petaohmios (PΩ) (equivalente a 10 x 1.015 Ω).

Signal Studio N7614B

En los últimos años, se ha observado un enorme crecimiento de la investigación y el desarrollo de nuevos mate-

ESPECIAL COMPONENTES

E&C Nº 294 25

sight, e investigación y educación. Las demostraciones se centraron en los aspectos siguientes:

Serie B2980A

riales, como los nanomateriales, el grafeno, los polímeros y el material dieléctrico. Si bien se espera que estos materiales contribuyan al desarrollo de una amplia variedad de nuevas aplicaciones, para trabajar con ellos se precisan medidas electrónicas muy sensibles. Además, realizar esas medidas con un alto grado de fiabilidad no resulta nada sencillo. Gracias a su capacidad para realizar medidas muy sensibles de baja corriente y alta resistencia, la Serie B2980A es idónea para superar estas dificultades. Los medidores de la Serie B2980A ofrecen las mejores prestaciones de su categoría, puesto que tienen un rango de funcionamiento de 2 pA a 20 mA y una fuente interna de 1.000 V, así como una amplia variedad de capacidades innovadoras diseñadas para optimizar la fiabilidad de las medidas. • Un modo de funcionamiento con pilas que elimina el efecto de cualquier ruido de la alimentación AC en las medidas y permite detectar señales que antes eran indetectables. • Una vista del dominio del tiempo que simplifica la captura de efectos de las señales transitorias y la selección de los datos de medida deseados. • Capacidad de visualización de un histograma en tiempo real para realizar un análisis estadístico rápido de los datos de medida (antes solo podía realizarse mediante un PC externo). Dado que la visualización se actualiza en tiempo real, los usuarios pueden depurar con rapidez el entorno y la configuración de medida. De este modo se elimina toda ambigüedad entre el entorno y la configuración de medida por una parte y, por otra, los datos de medida. • Una función de integridad de la configuración de las pruebas y accesorios específicos diseñados para garantizar la máxima precisión de las medidas. En aplicaciones de medida sensibles,

26 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

puede resultar bastante difícil configurar las conexiones adecuadas del cableado y los equipos. Los picoamperímetros y electrómetros convencionales no permiten resolver problemas relacionados con la configuración de las pruebas, como el cableado externo. Gracias a la función opcional de comprobación de la integridad de la configuración de la Serie B2980A, a los usuarios les resulta más sencillo aislar las causas del ruido.

Soluciones de diseño y pruebas en la European Microwave Week

Keysight Technologies, Inc. presentó una amplia selección de nuevas soluciones de pruebas flexibles de altas prestaciones en la European Microwave Week 2014 (5-10 octubre, Roma). Los ingenieros utilizan estas soluciones de pruebas para diseñar y probar componentes para sistemas de radar, antenas y dispositivos móviles de última generación. Keysight, patrocinador Platinum de la European Microwave Week desde hace once años, ofreció talleres y demostraciones de soluciones de pruebas en nuestros cuatro campos principales: aeroespacial y defensa, caracterización de dispositivos, simulación con el Sistema de Diseño Avanzado (ADS) de Key-

· Generación y análisis de señales de banda ancha · Pruebas multiemisor para guerra electrónica · Solución de referencia de calibración de antenas multicanal · Caracterización de materiales desde ondas milimétricas hasta THz · Caracterización completa de componentes activos · Medición del ruido de fase y la figura de ruido · Auténtica capacidad de cosimulación electromagnética/circuito · Diseño de módulos de amplificadores de potencia de RF con ADS · Soluciones innovadoras para investigación · Investigación sobre comunicaciones 5G y de ondas milimétricas

Talleres técnicos de Keysight Los talleres “Connect with the Experts” (Conecte con los expertos) de Keysight permitieron a los asistentes conocer a expertos de Keysight especializados en los temas siguientes: • Nuevas aplicaciones para el sector aeroespacial y de defensa para las que se necesitan soluciones de pruebas avanzadas. • Últimos avances en medida de materiales y caracterización de dispositivos. • Resolución de dificultades de diseño utilizando software EDA. • El futuro de la investigación en comunicaciones móviles: la búsqueda de bandas de frecuencia más altas y más amplias. • Aspectos básicos de las medidas de RF y microondas.

Los analizadores de mano FieldFox ofrecen una solución integral y precisa para la instalación y el mantenimiento de estaciones terrestres para satélites

Los analizadores de combinación de mano FieldFox ofrecen una solución integral y precisa para el mantenimiento de estaciones terrestres para satélites en los mercados tanto comercial como aeroespacial y de defensa. FieldFox garantiza rápidamente el rendimiento del sistema con un alto nivel de confianza para ayudar a agilizar la instalación y el mantenimiento de estaciones terrestres para satélites.

Dado que las estaciones terrestres para satélites tienen enlaces de comunicación de largo alcance, deben proporcionar una elevada potencia de transmisión de enlace ascendente, recibir un nivel de señal muy bajo en el enlace descendente, y compensar la variación de enlace producida por cambios meteorológicos y en la antena satélite/terrestre. Las estaciones terrestres contienen multitud de componentes y subsistemas sensibles (por ejemplo, subsistemas de antenas, guiaondas, cables coaxiales, filtros, LNA, LNB, BUC, HPA y TWTA) que deben verificarse durante la instalación y el mantenimiento. También hay que monitorizar el rendimiento del espectro de todo el sistema. Estas tareas son todavía más difíciles cuando las estaciones terrestres se encuentran en áreas remotas. Los analizadores de mano FieldFox ofrecen la precisión, la cobertura de frecuencias (hasta 26,5 GHz) y la funcionalidad todo en uno necesarias para realizar toda una variedad de medidas de calidad de sobremesa en entornos de prueba difíciles. Ahora, con la presentación de la Opción de medida 208, FieldFox es la herramienta perfecta para realizar pruebas de campo de comunicación por satélite. La Opción 208 de FieldFox verifica los convertidores de frecuencia instalados en estaciones terrestres para satélites y realiza las tareas de mantenimiento más habituales. La Opción 212 de FieldFox, amplía las pruebas de cables más allá de los cables coaxiales unipolares para proporcionar información sobre el rendimiento de dispositivos diferenciales. La Opción 212 permite a FieldFox medir el comportamiento de reflexión de dispositivos diferenciales de 1 puerto, como son pares de cables trenzados o placas de circuitos impresos. Además, permite a FieldFox realizar medidas de dominio de tiempo de dispositivos diferenciales bajo funcionamiento en modo mixto. El nuevo software Data Link para la familia de analizadores FieldFox integra consolas de visión remota, control y comando SCPI, además de permitir que los usuarios puedan controlar y monitorizar más fácilmente instrumentos remotos y automatizar procesos de prueba. Los operadores de satélites, por ejemplo, ahora pueden monitorizar el comportamiento del espectro de los enlaces de comunicación por satélite desde un centro de control.

bytes capturados desde un DIM DDR4 que funcione a tasas de transferencia de datos de más de 2,5 Gb/s. El sistema de análisis lógico Keysight U4154B fusiona tres módulos para ayudar a los ingenieros de diseño de memorias a acelerar el encendido y la depuración de sistemas de memoria DDR2/3/4 y LPDDR2/3/4. El sistema proporciona una captura de datos fiable, un disparo preciso y toda una cartera de herramientas de validación y rendimiento. Analizador de mano FieldFox

‘‘

Los analizadores de mano FieldFox ofrecen la precisión, cobertura de frecuencias y funcionalidad todo-en-uno necesarias para realizar medidas de calidad de sobremesa en entornos de prueba difíciles

Analizador lógico que captura las tasas de transferencia de datos más altas del sector

Analizador lógico en modo de estado con la tasa de transferencia de datos más alta del sector (hasta 4 Gb/s); la primera solución del sector para la validación del tráfico DDR4 de lectura y escritura simultáneo en todos los carriles de

Ha sido diseñado para ingenieros que trabajan en diseños digitales de alta gama, telefonía móvil, informática, memorias DDR y LPDDR, y aplicaciones de servidor. El U4154B combina una velocidad de captura de estado líder en el sector de 4 Gb/s con la capacidad de capturar datos de forma fiable en las aperturas de ojo más pequeñas del sector, de tan solo 100 ps por 100 mV. Estas capacidades permiten a los ingenieros medir las señales digitales cada vez más rápidas que se utilizan en las tecnologías emergentes, y validar y depurar sus diseños con confianza.

Primer analizador de señales del sector que incorpora capacidades de barrido y FFT en un factor de formato PXI

El primer analizador de señales del sector que incorpora capacidades de barrido y basadas en la transformada rápida de Fourier (FFT) en un factor de

Sistema de análisis lógico Keysight U4154B

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 27

formato PXI. El analizador de señales PXIe CXA-m M9290A de Keysight ofrece todo el rendimiento especificado hasta 26,5 GHz y proporciona las mejores especificaciones de su categoría en aspectos tan cruciales como la sensibilidad y el rango dinámico. El CXA-m admite pruebas de componentes, placas y sistemas en diversas aplicaciones, que incluyen operaciones de mantenimiento militar a los niveles intermedio y de almacén (respectivamente, nivel I y nivel D). Entre los dispositivos sometidos a prueba se encuentran las radios como las empleadas en operaciones militares y de seguridad pública, aviónica, radares, guerra electrónica y satélites. El amplio abanico de capacidades de medida integradas en el mismo instrumento, incluidos los modos de barrido y de FFT, acelera tareas como la identificación de armónicos y señales espurias.

Los nuevos analizadores vectoriales de redes de 26,5 GHz con dos puertos de Keysight Technologies solo necesitan una ranura PXI

Keysight Technologies, Inc. presenta una serie de analizadores vectoriales de redes (VNA) PXI de una sola ranura que abarcan desde 300 kHz hasta 26,5 GHz. Los nuevos analizadores ofrecen el mejor rendimiento de los VNA PXI en especificaciones tan importantes como la velocidad, el ruido de traza, la estabilidad y el rango dinámico. De este modo, los VNA PXI permiten realizar medidas rápidas y precisas y reducir los costes de prueba al ofrecer caracterización simultánea de muchos dispositivos (dos o varios puertos) con un único chasis PXI. Hay disponibles seis modelos, que ofrecen una cobertura de frecuencias de 300 kHz a 4, 6,5, 9, 14, 20 o 26,5 GHz. En la actualidad, los productos de VNA PXI de la competencia solo llegan a 8,5 GHz, ocupan dos o tres ranuras y tienen un coste muy superior al del modelo de 9 GHz de Keysight. El VNA PXI utiliza la ciencia de medida y la tecnología de calibración de los populares analizadores vectoriales de redes PNA de Keysight. Los modelos PXI están equipados, además, con una interfaz gráfica de usuario que presenta el mismo aspecto que la de la familia PNA, por lo que facilita la transición a PXI.

28 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Seminario: “Fundamentos de Medida 2014” Retos de Medida y Aplicaciones en los Nuevos Sistemas Digitales y RF/Mw

Algeciras, Cádiz (15 de Octubre): E.P.S. de Algeciras Universidad de Cádiz Avda. Ramón Puyol, s/n

Almería (16 de Octubre): Universidad de Almería Edificio Cite III – Ctra. Sacramento, s/n La Cañada de San Urbano

Pamplona (21 de Octubre): E.T.S.I. y Telecomunicación Universidad Pública de Navarra Campus de Arrosadía, s/n

Santander (22 de Octubre): E.T.S.I. y Telecomunicación Universidad de Cantabria Pl. de la Ciencia – Av. de Los Castros, s/n

Gijón (23 de Octubre): Escuela Politécnica Superior Universidad de Oviedo Edificio Polivalente de Viesques Campus de Gijón

Zaragoza (28 de Octubre): EINA – Universidad de Zaragoza María de Luna, 1 Campus Río Ebro

Madrid (29 de Octubre): E.U.I.T. de Telecomunicación Universidad Politécnica de Madrid Ctra. de Valencia, km. 7 – Campus Sur

Las Palmas de Gran Canaria (31 de Octubre): Universidad de Las Palmas de G.C. Parque Científico-Tecnológico de Tafira Edificio Polivalente I

Mérida, Badajoz (5 de Noviembre): E.U.I.T. de Telecomunicación Universidad Politécnica de Madrid Ctra. de Valencia, km. 7 – Campus Sur

Valladolid (6 de Noviembre): E.T.S.I. de Telecomunicación Universidad de Valladolid Camino del Cementerio, s/n

Ciudad Real (18 de Noviembre): E.T.S.I. Industriales Universidad de Castilla La Mancha Avda. Camilo José Cela, s/n Campus Universitario de Ciudad Real

Granada (19 de Noviembre): E.T.S.I.I. y Telecomunicación Universidad de Granada Periodista Daniel Saucedo Aranda, s/n

La agenda del seminario será la siguiente: Horario

Presentación

09:00 – 09:10

Presentación y Bienvenida

09:10 – 10:45

Osciloscopio – Fundamentos y Aplicaciones

10:45 – 11:15

Café

11:15 – 12:45

Análisis Espectral y Aspectos Prácticos de Medida

12:45 – 13:30

Análisis de Señal – Fundamentos y Modulaciones Digitales a Medida

Puede inscribirse a través de la página web www.keysight.es, llamando al 800 000 154, o si lo prefiere envíe un mensaje con sus datos de contacto a [email protected], especificando el día y lugar al que desea asistir.

