Año XXX / Edición 11,003
28 páginas Viernes, 1 de abril de 2011
Managua, Nicaragua
Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$10.00 Resto del país: C$ 7.00
Cerco con “estado de sitio” en espacios vitales de Managua
Frank Cortés / END
Zonas de “exclusión” Desde la noche del miércoles, sin previo aviso, la Policía cerró el paso desde Plaza El Sol hasta la Rotonda Rubén Darío, lo que provocó embotellamientos, y desde la mañana de ayer, ningún ciudadano podía circular a pie frente al Consejo Supremo Electoral, mucho menos los abogados democráticos que intentaron llegar hasta las oficinas del CSE a impugnar la candidatura de Daniel Ortega (foto de la derecha).
Oficiales se descaran con lenguaje soez
¡Otro incendio en El Oriental!
Vilma Núñez: Policía cooptada por Ortega Leonor Álvarez T
ciudadanos marchen contra reelección, expresan organismos de derechos humanos T Ortega ha logrado su propósito, dicen otros, de dividir y enfrentar a la sociedad nicaragüense Información completa en página 3A
Linzandro Roque / end
Todo por impedir que usando sus libertades,
Los siniestros siguen produciéndose en El Oriental, quedando el temor entre bomberos y comerciantes de que el gigantesco centro de compras puede generar, por el desorden, incendios de proporciones mayores. En esta ocasión fueron tres locales los devastados, provocando serias pérdidas, ante el dolor de los dueños que vieron cómo sus inversiones se reducían a cenizas.
6A
Expansión de Fukushima
Desembolsos se derrumbaron 30% entre 2009 y 2010
Dramática caída de cooperación externa al sector público
Greenpeace: Tokio peligra
T
Radiactividad ya fugada “tendrá un impacto en los habitantes de la capital, como un incremento de los casos de cáncer a largo plazo” T Organización acusa al Gobierno de ocultar adecuadamente todos los riesgos, y recomienda imponer salida de población más allá de zona de exclusión J. Reinoso
Tokio / El País
Jan van de Putte, experto belga en seguridad radiactiva de Greenpeace, ha estado durante dos días en la zona cercana a la central nuclear de Fukushima, donde ha realizado con un equipo local de la organización ecologista una serie de mediciones. Los resultados, según cuenta, revelan que la radiación en algunos lugares fuera de la zona de exclusión (20 kilómetros) y de evacuación voluntaria (30 kilómetros) es tan elevada, que las autoridades deberían imponer la salida de quienes viven aún en estas zonas. Continúa en página 9A
Luis Galeano T
“Cifras del año pasado son las más bajas en los últimos 16 años”, asegura Adolfo Acevedo
LIZANDRO ROQUE / END
Wendy Anielka Flores es muestra de que una discapacidad mental no es impedimento para desarrollarse laboralmente cuando se le da la oportunidad.
7A
En esta edición...
En cada Pipito una historia de amor
AÑO VII • No. 590 MANAGUA, NICARAGUA VIERNES 1 DE ABRIL DE 2011
Teletón es humanismo puro: ¡apoyémoslo!
El silencioso Virus del Papiloma Humano DRA. GEOVANNIA OROZCO CRUZ
GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA HOSPITAL CENTRA MANAGUA DR. CÉSAR AMADOR KHUL”
7B
Laura Rodríguez Rojas T
Este programa que une los corazones se ha
Obesidad: Un problema de fondo,
vuelto parte de la tradición nacional T Hermosas historias de recuperación y de comprender lo que entraña una criatura nacida con otros dones T Un 26 de agosto de 1987, 21 padres de familia empezaron a escribir una hermosa historia 14A
más que de forma
Página 9B
¿Tendrías sexo con tu ex? Un tema tabú del que pocos hablan: seguir manteniendo relaciones sexuales con la pareja de la que se acaban de separar. ¿Tiene algo de malo? Pautas para pensarlo mejor
que ni se hablaba con su mujer. El enfermero, totalmente desconcertado, le dice “¿Cómo es que una pareja casada no ha hablado en un año? ¿Cómo explica entonces este bebé? “Bien”, dijo él, “estábamos mal, pero tampoco queríamos estar peor”.
E
En muchos casos, la separación afectiva no es acompañada de una separación sexual. Muchos piensan que,
l siglo Veintiuno nos encuentra con un dramático cambio en las relaciones humanas.
Una verdad de la que pocos hablan
Sin embargo ¿Es realmente correcto mantener este tipo de actitud? ¿O acaso estamos hablando de una conducta patológica? Ligado a esto ¿Debería dejar de experimentar placer por ciertas convenciones? ¿O se trata de una acción que se suele desaconsejar por ser dañina emocionalmente? Por último ¿Cuándo se supone que este tipo de relación debería finalizar?
