8

|

espectáculos

| Lunes 11 de agosto de 2014

La gente de teatro y la Fundación Huésped anuncio. Campaña de concientización del VIH/SIDA

Laura Ventura LA NACIoN

Fueron nominados los tres protagonistas de Priscilla, la reina del desierto

Los Premios Hugo tienen a sus nominados teatro musical. Priscilla, la reina del desierto tiene 21

candidaturas; seguida de Y un día... Nico se fue y Swingers Los Premios Hugo al Teatro Musical ya llegaron a su quinto aniversario y, el sábado, la asociación civil que los organiza dio a conocer sus ternas en una forma peculiar pero efectiva. De a poco, fue comunicándolas desde sus redes sociales Twitter y Facebook, generando una expectativa inusual en ese ámbito. Hoy los fanáticos ya tienen a sus nominados para la gran ceremonia que se llevará a cabo el lunes 1° de septiembre, a las 21, en La Usina del Arte (Caffarena 1, La Boca), con la conducción de Laura oliva. La obra más nominada fue Priscilla, la reina del desierto, con 21 candidaturas; mientras que Y un día… Nico se fue, cuenta con 10; Swingers, canciones con swing, 8 y Big Band Show, Bulebú, El club del hit, Juegos de fábrica y Desde mis ojos, una zambita cruel, con 7. El lunes 18 de agosto, a las 19, en el Novotel (Corrientes 1334), con la conducción de Anita Martínez y Marcos “Bicho” Gómez, se realizará la entrega de diplomas a los nominados, seguida de la llamada “previa Hugo”, una entrega de galardones a 8 categorías (arreglos musicales, arreglos vocales, adaptación, vestuario, escenografía, luces, sonido y coreografía en infantil) de los 39 rubros que conforman el premio. Priscilla, la reina del desierto, Company, Y un día… Nico se fue y Al final del arcoíris fueron nominadas como Mejor musical; mientras que Bulebú, El club del hit, Big Band Show y Swingers quedaron en la categoría Music hall, y Pegados, Mundo redondo, Desde mis ojos, una zambita cruel, Amor sin barreras… lo conocí en el Roca, Telemarketers y Juegos de fábrica, compiten por la estatuilla a mejor musical off. Como mejores actuaciones protagónicas figuran Karina K (Al final del arcoiris), Gabriela Bevacqua (Mireya), Natalia Cociuffo y Cecilia Milone (Company), y Walter Quiroz

■ ESQ. HOMERO MANZI

4957-8488

San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgo. 21 hs: Show 22 hs. Quinteto Musical. Dir. mus. Julián Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir. art. Gachi Fernández. 15 artistas en esce na. Promo show de tango para ar gentinos (4957-8488). Vier. y Sáb. 0.00 hs: Trasnoche Show. Dgo. 13 hs: Almuerzo tanguero: Eduardo Romero. Show cuarteto de tango, dos cantantes y pareja de baile. Reserve su mesa.

(Y un día...), Pepe Cibrián Campoy, Alejandro Paker y Juan Gil Navarro (Priscilla). Como intérpretes en music hall quedaron elegidos Natalie Pérez (Swingers), Déborah Turza e Ivanna Rossi (Bulebú), y Martín Bossi (Big Band Show), Diego Reinhold y Sebastián Codega (Bulebú), Matías Mayer y Patricio Wittis (Swingers). Entre los actores de reparto quedaron nominados omar Calicchio (Priscilla), Leandro Gazzia (Mireya), Ángel Hernández y Dennis Smith (Y un día...), y Magalí Sánchez Alleno (Company), Virginia Kauffman (Y un día...); Sabrina Artaza y Florencia Benítez (Priscilla). Los nominados como mejores intérpretes de la escena independiente fueron Vanesa Butera (Pegados), Belén Ucar (Juegos de fábrica), Sol Ajuria (Amor sin barreras...), Mariela Passeri (Quiero el beso) y Ana Victoria de Vincentiis (Mundo redondo), y Claudio Pazos (Amor sin barreras...), Ignacio de Santis (Pegados) y Julián Rubino (Desde mis ojos). Los jurados consideraron como mejores directores a Emilio Tamer (Big Band Show), Diego Reinhold (Bulebú), Ricky Pashkus (Y un día...) y Valeria Ambrosio (Priscilla), y en el off a Nicolás Manasseri (Juegos de fábrica), Roberto Peloni (Mundo redondo), Mariano Tenconi Blanco (La fiera) y Juan Álvarez Prado (Desde mis ojos). Las revelaciones del año fueron Martina Zapico (Juegos de fábrica), Virginia Módica (Company), Karina Hernández (Pegados) e Iride Mockert (La fiera), y Luis Podestá (Priscilla), Tomás Fonzi (Y un día...), Patricio Wittis (Desde mis ojos) y Gonzalo Quintana (Telemarketers). Una de las variantes del género es ese tipo de espectáculos hechos para un solo personaje. Los nominados en ese rubro son La fiera (Iride Mockert), Yo me lo guiso, yo me lo como (Carmen Mesa), Entre él y yo