Analizador de audio de alto rendimiento de última generación

El analizador de audio de alto rendimiento U8903B, la nueva generación del U8903A. El U8903B es extremadamente flexible, puesto que incorpora opciones configurables como medidas de la calidad de la voz, ancho de banda ampliable e interfaces de audio digital, lo que permite a los ingenieros probar con precisión aplicaciones de audio de comunicaciones inalámbricas, componentes y circuitos integrados (CI). El U8903B incluye la evaluación de la calidad de la escucha percibida objetiva (POLQA) definida por el estándar UIT-T y su predecesora, la evaluación de la calidad del habla percibida (PESQ), que permiten realizar medidas en el ancho de banda de audio común empleado por las redes telefónicas. Con POLQA, pueden medirse señales de voz de banda superancha de hasta 14.000 Hz. Al estar equipado con POLQA y PESQ, el U8903B es idóneo para probar equipos de redes y teléfonos 3G, 4G/LTE y de voz sobre IP, así como aplicaciones de pruebas de voz de alta definición.

Analizador de audio Keysight U8903B

Para las pruebas de componentes y CI, el U8903B está equipado con una opción de amplio ancho de banda que lleva el límite superior del ancho de banda de medida hasta 1,5 MHz con una resolución de 24 bits y una transformada rápida de Fourier (FFT) de un millón de puntos. El U8903B brinda a los ingenieros de pruebas la posibilidad de elegir dos, cuatro u ocho canales, y permite realizar medidas precisas de distorsiones con una THD+N residual mejorada de menos de –110 dB, un rendi-

miento disponible en los ocho canales. La función de control de la secuencia de las pruebas automatiza las pruebas permitiendo a los usuarios configurar los tipos de medidas y definir las decisiones de aceptación y fallo para cada parámetro de la prueba. Esta nueva función permite ahorrar tiempo y hace que no sea necesario escribir un código complicado durante el desarrollo de los productos.

▶ www.keysight.es

Seminario Fundamentos de Medida en Dispositivos de RF El pasado día 8 de octubre en la Escuela Superior de Ingeniería de la UAB, se celebró una de las jornadas del seminario práctico acerca de la arquitectura interna de la instrumentación y los fundamentos de medida teóricos y prácticos necesarios para la caracterización de osciloscopios, analizadores de espectro y analizadores de señal; utilizando equipos de RF en las demostraciones.

30 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Cómo especificar conectores para aplicaciones médicas

El desarrollo de dispositivos modulares médicos, como equipos dispensadores de medicina -enchufables o portátiles- o equipos para monitorización de pacientes, supone varios retos para los ingenieros. Tom Anderson, de AVX, empresa distribuida en España y Portugal por R.C.Microelectrónica, ofrece algunas premisas acerca de cómo especificar los conectores para aplicaciones médicas.

E

L DESARROLLO DE dispositivos modulares médicos, como equipos dispensadores de medicinas - enchufables o portátiles - o equipos para monitorización de pacientes, supone varios retos para los ingenieros. Aunque los componentes electrónicos capaces de realizar los análisis necesarios, medidas, y tareas de realimentación, están fácilmente disponibles, no son muchos los que son lo suficientemente pequeños o robustos para satisfacer las demandas únicas de estos dispositivos. Además de satisfacer la demanda de una electrónica más pequeña, ligera y más multifuncional, lo cual supone varios retos por sí mismos, los conectores interfaz externos diseñados para dispositivos médicos o portátiles, deben ser también lo suficientemente robustos, tanto eléctrica como mecánicamente, para proporcionar un funcionamiento correcto durante su larga vida, a pesar de su frecuente manejo, conexión, desconexión y exposición intermitente a una variedad de ambientes hostiles, como podrían ser líquidos o químicos. El elemento más importante que considerar cuando se especifica un conector de interfaz externa para estas aplicaciones médicas es el elemento base del contacto: el bronce fósforo es uno de

32 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Figura 1: Serie 70-9155 de AVX de contactos de compresión “cantilever beam”, placa a placa, de perfil ultra bajo

los contactos más utilizados debido a su bajo precio – una consideración que no debe ser ignorada – y es más que suficiente para su uso en un amplio abanico de aplicaciones, pero no puede proporcionar ni la alta fiabilidad ni la larga vida requerida para dispositivos médicos modulares.

El cobre berilio es el material ideal para este tipo de aplicaciones. Aunque ligeramente más caro que el bronce fósforo, el cobre berilio ofrece alta fuerza de contacto y el máximo número de ciclos de contactos sin fatiga, siendo ésta una excelente opción para aplicaciones médicas críticas y ambientes hostiles.

‘‘

Dos contactos de compresión específicos que proporcionan soluciones ideales para aplicaciones modulares de electromedicina son los “cantilever beam” y los “pogo pin”

Dado que el espacio físico es primordial, el coste un asunto innegable, y el funcionamiento depende de su material base de contacto, del baño de estañado y de los atributos mecánicos, los ingenieros deberían considerar también soluciones de un solo contacto en vez de conectores estándar cuando diseñan equipos médicos modulares. Además de eliminar los costes asociados al aislante y su ensamblaje, los contactos individuales pueden ser integrados directamente dentro del encapsulado externo de los dispositivos médicos, lo cual dota del mejor ajuste mecánico y ambiental posible y ayuda a asegurar una fiabilidad a largo plazo. Uno de los sistemas de contacto más fiables y flexibles, que es adecuado para un uso de larga vida en aplicaciones médicas para ambientes hostiles, es un contacto de compresión reforzada y de una sola pieza. A diferencia de los sistemas de contacto de dos piezas, los cuales requieren una alineación previa extremadamente precisa, los sistemas de contacto de compresión de una sola pieza presentan una elevada fuerza elástica en el contacto que conecta a la superficie plana sobre el extremo enchufable, el cual permite al sistema absorber amplias tolerancias de conexión en el eje Z, así como grandes tolerancias X-Y, con pads de placa expandidos o escalonados. Dos contactos de compresión específicos que proporcionan soluciones ideales para aplicaciones modulares de electromedicina, (dado que son ensamblados a la aplicación dimensionalmente y fabricados con materiales base “premium” para proporcionar el nivel requerido de funcionamiento y robustez) son los contactos “cantilever beam” y los contactos “pogo pin”. Los contactos “cantilever beam” se flexionan durante el proceso de conexión, barriendo a través del pad para eliminar cualquier resto u oxidación que pudiera haberse acumulado desde la última vez que fue conecta-

Figure 2: Contactos placa a placa tipo “pogo pin” de la serie 70-9150 de AVX

do o usado. Fabricado en cobre berilio y con un acabado de oro sobre oro, los contactos “cantilever beam” están diseñados para aceptar direcciones de contacto angulares o corredizas (por ejemplo perpendiculares), lo cual mejora la flexibilidad de diseño y puede proporcionar años de conexiones fiables en aplicaciones médicas. De hecho, dependiendo del grosor del material base y de la geometría del contacto, estos contactos pueden proporcionar un mínimo de 5.000 ciclos de contacto, haciéndolos particularmente ideales para su uso en módulos enchufables. Los sistemas de contacto con muelle cargado “pogo pin” (tipo ventosa) también proporcionan soluciones de alta fiabilidad y larga vida en ciclos para aplicaciones modulares médicas. Similar al sistema de conexión “cantilever beam”, el componente crítico de los contactos “pogo pin” es el mecanismo elástico. A diferencia de los contactos “cantilever”, sin embargo, los contactos “pogo pin” utilizan acero inoxidable para proporcionar la gran fuerza elástica entre el cuerpo y la ventosa bañada en oro, la cual se comprime durante la conexión, y sólo puede aceptar una conexión recta (por ejemplo verti-

cal). Consecuentemente, los contactos “pogo pin” son frecuentemente utilizados en aplicaciones “Docking station”, en el cual un dispositivo es conectado a una estación base. A pesar de sus limitaciones en cuanto al ángulo de conexión, son compatibles con aplicaciones en ambientes hostiles, proporcionando un mínimo de 10.000 ciclos de conexión, convirtiéndolos en otra solución ideal para diseños médicos electrónicos modulares. Como siempre, la selección del material base del contacto es el componente más crítico a considerar cuando se especifica un conector, ya que determina simple y llanamente cómo de robusta y fiable será la interconexión. Sin embargo, soluciones individuales como los contactos de compresión “cantilever beam” o “pogo pin” – ambos están disponibles en varias configuraciones, medidas y grosores para conectar adecuadamente la altura a comprimir con la fuerza requerida – ayudan a los ingenieros a cumplir la letanía de especificaciones de diseño eléctricas, mecánicas y ambientales requeridas para dispositivos médicos modulares.

▶ www.rcmicro.es

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 33

Detección en el rango de ultrasonidos Keith Curtis, Microchip

Esta nota de aplicación describe los principios de funcionamiento y el proceso de diseño básico para la detección en el rango de ultrasonidos. Microchip ofrece una amplia gama de microcontroladores PIC® y dispositivos analógicos que se combinan a la perfección con los dispositivos para ultrasonidos de Murata Electronics para crear una solución completa de ultrasonidos. La detección en el rango de ultrasonidos se puede lograr con un amplificador operacional o cualquier microcontrolador PIC® que disponga de cuatro patillas de E/S, incluyendo un comparador interno integrado.

Principio general

Un transmisor de ultrasonidos emite un pulso de 40 kHz o varias oscilaciones a la frecuencia del sonido. El microcontrolador PIC envía una onda cuadrada de una o varias longitudes de onda al dispositivo de ultrasonidos para generar un pulso. Este pulso es reflejado por cualquier objeto de mayor densidad que el aire, y parte del pulso emitido vuelve al receptor. El tiempo total de ida y retorno se mide y se convierte en distancia al conocer la velocidad del sonido. El sonido necesita un medio a través del cual desplazarse, como aire, agua o acero. En general, cuanto más denso es el medio, más rápido se propaga el sonido a través de él. La velocidad del sonido en el aire varía en función de la temperatura, la humedad y la altitud. A temperatura ambiente se puede suponer que es constante y de aproximadamente 343 m/s. Es una velocidad ideal para utilizar los microcontroladores en la medida de la duración de ida y retorno de un pulso emitido a pocos metros. El tipo de superficie reflectora no es un aspecto crítico; a 40 kHz casi todas las superficies reflejan la onda sónica entrante. El contacto perpendicular con la superficie es preferible ya que los pulsos reflejados vuelven de nuevo al receptor. A medida que aumenta el ángulo de incidencia con la superficie disminuye la proporción del pulso reflejado en el receptor.