Más allá de los prejuicios
Lo cierto es que nadie
sexo con sus parejas hasta incluso después de tres años de separados. En estos casos, ambos miembros de la pareja suelen mantener relaciones con terceros, pero no por ello dejan de tenerlas con sus ex. No es lo más común, por cierto, pero sucede. Lo que también puede suceder, señalan algunos de estos especialistas, es que exista un temor por parte de ambos de quedar solos, o bien de ver que su pareja rehizo su vida. Así, antes que quedarse solos, estas perso-
E
l Virus del Papiloma Humano o VPH es una de las infecciones de transmisión sexual más frecuentes alrededor del mundo. En los países de América tiene una incidencia anual de 140 casos por cada 1,000 mujeres en edad reproductiva, cifra que se traduce en que cada dos minutos muere una mujer por cáncer del cuello uterino y cada minuto se hace un nuevo diagnóstico. La situación más lamentable es que estos números negativos siguen en aumento, por lo que seguir informando al respecto nunca estará de más. Durante el embarazo la actividad del VPH alcanza una prevalencia de hasta el 40 por cierto debido a la disminución de la actividad del Linfocito T. Este virus pertenece a una familia de virus oncogénicos o que desarrollan cáncer. Algunos de ellos producen verrugas y lesiones pre cáncer en cuello uterino, vulva, ano, recto, cavidad oral, pene y escroto. Si estas lesiones no se detectan tempranamente avanzan hacia un cáncer y por eso la importancia vital que toda mujer detecte este tipo de anormalidades en su organismo debe ser urgente y que asista a una consulta médica ginecológica. No todos los VPH provocan estas afectaciones. Sólo los Tipos 6 y 11 desarrollan verrugas condilomatosas. En cambio, los tipos 16 y 18 se asocian frecuentemente a cáncer del cuello uterino y en otras áreas susceptibles que tengan contacto con genitales infectados. El uso sistemático de condones puede reducir el riesgo de contraer la infección por VPH, aunque nunca del contagio por el virus del SIDA, los que asociados disminuyen la calidad y esperanza de vida. Con el fin de detectar lesiones pre cáncer, toda mujer que ha iniciado actividad sexual deberá realizarse sistemáticamente una citología del cuello uterino o conocido como examen de Papanicolaou (PAP). Aquellas con historia de condilomatosis u otras infecciones de transmisión sexual, deberán realizarse un PAP al menos una vez al año y toda embarazada lo deberá hacer en el primer trimestre del embarazo pues de este resultado dependerá la conducta obstétrica. Con el fin de evitar actividad viral es recomendable una dieta rica en beta -caroteno y ácido fólico, es decir que incluya cítricos, mangos, maíz, tomates y vegetales de hoja verde oscuro. Así también, se debe reducir o eliminar el hábito de fumar pues es un cofactor que aumenta el riesgo de cáncer de cuello uterino. La toma de PAP consiste en obtener una muestra de las células del cuello uterino para su estudio al microscopio. Éste se realiza insertando un espéculo que despliega las paredes vaginales con el fin de visualizar el cuello uterino luego, con una espátula o hisopos de algodón se obtiene la muestra, la que se coloca en una laminilla y se fija. Durante esta exploración también se podrá determinar la existencia de lesiones o infecciones en vagina o genitales externos. Actualmente contamos con la prueba molecular del ADN del VPH aprobada por la FDA (Food and Drugs Administration). Las muestras que pueden evaluarse con esta tecnología son células del cuello uterino exfoliadas y recogidas con un cepillo diseñado especialmente, luego éstas se colocan en un medio líquido para su estudio. Esta prueba del ADN del VPH está diseñada para detectar los tipos de VPH de alto riesgo (tipos 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59 y 68). Actualmente no existe una prueba aprobada por la FDA para la detección del ADN del VPH en hombres, sin embargo, ésta no tendría ninguna utilidad clínica porque aunque esta infección es más común en hombres, el cáncer genital asociado a VPH en el hombre es infrecuente. Otro avance muy importante para frenar esta infección mortal, es la Gardasil, que es la vacuna recombinante tetravalente indicada para la prevención de cáncer, lesiones pre cancerosas, verrugas condilomatosas e infecciones causadas por el VPH tipo 6, 11, 16, 18. Esta vacuna puede indicarse a ambos sexos a partir de los 9 años. Se administra por vía intramuscular en la región deltoidea del brazo o antero lateral superior del muslo hasta completar tres dosis, por lo que es importante consultar al médico de cabecera en el caso de nuestras hijas.
D’Escoto en limbo diplomático en ONU 5A Ramos sin descartar artículo de la censura 9A