TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA ESTUDIO ETNOGRÁFICO PROYECTO: “ECOALFABETIZACIÓN DESDE LA ESCUELA HACIA LA COMUNIDAD PARA VIVIR BIEN EN ARMONÍA CON LA MADRE TIERRA”

1. ANTECEDENTES La Fundación Teko Kavi es una entidad sin fines de lucro con sede en La Paz, Bolivia, reconocida por Resolución No 515/2010 del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz de fecha 20-05-2010 y registrada en el Ministerio de Autonomía con el No. 0145. La Fundación Teko Kavi tiene como objetivo general “desarrollar condiciones que permitan mejorar la calidad de vida de la población boliviana, proponiendo y ejecutando programas y proyectos específicos, gestionando y administrando recursos financieros, construyendo sinergias y alianzas institucionales, incidiendo en políticas públicas, fortaleciendo capacidades en actores clave, todo ello en el marco del vivir bien y del desarrollo sustentable”. El Proyecto Aprender Jugando 3: “Ecoalfabetización desde la escuela hacia la comunidad para vivir bien en armonía con la Madre Tierra”, se basa en la experiencia de un anterior Proyecto denominado “Aprender Jugando” (AJ1) y “Aprendemos Jugando desde la escuela hacia la comunidad para vivir bien armonía con la naturaleza” (AJ2), que consistieron en introducir metodologías con enfoque lúdico y el concepto de ecoalfabetización (alfabetizarse sobre la Madre tierra), incorporando y estableciendo un diálogo sobre el tema del “vivir bien” propuesto por el actual gobierno nacional como nuevo paradigma de desarrollo de Bolivia que propone: a)un respeto mutuo y equilibrio sostenible con la naturaleza y b) vinculación activa de la comunidad en la educación de los niños y jóvenes. Los métodos de aprendizaje innovativos permitirán crear un vínculo entre aprendizaje - escuela - comunidad a través de la ecoalfabetización.

2. OBJETIVOS 2.1. Objetivo general de la consultoría: Realizar un estudio etnográfico en el Municipio de Santiago de Huata y en el Macrodistrito VIII, distrito 22 Hampaturi del Municipio de La Paz, acerca de los conocimientos locales de la comunidad, saberes y prácticas culturales ancestrales respecto al manejo de la tierra, uso de sus recursos naturales, la producción agrícola, ecología y la relación de las personas con la Madre Tierra mirando, a su vez, formas de educación para la transmisión y los aprendizaje de dichas prácticas y saberes locales de la comunidad de forma concreta y práctica.

2.2. -

-

Objetivos específicos:

Describir los saberes y conocimientos locales que se usan por las comunidades para hacer uso y gestión de sus recursos naturales. Identificar y describir mecanismos y formas de educación de generaciones adultas a las jóvenes sobre su uso y manejo de recursos naturales y su relación con la Madre Tierra. Identificar bioindicadores locales.

3. CONSULTOR Y/O EQUIPO CONSULTOR -

1 consultor/a con formación profesional en carreras afines a Humanidades y Ciencias Sociales (experto en etnografía).

-

1 consultor/a con formación profesional en ingeniería medioambiental, biología, ecología, agronomía (dominio de recursos naturales en Bolivia, sectores del estudio etnográfico).

El consultor deberá tener el siguiente perfil:   

Profesional con grado de Licenciatura en las áreas afines a la consultoría, con experiencia de al menos 5 años de ejercicio profesional. Experiencia de trabajo específico de al menos 2 años en el diseño y elaboración de estudios etnográficos sociales/educativos/medio ambientales. Disponibilidad inmediata.

Otros requerimientos. Habilidades comunicativas para trabajar en equipo.  Conocimiento del contexto educativo cultural aymara.  Experiencia en temas organizacionales sociales, medioambientales.  Proactividad, dinamismo.  Capacidad de diálogo y de relacionamiento con generacionales.  Idioma aymara (no excluyente).  Disponibilidad inmediata.

educativos

distintos

y

grupos

4. PRODUCTOS Producto 1.Propuesta de investigación que incluya:  Estado del arte del tema  Una propuesta de estudio etnográfico de Santiago de Huata y del distrito 22 Hampaturi.