‘‘

La detección en el rango de ultrasonidos se puede lograr con un amplificador operacional o cualquier microcontrolador PIC®

Dispositivos de ultrasonidos

Un transductor de ultrasonidos funciona de manera parecida a un zumbador piezoeléctrico, pero a una mayor frecuencia inaudible. Cuando circula una corriente eléctrica a través del dispositivo piezoeléctrico, se deforma o se curva y recupera su forma original cuando se suprime la corriente. Cuando se aplica una onda cuadrada de 40 kHz a las patillas del dispositivo se radia un pulso de sonido a 40 kHz. Un

receptor de ultrasonidos funciona de manera opuesta y genera una tensión con una amplitud mucho más baja del ultrasonido entrante. Los dispositivos de ultrasonidos pueden ser un transmisor, un receptor o ambos, y se suministran en un formato abierto o cerrado de tipo hermético. Esta aplicación emplea dispositivos de tipo abierto de recepción y transmisión por separado. Este tipo es el de manejo más sencillo ya que los transmisores herméticos necesitan una tensión de control más alta. La Figura 2 muestra el circuito equivalente de un dispositivo de ultrasonidos. Actúa como una carga capacitiva, pero debido a factores inductivos y capacitivos se ajusta a una frecuencia resonante de 40 kHz. El transmisor se ajusta para que el valor de salida sea máximo mientras el receptor está ajustado para una tensión de salida máxima de una señal entrante de 40 kHz. Se trata de un efecto de filtrado atenuante en todas las frecuencias restantes y resulta útil para eliminar ruido cuando se amplifica la señal recibida. Los valores típicos de los dispositivos utilizados en la demostración aparecen relacionados en la parte inferior de la figura.

Control de un dispositivo de ultrasonidos Figura 1: Transductor de ultrasonidos

El control de un transmisor capacitivo de ultrasonidos con una señal diferen-

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 35

‘‘

Los dispositivos de ultrasonidos pueden ser un transmisor, un receptor o ambos

miento de Timer0 para crear la base de tiempos para la salida. Las Figuras 1, 2 y 3 en este documento ofrecen más detalles sobre cómo llevarlo a cabo.

Figura 2: Circuito equivalente de un dispositivo de ultrasonidos

cial proporciona la mayor intensidad de transmisión y mantiene un offset de 0,0V en el dispositivo. El control diferencial de las patillas también suprime la necesidad de una fuente de alimentación negativa para controlar el dispositivo. Un problema que surge con los transductores de ultrasonidos es que seguirán oscilando o transmitiendo tras retirar la señal de control. Esto se debe al comportamiento mecánico resonante del transductor. El transductor se ajusta de manera que oscile como una campana a la frecuencia de ultrasonidos especificada cuando así se accione, y necesita un cierto período de tiempo para dejar de oscilar cuando se elimina el accionamiento. Cuando el transmisor está oscilando, la señal se acoplará a través de la placa o se desplazará a través del aire entre transmisor y receptor, y parece una señal recibida. Por tanto, se necesita un retardo antes de conectar el receptor para asegurar que haya dejado de oscilar, y que toda señal recibida sea la de un pulso reflejado. El tiempo necesario para que deje de oscilar determina la distancia mínima detectable del receptor (ver Figura 3). Los dispositivos de ultrasonidos se deben controlar con una frecuencia lo más cercana posible a la frecuencia especificada para maximizar la potencia de salida. El oscilador interno de 8 MHz del PIC16F690 se puede dividir fácilmente para generar una señal de control de 40 kHz. Se pueden utilizar dos patillas de E/S de un microcontrolador PIC para generar la señal diferencial de 40 kHz que controla el transmisor de ultrasonidos. Esta aplicación utiliza la interrupción por desborda-

36 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Como alternativa, un método más automático para el control de un dispositivo de ultrasonidos consistiría en el uso del módulo ECCP que incorporan muchos microcontroladores PIC. El modulo se puede configurar de manera que generara un PWM de la frecuencia seleccionada en las dos patillas, P1A y P1B, en modo de medio puente y con una salida invertida. El módulo ECCP emplea el Timer2 con el fin de establecer una base de tiempos para PWM. Al habilitar el generador de escalas de Timer2 se permite que el usuario establezca el número de pulsos generados antes de activar el aviso de interrupción. Este método permite enviar un pulso de ultrasonidos con una sola interrupción.

reflejado de retorno. La forma de onda del sonido de retorno se ve atenuada significativamente y es necesario amplificarla antes de que la señal sea detectada por un comparador. Esta amplificación se puede realizar con un solo amplificador operacional en una configuración de amplificador diferencial.

Amplificador diferencial

La figura inferior muestra un ejemplo de circuito para amplificador diferencial (ver Figura 4). Este circuito de amplificador operacional amplifica la tensión que llega al receptor de ultrasonidos conectado entre las dos patillas de entrada. El ruido en modo común a la salida se minimiza mediante el ajuste de la polarización de entrada entre las resistencias R2 y R4 y las resistencias R1 y R3.

Recepción de un pulso de ultrasonidos

Una vez generada la señal de ultrasonidos y enviada desde el transmisor de ultrasonidos, la siguiente tarea consiste en detectar y medir el tiempo de un pulso

‘‘

Un método más automático para el control de un dispositivo de ultrasonidos consistiría en el uso del módulo ECCP que incorporan muchos microcontroladores PIC

Figura 3: Dispositivo de ultrasonidos que genera 40 khz con un microcontrolador PIC

Figura 4: Circuito para un amplificador diferencial

El receptor de ultrasonidos actúa como un filtro sintonizado de alta calidad. El amplificador operacional diferencial amplifica el efecto de filtrado de este receptor. El primer amplificador operacional amplifica y filtra la señal entrante frente al ruido en modo común. Las posteriores etapas del amplificador operacional amplificarán cualquier ruido y necesitan añadir otros filtros. La selección del amplificador operacional adecuado para la primera etapa de ganancia del receptor de ultrasonidos puede suprimir la necesidad de más de un amplificador operacional y de filtros. Esta demostración emplea el amplificador operacional MCP6022 ya que tiene un ancho de banda de ganancia unidad (unity gain bandwidth, UGBW) de 10 MHz. Un UGBW más alto significa que la ganancia del amplificador operacional es mayor a una frecuencia determinada, como por ejemplo 40

kHz. El circuito de demostración utilizado tiene una ganancia de 250-300 a 40 kHz porque la ganancia se ve limitada por el UGBW y no viene determinada por R1/R2.

Seccionador de datos

Un seccionador de datos es un circuito habitual en numerosas aplicaciones de comunicación. Compara una tensión de umbral (V_th) con la entrada amplificada para detector la señal. V_th en la Figura 5 se establece ligeramente por debajo del valor medio de la señal de ultrasonidos amplificada (V_ US). Cada vez que se amplifica un pulso de ultrasonidos, el valor en la patilla C2IN- será inferior al valor de C2IN+, provocando así la variación del valor del comparador. El valor de R2 debería ser mucho mayor que el de R1, pero no tan grande como para provocar que el comparador conmute debido al ruido en la señal amplificada. De forma ideal, el valor de R1 se establece de forma que el valor de la tensión de umbral esté justo por encima del ruido de la señal de ultrasonidos recibida. Cuando más cerca esté la tensión de umbral de la señal recibida, mayor será la distancia detectable por el receptor. La patilla C2OUT del microcontrolador PIC se puede utilizar para depurar esta etapa del receptor de ultrasonidos. Un problema habitual consiste en fijar incorrectamente la tensión de umbral. La función de puerta de Timer1 proporciona una señal de activación para la señal de reloj del contador de 16 bit de Timer1. La salida del comparador (C2OUT) se puede seleccionar como fuente interna de la puerta de Timer1. El conteo se activa mientras la señal C2OUT es baja. Una vez detectada una señal de ultrasonidos y el valor de C2OUT cambie, se deja de contar. El valor almacenado en los registros de Timer1 (TMR1H:TMR1L) es el tiempo de ida y retorno en forma de cuentas de la señal de ultrasonidos. Dependiendo de la velocidad del oscilador del dispositivo, el número de cuentas tendrá un determinado valor temporal. La sección “APÉNDICE A: Organigramas” (ver Figura 2) ofrece un organigrama que detalla el uso de Timer1 para calcular el tiempo del pulso de retorno.

Conversión de cuentas en distancia

Tras detectar el pulso de ultrasonidos de retorno, Timer1 almacenar un valor

Figura 5: Seccionador de datos

de conteo correspondiente al tiempo del trayecto del pulso de ultrasonidos. Este número de cuentas se puede convertir en distancia dividiendo entre dos y multiplicando por la velocidad del sonido. Se divide entre dos porque es la medida de un trayecto de ida y retorno y se puede realizar variando el valor contado en un bit. La Ecuación 1 indica cómo se obtiene la distancia.

tor. Esta demostración utiliza patillas de E/S para controlar el transmisor hasta un máximo de 20 mA y 5V; pueden emplearse circuitos controladores de MOSFET para elevar la corriente y la tensión de control. La ganancia del receptor a 40 kHz determina qué puede detectar el comparador. La demostración utiliza un solo amplificador operacional como amplificador diferencial. Al haber una sola etapa, no se necesita filtrado.

Consideraciones acerca del trazado del circuito

Ecuación 1: Resolución

La forma de onda de la frecuencia portadora determina la resolución del sistema. Una frecuencia de 40 kHz tiene una forma de onda de unos 0,85 cm. Si se pasa a una mayor frecuencia de portadora se aumenta la resolución pero disminuye la directividad y se acorta el alcance. La resolución también puede verse afectada por la precisión del oscilador utilizado para medir el tiempo del pulso de retorno, y retrasa la propagación de la señal a través de un filtro más complejo. Teniendo todo esto en cuenta, la resolución de un sistema de ultrasonidos que funcione a 40 kHz puede ser aproximadamente de 1 cm y no depende del alcance, detectando únicamente el pulso de retorno.

Máxima distancia detectable

Hay dos maneras de ampliar la máxima distancia detectable en esta aplicación: aumentar la potencia de transmisión y aumentar la sensibilidad del recep-

Si se utilizan un transmisor y un receptor por separado, ambos deberían estar alineados en la misma dirección. La señal transmitida y toda oscilación posterior se derivarán por la placa hacia la circuitería del receptor. Si se deja más espacio o una separación entre los dispositivos en la placa se ayudará a minimizar esta fuga. En el montaje de los transductores de ultrasonidos se emplea a menudo goma o silicio para limitar la cantidad de señal de ultrasonidos derivada hacia/desde el material circundante.

Conclusión

La detección en el rango de ultrasonidos se lleva a cabo mediante un PIC16F690, un amplificador operacional MCP6022 y dispositivos de ultrasonidos MA40S4R/S de Murata. Dos patillas en el puerto del microcontrolador PIC ofrecen la suficiente capacidad de control como para transmitir un pulso de ultrasonidos. Se emplean Timer0 y Timer1 para generar una señal de 40 kHz y para calcular el tiempo del pulso de retorno. El MCP6022 amplifica la señal en el receptor y el comparador analógico interno PIC16F690 sirve para detectar la presencia del pulso de retorno en la señal.

▶ www.microchip.com

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 37

Los equipos de test y medida seminuevos pueden ofrecer grandes ahorros …pero hay que saber dónde adquirirlos con confianza

David Fernández Country Manager, España Microlease

Si utiliza ya sea osciloscopios, analizadores de espectro, de señal o de red, multímetros, contadores, adquisición de datos, equipos de test ópticos o de campo, está claro que los gastos a la hora de invertir en los equipos necesarios son significativos. Pero sin el equipo adecuado en el momento justo, su proyecto de diseño, verificación, desarrollo, producción o servicio técnico de campo puede verse afectado.

H

OY DÍA HAY MUCHAS opciones para reducir estos gastos, entre ellos el alquiler, el leasing y métodos alternativos de financiación. Más concretamente, está claro que la adquisición de equipos de test y medida de ocasión, siempre y cuando estén disponibles, es una manera fantástica de reducir costes. ¿Pero cómo puede estar seguro de no correr un gran riesgo al comprar equipos de segunda mano?

Asegurarse del origen

Lo bueno es que para muchas aplicaciones, existen opciones para comprar equipos de ocasión. Por un lado muchos de los fabricantes ofrecen equipos ex - demo de calidad y por el otro existen «gangas» en Ebay. ¿Pero come se puede evitar una sorpresa desagradable sin pagar en exceso? Ante todo, asegúrese de que el proveedor esté capacitado para aconsejarle sobre si el equipo es de hecho el más adecuado. En Microlease, por ejemplo, hay un equipo de ingenieros de aplicaciones que desarrollan esta función.

