Podcast 007 - parte 2 
 Hola de nuevo. Hoy continuamos con la segunda parte de nuestro largo podcast sobre el agente secreto más famoso: James Bond. Por supuesto, no sólo he elegido este tema porque se trata del capítulo 007 de mi podcast, sino también aprovecho para enseñarte y explicarte un vocabulario nuevo e interesante. Pero también, como no, hablamos del mundo de misterio, de espías guapos y mujeres hermosas, de coches rápidos y todo esto acompañado por música impresionante. Así que comencemos: la segunda entrega de Bond, James Bond.

Pasamos ahora a Daniel Craig. Las 4 últimas películas de James Bond están protagonizadas por Daniel Craig y son bastante diferentes de las demás de la saga. Primero, están hechas para ser vistas todas juntas, como una única historia en cuatro partes. Las cuatro pelís no son más que una muy larga persecución, en la que Bond va detrás de

alguien que le dice a quién debe perseguir a continuación, y así sucesivamente. A ver, no me quejo aquí. Al fin y al cabo, James Bond no es una pelí de una filosofía muy profunda. “La saga de Bond no está hecha para que les des muchas vueltas, sino para pasar un rato viendo muchas explosiones causadas por un tío que se burla de la gente que mata.” Y acompañadas muchas veces de fotografía espectacular y una naturaleza exuberante. Hay que añadir que las películas de James Bond también son muy conocidas y fácilmente reconocibles por su estética: no sólo hablo de la increíble elegancia de James Bond (cuando James Bond aparece en la pantalla con su traje de corte perfecto, simplemente me quita el aliento. James Bond desde representa la quintaesencia de la elegancia inglesa. Otra cosa característica de la saga es la música. Creo que todo el mundo reconoce esta banda sonora. Y como tema principal: Golden Eye de Tina Turner. ¿Estás de acuerdo o tienes otra canción favorita? Me gustaría saberlo, así que espero me dejes tu opinión en los comentarios. Otra muy buena es “Skyfall” de Adele, ¿verdad? VOCABULARIO Que les des muchas vueltas – (no le des más vueltas) - pensar o discutir un tema de manera www.EspanolAutomatico.com

Transcripción Podcast Español 
 constante. Aquí se dice que “La saga de Bond no está hecha para que les des muchas vueltas”, es decir que no es una película filosófica sino para “pasar un rato” Pasar un rato = divertirse, distraerse viendo la película Una naturaleza exuberante – extraordinariamente desarrollado, rico, la quintaesencia de la elegancia – es una cualidad más pura y refinada de una cosa, por ejemplo: el compositor buscaba la quintaesencia de la música. me quita el aliento (quitar el aliento) – impresionante, asombroso, tan bonito que hasta que provoca que dejas de respirar. De allí “quitar el aliento” Vale, pero la pregunta del millón es: ¿Quién es el mejor James Bond? ¿Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan o Daniel Craig? Seis actores y un icono de la historia del cine. Solo puede quedar uno…. Bueno, vale, no es para tanto, pero reconoce que siempre resulta excitante elegir un ganador entre los que han representado al 007. Yo ahora te diré quién me parece el mejor Bond, pero me gustaría también

saber tu opinión. Para ello he preparado una encuesta anónima en mi blog en la que puedes votar por el mejor James Bond según tú. Sólo puedes votar a uno, así que piénsatelo bien. Será divertido saber quién gana de entre todos mis oyentes. La encuesta está en www.EspanolAutomatico.com/podcast/ 007 Vale, ahora el mejor Bond en mi opinión es Daniel Craig. ¿Por qué? Pues a continuación te voy a dar los argumentos. Por supuesto, tienes todo el derecho del mundo a no estar de acuerdo conmigo. Y encantada de que me digas tu favorito en la encuesta y las razones de por qué lo es en los comentarios. Ok, entonces, ¿por qué considero que Daniel Craig es el mejor 007? 1. Primero, es el más cachas. Es decir, está en mejor forma física, desde luego. Vale, Sean Connery tenía una planta estupenda (no en vano compitió por Mister Universo siendo joven) y tanto George Lazenby como Dalton tampoco se quedan atrás, pero Daniel Craig dejó a toda la audiencia atónita con su

espectacular salida del mar en Casino Royale. Por no mencionar la persecución que se marca al inicio de esta misma peli, corriendo, saltando y haciendo todo tipo de volteretas. Una máquina. 2. Segundo. …Sin perder la elegancia Su aspecto rudo y sus músculos no impiden a Craig lucir con naturalidad la ropa más variada, desde prendas informales que exhibe con naturalidad hasta sofisticados trajes sin olvidar por supuesto, el clásico smoking de James Bond. Todos le sientan como un guante. 3. Tercero. Daniel Craig es el más duro. A ver, aguantar una tortura en la que te están machacando los testículos ya sería mérito suficiente para tal honor. Pero hacerlo mientras te burlas de tu torturador pidiéndole “que te rasque un poco más el derecho” o reírte en su cara diciéndole que “todo el mundo sabrá que has muerto tocándome los huevos”… yo para eso ya no tengo palabras. Simplemente Craig es el 007 más duro. 4. Cuarto. Daniel Craig es el más humano. Jamás habíamos visto a un James Bond sangrar tanto, ser golpeado de todas las maneras posibles, disparado, torturado… y, sobre todo, ver cómo se enamora y ver cómo se le rompe el corazón… Es un asesino, sí, pero tiene su corazoncito. También es el Bond del que por www.EspanolAutomatico.com

