Mesas. Tables

MITIS

Mario Ruiz. 2012

ES Colección de mesas de aspecto sólido y detalles exquisitos tanto en el tablero como en sus patas ranuradas de tipo caballete. Mesa apoyada sobre pies regulables.

FR Collection de tables d’aspect solide et subtils détails à la fois sur le plateau de la table et sur ses pieds rainurés de type tréteau. Table reposant sur des pieds réglables.

Materiales · Tablero DM E1 (bajo contenido en formaldehido) aplacado en madera de roble o nogal natural con canto en madera maciza de 2 mm · Patas en roble o nogal macizo.

Matériaux · Panneau de particules MDF E1 (faible teneur en formaldéhyde) avec chant en bois massif de 2mm. · Pieds en chêne ou noyer massif.

Materiali · Pannello DM E1 (a basso contenuto di formaldeide) placcato di legno di rovere o noce naturale con canto di legno massiccio di 2 cm. ·  Gambe in rovere o noce massiccio.

Finitions A: Chêne super mat. Blanc chêne laqué à pores ouverts.

Finiture A: Rovere super opaco. Rovere laccato a poro aperto Bianco.

B: Noyer super mat.

B: Noce super opaco.

C: Chêne teinté: Ébène. Gris foncé. Rouge pourpre. Sable foncé. Gris Siena.

C: Rovere tinto: Ebano. Grigio scuro. Rosso porpora. Sabbia scuro. Griggio Siena.

Acabados A: Roble super mate. Roble lacado a poro abierto blanco. B: Nogal super mate. C: Roble teñido: Ébano. Gris oscuro. Rojo Púrpura. Arena Oscuro. Gris Siena. EN A collection of tables with a solid appearance and exquisite detail both in the tabletop and in the trestle-like grooved legs. Table supported by adjustable feet.

DE Tisch Sammlung mit solider Erscheinung und erlesene Details in der Platte sowie im Bock-Stil geschlitzte Beine. Der Tisch steht auf höhenverstellbaren Füßen

Materials · E1 (low formaldehyde content) MDF fibreboard with natural oak or walnut wood veneer and a 2 mm solid wood edge. · Legs of solid oak or walnut wood.

Materialien · Eiche oder Nussbaum Holzfurniere auf MDF E1 Platte (niedriger Inhalt vom Formaldehyd) mit Kanten aus 2 mm massive Holzleisten. · Massiv Eiche oder Nussbaum Beine.

Finishes A: Super-matt oak. Open pore white lacquered oak.

Ausführungen A: Eiche supermatt. Eiche weiss offenporig lackiert.

B: Super-matt walnut.

B: Walnuss supermatt.

C: Stained oak: Ebony. Dark grey. Purple Red. Dark Sand. Siena grey.

C: Eiche gebeizt: Ebenholz. Dunkelgrau. Purpurrot. Sand dunkel. Siena Grau.

IT Collezione di tavoli dall’aspetto solido e con dettagli minuziosi sia nel pannello come nelle sue gambe tipo cavalletti con scanalature.

MITIS

LONGITUD/ LENGTH

PROF./ DEPTH

ALTURA/ HEIGHT

REFERENCIA/ REFERENCE

ø140

75 cm

MTS202

1.682 €

2.069 €

1.864 €

ø55,12

29,53’’

MTS102

1.766 €

2.128 €

1.961 €

MTS104

1.923 €

2.310 €

2.122 €

MTS107

2.133 €

2.542 €

2.334 €

65/ 25.59” 116/ 45.67”

65/ 25.59”

200

100

75 cm

78,74’’

39,37’’

29,53’’

240

100

75 cm

94,49’’

39,37’’

29,53’’

300

100

75 cm

118,11’’

39,37’’

29,53’’

112/ 44.09”

65/ 25.59” 152/ 59.84”

65/ 25.59”

MITIS.

Mario Ruiz. 2012

212/ 83.46”