MANDATARIO DE MIRANDA SE REUNIÓ CON ALCALDES

21 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.966 / CARACAS

Cancillería critica arrogancia de EEUU al pedir auditoría Con un sistema anacrónico, elitista y de segundo grado, Estados Unidos cuestiona de forma insolente al Poder Electoral venezolano, dice un comunicado oficial. /15

Asumen mandos en Cojedes Bolívar, Yaracuy, Portuguesa, Falcón y Amazonas

FOTO JESÚS VARGAS

SÁBADO

Héctor Rodríguez recibió ayer en la casa de gobierno de Los Teques a 16 de los 21 alcaldes del estado, en una reunión de trabajo para coordinar acciones en la entidad. Rodríguez planteó cuatro áreas prioritarias: seguridad, economía, misiones sociales y transformación urbana. /3

Serán inhabilitados gobernadores que no se subordinen a la ANC > Los gobernadores electos en las votaciones del 15 de octubre que no se presenten ante la Asamblea Nacional Constituyente serán inhabilitados, afirmó el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante la toma de posesión de Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara > El mandatario agregó que se repetirán elecciones en las entidades donde no se reconozca a la

ANC > “No puede ser que sigan actuando de manera inmadura, es una muestra de miseria política, hemos ganado de manera contundente, ellos han ganado cinco estados; o respetan las reglas de juego o las respetan”, exigió el jefe del Estado > El presidente Nicolás Maduro también estuvo presente en la toma de posesión de Argenis Chávez como gobernador de Barinas /11 y 12

> El alcalde Jorge Rodríguez acompañó las tomas de posesión de Margaud Godoy, en Cojedes; Víctor Clark, en Falcón y Miguel Rodríguez, en Amazonas > En Bolívar y Yaracuy asumieron Justo Noguera yJulio León Heredia, respectivamente > En Guanare, Delcy Rodríguez felicitó a Rafael Calles y recordó que el gobernador de Portuguesa fue el más votado del país /10

Un millardo de bolívares ha incautado la GNB a mafias del billete en Bolívar La Guardia Nacional ha interceptado varios cargamentos en vehículos que traficantes del cono monetario usan para moverse a través de la Troncal 10 y llevar grandes sumas de dinero hacia Brasil. /17

A MALDONADO LO MATARON /18

RECURSOS PARA LARA

Durante la asunción de Carmen Meléndez en Barquisimeto, el presidente Nicolás Maduro anunció la aprobación de 150 millardos de bolívares para saldar las deudas y la situación irregular de los trabajadores de la Gobernación de Lara, así como para los maestros, policías, médicos, bomberos y obreros, a quienes se les deben años de trabajo y actualización de sueldos. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /11

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Llegaron equipos para reforzar industria petrolera

Delcy Rodríguez criticó negativa de Alfredo Díaz

CIUDAD CCS

> El mandatario de Nueva Esparta asumió una actitud contradictoria

Debido al trabajo articulado entre las empresas del Estado, en el muelle número 7 del puerto de Guanta ayer se realizó con éxito la descarga de dos desaladores de crudo destinados al proyecto Conversión Profunda de la estatal petrolera Pdvsa, que se ejecuta en la refinería de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. Las piezas, de aproximadamente 238 toneladas métricas cada una, arribaron a las instalaciones de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en Guanta, a bordo de la gabarra Carolina M procedente de Puerto Ordaz. Las mismas tienen como finalidad cumplir con el proceso de desalinización de unos 80 mil barriles diarios de crudo provenientes de la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez (FPO). Estos equipos fueron construidos, en su totalidad, por talento venezolano, en los talleres de Pdvsa Industrial – Vhicoa (zona industrial de Ciudad Guayana) .

CIUDAD CCS

La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez repudió las declaraciones de Alfredo Díaz quien calificó a la ANC de “institución espuria” En su cuenta en twitter, Delcy Rodríguez escribió: “Gobernador electo @alfreditodiaz deje la altanería y respete al Poder Constituyente. Usted necesita juramentar-

se ante la @ANC_ve para asumir. En otro mensaje, la presidenta de la ANC dijo: “@alfreditodiaz le informo que la Comisión dla Verdad investiga a los promotores de la violencia en Venezuela. No permitiremos más odio!” El gobernador electo de Nueva Esparta, Alfredo Díaz, publicó ayer un mensaje retador en su cuenta en instagram después de haber de-

clarado que conversaría con la MUD para acudir a la ANC. “Margarita, Coche y Cubagua votaron mayoritariamente por mí y hoy, ya cumplido todo lo exigido por la Constitución del Estado, no quieren juramentarme (Clene), justifican su negativa exigiendo un juramento ante una institución espuria como lo es la ANC“, sentenció Díaz.

Zonatwitter @RAMONLOBOPSUV [RAMON LOBO

Sigamos fortaleciendo el sector industrial y comercial del país. Felicidades @FondoinOficial en tu 25 aniversario. #JuramentoDeLealtad.

@KYRAANDRADE [KYRA ANDRADE]

5 años del Golpe de Timón¡ Y seguimos cumpliendo con el Comandante Hugo Chávez. Máxima eficiencia y compromiso para nuestro Pueblo y para el avance de la #Revolucion #JuramentoDeLealtad.

@JORGEEMARQUEZM [DIRECTOR DE CONATEL]

El #JuramentoDeLealtad Revolucionario demuestra al mundo el compromiso con la Patria, nuestra soberanía e independencia! @NicolasMaduro.

@REBELDERED4F [REBELDE 2.0]

#JuramentoDeLealtad Hoy hizo nuestro Gob. Argenis junto a nuestro Pdte. @NicolasMaduro al pueblo de #Barinas Somos @lafuerzadchavez!.

@VICEVENEZUELA [VICEPRESIDENCIA VZLA]

DESPLIEGUE DE SEGURIDAD Ayer se llevó a cabo un operativo de seguridad ciudadana en la plaza Sucre de Caracas, articulado por el Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz con el fin de reducir los índices delictivos y brindarle protección al pueblo venezolano. FOTO LUIS TORO

EL KIOSCO DE EARLE

¡Y sin fraude! EARLE HERRERA

La victoria bolivariana en las regionales provocó tal impacto en América y el mundo que opacó un poco el épico triunfo de los Navegantes del Magallanes sobre los apocados Leones del Caracas. El dominio de la nave fue tan impecable, limpio y clamoroso que el desmelenado adversario no se atrevió a cantar fraude, como es su persistente costumbre, tan repetida temporada tras temporada que ya muchos lo ven como una tradición. Solo unos pocos disociados refunfuñaron que irían a la OEA.

Culminan obras en el lago Los Tacarigua en Aragua CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas (Minea), Ramón Velásquez, realizó ayer la entrega de los trabajos efectuados en La Punta-Mata Redonda en el estado Aragua, que incluye la construcción de un muro de contención y del dique para el control de inundaciones en el lago Los Tacarigua. En la jornada también se consolidó la rehabilitación de la estación de bombeo en la mencionada entidad aragüeña. El nuevo gobernador de la entidad, Rodolfo Marco Torres, también estuvo presente en el predio e indicó que para la tranquilidad de aproximadamente 17 mil habitan-

tes, se efectuaron estas labores con las cuales se logró elevar el muro de contención en un lapso de dos meses, a pesar de que el proyecto estaba contemplando culminarse en un período de cinco meses. El titular de la cartera de Ecosocialismo explicó que la obra “consistió en levantar 1,8 km el terraplén y 1,8 km de distancia hasta la cota 415. Esto brinda la seguridad para evitar que el lago, en futuras acciones, pueda sobrepasar el muro”, reseñó la prensa del Minea. Por su parte, el gobernador de la entidad señaló que este es un trabajo que se está realizando en conjunto con todas las instituciones del Estado, atendiendo las necesidades del pueblo aragüeño.

Lodijo “Honramos con hechos la palabra empeñada y nos desplegamos en el terreno para garantizar el bienestar de nuestro pueblo #JuramentoDeLealtad ”

Nuestros mayores ejemplos son Bolívar y Chávez, que entregaron su vida cumpliendo el juramento de ser leales a la patria #JuramentoDeLealtad.

@MAESTRATUITERA [MIRIAM MAYORGA]

Yo no elegí nacer en Venezuela, simplemente tuve ese honor ¡Sigamos juntos trabajando por una Venezuela grande! #JuramentoDeLealtad.

@PATRICIADORTA40 [PATRICIA DORTA 156K]

#JuramentoDeLealtad hoy #BolivarConMaduroYJusto hoy con el Pueblo en Unidad, Lucha, Batalla y Victoria.

@MIRAFLORESTVWEB [MIRAFLORES]

Rodolfo Marco Torres Gobernador del estado Aragua, en su cuenta en la red social Twitter @RMarcoTorres

Venezuela sigue el Legado del Comandante Supremo Hugo Chávez y de la Revolución Bolivariana ¡VIVA LA PATRIA! #JuramentoDeLealtad.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Arrancó la recuperación de Miranda > El gobernador Héctor Rodríguez sostuvo una reunión con 16 de los 21 alcaldes del estado para construir la agenda de trabajo YULIANY CEDEÑO CUDAD CCS

Como un primer paso para unir a todos los mirandinos y trabajar de la mano para construirles un futuro lleno de oportunidades, el día de ayer el gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez, sostuvo su primera reunión de trabajo tras ser electo mandatario de la región, a la cual asistieron 16 alcaldes y alcaldesas de los 21 municipios que conforman la entidad, excepto los responsables de El Hatillo, Baruta, Chacao, Sucre y Los Salias. Durante este encuentro, realizado desde la sede de la Gobernación, ubicada en Los Teques, Rodríguez informó que cada mandatario municipal planteó las principales fortalezas y necesidades de cada una de sus localidades, entre las que destacaron, como un problema en común, deficiencias en la recolección de basura, transporte público, otros servicios, obras que no se han podido culminar, inseguridad, así como detalles en cuanto al déficit presupuestario. Sobre este último punto, el gobernador indicó que se trabajará para garantizar a cada empleado los aumentos salariales que han sido decretados por el presidente Nicolás Maduro, así como los venideros bonos navideños tras recabar, al detalle, toda la situación presupuestaria que presenta cada municipio. “En esta reunión también hemos expuesto el plan que estuvimos construyendo durante la campaña electoral, que tiene cuatro prioridades: seguridad, econo-

mía, misiones y políticas sociales y la transformación urbana. Le hemos pedido a los alcaldes y alcaldesas que contribuyan, desde la dimensión municipal, a fortalecer estos cuatros puntos”, manifestó. Sobre los compromisos adquiridos durante la contienda electoral, Rodríguez comunicó que cada mandatario regional adoptó sus planes de gobierno para cumplir con las necesidades que el pueblo pidió que sean solventadas. “Esta es la idea, que trabajemos de la mano. Son nueve mil compromisos concretos que firmamos con las comunidades más aquellos que hicimos con cada sector. Eso es parte de nuestro Plan de Gobierno, y lo cumpliremos a plenitud”, afirmó el dirigente. Asimismo, Rodríguez anunció que como una nueva metodología de trabajo, mensualmente se realizará una reunión con los responsables de cada municipio, donde se discutirán los avances de la gestión, los planes a realizar y los problemas que se vayan presentando durante el camino, para que de esta manera se realice un seguimiento continúo de todos los acuerdos. “Vamos a despachar semanalmente en distintas regiones del estado Miranda, así que vamos a estar visitando todos los municipios con todos los secretarios para apoyar y revisar en primera persona cada uno de los proyectos y dificultades de las políticas públicas. Este va a ser un gobierno de calle, con la gente. No nos vamos a encerrar en la Casa Amarilla”, manifestó.

Al encuentro no asistieron los responsables de los municipios El Hatillo, Baruta, Chacao, Sucre y Los Salias. FOTO JESÚS VARGAS SECTORES OPOSITORES SERÁN ATENDIDOS Pese a que no escucharon el llamado, los alcaldes de los municipios Los Salias, Sucre, EL Hatillo, Baruta y Chacao (el único que acudió a la cita fue el mandatario local del municipio Carrizal, José Luis Rodríguez), el gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez, se comprometió a trabajar para atender a todos los mirandinos por igual. “Esto, por supuesto, nos genera dificultad sobre todo para ayudar en el tema de los déficit presupuestarios de estas alcaldías, para solventar el pago de personal. Sin embargo, en los temas de obras públi-

cas, infraestructura y servicios públicos, tenemos toda la capacidad de la Gobernación, a pesar de la precaria situación en la que la recibimos, muy desmantelada”, dijo. Acerca de ello, Rodríguez comunicó que Henrique Capriles, gobernador saliente de Miranda, eliminó todas las instituciones adscritas como corporaciones, servicios, instituto de la mujer, la juventud, entre otros. “Para la semana que viene vamos a recuperar de nuevo todas estas instancias que ellos desmantelaron y que prestaban servicios que desaparecieron. Vamos a retomar

la capacidad operativa de la Gobernación para atender todos los temas que involucren estas instancias, para atender todos los proyectos y problemas que presenten los mirandinos”, expresó. Dijo que aún mantiene la invitación a todos aquellos mandatarios municipales que no asistieron al llamado y que, a pesar de no sumarse al trabajo en conjunto, “la Gobernación de Miranda sí lo hará, pero lo haremos en solitario, y estaremos con mucha presencia, con mucha fuerza en los 21 municipios del estado Miranda. No nos vamos a ausentar”, aseveró.