38 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Se puede comprar equipos seminuevos con confianza y ahorrar hasta un 87%

¡En segundo lugar, asegúrese de que el equipo existe! Muchos anuncian equipos especulativamente para obtener datos. En Microlease se anuncia solo el equipo que está disponible – con más de 5 000 equipos en todo momento. Compruebe también el estado de calibración y los controles de la calidad. ¿Hasta qué punto puede confiar en cómo ha sido mantenido el equipo y en qué estado viene ofertado? ¿Qué garantía se ofrece, e, igualmente importante, hasta qué punto está seguro de que el proveedor podrá mantener sus promesas en el futuro? La buena noticia es que hay proveedores a los que puede comprar equipos seminuevos con confianza al mismo tiempo que se ahorra hasta el 87%.

Microlease ha lanzado un nuevo programa de equipos seminuevos de test y medida

El nuevo programa incluye equipos con certificación para una confianza total. Microlease por su parte ha lanzado «Certified Pre-Owned», un programa de equipos seminuevos certificados por Microlease. El programa es una respuesta a la creciente demanda de instrumentos de test y medida usados con garantías y calibración e incluye instrumentos de fabricantes punteros, entre los que se encuentran Anritsu, JDSU, Keysight Technologies (anteriormente Agilent), Rohde & Schwarz y Tektronix. «Certified Pre-Owned» el programa de equipos seminuevos certificados por Microlease es fundamental en nuestro propósito de ayudar al cliente a obtener, utilizar e intercambiar equipos de test con una mayor eficiencia económica», afirma George Acris, director europeo de marketing para Microlease. «Con este programa, Microlease selecciona, renueva y garantiza instrumentos de calidad, proporcionados tanto por nuestra flota de alquiler como por el creciente número de empresas punteras cuyos equipos de test gestionamos. También se incluye un número de instrumentos de calidad que hemos adquirido. El pro-

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 39

grama permite a los usuarios adquirir instrumentos de calidad con confianza a un precio reducido y da la posibilidad a otros usuarios de sacar rendimiento a los equipos excedentes, especialmente si se tramita a través de nuestro servicio de gestión de equipos».

23 pasos de calidad para su confianza total

«El Programa Certified Pre-Owned es uno de los programas de compra de instrumentos de test y medida más completos que existe en cuanto a amplitud y alcance. Para los compradores representa una variada gama de instrumentos de calidad de segunda mano entre los que escoger y permite un ahorro económico libre de riesgos. Microlease va más allá de la reventa de instrumentos de alquiler excedentes y también ofrece la posibilidad de obtener una rentabilidad a aquellos clientes que tienen equipos excedentes. Este programa representa una importante expansión de nuestra vía de productos de segunda mano, que se convertirá en una parte aún más importante de nuestra empresa junto con las opciones de alquiler y financiamiento. Cada instrumento seminuevo certificado lleva consigo una garantía de Microlease que asegura calidad, fiabilidad y la confianza del cliente». Los instrumentos aceptados bajo dicho programa son inspeccionados y renovados según un programa de certificación en 23 pasos. Todos los instrumentos tienen que pasar pruebas eléctricas y de funcionamiento, ser validados y renovados por completo. Esto incluye las actualizaciones de firmware y software, la limpieza de las

40 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

superficies internas y externas y la rectificación de problemas estéticos, como botones o soportes dañados. Antes del envío, se calibra y configura el instrumento según los detalles del pedido. Esto incluye la adición de opciones y accesorios acordes con los deseos del

‘‘

Microlease recibió en mayo de 2014 el prestigioso premio a la empresa del año por mejores prácticas en servicios globales de alquiler y leasing

cliente y la configuración del idioma y de la zona horaria según el país de destino, siempre que sea posible. Los instrumentos se entregan con todos los accesorios originales del fabricante, incluidos cualquier cable, manual o disco, además del cable de alimentación según el país correspondiente, en caso de ser necesario.

Con este servicio de equipos certificados, puede tener confianza total. Además de los 23 pasos, Microlease es una empresa muy respetada en su sector con más de 30 años de experiencia. Con más de 30 000 equipos de test y medida disponibles para el alquiler o la compra y con sedes en Europa, los Estados Unidos y Asia, Microlease entrega equipos en 150 países del mundo. Microlease recibió en mayo de 2014 el prestigioso premio a la empresa del año por mejores prácticas en servicios globales de alquiler y leasing para de equipos de test y medida ‘en la ceremonia de entrega de premios anual “Growth, Innovation and Leadership” de Frost & Sullivan. Todo lo cual significa que a la hora de la compra de equipos seminuevos, sí que hay una opción que resulta en grandes ahorros sin correr riesgos.

▶ www.microlease.es

Visítenos en nuestro stand 4C10A del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

N

oticias

ESPECIAL COMPONENTES

Módulos y microaccionadores para la construcción de robots en la oferta de TME

Los productos de la empresa Pololu, fabricante de módulos electrónicos y componentes mecánicos para los robots, ya están disponibles en Transfer Multisort Elektronik! TME ha añadido a su oferta los productos de la empresa Pololu, que está especializada en módulos electrónicos universales y componentes mecánicos utilizados, entre

otros, para la construcción de robots sencillos. La gran versatilidad y la ejecución cuidadosa hacen que los productos de Pololu se utilicen en muchos dispositivos electrónicos, no sólo en los robots. La oferta completa de Pololu se puede encontrar en la nueva categoría en TME: Robótica.

▶ www.tme.eu/es

Portapilas: el eterno olvidado

En estos tiempos donde todo se mide con dinero, es de vital importancia a la hora de hacer un diseño que el coste de producción sea el menor posible. Por ese motivo, si sabemos que hay que reducir costes, espacio, tiempo de fabricación, etc. ¿Por qué dejamos para último lugar qué portapilas usamos y qué baterías o pilas vamos a poner? No sería más fácil preguntar antes a los fabricantes para saber qué opciones hay? Los costes serían considerablemente más bajos dado que no habría que diseñar productos a medida con el sobrecoste que conlleva. Adaptarse a los modelos estandarizados es la mejor solución para hacer productos más competitivos y obtener mejores resultados.

En RM Electronics hay profesionales con más de 35 años de experiencia en la fabricación de portapilas y estaremos encantados de colaborar con ustedes en sus proyectos para evitarles gastos innecesarios. No dude en contactar con nosotros, podemos ser su mejor alido.

▶ www.rmelectronics.es

Rutronik amplía la Linecard para inductancias con SUMIDA

La empresa Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH ha cerrado un acuerdo de distribución a nivel europeo con la empresa SUMIDA. De este modo, a partir de ahora Rutronik ofrecerá de forma inmediata a los clientes la gama de productos de SUMIDA, incluyendo las marcas VOGT y Stelco. Rutronik es desde 2001 distribuidor de la empresa VOGT electronic, que al igual que Stelco fue integrada en el Grupo SUMIDA. De este modo, con el nuevo contrato de franquicia se ofrecerán a los clientes los componentes inductivos de todas las marcas de SUMIDA a nivel europeo a través de Rutronik. SUMIDA desarrolla y produce componentes inductivos desde el producto estándar hasta módulos complejos específicos

para clientes. La gama de productos comprende inductores de potencia, inductores de chip, transformadores de potencia, bobinas de choque, compo-

42 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

nentes para la técnica de señalización, componentes CEM, módulos para la electrónica de automoción e industrial y sensores y actuadores inductivos.

Los mercados de destino son la industria, la automoción y los consumidores.

▶ www.rutronik.com

Toshiba presenta el microcontrolador Multi-Función basado en el núcleo ARM®Cortex® M0 de bajo número de pines

Toshiba Electronics Europe (TEE) ha introducido un nuevo microncontrolador a su serie TX00 de microcontroladores basados en el núcleo ARM® Cortex®-M0 (MCU). El microcontrolador TMPM037FWUG está diseñado para aplicaciones de control de motores en equipos tales como impresoras multifuncionales (MFP), impresoras, electrónica de consumo, equipos digitales y equipos de automatización industriales. Encapsulado en un paquete LQFP64 que mide sólo 10 mm por 10 mm, 0,5mm de paso de pin, el microcontrolador tan sólo tiene 64 pines. El TMPM037FWUG integra un convertidor A/D 10 bit de 8 canales y un temporizador 16 bit de 10 canales con un generador de impulsos programable (PPG). El microcontrolador también integra una interfaz en serie de 6 canales (5 canales SIO/UART, 1 canal I2C), que elimina la necesidad de ICs de extensión interfaz y también contribuye a reducir el coste de fabricación. También tiene una función de procesamiento de banda de bits que soporta el acceso y control de los bits específicos. Esto aumenta la eficiencia de la manipulación de bits y permite la optimización de la memoria fl ash de pequeña capacidad del producto, que comprende 128 Kbytes Flash y 16 KB de SRAM. Utilizando el mismo núcleo ARM® Cortex® M0 core que la serie TX03 y TX04, el TMPM037FWUG puede mejorar la eficiencia y reducir los costes de desarrollo ya que las herramientas de desarrollo se pueden compartir para medianos y grandes sistemas. El núcleo M0 tiene una frecuencia máxima de operación de 20 MHz y un rango de tensión de funcionamiento de 2,3V a 3,6V. * ARM y Cortex son marcas registradas de ARM Limited (o sus filiales) en la Unión Europea y en otros lugares.

▶ www.toshiba-components.com

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 43

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 23

comm audiovisual

Un ejemplo de instalación residencial en Las Rozas, Madrid

Neets, un nuevo concepto de control AV Presentamos una instalación residencial —suministrada por el distribuidor de Neets en Madrid, Grupo Comm Audiovisual y que ha realizado el instalador certificado por Neets Teclumen— en una casa particular en Las Rozas, Madrid. Este ejemplo permite comprender de una forma clara el nuevo concepto que la empresa Neets propone para instalaciones de control audiovisual y domótico.

N

EETS ES UNA JOVEN compañía danesa que diseña y produce sistemas de control audiovisual bajo un concepto innovador centrado en la facilidad de instalación, programación y uso. Neets no sólo combina en sus productos elegancia y funcionalidad —lo cual siempre es agradecido por parte de los arquitectos—, sino que donde focaliza su esfuerzo y se diferencia de otros sistemas es en la fiabilidad y la simplicidad, que al final es lo que realmente agradecen los usuarios finales. El uso ha de ser transparente e intuitivo. Cada botón y característica están ahí por alguna razón. En algunos casos un botón puede controlar dos o tres funciones simultáneas, en otros casos los procesos son automáticos e invisibles para el usuario. El objetivo es que, sin importar la complejidad que pueda tener una instalación, el control sea tan sencillo y efectivo como sea posible. En el caso que presentamos el cliente acudió con la idea de actualizar el equipo audiovisual del que disponía

44 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Sistemas de control audiovisual bajo un concepto innovador centrado en la facilidad de instalación, programación y uso

en su salón de ocio. Una vez vista la tipología del domicilio se le propuso que podría tener una experiencia de uso mucho más simple y completa centralizando el control de diferentes elementos del edificio tanto audiovisuales como de otro tipo. Para el cliente fue una sorpresa descubrir que podía disponer de un control

exhaustivo y simple a través de su teléfono móvil sobre cualquiera de las funciones de su equipo audiovisual y así como de muchos otros elementos del edificio. Una de las lagunas que encontramos en sistemas domóticos tipo KNX es la dificultad para implementar herramientas de control de equipos audiovisuales. Neets a través de RS232, RS485, IP o I/O permite la integración amigable y sencilla con sistemas KNX. Se propuso pues, la instalación de un sistema Neets Alfa que encajaba perfectamente en el rack ya existente en la sala del cliente. Todas las funciones de Alfa se pueden controlar a través de dispositivos táctiles iOs o Android y desde cualquier ordenador a través de los navegadores web Safari o Chrome. Alfa permite control de dispositivos a través RS-232, IR, LAN o I/O. Gracias al acceso a través de LAN es posible controlar todo el sistema desde cualquier dispositivo y lugar de la casa o incluso desde el exterior. El proyecto pasó a ser de control inteligente del edificio incluyendo todo el sistema audiovisual

comm audiovisual

Como hemos visto, los sistemas Neets abren una nueva perspectiva sobre el control inteligente de los sistemas audiovisuales y domóticos ya que ofrecen fácil adaptabilidad a las necesidades particulares de cada instalación, fácil integración con los sistemas disponibles en el mercado y una gran comodidad y facilidad de uso para los clientes finales.