Producto 2. Un primer documento borrador del estudio etnográfico de Santiago de Huata y del distrito 22 Hampaturi . Producto 3. 1 documento final de estudio etnográfico diferenciado uno para Hampaturi y otro para Santiago de Huata, incluyendo: fotografías, entrevistas y registros de observación, transcritas y/u otros instrumentos de recolección de información que respalden el producto final. 5. ACTIVIDADES Para el desarrollo de la consultoría deberán realizarse las siguientes actividades:  Reunión con personal de Teko Kavi para informar al consultor/a de las directrices institucionales de la Fundación. En ella, se aclararán y explicarán el proyecto para el cual se requiere el estudio etnográfico.  Elaboración, diseño de propuesta de investigación.  Trabajo de campo en Santiago de Huata y Distrito 22 de Hampaturi de la ciudad de La Paz.  Elaboración de 1 documento final de estudio etnográfico de cada lugar de estudio. 6. METODOLOGÍA Se realizarán reuniones de trabajo para dialogar sobre el marco conceptual del proyecto, de los objetivos de la consultoría y otros propios del proceso de investigación. Las acciones para la presente consultoría se realizarán con una metodología participativa, es decir se establecerán estrategias para que los técnicos ecoeducadores asignados a cada municipio y los propios beneficiarios participen como un equipo interdisciplinario. En constante coordinación y consulta con la coordinación del Proyecto para la toma de decisiones y en función a un Plan de Trabajo coherente y pertinente. 7. LUGAR Y TIEMPO DE LA CONSULTORÍA El/la consultor/a trabajará en 2 municipios de La Paz: Santiago de Huata (sector Lago Titicaca) y el Macrodistrito VIII, Hampaturi del Municipo de La Paz. El tiempo estimado para la realización de la consultoría será de SETENTA Y CINCO DÍAS calendario, contabilizados a partir de la fecha de la firma del contrato.

8. FORMA DE PAGO Y CONTRATACIÓN El monto total de la consultoría es de 23.000 (VEINTITRES MIL 00/100 BOLIVIANOS) Incluidos todos los impuestos de Ley y los aportes correspondientes al Sistema Integrado de Pensiones (SIP) de acuerdo a la Ley. La modalidad de pago será la siguiente:   

Primer pago, del 40% del total; a la aprobación del producto 1. Segundo pago, del 30% del total; a la presentación del segundo producto. Tercer pago, del 30% del total; cuando se hayan concluido todos los productos en forma satisfactoria.

Cronograma de Pagos.Productos 1 Plan de Trabajo Detallado

Fecha A los diez días de la firma del contrato 2 Primer Borrador del estudio A los 30 días de la etnográfico firma del contrato 3 Documento final diferenciado para A los setenta y cinco lugar de estudio. días de la firma del contrato Total Consultoría

% 40%

Honorarios 9.200 Bs.

30%

6.900 Bs.

30%

6.900 Bs.

100%

23.000 Bs.

La modalidad de contrato es de naturaleza civil por producto; por tanto, sin vínculo laboral/patronal y exento del pago de beneficios sociales. El consultor/a deberá presentar factura de ley correspondiente a sus servicios profesionales y efectuar el aporte al Sistema Integrado de Pensiones (SIP), de acuerdo a las normativas del Estado Plurinacional de Bolivia en relación a los trabajos de consultoría. En caso de no emitir las facturas, el consultor acepta la retención en su pago del 15.50% correspondiente a los impuestos de Ley. 9. DERECHOS DE PROPIEDAD Los productos que se desarrollen en el marco de la consultoría serán de propiedad de la entidad contratante; por lo tanto, la información generada (parcial o total) no podrá ser difundida por el/la consultor/a a ninguna instancia, sin la previa autorización escrita del contratante.

10. FECHA DE PRESENTACIÓN Y DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL/LA PROPONENTE Para su postulación, los/as proponentes deberán presentar al correo electrónico [email protected] , [email protected] , [email protected] hasta el día 31 de agosto de 2016 hasta las 00:00 h. la siguiente documentación:   

Carta de presentación y motivación. Currículum Vitae. Propuesta técnica, que incluya metodología, contenidos, cronograma y otros aspectos que considere importante el/la proponente.