Gobierno Bolivariano reestructurará cuerpos policiales de la entidad El combate contra la inseguridad que vive el estado Miranda es uno de los puntos a los cuales se le dará prioridad en la gestión del gobernador Héctor Rodríguez. En ese sentido, ayer, luego de la reunión con los alcaldes y alcaldesas de la región, se llevó a cabo un encuentro al cual asistió el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, en compañía de los directores de los organismos de seguridad que hacen vida en la entidad. En esta mesa de trabajo, el ministro Néstor Reverol anunció que en la reunión se coordinaron acciones en materia de seguridad para el resguardo del pueblo miran-

dino, “cansado de la desidia y el abandono” de Capriles. Anunció que en esta región, la cual ocupa el primer lugar por poseer el índice más alto de incidencia delictiva, un 14,3% (20.438 homicidios, solo en el 2017), se activará la Gran Misión Justicia Socialista y sus siete vértices, en cinco ejes de acción. Igualmente, se reorganizarán y reestructurarán los 182 Cuadrantes de Paz ubicados en la entidad y, para la próxima semana, se inaugurará la sede de la Escuela de Acciones Especiales de la PNB. Sobre estos avances, el gobernador de la región dijo que “tenemos que trabajar de la mano para

resolver estos altos índices de inseguridad que tenemos en Miranda. Tenemos que complementar las policías estadales con las municipales, la policía nacional, la Guardia (...) Ya hemos estado en comunicación con la Universidad de la Seguridad (Unes), para que en la próxima cohorte de graduandos sean asignados a la Policía de Miranda. Son unos dos mil funcionarios”, aseguró. Dijo que esta medida permitirá triplicar el nivel de atención en las comunidades, problemática que no fue atacada por la antigua gestión, en la cual “desmantelaron, dejando en muy mal estado el cuerpo policial de la Gobernación, dejándonos

El ministro Néstor Reverol activará los cuadrantes de paz en la región. FOTO MPPRIJP solo con 900 funcionarios”. Comunicó que con este apoyo del Gobierno Bolivariano, se creará un cuerpo policial integral con equipamiento necesario y dotación de patrullas, para que “entre

todos podamos prestarle a los mirandinos todo un servicio que cuide la vida del pueblo y progresivamente recupere la paz y la tranquilidad tan necesaria para revivir la economía”. YC

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Alcaldía promueve prevención y atención del abuso sexual infantil > Médicos Sin Frontera participa en el apoyo a las víctimas de Libertador y Sucre INGRID RUIZ CIUDAD CCS

A fin de proteger y garantizar los derechos de los niños, niñas y adolescentes, la Alcaldía de Caracas, conjuntamente con el Consejo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, realizó ayer el encuentro denominado Protocolo para la Atención Integral del Abuso Sexual Infantil. La actividad se desarrolló en las instalaciones del cine Cipreses, ubicado en la parroquia Santa Teresa. Durante el encuentro se les brindó a los asistentes las herramientas necesarias para, a través de la prevención, evitar el abuso sexual en niños, niñas y adolescentes. Además, se habló sobre el Protocolo de la Atención Integral oportuna. También se exhortó a las comunidades a denunciar este tipo de violencia, en el lapso de 72 horas de haberse cometido el hecho. De esta forma, las autoridades podrán actuar de manera eficaz y rápida, a fin de garantizar derechos y protección a la víctima. La cita contó con la participación de la Fundación Médicos Sin Fronteras, el Consejo de Protec-

ción de Niños, Niñas y Adolescentes y la Fundación de Gestión Social de la Alcaldía de Caracas. Shirley González, directora del Consejo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Alcaldía de Caracas, explicó que la actividad busca la unificación de los sistemas de protección, a fin de poder brindar a la víctima una atención inmediata para evitar consecuencias graves como embarazos no deseados o enfermedades de transmisión sexual. La funcionaria destacó la importancia del trabajo que la Alcaldía de Caracas viene desarrollando mediante el Plan de Convivencia y Paz en las comunidades y escuelas, a través del cual se dan a conocer estos temas, que afectan a algunos niños, niñas y adolescentes. “Los defensores y defensoras, maestros, padres y representantes deben tomar conciencia acerca del grave hecho que representa el abuso sexual y sus consecuencias, que pueden afectar al núcleo familiar” indicó. González también hizo un llamado a la comunidad a que denuncien este tipo de hechos ante los organismos competentes a tiempo

Los presentes fueron sensibilizados con el tema. FOTO JAVIER CAMPOS para evitar sus consecuencias. MÉDICOS SIN FRONTERAS La Fundación Médicos Sin Fronteras, una institución con más de 20 años de experiencia en todo el mundo en el tema del abuso sexual infantil, compartió experiencias en el encuentro. Alessandro Tuzza, médico de la fundación, resaltó la labor que durante dos años han realizado en

Caracas. “Estamos aquí prestando una atención médica gratuita, digna y confidencial a las víctimas, para que puedan sobrellevar la situación”, dijo. Informó que la institución cuenta con dos sedes, una en el municipio Libertador y otra en el municipio Sucre. Puso a disposición el número telefónico (0414) 0179925 las 24 horas del día para atender este tipo de casos.

Avanzan obras de rehabilitación de la Nueva Granada CIUDAD CCS

Con 85% de avance se registran los trabajos de rehabilitación en la avenida Nueva Granada, informó nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Transporte (MPPT). Los trabajos de rehabilitación comenzaron a finales de agosto, y hasta la fecha han sido colocadas más de 4 mil 990 toneladas de mezcla asfáltica en 3,3 kilómetros de vía. Este trabajo permitirá ofrecer importantes mejoras entre las zonas norte y sur de la ciudad de Caracas, optimizando sus condiciones de seguridad, calidad y durabilidad. Además, se han ejecutado trabajos de colocación de nuevo pavimento, reconstrucción y nivelación de bocas de visitas y reparación de brocales del canal exclusivo del Bus Caracas.

MOTOR INDUSTRIA MILITAR Uniformes patriotas, deportivos, gorras, sombreros y talegas, entre otros productos textiles y calzados confeccionados por el Complejo Industrial Tiuna I, la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) y empresas aliadas, fueron exhibidos en la Exposición Kit del Soldado 2018, que cerró el día de ayer en Fuerte Tiuna. FOTO COMPLEJO TIUNA I

En el Metro sustituyen piezas importadas CIUDAD CCS

A propósito de la política de sustitución de importaciones por productos nacionales, el Metro de Caracas ahorró 150 mil dólares, con la puesta en funcionamiento de una máquina de lavado de trenes en el patio de talleres de Propatria, que por cuatro años estuvo inoperativa por el desgaste de los cepillos de limpieza, señaló AVN. “A través de una empresa venezolana conseguimos la fibra y elaboramos los cepillos, con lo quedó totalmente operativa. Aquí lo importado se acabó; tenemos que impulsar y elevar la producción nacional, además de incentivar a nuestras empresas. Tenemos el talento humano y la materia prima para fabricar los repuestos que requiere nuestro sistema ferroviario”, informó el presidente del sistema subterráneo, César Vega. La recuperación de los cepillos estuvo a cargo de trabajadores de las gerencias de Material Rodante y Electromecánica del Metro de Caracas, y contó con la participación de 18 aprendices del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) y jóvenes que integran el Plan Chamba Juvenil. Vega anunció que están en proceso las labores de rehabilitación de la vía 2 del patio de la estación de Propatria, con la reparación del sistema de rieles y sustitución de los agarres. Dijo que también se logró la recuperación de la vía sobre balasto de la zona descubierta del tramo Agua Salud – Caño Amarillo de la Línea 1, así como 26 escaleras mecánicas de distintas estaciones. Destacó que se comenzó el vaciado de 3 mil 097 metros de losa de concreto en la zona descubierta de la «Y» en la Línea 2 , y la restitución del sistema de electrificación para tracción de trenes que fueron afectados por acciones de hurtos de cables y vandalismo. El presidente del Metro de Caracas resaltó que un total de 50 autobuses, destrozados por grupos de choque durante los actos terroristas perpetrados entre abril y julio de este año, fueron recuperados por los trabajadores de la empresa para ser reincorporados a los sistemas Bus Caracas y Metrobús. Agregó que también se incorporaron al sistema ocho trenes que permanecían inmovilizados desde hace cinco meses.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Familia Sustituta cumplió siete años > El programa de la Alcaldía permite que hogares acojan temporalmente a niños y adolescentes

Defensor inspeccionó el liceo Andrés Bello

JUAN RAMÓN LUGO

CIUDD CCS

CIUDAD CCS

El defensor del Pueblo, Alfredo Ruiz, inspeccionó ayer el Complejo Educativo Andrés Bello, en la avenida México, a fin de verificar el estado de la infraestructura física del plantel, la aplicación del nuevo plan de estudio, integración de estudiantes con discapacidad, así como la incorporación de promotores de paz, reseñó AVN. El alto funcionario de los DDHH hizo un recorrido por el plantel junto al director Jorge Blanco para verificar su óptimo funcionamiento, a propósito de que este plantel en este nuevo año escolar 2017-2018 pasó de Liceo a Complejo Educativo, con la incorporación de la educación inicial, primaria y alumnos con discapacidad, aumentando la matrícula de 796 alumnos a mil 250. Supervisó el acondicionamiento de las aulas para educación inicial, las reparaciones hechas en la infraestructura física durante el período vacacional, como la adaptación de la cocina y las aulas.

Ayer se realizó el séptimo encuentro de parejas que se han incorporado al programa Familia Sustituta, que promueve el Consejo Municipal del Niño, Niña y Adolescente (Cmdnnal), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas. La actividad se llevó a cabo en el edificio Banvenez, en la avenida Lecuna. Los participantes hablaron sobre sus experiencias durante la adopción temporal, sostuvieron un compartir y disfrutaron de la interpretación musical del guitarrista clásico Silvio Mesías. En el encuentro, las familias que han adoptado temporalmente a niños también hablaron sobre las condiciones del programa, que son temporalidad (la adopción es limitada), la incondicionalidad (no se pueden poner condiciones a la persona a adoptar); y el compromiso que se adquiere a la hora de llevar un niño a un hogar temporal. Cuatro familias claves que han vivido en carne propia estas condiciones dentro del programa expusieron sus experiencias. Habló un padre soltero, una madre que devolvió a su familia de origen a la niña que estaba bajo su abrigo, otra que se hizo cargo de una pequeña con condiciones especiales y, finalmente, fue escuchada la experiencia de una pareja que tuvo bajo su tutela temporal a unos hermanos que no eran tan chicos.

Quienes participan en el plan municipal compartieron sus experiencias en un encuentro. FOTO CMDNNAL Este programa municipal nació en 2010 con el objetivo de brindar atención y apoyo a una población que por distintas circunstancias no puede permanecer en su grupo familiar sanguíneo. Ana Malaver, presidenta del Cmdnnal, explicó que los postulables a la colocación familiar son niños o adolescentes que carecen de padres o que están afectados en la titularidad de la patria potestad o en el ejercicio de la responsabili-

dad de crianza, tal como lo señala la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente. Añadió que la idea del programa municipal es proporcionar al niño o adolescente una familia que, según la ley, puede ser una pareja casada o en concubinato, o una que cuente con la posibilidad de acogerlo y cubrir sus necesidades durante un tiempo determinado. Un tribunal es el encargado de dictar la medida al niño o al adoles-

cente, mientras que el Cmdnnal se ocupa de buscarle la familia que lo cuidará temporalmente. Malaver informó que están promoviendo la participación de todas aquellas familias que tengan la disposición de acoger temporalmente a un niño. Los interesados pueden llamar al teléfono (0212) 8826916 o visitar las redes sociales del programa @familia_sutitu, en Twitter y Familia Sustituta en You Tube.

Cementerio General del Sur tendrá crematorio CIUDAD CCS

Barrio Nuevo Tricolor rehabilitó Hospital Militar CIUDAD CCS

El hospital militar Dr. Carlos Arvelo, ubicado en San Martín, parroquia San Juan, fue rehabilitado integralmente con la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor reseñó AVN. El presidente de este programa de protección social, Manuel Quevedo, indicó que a este centro de salud —que atiende mensualmente a 335.000 pacientes— se le renovó totalmente su fachada. “Fueron 68.000 metros cuadrados de pintura”, manifestó en declaraciones para Venezolana de Televisión. Explicó Quevedo que los trabajos efectuados a este hospital son parte del plan de intervención de los hospitales, específicamente de 260 Centros de Diagnóstico Integral que existen en el país, y dijo “aquí está el hospital militar como nuevo”. Asimismo, mencionó que la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio

Tricolor también avanza en las obras de rehabilitación de viviendas en el país. Actualmente se han refaccionado 516 mil 86 casas. ATENCIÓN A VIVIENDAS DE NAIGUATÁ Por otra parte, con alegría y entusiasmo Barrio Tricolor llegó al sector Negro Primero del corredor Naiguatá-Caruao, donde se embellecieron 60 hogares que fueron entregados por el Coordinador Regional, coronel Luis García, en compañía del gobernador de la entidad, G/J Jorge Luis García Carneiro y con el Poder Popular organizado de esta comunidad varguense, refirió una nota de prensa. En esta oportunidad fueron realizadas labores de friso, reparación de fachadas, sustitución de láminas de techos, colocación de ventanas, puertas y rehabilitaciones de baño, beneficiando a 352 personas de dicha comunidad. “El compromiso es abarcar

El ministro Quevedo y los trabajadores del centro festejaron las obras. FOTO AVN en su totalidad esta parroquia”, agregó García. Por su parte, Carneiro realizó un recorrido por la comunidad, atendiendo algunos casos específicos

de salud y girando instrucciones para realizar en las próximas semanas un gabinete social en Naiguatá, donde serán atendidas las necesidades de su pueblo.

