Guía del Visitante Governors Island
Abierta todos los días entre el 1 de mayo y el 31 de octubre Lun-Vie 10:00 - 18:00 | Sáb-Dom 10:00 - 19:00 Entre Memorial Day (último lunes de mayo) y Labor Day (primer lunes de septiembre), abrirá hasta las 22:00 todos los viernes y sábados.
Información para visitantes Centros de Bienvenida
Pásese por nuestros Centros de Bienvenida en el Desembarco de Soissons (miércoles a domingo) y Yankee Pier (miércoles) para preguntar cualquier cuestión, pedir indicaciones, unirse a las visitas o comprar algún souvenir.
Comida y bebida
Tome algo de comer o beber en uno de nuestros cafés, food trucks y bares al aire libre. Para quienes quieran elaborar su propio menú, pueden reservarse barbacoas en el Parque Nolan y el Merendero para Picnic con dos semanas de antelación a través de govisland.org.
Desembarco de Soissons Island Oyster TODOS LOS DÍAS
Precios económicos para el verano y fantásticos cócteles Taco Vista MARTES A DOMINGO Tacos, cerveza y margaritas con vistas al skyline de la ciudad
Liggett Terrace
Joe Coffee TODOS LOS DÍAS
Café, café helado y tés con comida para picar algo Little Eva’s TODOS LOS DÍAS Menú variado de barbacoa con zona sombreada de bar al aire libre Perros Y Vainas MIERCOLES A DOMINGO Perritos calientes de estilo venezolano y bebidas variadas People’s Pops JUEVES A LUNES Deliciosos polos y granizados hawaianos Melt Bakery VIERNES A DOMINGO Sándwiches de helado con atractivas combinaciones de sabores Threes Brewing VIERNES A DOMINGO Cerveza artesanal y vino en un amplio jardín Fauzia’s Heavenly Delights SÁBADOS Y DOMINGOS Comida casera jamaicana y bebidas refrescantes Makina Café SÁBADOS Y DOMINGOS Moderno restaurante etíope con alternativas veganas y vegetarianas
Western Promenade Sea Biscuit TODOS LOS DÍAS
Cócteles y pequeñas raciones en una tranquila arboleda frente al mar Three Peaks Lodge at Collective Retreats TODOS LOS DÍAS Almuerzos, comida para llevar y cócteles
Visite govisland.org para vendedores de comida para invitados y actualizaciones diarias. Tenga en cuenta que las inclemencias del tiempo pueden afectar las horas de venta de los alimentos.
Carder Rd
Cuestiones de interés
Tac Vistao
Aquiler
108
Fuerte de Brooklyn Sellado y ventilación del Túnel
er rd
Hay Rd
Tampa Rd
Andes Rd
Rd
¡Conexión Wi-Fi gratuita en toda la Isla! Solo tiene que conectarse a la red de Governors Island.
107 Pershing
410
to er
Muelle de atraque 102
407
Rd
Rd
on yt
Hay
Cla
1 Rd fort Com
406
Adventures
4
405
l
404
al
CASAS 1-18
17 403
Collective Retreats
6 Rd
tH et
gg
Li
5 18
RESTAURACIÓN
7
16
8
Aquiler
g
Kin
10
m
Evans Rd
15 Zona de juegos
Ba rry
he
W
CASAS 403-410
Rd
ve rA
ele
408
Es
¿Sabías?
Muelle de atraque 101 Puerto para kayaks
Andes Rd
u
lp
de
Hall
el
la
e cu
FUERTE JAY
14
11
Kim
ve tA
or
Sh
Governors Island alberga decenas de edificios históricos de su largo período de uso por parte del Ejército y la Guardia Costera de los Estados Unidos. Algunos están fuera de los límites pero muchos tienen programas públicos. De cara al futuro, se contemplan como instalaciones educativas, comerciales y sin fines de lucro durante todo el año.
Centro artístico Lower Manhattan Cultural Council
Ca
Todas las instalaciones de los restaurantes son accesibles para personas con movilidad reducida.
Ferry Governors Island - Manhattan, 10 South St.
Isla las Ost de ras
CASTILLO WILLIAMS
e Av
co
as
Ow
Our Lady Star of the Sea
Rd
an
rtig
Ca
play:ground es The Yard
Rd
Outlook Hill Grassy Hill
Discovery Hill
Aquiler
Slide Hill
Servicio de fin de semana Ferry Governors Island - Brooklyn, Pier 6 Ferry a NYC, Wall St./Pier 11 Aquiler
Piénsalo antes de tirarlo ¡Le animamos a reciclar esta guía para visitantes!
Tours
Busque a los voluntarios Amigos de Governors Island para llevar a cabo una visita guiada gratuita de la Isla o realice una visita por su cuenta recorriendo los lugares más emblemáticos con la App interactiva de Urban Archive. Consulte los horarios de las visitas guiadas en govisland.org.