(Susan Ferrer) y Según Cole Porter (Melania Lenoir). Las mejores coreografías fueron las de Alejandro Ibarra (El club del hit), Elizabeth de Chapeaurouge (Priscilla), Fernanda Provenzano (Juegos de fábrica) y Ricky Pashkus y Juan José Marco (Y un día...). Entretanto, las mejores partituras originales son las de Ale Sergi (Y un día...), Martín Bianchedi (El loco de Asís), Franco Moretti-Hernán López Sosa (Desde mis ojos) y Ian ShiffresSonia Álvarez (La fiera). Los premios deben su nombre a Hugo Midón, por lo tanto, guardan un lugar importante a los musicales infantiles. Las obras nominadas en ese rubro son Locas canciones para mirar, Pegamundos, Rebelius y Mucho con poco. Paula Sánchez, Constanza Urrere, Héctor Presa y Los Cantayasos fueron nominados en mejor dirección del rubro; mientras que en coreografía están Mecha Fernández, Ricky Pashkus, Gustavo Carrizo y Alejandra Rappazzini. Como mejor partitura en musical infantil quedaron nominados Carlos Gianni (por dos obras), Gaby Goldman, Luis Borda y Jorge Soldera. Como mejores intérpretes en infantil/juvenil fueron considerados Florencia otero, Valeria Zlachevsky, Geraldine Farhat, Brenda Chichlowski y Denise Cotton, y Fede Fedele, Leonardo Spina y Jorge Maselli. Los premios serán transmitidos en vivo por La once Diez (AM 1110, Radio de la Ciudad), mientras que aún no se conocieron detalles sobre el canal que los transmitirá por televisión. Se anticipa que en la ceremonia habrá cuadros de los musicales nominados, además de una gran obertura con más de 30 artistas en escena celebrando los cinco años de este galardón teatral. La lista completa de nominados puede verse en lanacion.com.arß

■ MUSEO

DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325 museodelosninos.org.ar

■ CINES DEL PASEO

12 horas para sobrevivir -A/M/16 c/Res- 20.45, 23.20 subt. Trasn. 1.20 subt El inventor de juegos -ATP- 15.55, 18.20 cast Guardianes de la Galaxia -A/M/13. Trasn. 23.50 subt

Av. Corrientes 3247, Nivel 2 ¡Toda una ciudad para jugar!. Mar. a Dgo. y fer. de 13 a 20 hs. Actividades especiales. Cantayasos. Caray Circo. Mora Rosa. Adultos $ 35. Niños $ 90 (Sáb., Dgo. y fer. $ 95). Men. de 2 años, jub. y docentes gratis. Promo Hora Feliz 50% desc: de 19 a 20 hs.