La remodelación de la capilla principal del Cementerio General del Sur, ubicado en la parroquia Santa Rosalía, presenta un importante avance, informó una nota de prensa del Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses (Senamecf). En ese lugar funcionará una sala de tanatopraxia (laboratorio donde se mejora la apariencia a los cadáveres a través de técnicas especializadas) y un horno crematorio. En el cementerio se realizó una reunión en la cual estuvieron presentes el director general del Senamecf, coronel Domingo García, los representantes de 17 comunidades de la zona y el ingeniero encargado de la obra, Jhonny Vega. Se abordaron temas de interés como las mejoras que se están realizando en las capillas velatorias, el uso, la tecnología y el funcionamiento y beneficios del nuevo horno crematorio y el mantenimiento que se le debe realizar a este sistema.

6 | NOTICIAS CCS

ENTREVISTA

E

l gobernador del estado Bolivariano de Miranda, Héctor Rodríguez Castro mostró su lado humano, la trayectoria de lucha política desarrollada desde sus tiempos de estudiante y un plan de gobierno para dirigir las riendas de la entidad que lo vio nacer en una entrevista realizada por Ciudad CCS, días antes de su triunfo electoral el 15 de octubre y que reproducimos para nuestros lectores. Formado por el Comandante Eterno Hugo Chávez, Rodríguez, de 35 años, joven abogado, se la jugó con las bases para gobernar Miranda. Revolucionario, nacido en Río Chico, estuvo marcado desde su niñez por los valores humanistas que recibió en su hogar, los cuales le abrieron un camino que más tarde lo pondría en la palestra de la lucha por las reivindicaciones estudiantiles, desde su cargo como presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Derecho en la Universidad Central de Venezuela. Fue en el 2007, en un debate público desde el hemiciclo de la Asamblea Nacional, cuando Rodríguez defendió ante sus homólogos opositores las posibilidades ciertas de desarrollo e inclusión de la juventud con la Revolución, en un momento estelar de lucha. Desde allí comenzó una gestión de alto nivel de gobierno. Casado con Dubraska Moreno, junto a sus dos hijos: Sebastián e Inti, no duda de que la familia es lo primordial en la sociedad. Ya arrancó su trabajo porque “los mirandinos merecen salir de la desidia en la que la han sumido y porque Miranda se merece el futuro”. —¿Cómo recuerda su niñez? —Mi mamá y mi papá son separados y crecí en un ambiente que si bien no era de militancia política era de mucha política social, donde siempre se escuchaba a Alí Primera, leyendo a César Rengifo, a William Shakespeare, y haciendo trabajo comunitario de calle con mi mamá. —¿Qué historia tiene de su abuela materna, Trina González? —No la conocí. Ella fue del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Los hermanos de mi mamá y ella sufrieron mucho porque mi abuela fue muy perseguida por los gobiernos de Acción Democrática y Copei y eso los obligó permanentemente a mudarse, a cambiarse de escuela, a que mi abuela viviera en la clandestinidad por mucho tiempo y a perder contacto con su mamá en algunos períodos y eso marcó a mi mamá. —¿Cómo se vivió eso en familia? —Mi mamá es actriz de teatro y mi abuela muere antes de que yo

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Rodríguez: “Es un reto como mirandino y mi estado hay que recuperarlo de la desidia en la que está, porque afecta a todos”. FOTO JESÚS VARGAS

HÉCTOR RODRÍGUEZ CASTRO GOBERNADOR DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA

“Siempre me he considerado una persona de diálogo” > Conocedor de las necesidades de la tierra que lo vio nacer, con la Revolución Bolivariana trabaja para rescatar a Miranda de la desidia que le propinó la saliente gobernación, darle la oportunidad de dignificar a su gente y hacerla una entidad potencia| YNDIRA VISNÚ LÓPEZ nazca y mi mamá se refugió en la cultura, en el teatro, un poco huyendo de la política partidista, por miedo a que sus hijos vivieran la vida que le toco vivir a ella; esa vida en la que estaban durmiendo y llegaba la policía política a media noche y agarraba a los niños y le volteaban los colchones para interrogarlos. Ella siempre le tuvo como mucho miedo a que sus hijos llevaran esa vida de persecución que a ella le tocó vivir. —¿De dónde le viene su vocación social y política? —Llego a la universidad y empiezo a militar en una organización política y me lanzo al Centro de Estudiantes, mi mamá pega el grito al cielo y pregunta que porqué me había metido en la política si ella trató de tenernos

lejanos y le digo “eso no es verdad, porque tú estuviste toda la vida haciendo trabajo de calle, escuchando a Alí, debatiendo en la dinámica social”. Sin embargo, fue imposible para ella desconectarse por completo de la política y el teatro que ella hace que es muy de calle, muy comunitario, muy político sin ella tener plena conciencia de eso, aunque no estaba presente la militancia partidista por la experiencia que había tenido su mamá. A ella también la marco para tener una perspectiva de la vida muy solidaria y de identificación social. Mi papá siempre ha tenido una vida más de militante, fue del Partido Revolucionario de Venezuela (PRV) y del magisterio venezolano. Es profesor de

matemáticas y física y siempre estuvo en la dirigencia con los maestros. Entonces son dos dimensiones distintas, mi abuela y la influencia que tuvo sobre mi mamá y cómo a la vez que ella trató de huirle a la militancia política, también terminó encauzándonos esa vena social y que la marcó desde su militancia cultural. —¿Una vivencia de su madre? —Un día llego del liceo a la casa y me encuentro que mi madre rompió la cocina y le digo “qué pasó” y contesta “es que no hay espacio cultural en la comunidad y rompí la cocina para hacer teatro para la gente de la comunidad aquí”. —¿Cómo le gustaría que fueran las ideas de sus hijos? — Mi esposa viene de una familia

militante de izquierda y tratamos de que nuestros hijos crezcan en la mayor libertad. Los tiempos en los que a ellos les toca crecer son de mucha presión social. Hacemos el esfuerzo para que sean libres en su crecimiento y sus ideas. Nos encantaría que tuvieran una visión parecida a la nuestra, pero vamos a hacer todo el esfuerzo de que si llegan esas ideas, sean producto de su propia reflexión y que se pregunten el porqué de las cosas. —¿Hace años sufrió un atentado, cómo le cambió la vida? —Cuando Sebastián nació, que es el niño más grande, el de 5 años, fue cuando nos hicieron el atentado en la casa, un mes antes de que mataran a Robert Serra. A partir de ahí, por supuesto, las políticas de seguridad sobre mi

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 7

ENTREVISTA entorno familiar han sido más fuertes. Antes salía a caminar las calles y eso hubo que limitarlo y por supuesto se ha construido una atmósfera distinta, sin embargo, hacemos todo para que los niños no lo sientan y que tengan la mayor libertad posible. —¿Cuándo comenzó su militancia política? —En el 2000. En el liceo, tenía, como mi mamá, un grupo de teatro, era de la Sociedad Bolivariana y tenía mucha organización social, pero más desde la perspectiva cultural, social y académica que de una organización estudiantil, porque yo estudié en un liceo católico. Comencé a trabajar en dos turnos, en la mañana en un escritorio jurídico y en la tarde en un restaurante de comida rápida. En la tarde combinaba mis clases en la UCV con un grupo que estaba naciendo, llamado Proyecto de Integración Estudiantil (PIE), que se concentraba en la dimensión académica y cultural. Ya a los tres meses en la universidad habían elecciones y quedé en el Centro de Estudiantes y a partir de allí ganamos tres veces seguidas y luego aspiramos a la Federación de Centros Universitarios (FCU-UCV). —En el 2007, la juventud copa la escena de la Asamblea Nacional en un debate público. ¿Qué dejó ese momento? —Ya estaba en la Federación y coincidimos con el debate en la Asamblea Nacional. Desde que nosotros ganamos la Secretaría de Reivindicaciones de la FCU-UCV el presidente Hugo Chávez llamó a una reunión de dirigentes estudiantiles de izquierda y allí se empezó a construir una red, un andamiaje de dirigentes estudiantiles que fue la antesala de lo que luego fue la juventud del PSUV. —¿Cómo se vincula al Comandante Hugo Chávez? —Desde que hablamos en la AN, ya habíamos tenido tres reuniones con él porque estaba interesado en saber qué pensaba la juventud y para que le dijeran cómo estaban las universidades y sus problemas. Nos asignó un teléfono llamado Inter, que tenía comunicación con él directa. Ya yo estaba en el último año de mi carrera. Empecé a recorrer el país, porque él nos dio la tarea de conformar un movimiento estudiantil nacional y le pasaba informes diarios. Una semana previa a su cumpleaños presenté mi último examen en la universidad y le informé para que tomará previsión de a quién iba a colocar en la tarea que me había dado, porque dejaba la dirigencia estudiantil. Entonces me dice que iba a cumplir años y que iba a hacer una reunión en su casa y que fuera para allá y al llegar me dijo “te voy a nombrar mañana

ministro del Despacho”. —¿Cómo lo asumió? —Yo tenía 26 años, él me felicitó y yo dije “¡Dios mío!” Era un problema para mí, porque yo nunca había asumido una responsabilidad como esa, no tenía un traje, vivía chivúo porque estaba en la dirigencia estudiantil y él me dice “prepárate, en dos días salimos para China, tienes que asumir el reto”, y yo que no había salido del territorio de la UCV, me preguntaba cómo se prepara un viaje para China. Llamé a algunos amigos, me prestaron dinero, me compre un traje, una corbata. Algunos profesores me ayudaron y empezamos una dinámica muy intensa, porque los seis meses que estuve en el Despacho de la Presidencia el Presidente tuvo una gira por 19 países, pero además era la campaña de gobernadores y entonces nunca aterrizamos. Aparte no había nacido la juventud del partido y me dice “yo quiero que me acompañes al Despacho y quiero darte la tarea de que crees la juventud del partido”. —¿Cómo fue su relación personal con Hugo Chávez? —De papá-hijo. Si trabajas con Chávez es como estar sentado en una silla eléctrica las 24 horas, jamás te iba a dejar tranquilo. Yo dormía cuatro horas diarias. Llegábamos a las 3 o 4 de la mañana al Despacho y me decía “toma este libro, estúdiate esto y mañana lo discutimos”. Yo creo que él me llevó al Despacho más para una formación política. —¿Una anécdota con Chávez? —Tengo una experiencia bellísima, porque fui el secretario de una reunión que se hizo en el primer vagón que llegó a América Latina, donde estaba el Pepe Mújica, Fernando Lugo, Hugo Chávez, Evo Morales y Eduardo Galeano, y yo iba tomando nota. —En ese tiempo tuvo un accidente ¿cómo lo enfrentó? —Al final de la campaña tuve un primer accidente tonto. Fue un esguince pero hubo una mala praxis, enyesaron mal, se inflamó, se infectó y tuve que pasar a terapia intensiva. Allí tuve que retirarme del cargo, descansé diciembre y en enero Chávez me nombró vicerrector de la Unefa. —¿Cuál fue su cargo de mayor complejidad en la gestión? —Donde más aprendí y tal vez el más difícil fue el Ministerio de Educación. Fue muy complejo administrativamente, porque tiene una nómina de 800 mil personas. El Ministerio de Educación de Venezuela es el más grande de América Latina. Además coincidió con la guarimba de 2014, y el esfuerzo para que la educación no asumiera la dinámica de la guarimba y nuestros hijos

pudieran seguir teniendo clases, tuvo que ser muy grande y de mucho desgaste. — ¿Su experiencia en la Asamblea Nacional en 2016? —No sé si fue la más compleja por ser un momento muy difícil para la Revolución, era la primera vez que perdíamos, tal vez fue el espacio que menos me ha gustado, porque es muy miserable la política allí. Fue un momento en que éramos minoría y la vieja política volvió y allí nos dimos cuenta de cosas que no se parecen a lo que nos enseñó Chávez. Nos tocó más tener una voz de dignidad. Es un espacio donde no se hace, solo se habla. Siempre procuré en la AN ser un canal de diálogo con todos los sectores, sin embargo, habían momentos en los que no se podía porque los niveles de irrespeto obligaban a alzar la voz y a marcar con mucho carácter una línea en la que ellos estuvieran claro que de allí no podían pasar. Fue un espacio de la mentira, gente que podía decir cualquier barbaridad. —¿Cómo se describe Héctor Rodríguez? —Siempre me he considerado una persona más del diálogo y he logrado metas como por ejemplo cuando estuve en el Ministerio del Deporte, la Ley del Deporte, que tenía 9 años trancada, la aprobaron por unanimidad. Luego en el Ministerio de Educación, que nos tocó las guarimbas, hicimos la consulta por la calidad educativa y convocamos a todos los sectores. Yo siempre he creído que en la política si bien uno tiene que tener mucho carácter, como decía Bolívar, uno no puede perder el modo. En la medida en que se hagan las cosas en las que puedas dialogar y convencer, es mucho más práctico para toda la sociedad. —¿Qué siente con el reto de poder gobernar Miranda? —A mí me encanta que me hayan dado esta responsabilidad por mi condición de barloventeño y mirandino, y segundo porque Miranda está muy abandonada. —Miranda se ha convertido de acuerdo a las estadísticas en un estado peligroso, ¿a qué se le atribuye este flagelo? —En los últimos ocho años no se ha entendido la Gobernación como un espacio para gobernar Miranda. Ha sido un espacio dedicado más a la confrontación con la política nacional que a la confrontación con los problemas del estado. Eso ha generado que tengamos hoy un estado en una situación de abandono generalizado. Miranda es el estado más inseguro, con las peores vías, con los maestros, policías y bomberos peor pagados. Tal vez esto pasa desapercibido para muchos, porque lo que se ve

