Families make the difference!

Family-to-Family Health Information Center (F2F HIC)

T

he Families Together, Inc., Family-to-Family Health Information Center (F2F HIC) assists families, their children and youth with special health care needs (CYSHCN) and the professionals who serve them. Parents and caregivers are often challenged with finding the resources to provide and finance health care for their children, because the health care needs of CYSHCN are chronic and complex. The F2F staff members understand the issues families face. They provide advice, offer resources and tap into a network of other families and professionals for support and information. They also inform and educate individuals on Positive Behavior Supports to help improve the mental health and well being of their child and family as a whole. The funding for this project is provided by the U.S. Department of Health and Human Services. A component of the F2F Program is our Care Individual Needs Guide (CareING). This is an organizational tool for Kansas families who have a child with a disability and/or special health care needs. Parents can use the guide to keep track of important information about their child’s health care and educational needs. The Care Individual Needs Guide is available in both English and Spanish and customized by our F2F staff to fit the unique needs of each child. For more information please contact an F2F Center near you. Garden City Topeka Wichita Spanish

1.888.820.6364 or 620.276.6364 1.800.264.6343 or 785.233.4777 1.888.815.6364 or 316.945.7747 1.800.499.9443 or 620.276.2380

The Family-to-Family Health Information Center (award #H84MC09487) is a project of Families Together. Families Together encourages, educates and empowers families that include a child or youth with a disability or special health care need.

Visit www.familiestogetherinc.org for more information on the Family-to-Family Health Information Center.

¡Los Padres Hacen La Diferencia! Diferencia!

Familia-a-Familia Centro de Información de Salud (F2F HIC)

E

l Centro de Salud de Información de Familia-a-Familia (F2F HIC) de Familias Unidas, Inc., ayuda a familias, sus niños y jóvenes con necesidades de cuidado de salud especiales (CYSHCN) y los profesionales que los atienden. Los padres y cuidadores a menudo tienen dificultad para encontrar los recursos para proveer y financiar el cuidado de salud de su niño, porque las necesidades de cuidado médico de CYSHCN son crónicos y complejos. El personal F2F entiende los problemas que enfrentan las familias. Ofrecen consejos, recursos y una red de contactos con otras familias y profesionales para dar apoyo e información. También informan e instruyen a personas sobre apoyos de comportamiento positivo para ayudar a mejorar la salud mental y el bienestar de su hijo y su familia en unión. Los fondos para este proyecto fue previsto por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. Uno de los componentes del programa F2F es la Guía de Necesidades de Cuidado Individualizado (CareING). Esta es una herramienta de organización para las familias de Kansas que tienen un hijo con discapacidad y/o necesidades especiales de salud. Padres pueden utilizar la guía para guardar información importante sobre el cuidado de la salud de su hijo y necesidades educativas. La Guía de Necesidades de Cuidado Individualizado está disponible en Inglés y Español. Personalizado por el personal de F2F para adóptalo a las necesidades únicas de cada niño, para más información por favor de contactar al centro de F2F más cercano a usted. Garden City Topeka Wichita Spanish

1.888.820.6364 o 620.276.6364 1.800.264.6343 o 785.233.4777 1.888.815.6364 o 316.945.7747 1.800.499.9443 o 620.276.2380

Centro de Salud de Información de Familia-a-Familia (premio #H84MC09487) es un proyecto de Familias Unidas. Familias Unidas anima, educa y empodera a familias que tienen un niño o joven con discapacidad o necesidad especial de atención de la salud.

Visité a página web www.familiestogetherinc.org para más información sobre el Centro de Salud de Información de Familia-a-Familia.