Dwight Morrow High School Academies @ Englewood 274 Knickerbocker Road, Englewood, NJ 07631 Tel: 201-862-6037 201-862-6133

March 21, 2019 Dear Parents/Guardians, On April 24th - April 30th, your child will be administered the NJSLA (New Jersey Student Learning Assessment) for Mathematics and Language Arts. Testing will occur at 8:00 AM until 10:00 AM. All students in grade 9 and 10 will participate in the NJSLA Assessment. A letter regarding testing information for students in grades 11 and 12 will be sent shortly. The NJSLA Assessment will consist of three days of Language Arts Literacy and two days of Mathematics. Subject Language Arts Literacy

Dates April 24th – April 26th Makeup dates: May 1 – 3, May 20 – 24 th th

Mathematics (Algebra I, April 29 – April 30 Makeup dates: May 1 – 3, May 20 – 24 Geometry, and Algebra II)

Unit Times 90 minutes

No. of Units 3

90 minutes

2

It is imperative for all students to arrive to school prior to 8:00am. Listed below are several suggestions to help prepare your child for the NJSLA-ELA/Math Assessment: • • • • •

Plenty of rest and in bed early every night. Limit television and media (Internet, video games, etc.) Students should report to school no later than 7:50, if eating breakfast at home. Review Language Arts and Math skills at home. Attend tutoring with their teachers. . All students will receive free breakfast provided by the district during the days of testing. The cafeteria will open at 7:30 AM. Please note that per New Jersey Department of Education testing rules, students will not be permitted to bring electronic devices into the testing rooms such as (cell phones, smart watches, iPads, etc…). It is highly recommended that students leave their electronic devices at home or secure them in their lockers before entering the testing session. Please keep in mind that no backpacks, coats, or purses are allowed in the testing session, so this is not an option for securing the device. Warning: Any student that brings cell phones or smart watches to the testing sessions may be susceptible to disciplinary action and their device will be collected and stored until the testing session is finished. The Englewood Board of Education will not be held responsible for lost, stolen, or damaged electronic devices. For more information, please refer to district policy #5516 - USE OF ELECTRONIC COMMUNICATION AND RECORDING DEVICES (ECRD) (M) or the student handbook. Your assistance in this matter is essential to your child’s achievement and our school’s success. If you have any questions, please feel free to call our office at (201) 862-6037. Sincerely, Billy Bowie Principal

Dwight Morrow High School Academies @ Englewood 274 Knickerbocker Road, Englewood, NJ 07631 Tel: 201-862-6037 201-862-6133

21 de marzo de 2019 Estimados Padres/Encargados, Comenzando el 24 de abril – 30 de abril, su hijo/hija tomara el examen del estado NJSLA (Evaluación de aprendizaje de estudiantes de Nueva Jersey) de 8:00AM- 10:00AM. Todo los estudiantes de grado 9 y 10 participarán en la administración de NJSLA. Una carta será enviada dentro de poco conteniendo información sobre los exámenes para los estudiantes de grado 11 y 12. El examen estatal de NJSLA consiste de dos materias; Literatura y Matemáticas. El NJSLA será administrado de 8:00am10:00am. Los estudiantes que participarán en el NJSLA tomaran primero el examen de Literatura (3 días) y luego el examen de matemáticas (2 días). Materia Fecha Tiempo de cada unidad No. de unidades Literatura 24 de abril – 26 de abril 90 minutos 3 Matemáticas (Algebra I, 29 de abril – 30 de abril 90 minutos 2 Geometría, and Algebra II) *Por favor tengan en cuenta si su híjo/híja no puede asistir los días de examen por cualquier razón habra fechas adicionales 1-3 de mayo y el 20-24 de mayo*

Es sumamente importante que todos los estudiantes lleguen a la escuela antes de las 8:00 AM. El distrito en los días del examen dará desayuno gratis a todos los estudiantes. La cafetería estará abierta desde las 7:30 AM. Para preparar a los estudiantes es importante que los estudiantes sigan las siguientes sugerencias: • • •

Duerman 8 -10 horas Coman un desayuno nutriente Repasen conceptos de matemáticas y literatura

Por favor tengan en cuenta que según las normas del departamento de educación del estado de Nueva Jersey los estudiantes no podrán traer a las sesiones de examen dispositivos electrónicos como (celulares, relojes inteligentes, tabletas, etc…). Es recomendado que los estudiantes dejen sus dispositivos electrónicos en casa o asegurarlos en sus casilleros antes de entrar al examen. Por favor tomen en cuenta que tampoco será permitido traer mochilas, carteras, o abrigos a las sesiones de examen. Advertencia: el estudiante que entre a la sesión del examen con algunos de los dispositivos electrónicos mencionados, puede ser susceptible de tener una acción disciplinaria. Si el estudiante trae su dispositivo, éste será recogido y almacenado hasta que la sesión del examen haya terminado. La junta de educación de Englewood no será responsable de aquellos dispositivos electrónicos perdidos, robados, o dañados. Para más información por favor revise el manual del estudiante y nuestra poliza del distrito #5516 –USO DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA Y DISPOSITIVOS DE GRABACIÓN (ECRD) (M). Gracias por todo su apoyo. Si tienen alguna pregunta al respecto del examen por favor contacte (201) 862-6037. Atentamente, Billy Bowie Director