(home cinema, pantalla eléctrica, proyección, selección de fuente de video entre blueray, Canal+...) así como control del jacuzzi, iluminación exterior, control de la puerta de acceso a vehículos, cámaras de seguridad, calefacción, persianas… Además Alfa se integra de forma que no interfiere con las instalaciones manuales anteriores. Por ejemplo, si el usuario decide activar alguna función del jacuzzi desde la botonera, Alfa reconoce el estado de esta función y la actualiza en cualquiera de los dispositivos de control activos.

46 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Todas las funciones de Alfa se pueden controlar a través de dispositivos táctiles iOS o Android y desde cualquier ordenador

La interfaz gráfica de control que aparece en tablets o smartphones se puede personalizar de una forma fácil a través del software Neets Project Editor. Este editor cubre cualquier necesidad de programación ya que, para configuraciones habituales, dispone de múltiples plantillas con los usos más frecuentes que pueden personalizarse gracias a un sistema de Drag&Drop y que para configuraciones más complejas, dispone de la posibilidad de escribir código, con lo que es posible cualquier tipo de configuración imaginable. Una de las ventajas del sistema de programación de Neets es que permite agrupar funciones según los deseos del propio cliente. Por ejemplo, en este proyecto existen accesos rápidos de encendido con o sin proyección a la radio, Canal+ o blueray. En caso de elegir una con proyección se encadenan las funciones de activación y selección de la fuente deseada en el amplificador, se activa el proyector y la bajada de la pantalla motorizada en caso de que no estuviera en esta posición. Esta facilidad y flexibilidad en la programación permite adaptar el sistema a cambios futuros en el equipo o las necesidades del cliente con una mínima intervención sobre el terreno.

Fabricante:

Neets ▶ www.neets.dk

Importador:

AV&D ▶ www.avd-pro.com

Distribuidor Madrid:

comm audiovisual ▶ www.commproduct.es

Instalador certificado Neets:

Teclumen ▶ www.teclumen.eu

GS YUASA

GS YUASA pionero en el desarrollo de pilas recargables de Ni-MH para muy diferentes tipos de aplicaciones

Pilas recargables, el corazón de tus aplicaciones La primera pila de Ni-MH destinada al mercado de consumo para pequeñas aplicaciones aparece en el mercado a finales de la década de los 80, cuyo desarrollo (del electrodo positivo) se llevó a cabo gracias al trabajo realizado por el Dr. Masahiko Oshitani - GS Yuasa, que fue el primero en desarrollar la tecnología de electrodos de pasta de alta energía. Desde ese momento, GS YUASA no ha parado de evolucionar en el desarrollo de todos sus modelos de pilas recargables, para hacer frente a los requerimientos y cambios de este tipo de aplicaciones.

G

S YUASA ha desarrollado un nuevo tipo de baterías recargables de niquel-metalhidruro (Ni-MH) con un ratio de autodescarga mucho más bajo, uno de los inconvenientes principales de este tipo de baterías, con lo que pueden ser utilizadas en cualquier momento una vez cargadas. Son pilas recargables con una tecnología mejorada, cuyas principales características son: • Densidades de energía, tanto gravimétrica como volumétrica, mejoradas 1.5 a 1.8 veces mejor que la batería de Ni-Cd convencional, lo que da lugar a una batería más compacta y más ligera. • Listas para usar, pueden ser usadas en cualquier momento una vez hayan sido cargadas. • Baja auto-descarga, reteniendo hasta un 80% de capacidad después de un año de almacenaje. • Larga vida en servicio, capaz de realizar más de 500 y hasta 1.000 ciclos de carga descarga. • Respetuosa con el medio ambiente, ya que no contiene Cadmio, Mercurio o plomo. Además de los modelos de pilas y packs de pilas de Ni-MH, GS YUASA dispone

48 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

también de modelos de pilas recargables de Ni-Cd, con el objetivo de cubrir todas las necesidades de los clientes que desarrollan su actividad en toda esta gama de aplicaciones. También disponibles los últimos productos desarrollados por GS YUASA, entre los que destacan las pilas de alta temperatura y alta potencia. Pero GS YUASA no suministra solo pilas, también diseña y fabrica soluciones a medida para adaptarlas a todo tipo de requerimientos de tensiones, corrientes, condiciones de operación, etc, con configuraciones de hasta 10 pilas en serie a través de los packs de pilas, muy utilizados para las aplicaciones mencionadas en anteriores párrafos. Para cualquier consulta contacten con YUASA BATTERY IBERIA a través de su

Ni-CD

red comercial y de distribución, la cual se abastece al mercado español y portugués.

▶ www.yuasaiberia.com

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 49

COETTC

Objetivo: tratar el presente y el futuro del sector analizando el papel de las nuevas tecnologías en la sociedad

Un millar y medio de profesionales de las telecomunicaciones se reunen en Barcelona El pasado 30 de septiembre se reunieron en Barcelona, en la Diada de las Telecomunicaciones de Cataluña, alrededor de 1400 profesionales de las telecomunicaciones convocados por el COETTC. Durante el evento hubo 10 mesas de debate sobre el papel de las nuevas tecnologías en nuestra sociedad. Y en ellas se abordaron conceptos de gran actualidad como las smart cities, las tecnologías móviles, la privacidad en la red, o la expansión de la industria del videojuego.

B

ARCELONA REUNIÓ EL 30 DE septiembre, en el CaixaForum, a casi un millar y medio de profesionales de las telecomunicaciones para debatir sobre el presente y el futuro del sector, uno de los motores de la economía catalana con más proyección. Convocados por el Colegio de Ingenieros Técnicos y Peritos de Telecomunicaciones de Cataluña (COETTC), esta fue la decimotercera edición de una jornada de debate, conocida como la Diada de las Telecomunicaciones de Cataluña, que ha ido creciendo año tras año y que este año ha batido su récord de asistencia consiguiendo la inscripción de más de 1.450 profesionales. Con el lema "Hacia una nueva era digital: la tecnología al servicio de las personas", la jornada comenzó con un debate interactivo con el catedrático de economía Santiago Niño-Becerra. Se analizaron diversos aspectos muy entroncados con la actualidad. En una Barcelona que destaca por ser una de las ciudades que más apuesta por las innovaciones tecnológicas en el espacio público y los servicios de atención a las personas, para contar con una importante industria de diseño de aplicaciones pensadas para las ciudades, el concepto de las smart cities o ciudades inteligentes planeó por toda la jornada, con espe-

50 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Este año ha batido su récord de asistencia con más de 1.450 profesionales

cial atención a una de las mesas, que se dedicó de manera exclusiva. Asimismo, Cataluña y Barcelona se han convertido en potencias mundiales del sector del diseño y producción de juegos de ordenador y videoconso-

las, conocido como gaming. Una de las mesas de debate abordó el entorno de los juegos en la era digital y su futuro más inmediato. Otras mesas también trataron aspectos que afectan a nuestro día a día. Por ejemplo, cómo se gestiona la privacidad de la información en la era de las nuevas tecnologías y las redes sociales, o cómo el despliegue de infraestructuras tecnológicas es clave para que todo este engranaje funcione. También

se abordó el debate de las tecnologías móviles y las aplicaciones en salud, un entorno que el sector está explotando de forma muy significativa en los últimos tiempos, el papel del sector como herramienta de cohesión social, y las oportunidades que la tecnología ofrece para afrontar la crisis. El decano del Colegio organizador, Ferran Amago, ha destacado que "el millar de profesionales de las telecomunicaciones, expertos académicos y representantes de empresas que protagonizaron la Diada son un ejemplo claro de cómo Cataluña y Barcelona son potencias mundiales en materia de nuevas tecnologías, especialmente en el ámbito del diseño de aplicaciones para hacer ciudades más inteligentes y sostenibles y en el ámbito de la industria del juego”. Amago ha añadido que los participantes "nos ofrecieron una fotografía muy exacta de cómo está el sector, profundizando en cuáles son sus retos y sus oportunidades, y en cómo su papel es clave para el funcionamiento de una sociedad cada vez más tecnológica y donde las telecomunicaciones son protagonistas". La jornada se cerró con los Premios Excelencia, destinados a empresas, instituciones y medios de comunicación que destacan por la aplicación o la promoción de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). El catedrático de economía Santiago Niño-Becerra fue el encargado de inaugurar el acto con un debate interactivo sobre diversas cuestiones de actualidad política y económica con los asistentes. También estuvieron presentes el conseller de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña, Santi Vila, el ministro consejero de Asuntos Políticos de la Embajada de Israel, Oren Bar-El, el consejero de la Comisión Nacional de Mercados y Competencia (CNMC), Josep Maria Guinart, junto con Ferran Amago, decano del Colegio de Ingenieros de Telecomunicaciones de Cataluña (COETTC).

Premios Excelencia 2014

Los Premios Excelencia 2014 se otorgan a empresas, instituciones y medios de comunicación que hayan destacado por la implantación o la promoción de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación durante este año.

Santiago Niño-Becerra, catedrático de economía

‘‘

Everis, el Instituto Catalán de la Salud, Onda Cero y ARA, entre los ganadores de los Premios Excelencia del COETTC

Este 2014, el COETTC ha decidido distinguir a la consultora multinacional Everis y Grupo Unireg, dedicado a la formación e-learning, el Premio Excelencia en la categoría "Empresarial". En cuanto al Premio Excelencia en la categoría "Innovación tecnológica", el galardón ha sido para el Instituto Catalán de la Salud y su labor. Respecto a los Premios Excelencia en la categoría "Divulgación TIC" han sido reconocidos con esta distinción: la emisora Onda Cero, el programa Generació Digital (TV3), el diario ARA y el portal Vilaweb.

Este año, el Premio Excelencia en la categoría "Desarrollo sostenible", ha quedado desierto. El jurado ha valorado el grado de implicación con la innovación y las nuevas tecnologías de las diferentes empresas, instituciones y medios de comunicación galardonados. Durante el acto de clausura y entrega de los Premios Excelencia 2014 estuvieron presentes el conseller de Empresa y Ocupación de la Generalitat de Cataluña, Felip Puig; el director general de Telecomunicaciones y Soc. Inf., Jordi Puigneró; el presidente de PIMEC, Josep González; el presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Miquel Valls; el presidente del Consejo del Audiovisual de Cataluña, Roger Lopaccher; y el decano del COETTC, Ferran Amago.

▶ www.diadatelecomunicacions.cat/es

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 51

RO-BOTICA

Nueva tienda de robótica personal en la calle Balmes de Barcelona

RO-BOTICA, robótica educativa y personal RO-BOTICA es mucho más que una tienda, es una comunidad de gente interesada por la robótica educativa y personal, un punto de encuentro de todos aquellos que consideran que es apasionante vivir la revolución que estamos viviendo.

La empresa

Visión La robótica personal pronto será cotidiana en nuestros hogares. Los cambios que han introducido en nuestras vidas el PC, Internet o el móvil son nimios ante la revolución que nos depara la llegada de la robótica personal y de servicios: los robots nos harán compañía, cuidarán de nosotros y nos facilitarán nuestra vida cotidiana, suplantándonos en aquellas tareas más peligrosas, delicadas, precisas, tediosas, inteligentes, emocionales, sociales, políticas, empáticas, o repetitivas. Consciente de este futuro, y para contribuir a cambiar el paradigma cultural, educativo y tecnológico, preparando a niños y adultos para los cambios tecnológicos y sociales disruptivos que se avecinan, Toni Ferraté, (@ROBOToni) Ingeniero de Telecomunicaciones y experto en robótica educativa desde el año 1990, fundó el año 2007 la empresa RO-BOTICA, la cual dirige desde entonces. También es definidor del nuevo paradigma Cloud Roboting.