Barloventeño, nacido en Río Chico, estado Miranda, el 26 de marzo de 1982. Es bachiller, mención Oceanografía, y egresó de la Universidad Central de Venezuela como abogado. Es uno de los fundadores de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). Ha ocupado altos cargos de gestión en la Revolución Bolivariana, como ministro para el Despacho de la Presidencia en el 2008-2010. Más tarde asumió el Ministerio para el Deporte hasta 2013 y ese mismo año fue ministro para la Juventud. En enero de 2014 asume el despacho de Educación y fue vicepresidente del Consejo de Ministros para Desarrollo Social y Misiones hasta 2015. En el 2016 fue electo como diputado a la Asamblea Nacional por el estado Bolívar y fue Jefe de la bancada de la Patria.

de Miranda es la confrontación con el Gobierno nacional y no se evalúan los indicadores propios del estado. Yo lo asumo como un reto como mirandino y mi estado hay que recuperarlo de la desidia en la que está, porque afecta a todos. —¿Qué factores podrían ser determinantes para que los electores de Miranda prefieran la Revolución? —La situación de desidia y abandono del estado y porque la oposición ha cometido un conjunto de errores que afectan su liderazgo, uno de ellos la mentira. Ellos prometieron muchas cosas cuando ganaron la Gobernación que no fueron capaces de cumplir. Se atrevieron a prometer cuando ganaron la Asamblea Nacional que se acabarían las colas y fue una mentira. Prometieron a sus seguidores que en seis meses sacaban a Maduro, que la Constituyente no iba, que ellos no estaban en el diálogo y era mentira. La política de la mentira reiterada genera un desconocimiento al liderazgo opositor grande y peligroso. Lo otro es que Miranda ha sido sometida a la agenda de la violencia, del odio y fue epicentro de la guarimba de 2014 y 2017 y esto va más allá de las fuerzas

políticas, porque la guarimba no era para hacerle daño a los chavistas, le hizo daño a los mirandinos y eso les molestó mucho y es difícil que gran parte del pueblo de Miranda salga a votar por quienes llenaron de odio las calles. Y tercero el desgobierno de ellos, se van después de 8 años y no tienen nada que mostrar. Por otro lado, el chavismo está muy unido y consciente del papel que le toca jugar y muy dispuesto a trabajar por reencontrar al pueblo de Miranda, por la paz y recuperar la economía, por eso creo que hay condiciones reales de ganar el estado Miranda. —¿Cuáles son los desafíos de la Revolución en la entidad? —Tenemos un reto por delante, demostrar que podemos gobernar el estado Miranda de una manera distinta, recuperando su seguridad, su economía, fortaleciendo las políticas sociales y además cambiar la lógica de la planificación urbana, con ciudades más productivas, donde la gente pueda vivir con dignidad. Desde el punto de vista electoral tenemos un reto, pero desde el ejercicio de gobierno vamos a tener un camino interesante que andar. —¿Cómo se gobernaría con los alcaldes de oposición? —En Miranda hay 21 municipios, 15 de la Revolución y los otros seis no lo son y le hemos mandado el mensaje que estamos dispuestos a trabajar con todos, incluso con quienes pierdan la elección. Ojalá ellos entiendan que hay que mirar hacia el futuro y que no nos podemos quedar en los tiempos de la confrontación. — ¿Cómo describe al Comandante Eterno Hugo Chávez? — Como mi padre. —¿Para usted qué representa Nicolás Maduro? —Un valiente. —¿Qué significa la familia? —Lo más importante de la vida. —¿Cómo recuerda a Robert Serra? —Como un hermano. —¿Qué es la Patria? —El futuro. —En este momento, ¿cómo ve a Miranda? —Como una gran esperanza. —¿Por qué los mirandinos deberían votar por Héctor Rodríguez? —Los mirandinos tenemos que darnos la oportunidad de mirar hacia el futuro, de salir de la dinámica de odio, violencia e inseguridad en la que nos encontramos y darnos la oportunidad de tener un estado más seguro que desarrolle su potencial turístico y económico. Tenemos esa oportunidad y si me dicen “¿por qué me pides el voto?”, yo digo: te lo pido para que miremos el futuro.

8 | VOCES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

¡Ganó Chávez! ROY DAZA [email protected]

“Una verdad puede más que mil mentiras” tendrán que decir los científicos que estudien la más grande campaña que contra una nación se haya lanzado, como es la que minuto a minuto ejecuta la canalla mediática, nacional e internacional, contra Venezuela. Un esfuerzo mancomunado, minuciosamente planificado, mucho mejor coordinado, de todas las agencias que mueven las redes sociales, que monopolizan las señales de televisión a escala planetaria, y los diarios que en papel o Internet circulan con alcance global. Sobre Venezuela se dice de todo, pero nunca la verdad: el argumento de la crisis humanitaria se apoya en los problemas económicos que confrontamos, es como que si ningún país de América Latina o del mundo enfrentara dificultades en un momento dado. Se aplica la media verdad, también, cuando se propaga que nuestro país es “el más violento del mundo”, y que es aquí donde hay “más casos de corrupción”, pero, lo más insólito: decir que el gobierno del presidente Nicolás Maduro es “una dictadura”. La descontextualización, la fragmentación, y la mentira abierta y descarada contra Venezuela tiene un objetivo preciso: preparar las condiciones para una intervención militar del ejército de Estados Unidos contra nuestro país o el bloqueo de nuestros puertos, de parte de la marina de guerra estadounidense. Quienes hablan de los temas económicos de Venezuela no mencionan para nada las maniobras del Gobierno de EEUU, contra las intermediaciones financieras que hacemos, ni una palabra sobre la caída brutal de los precios del petróleo, ni tampoco de la especulación de no pocos comerciantes, ni del contrabando de extracción de gasolina hacia Colombia, entre otras linduras. Lo cierto es que la fulana “pos- verdad” se llevó tremendo porrazo y en los comicios del 15-O triunfó la verdad, y, para decirlo en una frase que lo resume todo: ¡Ganó Chávez!

LETRA ROJA

El rollo que no cesa

E

BLAS PEROZO NAVEDA

l cielo se llena de disparos y los techos de hojalata del vecindario achicharran las cabezas raspadas, las barrigas tensas de los bebedores de cerveza. Los gritos de las mujeres y las sirenas de las ambulancias desgarran el alma, el fuego consume el cuerpo de José Bravo, de 33 años, dentro del camión de medicinas, los vándalos no tienen piedad y danzan como muñecos enmascarados, cuando lanzan la segunda molotov dentro de la cabina. ¿Quién convocó el gran trancazo nacional donde murió carbonizado este trabajador? ¡¡¡Guarimba!!! San Jacinto es una grieta en llamas ,un campo de guerra, donde un hombrecillo en camisa Oxfort, de mangas arremangadas, desciende de la camioneta custodiada, da órdenes, arenga con su vocecilla de niño de colegio católico, con su pelito rubio, con su discurso de rollista de cursillo de cristiandad y pato Donald, da órdenes para el día y la noche, para el mediodía y la mañana, nos tranca, nos secuestra, nuestros niños no van a la escuela. Al liceo Luis Bertrán Ramos lo queman esa noche. ¡¡Guarimba!! En el centro de la ciudad destruida por Caldera el Divino, habita la tablita mitológica que el pueblo de Tierra de Cascabeles venera.

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Es ella, la china del alma: “En todo tiempo cuando a la calle sales mi reina/mi pueblo amado se ha confundido en un solo amor/amor inmenso sublime y tierno/amor celeste divino y santo como tu bondad…tarai riraii tarirariira ra rai ri raaa...” canta todavía el monumental Ricardo Aguirre, el mudo. Hasta ahí, exactamente en el edificio de al lado, de la misión vivienda, llegó el fuego, la muerte, el terror. ¡La guarimba! Si quieres, Laura, yo te canto una canción distinta, pero tendré que dejarlo para el amanecer, cuando todavía la nube blanca y la casa junto al río con su puerta verde, con su ventana azul, surquen las profundas aguas del sueño que vos sabéis que sueño, cuando voy de viaje al centro de la semilla, la almendra, Chamuriama, madre, padre, Tiola, Paraguaná. Hablando con Ramón Palomares una tarde, nos vimos de pronto en el río profundo de su conversa tumbados cara al cielo azul, siempre azulito, y la nube blanca que pasa, del cielo de la península paraguanera. Y desde ahí fuimos bajando por una carretera larga, larga, larga, que marca mi infancia y la vida toda. Cruzamos los puentes con sus ríos de lodo y Ramón me llevaba derechito. Es que cuando yo, al darme cuenta de la celada, le dije el abrakadabra: “No es el cují, ni la miel, ni la abejaavispa, ni el yabo/es la flor del yabo”. Ramón me miró con sorna: “Es el paisaje”, sentenció.

Rusia y su aporte de cien años JESÚS SILVA R. En octubre de 1917, se desencadenó un proceso revolucionario que rescató a pueblos dispersos y subdesarrollados hasta convertirlos en una poderosa alianza de naciones que cambió para siempre la historia de la humanidad. Fue la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, también conocida como URSS, un Estado integrado por quince naciones que llegó a ser la otra superpotencia mundial en disputa con Estados Unidos. Donde antes la gente sobrevivía de la agricultura primitiva, la URSS implantó la industrialización creando miles de fábricas. En lo que fuera una región dependiente de países vecinos, por primera vez se fabricaron millones de autos, trenes y hasta aviones que fomentaron la prosperidad del Estado Soviético. Hoy el mundo está libre de Hitler y los nazis porque el líder soviético Iosif Stalin ganó la Segunda Guerra Mundial. Como si fuera poco, la URSS puso al primer hombre en el espacio y consolidó una maquinaria militar nuclear que garantiza que EEUU no la ataque hasta los tiempos actuales. La URSS impulsó mayor inclusión social para campesinos, obreros, mujeres y estudiantes; el zarismo y las élites fueron erradicadas; se estableció una sociedad más igualitaria. Con tantas victorias, es inevitable preguntarse por qué se terminó la URSS. La culpa fue del burocratismo, un fenómeno mediante el cual muchos funcionarios de gobierno y dirigentes del partido escalaron como nueva clase privilegiada y se divorciaron del pueblo. A partir de ahí, trabas administrativas, corrupción y falta de apoyo a las iniciativas del pueblo de a pie, sentenciaron el final. Luego de una década de intensa crisis interna, la URSS se desintegró en 1991. Al conmemorarse un siglo del valioso proceso soviético, la propuesta internacional es: aprender de los errores de la URSS para nunca repetirlos y trabajar autocríticamente hasta lograr el socialismo del siglo XXI.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> PIDEN MANTENIMIENTO PARA QUEBRADAS DE MAMERA Las calles y avenidas de Mamera, situado en la parroquia Antímano, se encuentran deterioradas. Con las recientes lluvias, colapsó la quebrada del lugar afectando zona aledañas. Este problema dificulta el tránsito vehicular, por lo que algunos conductores ya no quieren laborar para esta ruta, situación que nos perjudica al momento de conseguir transporte para trasladarnos a nuestros destinos. Solicitamos a las autoridades competentes tomar cartas en el asunto. Necesitamos que en esta comunidad asfalten la zona y hagan mantenimiento a la quebrada y la red canales de aguas pluviales.

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DENUNCIA LA GENTE

Intransitables calles del sector Baloa en Petare Huecos y grietas en la vía principal dificultan el tránsito vehicular

INFORMALES NO DEJAN DORMIR A VECINOS DE SAN RAMÓN Los trabajadores de la economía informal que laboran en la esquina de San Ramón, situada en la avenida Fuerzas Armadas, parroquia San José, escandalizan en horas de la madrugada. No dejan descansar a los habitantes. LARA MORALES

PEDRO ROBLES C.I. 6.292.744/TEL. 0424-1811632

FALTA DE ALUMBRADO PÚBLICO EN SANTA LUCÍA Desde hace varias semanas nos encontramos sin alumbrado público en el sector El Milagro, ubicado en Santa Lucía del Tuy, estado Miranda. Después de las 7:00 pm se dificulta un poco transitar por el lugar BERNARDO ARREDONDO C.I. 2.125.025/TEL. 0414-1376884

AUTOMERCADOS DEL PARAÍSO VENDEN MÁS CARO El agua turbia que se acumula en los baches deteriora aún más la capa asfáltica. FOTO JAVIER CAMPOS GUSTAVO ALTUVE CONDUCTOR

Circular por la avenida principal del sector Baloa, situado en Petare, MUNICIPIO municipio Sucre, se ha SUCRE hecho casi imposible, debido al mal estado en el que se encuentra la vialidad. En este punto de la calle se encuentran varios huecos -unos más grandes que otros-, que dificultan el tránsito vehicular. Para poder transitar por ese sitio es necesario apelar a toda clase de maromas. Cada vez que llueve, la situación empeora, dado que los baches del asfalto se llenan de agua turbia, lo

que provoca retraso en el tránsito. En ese caso, los conductores debemos tomar precauciones al manejar, ya que conocemos el irregular estado del pavimento. Los transportistas que a diario utilizamos esta vía consideramos que los hundimientos que hoy perjudican el paso vehicular y peatonal se deben a la filtración de aguas en este punto de la avenida. Estos líquidos terminan afectando de una u otra manera la capa asfáltica. El agua de lluvia empeora la situación, porque se acumulan a lo largo y ancho de la carretera. En una oportunidad, los veci-

nos de la zona taparon los huecos utilizando para ello escombros, cascos de ladrillos y tierra, lo que ayudó temporalmente. Ante esta situación, los vecinos afectados instamos al alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, a que se aboque a resolver este problema. Solicitamos la reparación y mantenimiento no sólo de esta avenida, sino de todas las calles y callejones de este municipio, pues las mismas se encuentran deterioradas. Es necesario mejorar la vialidad en esta importante zona, dado que por allí transitan a diario un gran número de vehículos.

Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana, Johana Pérez y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En el automercado Plaza’s y demás establecimientos comerciales, ubicados en la urbanización Vista Alegre, parroquia El Paraíso, venden sus productos carísimos. CARLOS PAOLINI C.I. 5.890.882/TEL.-0416-1933547

PIDEN PODA DE ÁRBOLES EN EL 23 DE ENERO En la urbanización Alfredo Rojas, ubicada en El Observatorio, 23 de Enero, detrás de la Garita, hay dos árboles muy frondosos y las ramas están encima del techo de varias viviendas, y requieren ser podados, a fin de evitar que las mismas puedan ocasionar daños a los referidos techos. MARCELINA CORREA C.I. 5.002.459/TEL.-0212- 4622618

C.I. 13.127.469/TEL. 0426-4898211

Comunícate

IGOR AUDRINES

En las residencias Cunaviche, de la calle 14 de El Valle, tenemos mes y medio sin servicio telefónico ni internet. Esperamos solución.

CHOFERES DEL TERMINAL DE CÚA SE DEDICAN A PIRATEAR

C.I. 4.277.146/TEL. 0414-2511253

Justo frente a la estación del Metro, en la UD2 de Caricuao, hay una fuga de aguas blancas desde hace mes y medio y hasta ahora ninguna autoridad la ha solventado.

SERVICIO DE INTERNET FALLA EN CALLE 14 DE EL VALLE

C.I. 24.283.616/TEL. 0424-2198149

ANTONIO BETANCOURT

DERRAME DE AGUAS BLANCAS EN UD2 DE CARICUAO

C.I. 3.404.182 / TEL.-0416- 5165622

CRISET NAVARRO

En el terminal de Cúa, municipio Urdaneta, los conductores hacen lo que les da la gana. Ahora no llegan a las paradas establecidas en las diferentes rutas, porque se están dedicando a “piratear” para cobrar el pasaje al doble. No respetan a las personas de la tercera edad, ni la de los estudiantes. Ya estamos cansados de esta situación. Necesitamos que alguien controle esta situación que ya se hace insostenible.

REPORTEPOR MENSAJES>

FUGA DE AGUA EN EL VALLE Desde hace varias semanas hay una fuga de aguas blancas en la calle 1 de Jardines del Valle. El constante derrame de líquido ha tomado toda la carretera, creando áreas limosas donde los carros resbalan y los transeúntes también. Los vecinos del sector están preocupados por esta situación, así como por los litros de líquido que se están perdiendo mientras falta en otros lugares. TEXTO HENRY MOLINA/ FOTO ANDY MARRERO

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

JURAMENTO POR LA PATRIA

Nuevos gobernadores tomaron posesión > Los mandatarios los estados Amazonas, Bolívar, Portuguesa y Cojedes se juramentaron en compañía del Poder Popular

Rafael Calles asumió el cargo en Portuguesa

CIUDAD CCS

El Consejo Legislativo del estado Bolívar juramentó en la noche de ayer a Justo Noguera Pietri como nuevo gobernador de la entidad para el período 2017-2023. El acto se realizó en la Plaza Bolívar del casco histórico de la antigua Angostura del Orinoco (hoy Ciudad Bolívar), la cual estuvo llena de pueblo trabajador, integrantes de consejos comunales, círculos de lucha popular y demás formas de organización popular, así como de gran cantidad de trabajadores de las empresas básicas de Guayana. En sus palabras ante el poder popular presente en el acto, Noguera Pietri resaltó especialmente el papel de los pueblos originarios en la victoria en los comicios pasados y destacó su espíritu de lucha y defensa de la Revolución Bolivariana. En contacto telefónico desde el estado Lara, el presidente Nicolás Maduro felicitó a Justo Noguera y apuntó que hay que seguir mejorando la vialidad, reimpulsar la Gran Misión Vivienda y consolidar los servicios públicos. Adelantó que el próximo lunes espera aprobar recursos para los proyectos concretos para Bolívar. Destacó además la importancia de que Justo Noguera consolide el respaldo de la masa trabajadora de las empresas básicas, que le dieron su confianza en las urnas. “Quiero que seas un gobernador

CIUDAD CCS

Justo Noguera Pietri fue proclamado mandatario de Bolívar. FOTOS MIRAFLORES de la clase obrera. Comprometido con el desarrollo de Guayana como región alternativa al petróleo”, apuntó Maduro, quien anunció su decisión de designar a Justo Noguera como presidente de la Corporación Venezolana de Guayana y de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro. MIGUEL RODRÍGUEZ EN AMAZONAS  Miguel Rodríguez se juramentó este viernes como nuevo gobernador Miguel Rodríguez, al ganar los comicios regionales celebrados el 15 de octubre con 35.536 votos (59,85 %). Durante un acto transmitido por Venezolana de Televisión, en el que estuvo presente el jefe del

Comando Zamora 200, Jorge Rodríguez, el nuevo gobernador manifestó su compromiso para trabajar por todos los habitantes de la entidad. “Para que Amazonas cambie, para que esto eche para adelante tiene que ser con los amazonenses y ustedes escucharon ese llamado y nos apoyaron a los representantes de la Revolución Bolivariana y no los vamos a defraudar”, dijo. El 15 de octubre se realizaron los comicios regionales— que contaron con la participación del 61,14% de los electores convocados —en los que las fuerzas revolucionarias obtuvieron la victoria en 18 de 23 gobernaciones.

En un masivo acto popular, Rafael Calles fue juramentado ayer por el Consejo Legislativo del estado Portuguesa como el nuevo gobernador de la entidad. En transmisión de Venezolana de Televisión, Calles agradeció el apoyo recibido en la elecciones regionales del pasado 15 de octubre, en las que resultó vencedor con una mayoría de 64,24% (223 mil 449 votos). En la actividad también estuvo presente la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez. Rodríguez felicitó al gobernador Calles y destacó que fue el más votado del país. “La Constituyente se pone a disposición del gobernador Calles para que juntos trabajemos por el estado Portuguesa”, afirmó La presidenta de la ANC elogió al pueblo portugueseño que, una vez más, dio un voto duro a favor de la Revolución Bolivariana. “Cuando escuchamos los números que dio el gobernador Rafael Calles, no podemos sino decir de Portuguesa que es un estado potencia política y un estado chavista y Bolivariano”, recalcó.

Asimismo, agregó que “aquí esta el pueblo de Portuguesa que habló alto y fuerte el 30 de julio y el 15 de octubre, agradezco porque fue la mayor votación del pais, es un pueblo que tiene estampado en su consciencia y alma la paz y la soberanía de la patria”. Igualmente, aseveró que “aquí estan los jóvenes, empresarios, productores, campesinos, conformando las fuerzas vivas del estado Portuguesa”, de igual modo, aseguró que la Constituyente seguirá su camino en contra de la guerra económica que pretende imponerse sobre Venezuela. Reiteró que corresponde seguir juntos como pueblo y que el poder originario está activado para defender al país, pues es un pueblo heroico que soportó 4 meses de hechos violentos, guarimbas promovidas por la derecha venezolana que sólo causó muertes enlutando a las familias venezolanas. “Nosotros le respondimos a la oposición como sabemos los venezolanos, ejerciendo la democracia y dándoles una verdadera paliza desde Portuguesa, duplicando el porcentaje de votación a la candidata opositora” destacando como el estado con mayor participación.

Jorge Rodríguez: Venezuela requiere mandatarios leales al pueblo CIUDAD CCS

El jefe de campaña del Comando Zamora 200, Jorge Rodríguez, destacó la importancia de que el pueblo venezolano cuente con gobernadores y dirigentes que les sean leales y trabajen para mejorar sus condiciones de vida. “Cuánto hemos sufrido de la deslealtad de aquellos que traicionan lo más preciado que tiene un ser humano: su Patria, la vida en el terruño en el que creció y nació”, así lo expresó ayer durante el acto de juramentación de la nueva gobernadora del estado Cojedes, Margaud Godoy. Por esta razón, condenó las acciones de aquellos sectores que se subordinan al Gobierno de Estados Unidos para desestabilizar el país.

“Prefieren arrodillarse como si no hubieran nacido en esta tierra, como si Simón Bolívar no significara nada para ellos, como si la batalla de Taguanes pudiera ser prescindida”, condenó el alcalde. No obstante, el dirigente revolucionario señaló que frente a cada traidor a la Patria nacen miles de venezolanos comprometidos con la independencia y soberanía de la nación. “En Venezuela sobramos patriotas dignos, valientes, independientes y soberanos; aquí en Cojedes fue la victoria de Taguanes que selló la independencia de los llanos”, recordó Rodríguez. Asimismo, Rodríguez se refirió al resultado de los comicios regionales celebrados el pasado do-

mingo, y señaló que este proceso electoral permitió consolidar la paz del país y obtener una nueva victoria frente a aquellos sectores de oposición que apostaron a la violencia como herramienta política, y que durante más de 120 días promovieron acciones violentas que causaron 124 muertes y más de mil heridos. “Le propinamos las más profunda derrota a la oligarquía venezolana en los últimos años, no solo por el número de votos y la masiva participación; no solo porque ganamos 18 de 23 estados, sino porque los venezolanos dijimos que estamos listos, dispuestos y prestos a dar la batalla en el terreno que sea, como amante de la paz”. Rodríguez celebró el triunfo de

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, reconoció la lealtad del pueblo. Margaud Godoy en la Gobernación de Cojedes para contribuir con la estabilidad del país y del pueblo de la entidad. “La revolución en Cojedes es la más femenina que en cualquier otro estado, y por eso Cojedes escogió a nuestra Margaud Godoy,

nuestra trabajadora inalcanzable, a nuestra firme y leal hermana”, expresó en transmisión de Venezolana de Televisión. Igualmente, llamó al pueblo a trabajar de forma conjunta con Godoy para desarrollar una administración eficiente, reseñó AVN.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

JURAMENTO POR LA PATRIA

Gobernadores que no asistan a la ANC serán inhabilitados > Nicolas Maduro afirmó que, si no se presentan ante la ANC, no podrán ejercer su cargo y las elecciones serán repetidas ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

Los gobernadores electos en las pasadas votaciones del 15 de octubre que no se presenten ante la Asamblea Nacional Constituyente serán inhabilitados, por lo tanto, las elecciones serán repetidas en los estados que corresponda. Así lo informó el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, durante la juramentación y toma de posesión de la almiranta Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara, desde el Domo Bolivariano de Barquisimeto. “Se repetirán elecciones en los estados donde no se reconozca a la Asamblea Nacional Constituyente y quedarán inhabilitados los candidatos que no quisieron respetar la ley, bastante daño hicieron con la violencia guarimbera; aquí (Lara) quemaron jóvenes, 24 muertos

hubo aquí por la guarimbas”, dijo. Asimismo, instó a la oposición venezolana a rectificar y reconocer los resultados de las elecciones de gobernadores y gobernadoras. “No puede ser que sigan actuando de manera inmadura, es una muestra de miseria política, hemos ganado de manera contundente, ellos han ganado cinco estados; o respetan las reglas de juego o las respetan. La Asamblea Nacional Constituyente es el suprapoder del país y todos estamos obligados por la Constitución a respetar”, declaró el primer mandatario. Sin embargo, Maduro destacó durante su discurso que el exgobernador y candidato a la reelección, Henri Falcón, actuó de manera democrática al reconocer su derrota en las elecciones. “Hay que reconocer que Henri

El presidente de la República juramentó a Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara. FOTOS PRENSA MIRAFLORES Falcón actuó de forma democrática al aceptar su derrota, así como lo viene haciendo la mayoría de los candidatos (…) Es una falta de respeto a los 11 millones 100 mil votantes decir que en Venezuela al pueblo se le obliga a votar”, dijo. LARA REVOLUCIONARIA El presidente anunció la aprobación de 150 mil 989 millones para hacer justicia en el estado y saldar las deudas y la situación irregular de los trabajadores de la gobernación, de los maestros, los policías, los médicos, los bomberos, los obreros y demás a quienes se les deben años de trabajo y actualización de sueldos. Aseguró que con Carmen Meléndez llegó la Revolución al estado

Lara luego del desgobierno de Henri Falcón durante los últimos ocho años y afirmó que de ahora en adelante la región larense tendrá un espíritu de trabajo, de cambio y de renovación. “Sentí emoción al saber que el estado Lara, un estado de patriotas que tuvo que calarse 8 años de desgobierno, vuelve a ser bolivariano, me llena el alma de alegría, gracias pueblo de Lara por una victoria que se siente en el aire”, declaró. Además, reiteró que el próximo lunes se reunirá con la gobernadora para efectuar la revisión de los nuevos proyectos para el estado, con el propósito de seguir trabajando por consolidar la paz, la independencia y recuperar la prosperidad social y económica.

El presidente pidió la preparación del pueblo para garantizar la victoria de la Revolución Bolivariana en las próximas elecciones de alcaldes y alcaldesas con el fin de gobernar para el pueblo, afirmando que este es el paso constituyente para recuperar la paz y la felicidad del pueblo, con el fin de construir la Patria de Chávez y Bolívar. “Debemos prepararnos desde ya para una gran victoria electoral en las próximas elecciones de alcaldes y alcaldesas (…) de esa manera iremos alineando democráticamente las fuerzas para ir a una recuperación global de la capacidad del país, de una nueva economía, para trabajar por el pueblo, proteger a la familia, las trabajadores y la juventud” puntualizó.