Guardianes de la Galaxia 3D -A/M/13- 15, 17.35, 20.10 cast. 22.45 subt Socios por accidente -ATP- 15.35, 17.55, 19.50, 21.50 cast Tierra de María -A/M/13- 19.30 cast

Todo lo que necesitas es amor

■ MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS 4806-3456 4807-3260

-A/M/16- 22.10 cast. Trasn. 0.40 subt Violette -A/M/16- 16.50 subt

Junín 1930 (10 piso)

■ COMPLEJO TEATRAL DE BUE-

NOS AIRES SAN MARTIN

Av. Corrientes 1530

0800-333-5254

Androcles y el león. La leyenda de

un hombre bueno y un león agradecido. Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. De George Bernard Shaw. Dir. Ariadna Bufano. Sáb. y Dgo. 15.30 hs. Pl. $ 50. Sala Casacuberta. REGIO 4772-3350

Av. Córdoba 6056

La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón. Grupo de Titi-

riteros del Teatro San Martín. De Federico García Lorca. Dir. Julia Ibarra y Carlos Peláez. Sáb. y Dgo. (despedida) 15.30 hs. $ 50 y $ 35. DE LA RIBERA 4302-9042

Av. Pedro de Mendoza 1821 La nota mágica, de Luis Borda. Dir. Ricky Pashkus. Juev. (pop. $ 40) y Vier. 14 hs. Sáb. y Dgo. (localidades en venta a través del Festival de Tango de Bs As) 15.30 hs. Pl. $ 75. Pullm. $ 50.

Prohibido No Tocar. Un lugar don de se aprende ciencias... jugando. Para curiosos de 4 a 100 años. Mar. a Vier de 10 a 17 hs. Sáb y Dgo. de 15.30 a 19.30 hs. $ 50 (dde. los 4 años). www.mpc.org.ar

■ AMBASSADOR

499-9200

Córdoba 1673 Trasnoche: Viernes y Sábado

Aviones 2: Equipo de rescate -ATP- 17 cast

Bañeros 4: Los Rompeolas -ATP■ NACIONAL CERVANTES 4816-4224

Libertad 815 El Capitán Beto. Un aventurero del espacio. Aut. y dir. Walter Velázquez. Con Alejandro Paker, Omar Calicchio, Ivanna Rossi, Gustavo Monje y elenco. Sáb. (despedida) 15 hs. $ 50, $ 40 y $ 20. Sala María Guerrero.

499-9200

Diagonal Pueyrredón 3058 Trasnoche Sábado

16.30, 18.30, 20.30, 22.30 cast

Cómo entrenar a tu dragón 2

■ PISTA DE HIELO BAJO CERO

Peatonal San Martín 2245 Pista de Patinaje sobre Hielo. Uni ca en Mar del Plata. Diariamente de 10 a 22 hs. Loc. $ 35. Pista de hielo y fast food.

El Planeta de los Simios: Confrontación -A/M/13- 17.30

cast. Trasn. 0.30 subt

El Planeta de los Simios: Confrontación 3D -A/M/13- 23.10 subt Guardianes de la Galaxia -A/M/13- 19, 21.30 cast Líbranos del mal -A/M/16 c/Res20.10, 22.50 subt. Trasn. 1.20 subt

■ ZOOLOGICO EL PARAISO 463-0347

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico: de 10 a 18 hs. Guías, animales exóti cos, serpentario con más de 50 especies. Men. de 5 años gratis. Omnibus 717.

subt

4011-9900/99

Av. Las Heras y Sarmiento

Zoológico de Buenos Aires. Acua

rio. Granja. Reptilario. Charlas y demostraciones de vuelo con las aves rapaces, charlas con cuidadores y charlas y video educativo en la cabaña del Proyecto Cóndor. Disfrutá de la naturaleza en plena ciudad: 2500 animales distribuidos en 250 especies. Desde 10 hs. Pasaporte $ 120 (incluye todas las atracciones). Menores hasta 12 años inclusive ¡gratis! zoobuenosaires.com.ar

El cabaret...