‘‘

La robótica personal pronto será cotidiana en nuestros hogares. Los cambios que han introducido en nuestras vidas el PC, Internet o el móvil son nimios ante la revolución que nos depara la llegada de la robótica personal y de servicios

creen que en ellas y ellos se sustenta el futuro de la civilización humana. Solo la tecnología tiene alcance global y crecimiento exponencial para resolver los graves problemas y retos que la humanidad tiene que resolver a muy corto plazo para evitar el colapso.

Quieren acercar la robótica al ocio, a los hogares y a la educación, fomentando la robótica personal, facilitando el acceso a los robots y kits de robótica más avanzados y didácticos de cualquier lugar del mundo en cada momento.

Realidad RO-BOTICA inicia en 2007 su actividad a través de la tienda online www. ro-botica.com, la primera del estado especializada en robótica educativa y personal. En el año 2008 abre en Barcelona, actualmente en la nueva sede corporativa en Carrer Balmes 350-352, la primera tienda presencialde Europa dedicada íntegramente a la Robótica Educativa y Personal.

La robótica didáctica y educativa está siendo el primer paso de esta robolución que está empezando, necesaria para controlar este proceso acelerado inevitable. Se trata de la nueva herramienta integral y sistema de aprendizaje conjugando la ciencia, la tecnología, la ingeniería, el arte y las matemáticas, "STEAM.

Vocación Desde RO-BOTICA pretenden catalizar las vocaciones tecnológicas recalcando los valores humanos invariables, ya que

52 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Sofía Lara, colaboradora de RO-BOTICA

RO-BOTICA

Desde el año 2007 RO-BOTICA es distribuidora oficial o exclusiva de las más avanzadas plataformas y soluciones robóticas escalables, abiertas y reconfigurables, y de los más significativos robots del mundo, adecuados tanto para el hogar como para escuelas, institutos, universidades y fundaciones, organizaciones y gobiernos que apuestan por la innovación y la preparación para el cambio tecnológico y social acelerado desde la base infantil, juvenil y universitaria. Tienen experiencia en equipamientos de aula, formación certificada en coordinación con los fabricantes, para docentes y facilitadores de Robótica Educativa en horario escolar o extraescolar, y competiciones con robots. Disponen de los mejores contenidos didácticos para profesores y alumnos. Seleccionan cuidadosamente los productos educativos, plataformas robóticas abiertas, que comercializan para cumplir con los objetivos que son la base de nuestra filosofía de empresa: fomentar las vocaciones tecnológicas y acercar la robótica a la vida cotidiana como las herramientas más amigas y útiles de los humanos. En 2012 RO-BOTICA impulsa como miembro fundador la Fundación educaBOT (www.fundacioneducabot.org). Su objetivo es promover mediante su Sistema Creativo (C-STEAM, Creativity-System), en práctica desde 2007, el impulso de la ciencia (Science), la tecnología (Technology), la ingeniería (Engineering), el arte (Art) y las matemáticas (Mathematics), a través de la robótica educativa y personal, fomentando los valores del trabajo en equipo, la innovación, la creatividad, el conocimiento transdisciplinar y la cultura del esfuerzo, no reñida con aprender jugando mediante retos motivadores, aprendiendo de los propios errores. C-STEAM cataliza la espiral del Pensamiento Creativo: imaginando, creando, experimentando, compartiendo y reflexionado. Preveniendo y creando así un futuro incierto, pero en cambio exponencial.

Productos

RO-BOTICA ofrece diferentes tipos de robots educativos y personales para campos como: educación, hobby, robots domésticos, robots gadget, investigación, humanoides, modelos mecánicos y juguetes. Además de componentes como: controladoras, actuadores, sensores, fuentes de alimentación, comunicación inalámbrica, y adaptadores

54 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

‘‘

Quieren acercar la robótica al ocio, a los hogares y a la educación, fomentando y facilitando el acceso a los robots y kits de robótica más avanzados

(Blog) Robótica Educativa y Personal

El blog corporativo de RO-BOTICA con todas las novedades de producto, artículos, eventos, opinión, Cloud Robotics, etc.

Marcas Con el objetivo de facilitar la comunicación entre los miembros de esa comunidad RO-BOTICA promueve y gestiona los siguientes espacios:

Roboteros.com

La red social especializada en robótica educativa y de hobby para todos los roboteros de habla hispana. Grupos temáticos, foros, recursos, incidencias, etc.

· LEGO Education

· LEGO

· Fischertechnik

· ROBOTIS KidsLab

· ROBOTIS OLLO

· ROBOTIS BIOLOID

· DARwIn-OP

· DYNAMIXEL

· ARDUINO

· VEX

· Drones Parrot

· Silverlit

· HEXBUG

· mOway

· TTS Bee-Bot y Pro-Bot

· Deskpets

▶ www.ro-botica.com

Visítenos en nuestro stand 4E06 del Pabellón 4 en MATELEC Feria de Madrid, 28-31 octubre 2014

Lutron

Lutron realiza un proyecto con una tecnología que proporciona un control intuitivo en una vivienda privada

Integración tecnológica de última generación en una vivienda familiar de ensueño Cuando se creó esta vivienda familiar en Richmond (Virginia; USA) un elemento clave del proyecto era que incorporara una tecnología lo suficientemente versátil como para satisfacer todas las necesidades de entretenimiento familiar sin dejar de ofrecer un uso simple de control de iluminación para los inquilinos.

P

ARA GARANTIZAR TANTO ESTE control intuitivo como la escalabilidad de los sistemas para adaptarse a futuras necesidades de la familia, los propietarios de la vivienda contactaron con los consultores de smarthomes Inspired Dwellings, PBA Architects y John Cullen Lighting. El principal reto del proyecto era combinar el diseño y los requerimientos tecnológicos de los distintos miembros de la familia, para conseguir crear tanto un ambiente hogareño y acogedor como un escenario versátil capaz de acoger una amplia gama de eventos sociales. “Desde el control multimedia, pasando por la iluminación, la seguridad y los sistemas de riego, hasta el control HVAC y el sistema anti-insectos. Los propietarios de la casa querían que todos los sistemas estuvieran integrados en una única solución centralizada, intuitiva, duradera y que estuviera en armonía con el diseño de la casa” comenta Rob Sutherland, director de Inspired Dwellings. “Gracias a nuestra implicación en el proyecto, fuimos capaces de tener en cuenta todos los requerimientos e incorporarlos en una solución cohesionada que reúne lo mejor en tecnología, de la mano de compañías como Lutron, para ofrecer resultados realmente espectaculares”.

Integración total en la vivienda

Gracias a la solución HomeWorks® QS de control de iluminación residencial

56 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

de Lutron, Inspired Dwellings integró la iluminación interior y exterior, natural y artificial, de todo el edificio, además del control lumínico de dos casas de árbol adjuntas en el jardín. La totalidad de la instalación supuso la integración de un conjunto de 310 circuitos, 63 botoneras

‘‘

Gracias a la solución HomeWorks® QS de control de iluminación residencial de Lutron, Inspired Dwellings integró la iluminación interior y exterior, natural y artificial

International seeTouch® y las soluciones Sivoia® QS de Lutron. Casey Barrett, Project Manager en Inspired Dwellings añade: “Los propietarios de la vivienda tenían buen gusto para la moda y una idea clara del resultado que querían para el proyecto. Nuestra tecnología tenía que integrarse a la perfección, no sólo consigo misma, sino con el diseño de la casa, para convertirse en una parte intuitiva del día a día de la vida familiar, y la solución HomeWorks QS de Lutron contribuyó a alcanzar este objetivo. Nos permitió utilizar interfaces de uso simples, como por ejemplo botones de ‘Welcome’ y ‘Goodbye’ en los tecla-

Lutron

dos –consiguiendo que la iluminación y la calefacción se encendieran en niveles preestablecidos o que descendieran hasta su modo ecológico de ahorro energético– además de usar el sistema como puente entre el sistema Control4 y otros sistemas de la vivienda”. Debido a la escala del proyecto y al alto nivel de integración requerido por los propietarios, se instalaron dos procesadores HomeWork QS en las plantas baja y superior del edificio complementados con un amplio abanico de módulos de regulación de Lutron, interfaces DALI, tomas de salida y entrada para otros dispositivos con sus respectivos relés, además de un panel adicional en la planta baja. Casey Barrett comenta: “El resultado final no ofrece sólo el clásico control de escenas y gestión de la luz natural sino que, además y gracias a la capacidad de HomeWorks QS de integrar diferentes tipos de fuentes de luz, y cargas, permite regular hasta las soluciones de control de agua y el sistema anti-insectos de la casa”.

Un sistema de control de iluminación para todas las edades

Además de tener una solución de iluminación que satisficiera a las distintas franjas de edad de la familia e invitados, las directrices del proyecto eran que la instalación también debía adaptarse a las necesidades de ocio, entretenimiento y hospitalidad de todos los inquilinos de la vivienda. Los jóvenes querían tener a su disposición la última tecnología en todas las habitaciones. Por ello, además de incorporar la tecnología multimedia más moderna en todas las zonas de la casa, también se instalaron tiras de LED de

58 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

colores cambiantes en los principales baños y zonas de entretenimiento para contrastar con las paredes blancas y añadir dinamismo y vitalidad al esquema ante cualquier posible evento. Además, se instalaron diferentes tiras de LED multicolor en la zona de la piscina para crear un ambiente de cielo nocturno y diferentes ambientes para nadar. Todas estas características se incorporaron a las pantallas táctiles Home Control4 y a los teclados Lutron International seeTouch para permitir un control centralizado total.

Detrás de la cama de la habitación se creó una pared de video con imágenes programadas del skyline de Nueva York que incorporaba acceso a Facebook e integración con la videoconsola. La habitación contigua incorpora paneles de cristal esmerilado sensibles al movimiento y la pared de vídeo y las ventanas de la habitación incorporan cortinas regulables Lutron Sivoia QS, que a su vez y para completar el look tecnológico, están conectadas a un panel de control táctil montado en la pared y a las apps de iPad™ y iPhone™.

Aportar color a los tonos predominantemente neutros de la casa también era una de las principales directrices del proyecto. Los miembros más jóvenes de la familia querían incorporar la última tecnología a sus zonas de juego y dormitorios. Con todo ello en mente, a la integración total de la iluminación de la casa se añadió la del control de las dos casas de árbol y la petición de “una habitación que imitara un apartamento en Manhattan”. Gracias a Inspired Dwellings y a la versatilidad de las soluciones de Lutron, todos estos requerimientos no sólo se cumplieron sino que se superaron.

Control de luz natural elegante

El look y ambiente moderno de la casa la convertían en el entorno ideal para instalar cortinas de colores neutros en todos sus espacios. Gracias a las capacidades de integración de la solución de gestión de la iluminación natural Lutron Sivoia QS, todas los sistemas de control de cortinas se integraron con los sistemas de control de las habitaciones, tanto a nivel de pantallas táctiles como de botoneras, garantizando así un ambiente de fondo discreto que proporciona un control de luz natural simple pero muy eficiente. El resultado final es una vivienda que incorpora una gran cantidad de tecnología totalmente integrada de una forma discreta pero eficiente que se adapta a todos los miembros de la familia o invitados, sea cual sea su edad. Gracias a la experiencia de Inspired Dwellings y a la excelente tecnología de integración de la solución de gestión de iluminación HomeWorks de Lutron, los dueños de esta vivienda poseen un sistema versátil que puede adaptarse a las necesidades cambiantes de esta familia a lo largo de los próximos años.

▶ www.lutron.com/europe

N

oticias

Registro principal óptico adaptado a su instalación de Keyfibre KEYFIBRE acaba de lanzar al mercado una caja terminal (MDU) o Registro Principal Óptico diseñado para ser utilizado en redes domésticas en proyectos FTTH para edificaciones de varias plantas. Dispone de densidades de empalme de 144 fusiones y de capacidad para 48 drops o 54 adaptadores y un grado de protección de IP65. Está diseñado especialmente para ser instalada en la pared del RITI (Recinto de Instalación de Telecomunicación Interior), o montaje en poste. Múltiples configuraciones de bandejas de empalme, equipadas con:

Una solución preinstalada. Diseñado y fabricado en España

Este desarrollo de KeyFibre® consiste en una solución preinstalada, un sistema pre conectorizado de bandejas de empalme, fácil de usar, versátil y adaptable a las necesidades de cada proyecto. Facilita la correcta organización de los cables ópticos. De esta forma, las fibras permanecen protegidas en sus correspondientes bandejas, asegurando un óptimo radio de curvatura.