Carmen Meléndez aseguró que el pueblo gobernará en el estado Lara CIUDAD CCS

Carmen Meléndez, almiranta en Jefe y nueva gobernadora electa del estado Lara, aseguró ayer que el pueblo será quien gobierne en la región durante su gestión en los próximos cuatro años, declaraciones que emitió durante su juramentación y toma de posesión desde el Domo Bolivariano de Barquisimeto, donde estuvo acompañada por el presidente de la República, Nicolás Maduro. “Llegó el trabajo, la fuerza y la energía. Gobierno Nacional, Gobierno Regional, Gobierno Municipal y Gobierno del Poder Popular, todos juntos vamos a rescatar al estado Lara del estado de abandono.

No descansaré, estaré con todos ustedes solucionando problemas”, dijo Meléndez durante el acto. En este sentido, la Almiranta aseguró que el Plan de Gobierno del estado Lara fue construido regionalizando el Plan de la Patria del Comandante Hugo Chávez, fortaleciéndolo con todas las peticiones, sugerencias y comentarios del pueblo y los diversos sectores de la región. “No quiero trabajo de oficinas con aires acondicionados, nos vamos a la catacumbas a escuchar al pueblo, sus necesidades, sus requerimientos, vamos a la calle a cumplirle al pueblo con un gobierno eficiente (…) estaremos en la

calle, en los barrios, en todos los rincones cumpliendo las promesas, seré la gobernadora de las soluciones”, dijo Meléndez. Del mismo modo, la gobernadora pidió a los sectores y a los empresarios sumarse para hacer alianzas estratégicas con el fin de construir la Lara Potencia, crecer en lo productivo, en lo económico y desarrollar un polo económico productivo. Por otra parte, Meléndez repudió la injerencia extranjera en la nación, asegurando que el pueblo venezolano es soberano y suficientemente capaz de solucionar sus problemas por sí solo. “Hemos crecido en conciencia,

Su plan de gobierno es la regionalización del Plan de la Patria de Chávez. somos un pueblo libre y soberano; aquí nadie va a venir a intervenir, aquí hay un pueblo que ejerce soberanía y va a resistir, todos juntos vamos a luchar para

defender nuestra Patria”. Por último, la gobernadora declaró que viene la fase del renacimiento de la Patria y de la recuperación económica del país. AS

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

JURAMENTO POR LA PATRIA

Maduro: Barinas será puntal económico > En la juramentación del gobernador Argenis Chávez, el mandatario anunció la ejecución de varios programas para ese estado REINALDO J. LINARES ACOSTA

Entre tonadas

CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, aseveró ayer que el estado Barinas será una de las principales regiones para la construcción de un nuevo modelo productivo que impulse la economía, a través del desarrollo del área alimentaria y agroindustrial. Durante el acto de juramentación del gobernador del estado llanero, Argenis Chávez, el jefe del Estado dijo que el gobernador reelecto tendrá el respaldo del Gobierno nacional para emprender planes de desarrollo en la entidad. “Argenis, tú sabes que cuentas con todo mi apoyo para todos los planes de recuperación de la vialidad rural, de las autopistas, de las carreteras en cada barrio, en cada comunidad”, expresó, al tiempo que anunció la ejecución de este plan a través de la llamada Fiesta del Asfalto. Adicionalmente, el mandatario venezolano anunció la entrega al gobernador barinés del manejo de las industrias y empresas de carácter productivo y socialista que operan en ese estado. A partir de hoy deben obedecer el mando de Argenis Chávez para reestructurarlas, para mejorarlas y para ponerlas a producir”, exclamó ante la multitud congregada. Maduro también le encomendó a Argenis Chávez la misión de administrar los programas sociales creados recientemente por el Ejecutivo Nacional. “Te entrego el sistema de Carnet de la Patria, Hogares de la Patria, Plan Chamba Juvenil, en Amor Mayor, las pensiones, para que tú dirijas el Carnet de la Patria”, precisó. Por otra parte, Maduro señaló que el próximo desafío de la Revo-

Música llanera y declamaciones precedieron el acto de juramentación del gobernador del estado Barinas, Argenis Chávez Frías. Félix Díaz Durán, habitante de la comunidad La Rosaleda de la ciudad, ratificó la disposición del pueblo llanero de trabajar en conjunto con el mandatario para desarrollar las potencialidades de la entidad. “Nos sentimos orgullosos del triunfo del gobernador y lo vamos a apoyar y acompañar, porque garantizará la Barinas potencia que todos queremos, fortalecerá la producción y además consolidará los programas sociales creados por la Revolución”, expresó. Los artesanos llaneros también “están resteados con Argenis Chávez”. Así lo destacó Janeth Moreno, representante del Movimiento Artesanal Bolivariano de Barinas, fundación de creadores que agrupa más de 86 hombres y mujeres. La actividad se realizó en el Domo de la Ciudad Deportiva de la capital ante una gran multitud. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL lución Bolivariana para “consolidar la paz y la prosperidad económica” es obtener un triunfo en las próximas elecciones de alcaldes. “Somos una sola fuerza, la fuerza de la historia. Me tocó a mí tomar el timón y pasar la tormenta, el huracán, los ataques, y aquí vamos con viento a favor, con el sol de frente y un pueblo dispuesto a remar a unas victorias políticas, espirituales”, recalcó. Instó al pueblo a “dar un paso al frente para consolidar el camino político, institucional, constitucional”, el cual conducirá “a una gran etapa de recuperación sostenida, sostenible, verdadera, de una nueva dinámica del nuevo modelo económico pospetrolero”.

ADVERTENCIA A LA OPOSICIÓN Maduro exhortó a los sectores radicales de la oposición que participaron en las acciones violentas de este año a desistir de otra intentona, de lo contrario se les aplicará todo el peso de la ley y les esperará la cárcel. “Yo les digo: el que se coma la luz otra vez, pa’ la cárcel, compadre. Justicia, para defender el derecho a la paz (...) el que se coma la luz, compadre, 30 años pa’l pote”, advirtió. El Presidente recalcó que parte de la impunidad generada durante las llamadas guarimbas se debió a la omisión de la exfiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, quien fungió como cóm-

plice para ejecutar un golpe de Estado en el país. LA REVOLUCIÓN GANÓ EN LAS CALLES El Presidente destacó el rotundo triunfo obtenido por la Revolución Bolivariana el pasado domingo, traducido en la victoria en 18 de las 23 gobernaciones. Al respecto, sostuvo que ese resultado fue producto del trabajo en la calle y el contacto directo con el pueblo de a pie. “Ganamos porque tenemos la razón, la moral y un pueblo que ama su Revolución, por eso ganamos”, sentenció. Rechazó la tesis opositora de que hubiese un ventajismo con los candidatos del Gobierno.

“Habría que ver de qué ventajismo se trata, porque si es por los medios de comunicación, las televisoras nacionales todos los días lo que hacen es echarnos plomo, y en la campaña electoral les regalaron la publicidad a todos los candidatos de la oposición. Tengo las pruebas”, sostuvo Maduro. Añadió que en las distintas redes sociales también se observó un marcado ventajismo hacia los candidatos de la oposición. Recordó a Barinas como la tierra que vio nacer al Comandante Hugo Chávez, de quien resaltó su tesis de la Asamblea Nacional Constituyente como pilar para refundar la República.

Votamos por legado del Comandante CIUDAD CCS

El gobernador de Barinas, Argenis Chávez, manifestó que el triunfo en ese y otros 17 estados en los comicios del 15-O es un triunfo del legado del Comandante Eterno. El mandatario barinés añadió que el pueblo venezolano rechazó además con su voto la cultura de la violencia y la muerte que promovió la derecha durante tres meses. En el acto de juramentación, que se efectuó en la Ciudad Deportiva Gran Mariscal de Ayacucho, el gobernador indicó que el país ha

atravesado por momentos difíciles desde la partida física del Comandante Hugo Chávez, puesto que los gobiernos imperiales arreciaron los ataques contra Venezuela “para acabar con la Revolución Bolivariana y con la esperanza de todo un pueblo”. En su discurso se refirió a las acciones violentas que propiciaron factores de la oposición entre abril y julio de este año, pero que gracias a la iniciativa del presidente de la República, Nicolás Maduro, de convocar la Constituyente se lo-

gró consolidar la paz en el país. “Este pueblo despertó hace años, desde que llegó a Venezuela el Comandante Hugo Chávez. Este pueblo lo que quiere es paz, es progreso, es felicidad, justicia, soberanía, democracia y libertad. Si (la oposición) sigue por ese camino se va a encontrar con un Gobierno, con un pueblo y con una Fuerza Armada que los va a enfrentar en cualquier terreno. Ellos se olvidaron de que Chávez sigue sembrado en el corazón del pueblo venezolano”, recalcó.

El pueblo lo que quiere es progreso, destacó el mandatario barinés.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

JURAMENTO POR LA PATRIA

Tareck El Aissami: Yaracuy es ejemplo de trabajo > El vicepresidente Ejecutivo afirmó que en la entidad la victoria fue arrasadora > Dijo que los chavistas están listos para las municipales HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, encabezó la juramentación del recién reelecto gobernador del estado Yaracuy, Julio León Heredia. En el acto, El Aissami colocó la banda a León Heredia y le pidió que sigan trabajando como lo han hecho en sus períodos anteriores. “Ustedes son ejemplo de trabajo para el país. Lo que ustedes han hecho aquí (en Yaracuy) va a sentar las bases de los tiempos históricos del por venir. Ya pudiésemos decir que la Revolución ha logrado su punto de irreversibilidad acá en Yaracuy, y los resultados hablan por sí solos”, dijo El Aissami. El funcionario aprovechó la oportunidad para felicitar al candidato de la Patria de parte del presidente de la República, Nicolás Maduro. “Le deseamos éxito al hermano Julio León Heredia como nuevo gobernador de Yaracuy”. Manifestó que León Heredia tuvo una victoria arrasadora al ganar

en los 14 municipios, incluyendo el centro electoral donde votaba el candidato opositor. En este sentido, El Aissami destacó la participación masiva de los ciudadanos de la entidad yaracuyana, que sobrepasó el 70% del padrón electoral. Desde el Teatro Jacobo Ramírez de San Felipe, el Vicepresidente recalcó que el Gobierno ya está preparado para los nuevos desafíos, “cuando el CNE diga, ya estamos listos, nosotros lo estaremos para que Yaracuy obtenga las 14 alcaldías, así como vamos a hacerlo en todo el país”. En este sentido, manifestó: “El 15 de octubre, al igual que el 30 de julio, serán recordadas como dos fechas de victoria para el pueblo, dos fechas llenas de democracia”. El Aissami recalcó que el pueblo venezolano va a llegar al año 2021 libre e independiente. “Estamos viviendo la época bicentenaria, y agregó que la victoria electoral marca la ruta de la independencia para nuestro pueblo”, expresó.

Manifestó que desde Yaracuy nació una de las políticas más importantes del país: los CLAP. FOTO VICEPRESIDENCIA Añadió que la oposición no ha logrado quebrar la voluntad del pueblo, al contrario se ha fortalecido en amor y en combate. “Frente a las adversidades, se ha puesto de pie un pueblo que no se arrodilla ante nada ni nadie y brinda herramientas para salir de los ataques de la derecha, como lo son los CLAP, que son una política nacional”, señaló El Aissami. Además, sostuvo que los excandidatos de la derecha venezolana “fueron puestos como aspirantes a las gobernaciones por el imperio, porque a ellos les responden”. Además, pidió al pueblo de Yaracuy que se convirtiese en un estado modelo en sus políticas públicas.

Julio León Heredia trabajará para atender a todos los sectores El recién reelecto a la gobernación del estado Yaracuy, Julio León Heredia, señaló que en esta nueva etapa trabajará para satisfacer las necesidades de todos los sectores del estado. “Hemos avanzado de manera importante en muchos logros, pero estamos conscientes de que falta mucho por hacer. Por eso, en esta nueva etapa vamos a trabajar para atender a todos los sectores y darles una mejor calidad de vida”, dijo durante el acto de juramentación que se realiza en el Teatro Jacobo Ramírez de San Felipe. León Heredia se comprometió a fortalecer el sector salud, enfrentar la especulación e impulsar la producción agropecuaria e industrial en la entidad.

“Hoy venimos a celebrar la gran victoria del pueblo de Yaracuy, de la Revolución Bolivariana, del proceso constituyente, de la paz”, expresó el jefe regional. Asimismo, el gobernador expresó que trabajarán para seguir combatiendo al gran enemigo del pueblo, el imperialismo. “A ese enemigo que nos ha venido atacando lo vamos a derrotar en defensa de nuestro pueblo”, dijo. El gobernador aprovechó la oportunidad para dar un afectuoso agradecimiento a las mujeres de la entidad que “son bandera de la Revolución Bolivariana, que trabajan día tras día para dar lo mejor por nuestro país”. Además, resaltó la importancia del papel que juega el Poder Popu-

lar organizado en la entidad en CLAP, el Plan Chamba Juvenil, Movimiento Somos Venezuela. “Está presente y protagonista más que nunca la juventud revolucionaria. Además, el pueblo ha adquirido una conciencia, a pesar de haber sido sometido a una cruel y vil guerra económica”, manifestó León Heredia. Informó que en la entidad se está creando un registro con la ayuda del Carnet de la Patria, para atender a la población joven en el área de vivienda. “En estos cuatro años, haremos todo lo necesario para que la familia de Yaracuy que necesite su vivienda, tenga su vivienda, sobre todo a esas parejas jóvenes que están comenzando”, afirmó.