Transcripción Podcast Español 
 primera vez conocemos aspectos de su pasado, de su familia y hasta de su infancia… 5. Quinto. Daniel Craig es el maestro de ligar Vale, en este punto no voy a decir que gane, pero desde luego tampoco le resta puntos. Todos los Bond han vuelto locas a las mujeres, pero Craig tiene su particular estilo: por un lado es capaz de dejar claro cuál es su tipo ideal (“una mujer casada” porque según comenta “esto simplifica mucho las cosas”) Pero sus conquistas resultan también bastante más creíbles que las de los anteriores Bond, que más bien parecían un anuncio de AXE… 6. Sexto. Su sentido del humor Serio, ingenioso y sarcástico. A pesar de ser un tipo duro y con aire encabronado, no le falta un fino sentido del humor que siempre aprovecha para dejar una pizca de chulería. Es cierto que Roger Moore fue quizá el más cómico de todos, y que Connery lucía como nadie ese aspecto truhán y canalla, pero en el caso de Craig en su seriedad está su gracia. Hacerte pasar por un aparcacoches para contactar con un objetivo o bromear con los escuetos Gadgets que le ofrece Q son sólo algunos de los ejemplos. 7. Séptimo. Es el asesino más implacable. Y en eso es el que más se parece al personaje original creado por Ian Flemming. Craig no se

corta un pelo a la hora de cargarse gente, a veces a sangre fría, para lograr sus objetivos, para dolor de cabeza de M. 8. Octavo. Sus peleas duelen. Duelen de verdad. Desde luego, nunca habíamos visto a un Bond pegarse de una manera tan brutal, tan real, que casi duele verlas en pantalla. Porque además da con cada uno que reparte tanto o más que él. Nada de bailecitos coreografiados, con Craig las peleas son salvajes, a vida o muerte, sin concesiones ni detalles con el adversario. Como dirían en Mad Max III, “dos entran, uno sale”. VOCABULARIO

Cachas - es una persona que tiene un cuerpo fuerte y los músculos desarrollados. Ejemplo: se ha puesto muy cachas yendo al gimnasio. No quedarse atrás - no ir retrasado con respecto a algo o alguien, no ser inferior. Ejemplo: Carmen toca súper bien la guitarra, pero Juan no se queda atrás, también toca súper bien

volteretas – una voltereta = una vuelta que da una persona en el aire. Por ejemplo, en las Olimpiadas los deportistas que saltan desde un trampolín que está muy alto, saltan al agua desde arriba dando dos o tres volteretas en el aire. Es una acrobacia en el aire. Una máquina – sabéis supongo lo que es. Un aparato de varias piezas que sirve para efectuar unas acciones. Es una herramienta, que normalmente usa la energía eléctrica para hacer estas acciones. Puede ser una máquina para coser, una máquina fotocopiadora, una máquina para afeitar, etc… Ahora bien, si decimos que una persona es una máquina, nos referimos que hace alguna actividad con gran eficiencia y habilidad. Por ejemplo, Mi jardinero es una máquina, es capaz de cortar todo el césped en 20 minutos. Lucir un vestido rojo – lucir un traje de corte elegante- es decir que viste una cosa presumiendo de ello, especialmente si se trata de un objeto de valor. Por ejemplo: la reina lució todas sus joyas en la fiesta; lució un vestido de alta costura Exhibir con naturalidad = mostrar o exponer o enseñar una prenda – ropa, vestimenta, vestuario

www.EspanolAutomatico.com

Transcripción Podcast Español 
 Ir/quedar como un guante = es una expresión que significa que algo te sienta bien, normalmente algo de vestir. Machacar = golpear, oprimir o aplastar alguna cosa varias veces - este es el sentido de la expresión que utilicé antes. Sin embargo, “machacar” tiene otro significado de “insistir mucho / abrumar / agobiar /fastidiar /dar la lata” Por ejemplo, Puedes decir a un niño que no deja de lloriquear: “Deja ya de machacar, niño, que estás siempre con la misma queja”. MACHACAR – una palabra muy utilizada en España. Una burla = una cosa que se dice para poner en ridículo a una persona. (verbos: burlarse de, mofarse de, reírte en la cara de alguien) Ligar – lo vimos hace unos momentos ya, significa relacionarse con alguien / hablar etc para tener una relación amorosa o sexual pasajera. Aire encabronado – viene del verbo “cabrear” = enfadar mucho o poner de mal humor a alguien: Carmen se cabreó conmigo por una simple broma. ¡Ojo! Es una palabra malsonante, así que no se debería usar por ejemplo en el trabajo. una pizca de chulería – es un comportamiento jactancioso o insolente, insolente = es decir con

falta de respeto, o de una manera arrogante, o con atrevimiento. Jactarse = presumir de exceso tus virtudes o tus posesiones. Por ejemplo: se jacta de tener un coche tan caro. Así que “chulear” = presumir (ejemplo: ¡mira a Felipe cómo chulea con su coche nuevo!) sinvergüenza y canalla – “sinvergüenza” = una persona que no siente vergüenza. Un canalla= es una persona despreciable y de comportamiento malvado. Es una persona que puede resultar desagradable por como actúa. los escuetos Gadgets - una cosa escueta es una cosa simple, sin adornos, o cosas innecesarias. Aquí tiene significado de “pocos”. Es decir, que no eran muchos los gadgets que recibía Bond de Q.