Verifica instantáneamente la fiabilidad de la conexión Este registro principal óptico preconectorizado mantiene la

filosofía KeyQuick® tecnología de conexión de fibra óptica, el único producto existente en el mercado capaz de verificar instantáneamente la fiabilidad de la conexión gracias a su tecnología de cuerpo transparente.

La operación puede ser realizada por un solo técnico Resultados garantizados y un gran ahorro en el coste de la mano de obra. Como se suministra con las bandejas de empalme totalmente equipadas, la operación puede ser realizada por un solo técnico. Ofrece un avance significativo para cualquier proyecto de fibra óptica, simplifica los despliegues de la

red, el mantenimiento, aumenta la rentabilidad, disminuye el coste de la inversión, asegura un rendimiento óptico excelente, y contribuye a alcanzar el máximo ROI en los despliegues de fibra de cualquier aplicación.

▶ www.keyfibre.com

Silver Electronics presenta sus novedades para esta temporada La compañía Silver Sanz lanza nuevos productos dentro de su división de iluminación Silver Electronics. Paneles, discos LED y bombillas reflectoras eco-halógenas, de modernos acabados y con formatos ideales para todo tipo de uso. Además están ideadas para reducir al máximo el consumo energético, convirtiéndolas así en la mejor alternativa de bajo consumo a la hora de reducir costes de energía y mantenimiento.

techos como paredes. Ocupan muy poco, (solo 12mm) lo que los hace ideales para sitios con poco espacio. Su consumo es muy bajo, consiguiendo reducir aún más el gasto en electricidad (hasta un 65% de ahorro). No necesitan mantenimiento. La luz que desprenden es directa y sin parpadeo, con un encendido instantáneo. Disponibles en dos acabados, metalizado y blanco. Realizadas en aluminio para evitar la oxidación. Características: • Potencia: 18W • Acabado: Titanium - Blanco • Color: 3.000K Luz cálida – 4.000K Luz blanca • Duración: 25.000 horas • Lumens: 1.450 • Apertura: 120o

Downlight LED Este tipo de LED es apto para todo tipo de usos, tanto en el hogar, como en centros comerciales o a nivel industrial. Tienen un consumo muy bajo y crean un ambiente cálido y acogedor. Se puede utilizar tanto en

Bombillas reflectoras eco-halógenas Estas bombillas disponibles en 4 modelos diferentes están indicadas para sustituir las bombillas incandescentes. Se ha conseguido una mayor efectividad de la bombilla disminuyendo el

60 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

consumo (hasta un 30% de ahorro). Al reducir el consumo son más respetuosas con el medio ambiente. La cobertura de la bombilla es opal, de este modo no deslumbra. Ideal para todo tipo de locales comerciales y también para el hogar.

nosidad, son decorativos y modernos. Su instalación es muy simple. Disponibles en dos medidas estándar (60x60 y 120x30). Su uso puede ser muy variable: oficinas, restaurantes, tiendas, etc. Su luz es homogénea, ya que recubre toda la superficie. Se adaptan a cualquier tipo de espacio ya que son ultrafinos.

Características: • Modelos: R50 – R63 – R80 – R90 • Potencia: 28W – 42W – 70W • Acabado: Titanium • Color: 2.700K Luz cálida • Duración: 2.000 horas • Lumens: 380 – 630 – 1175

Paneles LED Los paneles LED, con su moderno acabado plateado, son ideales para sustituir a los clásicos paneles de tubos fluorescentes de oficinas (con techo Armstrong). A parte de su gran lumi-

Características: • Potencia: 48 W • Acabado: Titanium • Color: 3.000 K Luz cálida • Duración: 25.000 horas • Lumens: 3400 • Voltaje: 230V • Apertura: 120o

▶ www.silversanz.com

N

oticias

Analizador de red vectorial R&S ZND para medidas uni- y bidireccionales

El nuevo analizador de red vectorial R&S ZND de Rohde & Schwarz dispone de dos puertos de medida y su unidad base está diseñada para medidas unidireccionales de 100 kHz hasta 4.5 GHz. Permite actualizaciones muy flexibles. El rango de frecuencia puede ser ampliado hasta 8.5 GHz y, además, es posible equiparlo para medidas bidireccionales hasta 4.5 GHz ó 8.5 GHz. Todas estas funciones pueden activarse localmente. El R&S ZND es la solución perfecta para medidas en producción tales como la caracterización de componentes pasivos de teléfonos móviles. El analizador permite a los usuarios medir fácilmente los parámetros S tales como S11 en antenas o S21

en filtros. También es ideal para tareas formativas. El R&S ZND ofrece un rango dinámico específico de hasta 120 dB y un rango de barrido de potencia de hasta 48 dB. También hay opciones disponibles para medidas de dominio en el tiempo, GPIB y un handler I/O. La amplia pantalla táctil de 30 cm (12.1”) y el interfaz intuitivo de usuario facilitan la tarea de configuración de medidas y análisis de resultados. Todas las funciones del equipo están accesibles en no más de tres pasos a través de un soft panel. La barra de herramientas y la función “drag and drop” permiten a los usuarios configurar el R&S ZND de forma muy rápida, mientras las pestañas de la pantalla

táctil permiten pasar fácilmente de una configuración a otra. Es posible organizar las trazas y los canales en cualquier combinación, permitiendo a los usuarios visualizar los resultados en pantalla de forma muy clara, incluso con medidas complejas.

Con el analizador de red vectorial R&S ZND, Rohde & Schwarz amplía su familia de Value Instruments, equipos de medida de alta calidad a precios reducidos.

▶ www.rohde-schwarz.com

Guía de

Proveedores

Listado de productos y empresas destacadas del sector en España.

ACUMULADORES ACUMULADORES

ALIMENTADORES / SAIs ALIMENTADORES

AVALVA • Acumuladores NiCd.

UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 [email protected] www.avalva.es PROCTER & GAMBLE ESPAÑA S.A. • Pilas y baterías Duracell. Av. de Bruselas, 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 917 222 100 Fax 917 222 385 www.professional.duracell.com R.C. MICROELECTRONICA • Baterías plomo. Baterías Níquel Cadmio y Níquel MH. Pilas Litio. Pilas alcalinas. YUASA/FDK/VARTA/ MAXELL/SANYO/TEKCELL C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 [email protected] www.rcmicro.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 [email protected] www.rmelectronics.info TEMPEL • Baterías de plomo. Baterías Níquel Cadmio. Baterías Níquel metal. Pilas de Litio. Pilas de aire Zinc. Packs (grupos) de baterías. Baterías industriales Panasonic. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 [email protected] www.tempel.es UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc. Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 [email protected] www.ukai.com

/ SAIs

Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 [email protected] www.ukai.com

ANTENAS TV SATELITE ANTENAS / TV/SATELITE //TERRESTRE TERRESTRE ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales. C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 [email protected] www.artsys.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitución, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es [email protected] CABLES CABLES EMELEC ViasCom, S.A. Tecnología y diseño en cables • ALTAVOZ: Paralelos. Mangueras. Activos. • MICROFÓNICOS: Balanceados. Paralelos estéreos. Patch. Car Audio. Mangueras Multipares. Multiconductores. AES/EBU. DMX. • VÍDEO: Digital 75Ω Alta Definición. RGB. VGA. S-VHS. HDMI. Vídeo Componente. Vídeo + Audio. Vídeo + Alimentación. Triaxiales. • COAXIALES: RG 50Ω - 75Ω. Sub Miniatura-Coax. LMR. • DIGITAL: Sat.TV. • TELECOMUNICACIÓN: Cat5e-66a-7 UL/CSA. Datos. Telefónicos. • INDUSTRIALES: Instrum. y Control. Dínamicos. • ALIMENT ACIÓN: H03VVH-2-F. H05VV-F. VV0,6/1KV. Téster. Unipolares. Silicona. • INTERCOMUNICACIÓN: Con y sin funda. Apantallados. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3. 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 [email protected] www.emelec.es

CELMAD Electrónica Laguna del Marquesado, 12, Nave 2 28021 Madrid Tel. 917 950 007 Fax 917 952 313 [email protected] www.celmad.com CIRCUITOS IMPRESOS CIRCUITOS IMPRESOS REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll, C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 [email protected] www.reprocircuit.com COMPONENTES COMPONENTES ARISTON ELECTRONICA S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Pol. Ind. Les Planes 1H 08970 Sant Joan D’Espí (Barcelona) Tel. 934 775 051 Fax 934 775 055 [email protected] www.ariston.es AVALVA • Conectores, jacks, adaptadores. Portapilas, clavijas y base red. Portafusibles y fusibles. Interruptores y pulsadores. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 [email protected] www.avalva.es BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos. Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot, 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320

[email protected] www.bcncomponents.com BULGIN COMPONENTS PLC. • Conectores IEC, IP68, módulos. Portapilas. Filtros de supresión. Portafusibles. Indicadores y pulsadores antivandálicos. Interruptores. Selectores de voltaje. EMELEC, S.A. P.I. de Ponent, C/St. Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 [email protected] www.emelec.es COMtrafo Transformadores • Transformadores encapsulados para PCB (0,6VA-60VA) (Homologados VDE/UL/ULc - Autoextingibles ULV094). Transformadores de ferrita, choques, filtros para fuentes conmutadas. (E16, E25, EL19, ETD29, ETD34, ETD44, EF20, ERL28). Transformadores extraplanos (0,8VA - 60VA) (Homologados UL/ULc - Autoextingibles UL-V094). Transformadores sujeción lateral (FLF-FLC), toroidales, abiertos. P.I. ‘Les Grases’, C/ Mataró, 43 08980 St. Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 669 052 / 936 857 130 Fax 936 855 292 [email protected] www.myrra.com DISIPA Disipadores. Láminas termoconductoras. Aislantes silicona. Bases IEC. Ventiladores. Interruptores Pulsadores. Cables red. Conectores - Cajas. Electromagnéticos. Filtros de red. Protecciones térmicas. Transformadores. Oficinas: C/ Camp, 52-54 1ª plta. Almacén: C/ Bóbila, 10 1ª plta. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel. +34 93 511 50 52 Fax +34 93 580 27 12 www.disipa.net [email protected] FADISEL S.L. (CEBEK) • Fotocélulas. Fuentes de alimentación. Temporizadores. Reguladores de luz. Voltímetros. Termostatos. Contadores. Etapas y previos. C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 [email protected] www.cebek.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática. Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES,

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 63

Guía de

Proveedores

YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 [email protected] www.ondaradio.es PIEZOCRISTAL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Cristales de cuarzo (SMD, filtros de cristal, osciladores, VCXO, TCXO, resonadores cerámicos, Saw resonadores). Cerámicas piezoeléctricas. Radioteléfonos. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 [email protected] www.inysa.es PRODIN FERRITE S.L. • Distribuidor en España y Portugal de componentes para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas. Núcleos de ferrita (Soft Ferrite) Mn-Zn, tipos EE, EI, UU, ETD, EC, EFD, PQ, etc., así como toda la familia de RM, EP para telecomunicaciones. Ferritas para supresión de interferencias EMI/RFI, para cable plano y redondo. Ferritas Ni-Zn, tipos Rod Cores, balum, tubos, poleas, etc. Ferritas toroidales, planas y ferritas de antena (barras). Carretes/cajas para ferritas y chapa (todos los modelos). Carretes, soportes y clips para la gama SMD y extraplanos. Carretes trifasicos y monofasicos, con sus accesorios, bornas, arandelas, regletas. Bobinas en prespan. Núcleos toroidales de polvo de hierro (Iron Powder), Molipermalloy, High Flux, Sendust Cores. Nucleos amorphous y nanocristalinos. Chapa magnética EI-EE-UI-clipsables (EI-UI). Chapa mumetal (Níckel) modelos EE y toroidales. Núcleos toroidales G.O y núcleos “C”. Flejes y bobinas G.O. Chapa cortada a 45º y 90º asi como núcleos Unicores y Cruciformes. Máquinas de enchapar, manuales y automáticas, y maquinas de bobinar. Fusibles térmicos y rearmables (Thermal Cuttoffs). Hilo Triplex e hilo litz (litz wire). Estaño con diferentes aleaciones en carretes y barras. Tambien disponemos de maquinas de bobinar, enchapar, etc de ocasión. Pol. Ind. Molí dels Frares Calle A, Nave 2 08620 St. Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel. 936 724 610 Fax 936 565 327 [email protected] www.prodinferrite.com R.C. MICROELECTRONICA • Pasivos: Resistencias - Condensadores - Potenciómetros - Inductancias - Varistores y NTC’s: VISHAY/AVX / ALPS/G.E/LELON/ISKRA/SUMIDA