Clark se juramentó ante el pueblo de Falcón, junto a Jorge Rodríguez. FOTO @VCLARKB

Víctor Clark se comprometió con el porvenir de Falcón CIUDAD CCS

Víctor Clark fue juramentado ayer como gobernador del estado Falcón por el Consejo Legislativo de la entidad, desde el gimnasio Carlos Sánchez, de la ciudad de Coro. En el acto, en el que se encontraban el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez, Clark juró cumplir el mandato del pueblo de Falcón, durante el acto oficial ante el Consejo Legislativo regional. “Para que los próximos cuatro años que están por venir sean de justicia, trabajo, paz, porvenir, esfuerzo, de voluntad, así lo juro ante el pueblo de Venezuela, por mis ancestros, por mi familia, por la Revolución, por el honor y la lealtad al Comandante Chávez. Queda hoy

echada mi palabra de que aquí les doy el compromiso de porvenir del estado Falcón”, declaró. La investidura y banda de gobernador fue colocada al nuevo mandatario regional por Jorge Rodríguez. El dirigente Rodríguez destacó el papel que jugó el joven gobernador en las diversas contiendas electorales que libró el líder socialista Hugo Chávez. “Víctor es uno de esos jóvenes imprescindibles, que casi no se veía, pero que hacía un trabajo imprescindible”, alegó. Destacó la victoria obtenida en las elecciones regionales en la que 23 de 25 municipios respaldaron con mayoría de votos la opción del chavismo.

14 | PUBLICIDAD

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Gobierno rechaza injerencia de EEUU > En un comunicado repudia los ataques a las regionales y el desconocimiento a las instituciones CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano rechazó ayer “la más reciente muestra de arrogancia del régimen discriminatorio de los Estados Unidos”, que en el marco de su sistemática campaña de agresiones e injerencia contra el país tildó de “fraudulentas” las recientes elecciones regionales, celebradas el 15 de octubre. El Gobierno de EEUU en un comunicado, intentando pasar por encima de la Constitución y dar órdenes a la Patria soberana, exigió una auditoría total del resultado. A continuación, el comunicado: La República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente la más reciente muestra de arrogancia del régimen discriminatorio de los Estados Unidos de América, la cual forma parte de su sistemática campaña de agresiones y acciones hostiles e inamistosas contra nuestro país, al pretender tildar de “fraudulentas” las exitosas elecciones regionales celebradas el pasado 15 de octubre en nuestro país. Dichos comicios, vale recordar, se desarrollaron en un ambiente de paz y civismo, de manera libre y justa, con acompañamiento nacional e internacional, con la participación de más de once millones de venezolanas y venezolanos (61,4% del padrón electoral), y cuyos resultados han sido reconocidos incluso por amplios sec-

tores de la oposición venezolana. La República Bolivariana de Venezuela rechaza, además, las pretensiones del régimen supremacista estadounidense de elevarse por encima de la Constitución Nacional y de la voluntad soberana del pueblo venezolano, al desconocer sus instituciones legítimas. La República Bolivariana de Venezuela, en este sentido, recuerda al imperio estadounidense que el Poder Electoral venezolano, representado en el Consejo Nacional Electoral, es la autoridad facultada por la Constitución para conocer del hecho electoral y será de acuerdo a los mecanismos establecidos por esta institución y por nuestro ordenamiento jurídico que se llevará a cabo cualquier proceso de auditoría, resaltando el hecho de que el sistema electoral venezolano se somete a auditorías antes, durante y después de cada elección, así como a un proceso de verificación ciudadana al cierre de la votación, con el fin de garantizar la transparencia y confiabilidad del proceso electoral, y en el que participan representantes de todas las partes políticas que concurren en las elecciones. Llaman particularmente la atención los insolentes cuestionamientos y la doble moral del Gobierno de los Estados Unidos de América al referirse al sistema electoral ve-

nezolano, reconocido como uno de los más confiables a nivel internacional, más aún cuando ese país tiene un sistema electoral no sólo anacrónico, elitista, de segundo grado y con escasos mecanismos de verificación, sino que abundan, además, las denuncias de prácticas sistemáticas para la supresión de votos, especialmente de la población afroestadounidense, así como el uso continuado del gerrymandering para impedir la representación de minorías étnicas. La República Bolivariana de Venezuela, asimismo, recuerda al régimen estadounidense que la Asamblea Nacional Constituyente deriva su legitimidad del poder originario que le confirió el pueblo libre y soberano de Venezuela en las exitosas elecciones del pasado 30 de julio de 2017 y que, con arreglo a las disposiciones del Artículo 349 de la Constitución, “Los poderes constituidos no podrán en forma alguna impedir las decisiones de la Asamblea Nacional Constituyente”. En este sentido, el pueblo y Gobierno venezolano subrayan que no aceptan ni aceptarán jamás el tutelaje ni la intervención de ningún poder extranjero en sus asuntos internos. La República Bolivariana de Venezuela, de igual forma, le exige al imperio estadounidense respetar la institucionalidad venezolana, al

tiempo que denuncia ante la comunidad internacional que tales agresiones están orientadas a generar nuevas tensiones internas, descarrilar el proceso de diálogo político y alimentar el discurso de los sectores más extremistas de la política nacional, que han hecho de la violencia, de la intolerancia y del odio, con el irrestricto apoyo del régimen estadounidense, su arma para alcanzar el poder, a pesar del profundo rechazo del pueblo venezolano, tal como lo demostraron los resultados electorales del pasado 15 de octubre de 2017. El más reciente Comunicado del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América no sólo insulta al pueblo venezolano y a su convicción democrática y pacífica, sino que intenta justificar su criminal política de agresión, al pretender obtener por la fuerza lo que sus subordinados locales, quienes hoy piden imponer sanciones contra su propio pueblo y una intervención contra su propio país, no han sido capaces de alcanzar a través del voto popular. La República Bolivariana de Venezuela reitera que no cederá ante presiones, amenazas ni sanciones, y que hará uso de todas las herramientas políticas y diplomáticas a su disposición para hacer respetar su soberanía y defender su independencia.

VENEZUELA | 15

Venezuela saluda a Guatemala por natalicio de Miguel Ángel Asturias CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, envió un mensaje de júbilo y hermandad al pueblo de Guatemala, que este 19 de octubre celebra los 118 años del nacimiento del Premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias. “Hoy, en ocasión de la conmemoración del natalicio de Miguel Ángel Asturias, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela honra su memoria y presenta su admiración por la importancia con la que el escritor hizo trascender las raíces de los pueblos originarios centroamericanos y nuestroamericanos, inmortalizándolas en una infinidad de obras cumbres de renombre mundial”, manifestó el mandatario venezolano en un comunicado emitido por el Ministerio para las Relaciones Exteriores. Asimismo, el texto señala que el jefe del Estado y el pueblo venezolano “se unen al hermano pueblo guatemalteco y a un continente orgulloso de sus raíces, para continuar erigiendo y reivindicando los ideales revolucionarios de igualdad, libertad y unión”.

Maduro recordó el “Golpe de Timón” para la eficiencia CIUDAD CCS

En ocasión del quinto aniversario del llamado “Golpe de Timón” que hizo el Comandante Hugo Chávez al pueblo y a la militancia política para la construcción de una revolución más sólida e irreversible, el presidente de la República, Nicolás Maduro, reiteró este viernes su compromiso para alcanzar la máxima eficiencia revolucionaria con miras a futuras victorias populares. “Sigamos juntos, revisando, analizando y transformando cada proceso, para hacerlo más eficiente, para corregir y encaminarnos hacia nuevas victorias del pueblo”, exhortó en un escrito publicado en su página en Facebook. Recordó que en el discurso del “Golpe de Timón”, pronunciado por el líder revolucionario el 20 de octubre de 2012, el Coman-

dante Chávez “exigía la máxima eficiencia y compromiso en el cumplimiento de las grandes tareas a favor del pueblo y del avance de la Patria. Aún recuerdo sus palabras cuando me encomendó como vicepresidente Ejecutivo esta tarea, ‘Nicolás, te encomiendo esto como te encomendaría la vida, las comunas”. Maduro significó que con este pronunciamiento, Chávez hacía énfasis en lo indispensable de corregir errores, profundizar en las causas que habían impedido dar respuesta a grandes problemas que afectaban al pueblo y revisar el actuar de cada revolucionario en la gestión pública. Entre los puntos planteados por el Comandante, destacaron la profundización del modelo socialista y la transformación del modelo político y económico, en la consolidación del poder popular a través de las comunas.

LA PATRIA SE RESPETA El pueblo venezolano le dice al mundo que su democracia se respeta. A través de fotografías los venezolanos exigieron respeto a gobiernos de derecha que intentan atacar la decisión del pueblo en las urnas, donde ratificó su respaldo a la Revolución eligiendo a 18 gobernadores patriotas. FOTO @VENCANCILLERIA

16 | VENEZUELA

Conatel abrió procedimiento a RCR 750 AM CIUDAD CCS

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) abrió un procedimiento administrativo a la emisora RCR 750 AM, por incurrir de forma reiterada en la violación del artículo 10 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos que establece la obligatoriedad en la transmisión de mensajes y alocuciones oficiales, reseñó AVN. En un despacho de prensa publicado en su sitio web, Conatel detalla que esta sanción se da luego de que se evidenciara la forma reiterada de la violación del artículo 10 de la referida emisora radial, que además decidió no transmitir el pasado domingo 9 de octubre, el lanzamiento del satélite Sucre que se realizó desde el Centro de Lanzamiento de Jiuquan, provincia de Gansu, en China. El artículo 10 establece que el Estado podrá difundir sus mensajes a través de los servicios de radio y televisión. Agrega que la difusión de los mensajes y alocuciones oficiales podrá ser notificada con la sola emisión del mensaje a través de los medios de comunicación administrados por el Ejecutivo nacional. En este sentido, Conatel instó a los medios de comunicación apegarse a las normas que rigen el espacio radioeléctrico y la Constitución de la República con el objetivo de dar cumplimiento del marco legal.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Menchú: crisis de Venezuela es por sus riquezas > La premio Nobel denunció las políticas migratorias de Donald Trump CIUDAD CCS

“La crisis política que se vive en Venezuela es producto de una lucha por la riqueza que tiene en su territorio”, aseguró la activista indígena, Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, durante su visita a Perú. “El tema de Venezuela (…) es un conflicto profundo y complejo. No es una lucha entre ciudadanos. Es porque en Venezuela hay petróleo, diamantes, níquel, oro. Es la parte más rica de nuestro continente”, afirmó, en una conferencia de prensa. Menchú aseveró que como Pre-

mio Nobel de la Paz “no tengo el poder real para acompañar ese proceso (de diálogo en Venezuela). Los

Rigoberta Menchú NOBEL DE LA PAZ “No es una lucha entre ciudadanos. Es porque en Venezuela hay petróleo”. defensores de derechos humanos tenemos un límite porque no tenemos la capacidad institucional (…). Mi posición es respetar, porque lo que uno no puede resolver no lo puede empeorar”, reseñó nota publicada en la web La Radio del Sur.

Por otra parte, la activista guatemalteca criticó las políticas migratorias promovidas por el presidente estadounidense, Donald Trump, que han incentivado a “la intolerancia, la falta de respeto y el rechazo a los migrantes”. Asimismo, consideró que la masacre ocurrida en Las Vegas el pasado 1° de octubre, cuando un hombre ocasionó la muerte de decenas de personas durante un concierto de música, “es un profundo llamado de atención al pueblo estadounidense, porque no es posible vivir difundiendo armas, violencia e intolerancia”.

Gladys Requena llamó a todos los actores a sumarse al diálogo con el Ejecutivo CIUDAD CCS

La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) continuará consolidando la paz y “toca a todos los actores políticos, sociales y económicos sumarse a la convocatoria del diálogo que está haciendo el presidente Nicolás Maduro para garantizar que podamos trascender del modelo económico rentista a la nueva economía”, dijo la constituyente Gladys Requena.

En entrevista al canal privado Venevisión, remarcó que: “Es un hecho público y notorio que la

Gladys Requena DIPUTADA A LA ANC. “La ANC, junto al jefe del Estado está construyendo posibilidades de diálogo”. ANC junto con el jefe del Estado está construyendo todas las posibilidades de diálogo, porque el tema

vinculado con la economía requiere contar con la voluntad de quienes participan en todo el proceso productivo del país”, reseñó RNV. La diputada apuntó que la ANC evaluará cuáles serán las consecuencias frente a la negativa de los gobernadores electos de la oposición en los estados Táchira, Mérida, Nueva Esparta, Anzoátegui y Zulia de tomar juramento ante esta instancia legislativa para poder ejercer sus cargos.

Gobierno iniciará revisión de Polianzoátegui CIUDAD CCS

El Ministerio para Relaciones Interiores, Justicia y Paz dará inicio próximamente al proceso de revisión y evaluación de las estructuras organizativas y operativas de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), en cumplimiento con la Ley del Estatuto de la Función Policial, informó el jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi)-Anzoátegui, G/D Martín Maldonado Guerrero. En rueda de prensa desde la sede de la Comandancia General, en Lechería, explicó que esta acción permite mejorar el bienestar social de los trabajadores y fortalecer los órganos de seguridad ciudadana, en pro de brindar un mejor servicio, reseñó AVN. Indicó además que la comisión del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz encargada de la auditoría se instalará próximamente para acometer las acciones de revisión del cuerpo de seguridad. CAMBIO DE MANDO Por otra parte, Maldonado Guerrero indicó que, bajo lineamientos del nivel central, fue designado como director de la Policía estadal al general de división Félix Manrique Carreño, quien anteriormente cumplía funciones en la Zodi y era además comisionado de la Misión A Toda Vida Venezuela.