intimidar por nada ni por nadie cuando uno decide que debe hacer algo. Se suele emplear en frases negativas. No cortarse un pelo significa que no se echa atrás por nada cargarse gente – cargarse a alguien = es estropearlo (si es cosa) o matarlo (si  es una persona). Es dejar algo inoperativo, inútil. Ejemplo: Me he cargado mi móvil ayer, porque se me cayó al agua y ya no funciona para nada. reparte (repartir golpes) – normalmente “repartir” significa dividir una cosa entre varias personas, por ejemplo puedes repartir una bolsa de caramelos entre varios niños etc. Pero aquí, tiene un significado familiar de “dar golpes a diferentes personas”. Por ejemplo: este chico es un chulo que siempre anda repartiendo.

un asesino implacable – un asesino, creo que sabéis quien es. Es una persona que mata a otras personas. ¿Pero implacable? Implacable= que no puede ser aplacado o calmado o suavizado, es lo mismo que inflexible. no se corta un pelo- La expresión no cortarse un pelo significa, metafóricamente hablando, no dejarse www.EspanolAutomatico.com

Transcripción Podcast Español

La verdad es que podría todavía hablar de Bond horas y horas, que la saga es muy rica y tiene muchos temas de los que hablar. Se podría hablar de su perfil psicológico, se podrían analizar los openings de las películas, de los gadget que usa Bond… Pero falta tiempo. Así que voy acercándome al final del podcast de hoy.

imagen de este capítulo del podcast. ¿Os gusta la chica Bond que ha dibujado? ¡A mí me encanta! Si queréis ver su obra podéis seguirle en

Espero que te haya gustado y que hayas aprendido mucho vocabulario nuevo.

Y sólo deciros, que ya habéis conocido un poco a Mauro, o por lo menos a su voz, porque Mauro ha grabado todas las cuñas para mi podcast, la del principio, la del final y las de intermedio de podcast. Y también os puedo revelar un secreto porque pronto Mauro participará en los podcasts! Sí! Ya veréis: será divertido y creo que también más interesante y variado para vosotros.

Y ahora me gustaría leer dos reseñas nuevas que han dejado en iTunes los oyentes de Estados Unidos y de Inglaterra.

Me encantan vuestras palabras de ánimo y las leo todas. No sólo esto, sino que las imprimo y las guardo al lado de mi mesa de trabajo para motivarme… Y para agradecerte te quiero regalar mi libro “30 días para entender el español hablado: una guía práctica para los amantes de los podcasts” Si quieres que te lo envíe totalmente gratis, entonces sigue los pasos que describo en el blog en www.EspanolAutomatico.com/itunes ntes de terminar quería también agradecer a mi marido Mauro, quien ha diseñado y dibujado la

INSTAGRAM: @mynameismau TWITTER: @Mau_Artist

¡Buena onda! ¡Si te ha gustado el podcast, compártelo! Puedes ayudar a muchas personas a hablar español con un simple click http://pinterest.com/pin/create/ button/?url=http%3A%2F %2Fwww.espanolautomatico.com

http://twitter.com/intent/tweet? text=Check%20this%20podcast %20with%20free%20transcript

https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=184683071273&link=bit.ly %2F1Nb7zQe&picture=https%3A%2F%2Fstatic1.squarespace.com%2Fstatic %2F56ed68352b8ddef976f54de1%2Ft %2F5711140b2b8ddec14bf01752%2F1460737038908%2FPromo-Podcast-FB.jpg%3Fformat %3D1000w&name=Podcast%20Espa%C3%B1ol%20with%20FREE%20transcript&caption= %20&description=Listening%20to%20this%20podcast%20for%20learning%20Spanish %20%5B%2B%20free%20transcript%5D%20%3E%20bit.ly%2F1Nb7zQe&redirect_uri=http %3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F

mailto:?subject=I%20think%20you'll %20like%20this&body=Hey! %20%0AI%20am%20listening

Hoy he explicado mucho vocabulario así que no te olvides de descargar la transcripción en www.EspanolAutomatico.com/podcast/007 Volveremos a conectar la semana que viene. Mientras tanto suscribirte a nuestro podcast en iTunes o Stitcher, escríbenos una reseña guay, déjanos 5 estrellas si te ha gustado y ¡muchas, muchas, muchas gracias de antemano! ¡Hasta la semana que viene! www.EspanolAutomatico.com