Adventures
Pásese por Adventures para escalar una pared, recorrer un laberinto, montar en una tirolina o jugar al minigolf. ADVENTURES
SOISSONS LANDING WELCOME CENTER & SHOP
Governors Island National Monument Viaje al pasado en Governors Island National Monument Tours guiados a cargo de los rangers del Servicio de Parques Nacionales al Fuerte Jay, un clásico fuerte en forma de estrella, y al Castillo Williams. Consulte los horarios en nps.gov/gois. FUERTE JAY
Podrá escalar en las cuerdas de la zona de juegos, refrescarse en las fuentes de Liggett Terrace o relajare en una de nuestras más de 50 hamacas. HAMMOCK GROVE Y ZONAS DE JUEGO
CASTILLO WILLIAMS
Exhibiciones Gratuitas
Las históricas casas del Parque Nolan y la Calle del Coronel fueron en su día el hogar de las familias de los oficiales. Los fines de semana, diferentes organizaciones de NYC organizan en ellas jornadas y programas que abarcan el arte, la ciencia, la cultura y la historia. Para consultar los horarios completos de las exposiciones, visite govisland.org. PARQUE NOLAN
Hammock Grove y Zonas de Juego
Granja urbana
Pásese por la Granja urbana los fines de semana para poder descubrir cómo funciona una granja en GrowNYC’s Teaching Garden, cómo se recicla la basura orgánica en Earth Matter’s Compost Learning Center, y mucho más. Para consultar los horarios completos de las actividades, visite govisland.org. GRANJA URBANA
CALLE DEL CORONEL
Arte público
Descubra espectaculares obras de arte por toda la Isla. Para obtener más información acerca de nuestros encargos y artistas, visite govisland.org. CHURCH POR SHANTELL MARTIN (EN LA FOTO) NEVER COMES TOMORROW POR JACOB HASHIMOTO YANKEE HANGER POR MARK HANDFORTH
The Hills (Las Colinas)
Desde una altura de 21 metros sobre el mar, las Colinas ofrecen una nueva perspectiva del puerto de Nueva York. Suba a Outlook Hill a través de sus serpenteantes caminos o escalando la colina para disfrutar de unas vistas incomparables de la Estatua de la Libertad y el skyline de Nueva York. LAS COLINAS
CABIN POR RACHEL WHITEREAD
Ciclismo
Alquiler bicicletas, patinetes y carruajes en Blazing Saddles, junto a Liggett Terrace o en nuestras 3 estaciones de alquiler de bicicletas. También puede traer su propia bicicleta en el ferry de forma gratuita, para poder disfrutar de 11 km de caminos sin coches. BLAZING SADDLES AQUILER
Slide Hill
Disfrute de una variedad de toboganes de todo tipo, que incluye el tobogán más largo de toda Nueva York - ¡mide 17 metros de largo y tiene una altura de 3 pisos! SLIDE HILL
Información y horario del ferry MANHATTAN LUN-VIE
BROOKLYN SAB Y DOM
10 SOUTH STREET
SOISSONS LANDING
SAB Y DOM
10 SOUTH STREET
SOISSONS LANDING
10:00
10:30
10:00
10:20
11:00
11:15
11:00
11:30
10:20
10:45
11:30
12:00
12:00
12:30
10:45
11:05
12:15
12:45
13:00
13:30
11:05
11:30
13:00
13:30
BROOKLYN PIER 6
YANKEE PIER
14:00
14:30
11:30
11:50
13:45
14:15
15:00
15:30
11:50
12:15
14:30
15:00
15:45
16:00
12:15
12:35
15:15
15:45
16:30
12:35
13:00
16:00
16:30
17:00
13:00
13:20
13:20
13:45
16:15
18:00
VIERNES POR LA NOCHE
24 DE MAYO AL 30 DE AGOSTO CONTINÚA DESDE ARRIBA SOLO MANHATTAN 16:45
17:00
13:45
14:05
14:05
14:30
14:30
14:50
14:50
15:15
15:15
15:35
17:30
18:00
15:35
16:00
18:30
19:00
16:00
16:20
19:30
20:00
16:20
16:45
21:00
16:40
17:00
17:00
17:25
20:30
22:00
17:30
17:45 18:10 18:30 19:00
SÁBADOS POR LA NOCHE
24 DE MAYO A 1 DE SEPTIEMBRE CONTINÚA DESDE ARRIBA SOLO MANHATTAN 17:45
18:10
18:10
18:30
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00 22:00
16:45
17:15 18:00
17:30
18:30 19:00
SAB Y DOM El transbordador de NYC Ferry Governors Island opera entre Wall St./Pier 11 y Yankee Pier los fines de semana del 25 de mayo al 27 de octubre. Para más información acerca de los billetes y horarios, visite ferry.nyc
CLAVE Ferries gratuitos los fines de semana Último ferry VISITE GOVISLAND.ORG O SÍGUENOS EN TWITTER @GOV_ISLAND PARA FERRY ACTUALIZACIONES Y ALERTAS Este horario de ferry está vigente del 15 de junio al 1 de septiembre de 2019
Manténgase al tanto y participe Para descubrir más acerca de la historia y acontecimientos de la Isla o recibir información para visitantes, suscríbase a la lista de actualizaciones por correo electrónico y comparta su experiencia realizando nuestra Encuesta Online para Visitantes en govisland.org.
Síganos en redes sociales y comparta sus recuerdos en #GOVERNORSISLAND @GOVERNORSISLAND
Hacerse miembro
@GOVISLAND
@GOV_ISLAND
Los miembros colaboran con Governors Island y disfrutan de importantes ventajas, como billetes de ferry gratuitos, descuentos en las cafeterías y restaurantes de la Isla, etc. Únase en: govisland.org/membership