• Transformadores y Choques: COMELIT y ELETTROMIL. • Filtros EMI: SCHAFFNER. • Conectores: FCI/ASSMANN/AVXELCO/WIELAND/ALTW/BEL STEWART • Ventiladores de NMB y KAIMEI y Motores paso a paso de NMB. • Componentes Supresión Radio Interferencias (EMC/RFI): KITAGAWA/ SCHLEGEL/ARC/EuroTechnologies. • Ferritas Potencia y EMI’s: FERROXCUBE. • Carretes Ferritas: R.MICHAEL. • Encoders, pulsadores y potenciómetros: ALPS. • Diodos y Puentes Rectificadores, Transistores MOSFET y IGBT’s: VISHAY • Optoacopladores, Displays LCD/ TFT’s, Led Potencia SMD: VISHAY/ POWERTIP/SAMSUNG/LITE-ON • Fusibles - Transformadores LAN - Conectores Redes LAN: BEL STEWART/HALO • Reles: PANASONIC

SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc.

C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es [email protected]

EMELEC, S.A. Pol. Ind. de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 [email protected] www.emelec.es

REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll, C/ Segre 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 [email protected] www.reprocircuit.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 [email protected] www.rmelectronics.es RUTRONIK Electronics Distribuidor de componentes activos, pasivos y electromecánicos standard y de altas prestaciones. HONEYWELL, OSRAM, MICROCHIP, TRANSCEND, EBV, NORDIC, MICRONAS, PANASONIC, NEC, VISHAY, SHARP, FCI, 3M, MOLEX, KYOCERA, AMPHENOR, etc. Rutronik España S.L. C/Marquès de Sentmenat, 54-58, 3-1 08029 Barcelona Tel. +34 93 444 24 12 [email protected] www.rutronik.com

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

64 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 [email protected] www.sarver.es TEKO, SPA • Cajas y embalajes para montajes de componentes electrónicos, industria, robótica y domótica: mandos, pulsadores, TV-SAT, SMD, EMI-RF. Fabricación en aluminio, acero niquelado, ABS, policarbonato, poliestireno, bimateriales con elastómeros contorno suave. Acabados ergonómicos. Servicio de personalización.

COMUNICACIONES COMUNICACIONES ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales. C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 [email protected] www.artsys.es AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs, C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 [email protected] www.avd-pro.com COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 [email protected] www.commproduct.es IDIS COMPANY Radiocomunicaciones. Soluciones de ingeniería. Externalización de I+D.

C/Nicaragua, 110 1º 4ª 08029 Barcelona Tel. 93 322 74 17 [email protected] www.idiscompany.com LAMBDA ANTENAS, S.L • Antenas Profesionales de 0 a 2000 Mhz (Portátiles, Móviles, Base, etc). Duplexoras. Filtros. Cavidades de alto Q. Divisores de potencia. Combinadores TX. Acopladores híbridos. Multiacopladores RX. Parabólicas. Broadcasting. Cables. Conectores, etc. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es [email protected] NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 [email protected] www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HYPOWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores

Guía de

CLEAR CAST, equipos PREMIER. Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 [email protected] www.pihernz.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es [email protected] SEÑALIZACION Y TELECONTROL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Accesorios para Radiotelefonía: Secrafonía para las nuevas radios Motorola. Temporizadores. Subtonos. Sistemas de identificación multitono telemetría y desarrollos a medida. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es ENERGIAS RENOVABLES ENERGIAS RENOVABLES FADISEL S.L. (CEBEK) • Placas solares C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 [email protected] www.cebek.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Placas solares Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 [email protected] www.rmelectronics.es

HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS SAM HERRAMIENTAS • Alicates corte Ojivales. Alicates corte Puntiagudas. Alicates corte BI-Material. Alicates puntas planas. Alicates puntas semi-redondas. Alicates puntas redondas. Alicates sujeción retenes circlips. Llaves inglesas. Herramientas aisladas VDE 0680. Destronilladores. Llaves de apriete. Pinzas. Pinzas autoblocantes. Bombas de desoldar. Trenzas de desoldar. Tijeras. Tornillos de banco. Cutters. Flexómetros. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent

C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 [email protected] www.emelec.es INFORMATICA INFORMÁTICA BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos. Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320 [email protected] www.bcncomponents.com TEMPEL • Ingeniería Advantech. Ordenadores industriales. Estaciones de trabajo industriales. Tarjetas para control industrial, etc. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 [email protected] www.tempel.es

INSTALADORES INSTALADORES AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs, C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com [email protected] COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 [email protected] commproduct.es

INSTRUMENTACIÓN INSTRUMENTACION AGILENT TECHNOLOGIES • Osciloscopios redefinidos. Ctra. N-VI, Km 18.200 28230 Las Rozas (Madrid) Tel. 916 313 300 Fax 916 313 001 [email protected] www.agilent.es

ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática. Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 [email protected] www.ondaradio.es PROMAX ELECTRONICA S.A. • Instrumentación para la electrónica profesional y CATV. C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’ Hospitalet (Barcelona) Tel. 93 184 77 00 Fax 93 338 11 26 [email protected] www.promax.es ROHDE & SCHWARZ ESPAÑA, S.A. • Osciloscopios. Analizadores de audio, de redes, de señal y espectro. Generadores de señal. Medidores de potencia. Soluciones de medida EMC. C/ Salcedo, 11 28034 Madrid Tel. 91 334 10 70 Fax 91 334 10 63

[email protected]

www.rohde-schwarz.es

TEMPEL • Amplia gama de instrumentación electrónica profesional. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 [email protected] www.tempel.es MAQUINARIA MAQUINARIA ESTANFLUX S.A. • Maquinaria para la industria electrónica, eléctrica y automoción: - Máquinas para el montaje de componentes SMD y convencionales - Consumibles (estaños, flujos, etiquetas...) - Herramientas manuales (soldadores, alicates, pinzas ...) - Máquinas para procesar cables - Máquinas para bobinar - Equipos para inspección y testeado - Instrumentación (multímetros, medidores de aislamiento...) - Diseño y construcción de máquinas especiales C/ Gomis, 1 08023 Barcelona

Proveedores

Tel. 93 3516151 Fax 93 3523845 [email protected] www.estanflux.es RADIOCOMUNICACIONES RADIOCOMUNICACIONES KENWOOD IBERICA S.A. • Equipos para la radiocomunicación. Ctra. de Rubi 88, Planta 1 A 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 935 075 252 Fax 933 070 699 / 932 660 235 [email protected] www.kenwood.es NETASELCOM S.L. • Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. • Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 [email protected] www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HY-POWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. • Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes.

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

ESPECIAL COMPONENTES E&C nº 294 65

Guía de

Proveedores

C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 [email protected] www.pihernz.es PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. • Fabricación y distribución para España y Portugal de equipos CB/27, equipos radio amateur, equipos de náutica, fabricantes de antenas CB/27 y accesorios (kits manos libres, altavoces, medidores estacionarias, etc...). P.I. Ferreria, C/ Alimentación, 9 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 933 354 488 Fax 932 633 868 [email protected] www.president-iberica.com SEGURIDAD SEGURIDAD EUROMA TELECOM S.L. • Especialistas en Circuito cerrado de TV. Cámaras y servidores IP. Grabadoras digitales de vídeo. Cámaras miniatura. Camaras especiales. Domos motorizados de alta velocidad. Posicionadores. Camaras Termicas. Control de Acceso. Alarmas. Distribuidores de PELCO, L&G, CAMTRONICS. C/ Emilia, 55 local 4 28029 Madrid Tel. 915 711 304 / 915 711 519 Fax 915 706 809 [email protected] www.euroma.es

SONIDO SONIDO / TV/ TV //MEGAFONIA MEGAFONIA ECO KITS • Especialistas en Venta directa. Ahuyentadores de animales por ultrasonidos ‘RADARCAN’. Automatismos. Domótica y seguridad. Efectos espectaculares Discoteca. Focos/lámparas/bolas de espejos. Iluminación espectacular ‘EXPELEC’. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/ flash. Sicodélicos/secuenciales. Telemandos. Robots. Kit de madera. Serie EDU. PICAXE. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. Kits educativos solares. C/ Holanda, 28 bajos 08903 Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 [email protected] NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunica-

ción. Cabezales y cápsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 [email protected] www.netaselcom.com REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico.Auriculares Koss. Mandos de garaje. Pol. Ind. Pla d’en Coll, C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 [email protected] www.reprocircuit.com

SPRAYS / LIMPIEZA SPRAYS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO

Y

AEROSOLES TASOVISION • Envasado de aerosoles para electrónica. Fabricación de marcas blancas sin mínimo de pedido para: Informática, ferretería industrial, automoción, bricolage, calzado, náutica, armas, etc. Marcas registradas: LUBRI-LIMP, NIEVE LIQUIDA, AISLARCO, BRILLODART, ESMALECTRIC, etc. Vía de los Poblados, 17 28033 Madrid Tel. 917 634 699 Fax 917 632 933 [email protected] www.aerosolestasovision.com JELT AEROSOLES TÉCNICOS • ELECTRÓNICA · Eliminadores de polvo y Enfriadores · Limpiadores, Desengrasantes y Lubrificantes · Antiestáticos e Hidrofugantes · Barnices, Trenzas de Desoldar O.F.C. y Anti-Flash • PROTECCIÓN Y ANTICORROSIÓN · Aflojadores - Multiusos - Antibloqueos

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

66 E&C nº 294 ESPECIAL COMPONENTES

· Galvanizadores en frio · Acero inoxidable - Bloca oxido Pastas de cobre y aluminio · Imprimaciones - Pinturas 700ºC Decapantes · Barnices (temporales y de larga duración) · Anti-Graffiti - Cola Difinitiva - Cola PVC • GRASAS · Multiusos - Altas Temperaturas Silicona · Bisulfuro de Molibdeno - Litio NLGI 2 · Aceite de corte - Grasa Amarilla y verde • ESPECIALES · Detectores de Fugas - Detectores de fisuras · Adherentes y Anti-adherente · Trazadores EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 [email protected] www.emelec.es

TELEFONIA TELEFONIA AVALVA • Accesorios de telefonía.

ELECTRONICA VIVAS • Componentes electrónicos. HiFi. TV. Comunicaciones. Accesorios informática. Herramientas. Telefonía. C/ Mosen Jacinto Verdaguer, 78 08923 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 934 663 693 Fax 933 855 390 [email protected] www.bricoelectronica.com Rambla San Sebastián, 55 08921 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 933 855 295 Fax 933 855 136 [email protected] www.electronicavivas.com MALLORCA ELECTRONICA • Componentes electrónicos e informáticos. Kits electrónicos. Semiconductores activos y pasivos. Instrumentación. Cajas para montajes. Amplia gama de conectores en general. Distribuidor de las mejores marcas. C/ General Riera, 6 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 208 852 Fax 971 204 108 [email protected] www.mallorcaelectronica.com

CONECTROL S.A. • Venta de componentes electrónicos e informáticos. Comunicaciones y CCTV.

ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática. Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG.

C/ Jorge Juan, 57-58 28001 Madrid Tel. 915 781 034 Fax 915 775 840 [email protected] www.conectrol.com

Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 [email protected] www.ondaradio.es

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 [email protected] www.avalva.es

TIENDAS TIENDAS