De Lorca a Shakespeare

santiago filipuzzi

Gustavo Pardi participa en cuatro propuestas poéticas teatro. “Es una locura, pero una obra

retroalimenta a la otra”, apunta el actor Carlos Pacheco PARA LA NACIoN

Participa de cuatro espectáculos y confiesa que aún le queda tiempo para descansar y leer. El actor Gustavo Pardi guarda siempre en su mochila algún libro con la intención de, en algún momento del día, abocarse a la lectura y desarrollar ese gusto por la palabra que descubrió en la adolescencia, después de perder interés por el dibujo, una actividad que parecía que iba a señalar su camino artístico. Por estos días puede vérselo en Sacco y Vanzzetti, de Maurico Kartun, en el Cervantes; en Como les guste, de William Shakespeare, en La Comedia (miércoles, a las 21); recreando Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca, un unipersonal que le valió el premio Florencio Sánchez, en el Centro de la Cooperación (sábados, a las 23), y, en ese mismo espacio, acaba de estrenar Con un tigre en la boca. Manual de los amantes (sábados, a las 19.15). Con la dirección de Hugo Urquijo, esta experiencia, de la que participan también Ingrid Pelicori, Ana Yovino y Martín Urbaneja, está construida a partir de poemas de Jorge Boccanera, Patricia Díaz Bialet, Laura Yasan y Juano Villafañe. “Tanto Poeta... como Con un tigre en la boca forman parte del VI Festival Latinoamericano de Poesía que se lleva a cabo en el Centro de la Cooperación –explica Gustavo Pardi–. Son dos proyectos muy distintos. Poeta en Nueva York está concebido como un espectáculo dramático, tratando de desprendernos de la idea del poema recitado. Con un tigre... es claramente un espectáculo poético. Y si bien tiene una pequeña puesta no posee el despliegue de una pieza teatral. En los dos asoma una constante, poner la palabra en primer plano.” Junto al director Mariano Dossena, Pardi decidió el año pasado comenzar una investigación sobre el texto de Federico García Lorca. “Todo empezó como una intuición y un deseo –explica–. Después fuimos seleccionando los poe-

mas, sin saber muy bien hacia dónde íbamos. Al principio queríamos crear un personaje, una historia, hasta que fuimos eliminando cosas y quedó la palabra de Lorca, el surrealismo, en primer plano. Fue como un gran juego: romper la palabra para construir algo mayor. Lorca es tan poderoso que te protege mucho.” En la misma temporada (2013) Pardi protagonizó en el Teatro San Martín Los áspides de Cleopatra, de Francisco de Rojas Zorrilla, con la dirección de Guillermo Heras. Una experiencia de laboratorio junto a la Compañía de Teatro Clásico de España, que hizo funciones luego en Madrid. “Un entrenador, Gabriel Garbizu, nos enseñó a respetar a rajatabla la técnica del teatro en verso –cuenta el actor–. Cuando pudimos apropiarnos de ella logramos disfrutar y jugar. Fue una experiencia preciosa que, sobre todo, el público español recibió muy bien.” En otra línea de trabajo, ahora se enfrenta con la poesía contemporánea. Así es en Con un tigre en la boca. Manual de los amantes. Hugo Urquijo lo convocó para este proyecto en el que los poemas van construyendo un entramado singular: los textos de Juano Villafañe van conversando con los de Laura Yasan, y los de Patricia Díaz Bialet con los de Jorge Boccanera. “Así va apareciendo cierta sensibilidad del hombre enamorado frente a una mujer lastimada. Federico Marrale hace música en vivo. Aquí nuevamente vuelvo a descubrir que cuando vas a la palabra y confías en el autor, el camino se hace más agradable y sencillo”, confiesa el intérprete. Cuando se le pregunta a Gustavo Pardi cómo lleva esta realidad de convertirse en cuatro personajes diferentes durante la semana, responde rápidamente que “no es lo ideal”. Los cuatro proyectos se fueron dando casi sin buscarlo. “Por suerte todos fueron encajando –explica con mucha sencillez–, los puedo hacer. Entonces, por qué no. Es una locura pero, a la vez, una cosa retroalimenta a la otra.”ß

-ATP- 15.20 cast

Transformers: La era de la extinción -A/M/13- . Trasn. 0.10

■ ZOO DE BUENOS AIRES

El teatro argentino y sus artistas volverán a mostrar su faceta solidaria y comprometida en los próximos días con una iniciativa que debuta esta temporada: Teatro VIHvo. Impulsada por la Fundación Huésped, se realizará en los escenarios porteños, una campaña de concientización del VIH/sida. Del miércoles al domingo, en las salas agrupadas por la Asociación de Empresarios Teatrales (Aadet), en las del Complejo Teatral de Buenos Aires y en las del Teatro Nacional Cervantes, así como en varias independientes, luego de las funciones, los intérpretes leerán un texto al público. A su vez, se buscará reunir fondos para seguir estimulando las campañas de difusión y prevención del virus. Esta iniciativa está inspirada en las acciones de la organización Broadway Cares, donde la comunidad teatral, desde 1987 ha recaudado más de 250 millones de dólares e impulsado una campaña eficaz en las salas neoyorquinas. Broadway Cares es una organización en sí misma, es decir, su objetivo es, desde la comunidad teatral, colaborar con las fundaciones que luchan contra el virus, económicamente y también desde la difusión. Sebastián Blutrach, una de las autoridades de Aadet y propietario del Picadero, es uno de los principales impulsores de esta movida: “Siempre colaboré, desde mi humilde espacio, en ceder el teatro para que sirva de difusión de causas, como lo es Teatro x la Identidad. No es lo mismo que te entreguen un folleto en la calle, que un actor lea un mensaje. Se transmite una idea con más fuerza. En definitiva, se trata de unir a las partes para que el mensaje sea más contundente”. Leandro Cahn, director de Comunicación y Desarrollo Institucional de la Fundación Huésped, explica que el tema del sida perdió actualidad en cuanto a su difusión en los últimos años, ya que si bien existen tratamientos que permiten controlar la epidemia, en la Argentina entre el 40 y el 50 por ciento de las personas que tienen el virus, lo desconocen. “La comunidad artística siempre fue solidaria con nosotros. Los actores trabajan ad honórem en el programa que Canal 13 emite el 1° de diciembre [Día Mundial de la Lucha contra el Sida]”. En estos días, voluntarios de la Fundación Huésped invitarán a los espectadores a colaborar, en efectivo, o bien sumándose como donantes permanentes. También habrá sorteos de algunos ítems donados por los elencos, como el disco de El cabaret de los hombres perdidos, que acaba de salir a la venta. En este multipremiado espectáculo (Molière) justamente se aborda este tema ß

Transformers: La era de la extinción 3D -A/M/13- 16.10 cast. 19.50 subt

■ CINEMA

Rivadavia 3050 Trasnoche: Sábado

499-9200

El Planeta de los Simios: Confrontación 3D -A/M/13- 16.50 cast. 22.10 subt

Guardianes de la Galaxia 3D

-A/M/13- 19.35 cast. Trasn. 1.00 subt Juntos pero no tanto -ATP- 16, 18.10, 20.20, 22.30 subt. Trasn. 0.40 subt

■ MUNDO MARINO

Av. Décima 157

4325-2900

Un día completo de shows. Entre tenimientos y espectáculos, en el Oceanario más importante de Su damérica. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Safari terres tre. Consulte horarios.

concierto

online

televisión

Dos naciones unidas Apareció otro Guapas, una ficción por la música documental ricotero con nuevo horario Conmemorando los 50 años de cooperación franco-argentina y como parte de las Soirées Musicales Premium que La Bella Música creó y organiza desde hace 12 años en el Hotel Sofitel Buenos Aires, Arroyo 841, mañana, a las 20.30, se realizará un concierto a cargo de los franceses Guillaume Barli en violín y Arthur Lamarre en chelo, con la participación del pianista argentino Roberto Buffo. ß

Luego de que a principios de año se estrenara un documental sobre los años iniciáticos de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, por estos días Rocambole, el artista detrás de toda la obra del grupo, subió a su página (untalrocambole.com.ar) el mediometraje Ojo de tigre, registrado en shows y detrás de escena de fines de los 80, en las primeras “presentaciones de éxito en La Plata” de la banda. ß

Con el final de Mis amigos de siempre, el viernes pasado, la grilla de programación de El Trece se reacomodó para comenzar la semana con una ficción menos pero bastante más ordenada de lo que estaba. Así, Guapas ahora se verá de lunes a jueves a las 21 y desde el lunes próximo competirá con la nueva tira de Telefé, Viudas e hijas del Rock&Roll que produce Underground.ß