Establecen acciones para bajar accidentabilidad vial CIUDAD CCS

La accidentabilidad en Venezuela es un fenómeno que incide en la criminalidad y la violencia, por ello, Néstor Reverol, ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, se reunió con los jefes del servicio vial de la Policía Nacional Bolivariana, para establecer el accionar sobre este tema. A través de su cuenta en Twitter @NestorReverol, informó que ingresará un contingente de oficiales de la PNB, para especializarse en la carrera de servicios viales, cátedra que se impartirá en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. “Coordinamos futuras disposiciones legales para cumplir con los puntos de control fijos y móvi-

les en el país”, afirmó. Agregó que “también coordinaremos acciones para abrir oficinas de atención especial al transporte público en cada estado del país. Con estas acciones vamos a reducir los niveles de accidentabilidad en el país y garantizar la paz de nuestro pueblo”. Explicó que se realizará una primera fase de equipamiento, para la vigilancia de las principales autopistas y ejes carreteros. Respecto a las reivindicaciones sociales para los policías, Reverol indicó que “se estableció un seguimiento a la Gran Misión Garantes de Paz para vigilar todos los aspectos relacionados con el bienestar social de los funcionarios”.

El ministro Reverol se reunió con los jefes del servicio vial de la Policía Nacional Bolivariana. FOTO MPPRIJP

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Un millardo ha incautado la GNB a mafia del billete en Bolívar > La Troncal 10 es la principal ruta de salida hacia Brasil de los bolívares CIUDAD CCS

En diferentes dispositivos realizados en el estado Bolívar desde el 1º de septiembre hasta la fecha, como parte del Plan Estratégico en Defensa del Cono Monetario decretado por el Ejecutivo, la Guardia Nacional Bolivariana ha incautado 1.059.666.800 bolívares en billetes de distinta denominación, que se encontraban de manera irregular en posesión de ciudadanos venezolanos y extranjeros, reseñó AVN. El comandante de la Zona 62 de la GNB,G/D Wuilman Hernández, informó que en estos operativos han sido detenidas siete personas, la mayoría de ellas en flagrancia mientras transportaban grandes sumas de dinero escondidas en vehículos de carga y particulares.

Las principales incautaciones se realizaron en puntos de control vial de la entidad suroriental a lo largo de la carretera Troncal 10, que enlaza la zona norte de Bolívar con la frontera con Brasil, en un eje de 768 kilómetros, donde la GNB mantiene una fuerte vigilancia contra el contrabando de efectivo. Destacó el caso de un ciudadano detenido el 14 de octubre en el punto de control de ingreso a la ciudad de Guasipati, municipio Roscio, mientras llevaba escondidos en su camión 789,2 millones de bolívares en billetes del nuevo cono monetario, ocultos en 22 cajas de pañales y productos de higiene personal. Las investigaciones determinaron que este lote de dinero en efectivo iba a ser entregado en el Supermercado “El

Dorado WU” de la población de Tumeremo, municipio Sifontes, lugar donde luego fueron detenidos dos ciudadanos chinos que tenían escondidos otros 40 millones de bolívares en efectivo. “La mayoría del dinero en efectivo que hemos incautado tenía como destino las zonas mineras del sur de Bolívar e incluso sería sacado del país hacia Brasil”, apuntó el funcionario. INCAUTACIÓN EN ANZOÁTEGUI Por otra parte, efectivos de la Policía Nacional Bolivariana y de la Guardia Nacional Bolivariana del estado Anzoátegui incautaron 20 millones 620 mil bolívares en dos procedimientos acometidos en la zona norte y sur de la región oriental venezolana.

Fedeindustria impulsará producción nacional CIUDAD CCS

El presidente de Fedeindustria, Orlando Camacho, ratificó la disposición del gremio en profundizar la política de discusión de políticas económicas con el Ejecutivo nacional de tal manera de impulsar la producción de bienes y productos en el país. “Nuestros agremiados dentro de las dificultades han obtenido materia prima y recursos, y esperamos poder elevar la producción a nivel nacional”, exclamó ayer durante una entrevista en Globovisión. Destacó que las reuniones que se mantienen con autoridades guberna-

mentales como parte de la Agenda Económica Bolivariana y el impulso a los 15 motores de la economía ha funcionando a nivel regular. “Nuestra propuesta siempre ha sido dialogar, buscar una agenda concertada con el Ejecutivo nacional, acceso a la materia prima, recursos y permisología, nosotros los empresarios lo que queremos es vender y poder reponer nuestros inventarios”, refirió. Aseguró que el empresariado está comprometido con las autoridades gubernamentales en una política de concertación de precios, tal como el plan 50 dirigido a productos y bienes básicos.

“Queremos hacer todo lo posible para que los productos puedan llegar al consumidor, que podamos programar la producción, queremos que haya mayor seguridad en las vías, un traslado seguro que permita mejorar el mercado pequeño y buscar que nuestras empresas sigan evolucionando”, agregó. También alertó que el dólar paralelo a través de internet continúa siendo un elemento de distorsión dentro de la economía, causando daño e impulsando la inflación, reseñó AVN. Refirió sobre la importancia de impulsar el consumo de productos que sean más fácil de producir en el país.

Crudo criollo subió y cerró en 333,76 yuanes CIUDAD CCS

La cesta petrolera venezolana promedió esta semana 333,76 yuanes por barril, lo que representa un alza de 9,98 yuanes (3,08%) con relación a los 323,78 que registró la semana anterior, informó ayer el Ministerio para el Petróleo en su reporte semanal, refirió AVN. Esta cotización del crudo representa un monto de 50,56 dólares por barril, 1,51 dólares más que hace siete días. En tanto, el promedio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo escaló esta semana 1,39 dólares y pasó de 54,28 a 55,67 dólares por barril.

INCENTIVO A PESCADORES Cerca de 12 mil trabajadores de 96 Consejos de Pescadores y Acuicultores de Apure, Aragua, Barinas, Falcón, Sucre y Vargas han sido favorecidos con la venta de lubricantes a precio justo de 1.670 bolívares por litro con el apoyo de PDVSA, para evitar la especulación. FOTO MINPESCA

VENEZUELA | 17

15YÚLTIMO> Antes y después del 15-O LUIS SALAS

Los días previos a las elecciones de este 15 de octubre presagiaban en gran medida lo que finalmente ocurrió: pese a la gravedad de la crisis económica que atraviesa el país, el chavismo asistía a su enésima batalla electoral en mucho mejor condición que la derecha oposicionista. El solo hecho de que hubiese elecciones ya de por sí era una victoria del chavismo, pues, como es por todos conocidos, de acuerdo a los planes de la MUD, a estas alturas en Miraflores debería haber un gobierno de “transición” resultado de un golpe de Estado. Tras su victoria en diciembre de 2015, desde el oposicionismo decretaron que al gobierno le quedaban seis meses de vida. Pero gracias a la solidez de la institucionalidad democrática del país y, en no poca medida, también debido a la propia torpeza de Julio Borges, Ramos Allup y compañía, esos seis meses transcurrieron sin que ocurriera nada de lo decretado. En consecuencia, se lanzaron a por todas en una larga y sangrienta jornada de violencia callejera, cuyo saldo en vidas humanas superó la centena: lincharon, quemaron, acosaron, destrozaron y viajaron por el mundo pidiendo una intervención. Y no obstante, no solo no lograron su cometido, sino que fortalecieron al gobierno: el 30 de julio sufrieron una estrepitosa derrota tras unas elecciones a la ANC que juraron no se realizarían bajo ninguna circunstancia. Así como juraron no asistir a las regionales bajo ninguna circunstancia, pues “eran una trampa del régimen”. Ya conscientes del error, les era, sin embargo, demasiado tarde. Desconcertada y frustrada, la militancia oposicionista se preguntaba cómo era eso de que debían ir a votar por unos candidatos a gobernadores que hasta hace un par de meses atrás, decían que la única opción válida era la salida del presidente y que no se confirmarían con menos. Llegó el día de la elección y el chavismo se hizo con casi el 80% de las gobernaciones. E incluso, se dio el lujo de ganar la de Miranda, la joya de la corona oposicionista, el bastión de Capriles Radonski, de Primero Justicia y de los guarimberos del este del Este que ahora tienen un gobernador de Río Chico. Desde el punto de vista geopolítico, e inclusive de seguridad de Estado, hubo sin embargo bajas no menores. Se perdieron gobernaciones delicadas: Zulia, Táchira, Mérida y Nueva Esparta. Todos ellos estados fronterizos con fuerte presencia de economía ilegal y paramilitarismo, lo que no solo siembra preocupación por la vida de los chavistas habitantes de esas zonas, sino por la alta posibilidad de pasar a ser cabeza de playa –que ya en buena medida lo son– de futuras agresiones contra el país. Por otra parte, Anzoátegui, Táchira y Zulia son puntos neurálgicos de varios de los experimentos que el Gobierno adelanta en materia económica: la faja petrolífera del Orinoco, el Arco Minero, las casas de cambio, las zonas económicas especiales, etc., lo que lo obliga a una revisión de lo hecho en esas áreas. Pues una vez superado el frente electoral, resta abocarse a saldar las deudas en materia económica. Los precios siguen subiendo a diario, el paralelo marcha rumbo a los 40 mil y de seguir dicho ritmo a finales de año llegará a 50 mil. La escasez no desaparece e incluso se profundiza en rubros como los medicamentos. A este respecto, el panorama navideño no luce nada halagador. La buena noticia es que la estrepitosa derrota de la derecha y el reposo electoral de los próximos meses allanan el camino para que el Gobierno se concentre en la resolución de estos pendientes.

18 | MUNDO SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Argentinos votan mañana en comicios legislativos CIUDAD CCS

Las Madres de la Plaza de Mayo se solidarizaron con la familia del joven. FOTOS AFP

Muchas personas portaban afiches de Santiago frente a la sede presidencial.

Confirman que Santiago está muerto > El hermano del líder social argentino reconoció los tatuajes en el cadáver que fue recuperado del río Chubut CIUDAD CCS

“Pudimos mirar el cuerpo, lo que reconocimos fueron los tatuajes. Estamos convencidos de que es Santiago”, confirmó Sergio Maldonado, hermano del joven que estuvo desaparecido desde el pasado 1 de agosto tras la represión en el Pu Lof de Cushamen, provincia argentina de Chubut, en una breve rueda de prensa ofrecida ayer en la puerta de la morgue judicial de Buenos Aires, destaca Página|12. “Esto no quita que Gendarmería es responsable, por lo que vamos a seguir la investigación para que se sepa la verdad y tener justicia”, aseguró Sergio. Acompañado por su esposa Andrea y su hermano Germán, informó ante “la expectativa” de los medios de comunicación, que la familia pudo reconocer los tatuajes cuando se presentó el cuerpo para iniciar la autopsia. “A partir de ahora, empieza la autopsia y estará la confirmación en unos días con el ADN”, adelantó. El hermano del joven de 28 años agradeció la atención de los medios de comunicación, pero pidió “respeto con la familia” y exigió que a partir de ahora puedan estar “más tranquilos”.

Aseguró que la hipótesis de la familia continúa siendo que “Gendarmería es responsable” y señaló que seguirán impulsando la investigación “para que se sepa la verdad y tener justicia”. Minutos antes de la rueda de prensa de la familia, la presidenta de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, Gisela Cardozo, había indicado que la autopsia —de la que participan 20 peritos y 2 veedores— se extendería hasta la medianoche de ayer. Cardozo destacó los pasos dados por el juez e indicó que “es importante que realmente se está cuidando” la realización de la autopsia. Maldonado viajó a la localidad de Cushamen el pasado 1 de agosto, para apoyar la causa de la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia, que ocupa un pedazo de las miles de hectáreas pertenecientes al italiano Carlo Benetton. Ese día, por orden de un juez local, efectivos de Gendarmería reprimieron a los mapuches y Santiago fue visto por última vez huyendo de los efectivos. Su caso es analizado como desaparición forzada producto de la acción del gobierno de Mauricio Macri.

DE TRES A 15 DÍAS Alejandro Incháurregui, perito interventor por parte de la familia Maldonado, había dicho antes de que se comenzara el procedimiento forense de ayer que “la expectativa es la misma que en cualquiera de estas circunstancias, uno no sabe con qué se va a encontrar ni puede aventurarse. Depende del método del identificador”. El Equipo Argentino de Antropología Forense informó que se hará un cotejo de ADN. Este mecanismo, el más preciso, puede demorar entre tres y quince días, según la calidad de la muestra tomada. Además, el juez de la causa, Gustavo Lleral, ordenó una serie de medidas tendientes a transparentar la autopsia, entre ellas la aplicación del llamado “Protocolo de Minnesota”. Dicho procedimiento es un método recomendado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para trabajar con los casos donde existe presunción de ejecución y en el que pudieran estar involucrados funcionarios del Estado. El protocolo, elaborado en 1991, consta de una serie de estándares de prácticas para determinar si la

víctima fue objeto de una ejecución extralegal, arbitraria, sumaria o sufrió golpes, colgamiento, descargas eléctricas u otros métodos de tortura. Habitualmente en las autopsias no se aplica el protocolo de Minnesota ni el de Estambul (de 1999), pero ante las sospechas que recaen sobre personal de Gendarmería y el delicado escenario que rodea el caso Maldonado, la Fiscalía de Esquel reclamó que se siga este procedimiento especial y el juez resolvió su aplicación. El método apunta a que los funcionarios estatales que pudieran estar involucrados en el crimen no tengan posibilidad de actuar o influir en la investigación. VOLVIÓ EL OSCURANTISMO La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela, Delcy Rodríguez, se expresó a través de su cuenta en la red social Twitter: @DrodriguezVen, indicando que con el gobierno de Mauricio Macri “volvió el oscurantismo social, la desidia económica y el crimen político a Argentina” denunciando que el mandatario argentino y sus “secuaces” reeditan el fascismo.

Milagro Sala se autolesionó en la cárcel CIUDAD CCS

La dirigente social argentina Milagro Sala, encarcelada hace más de un año y medio, se autolesionó luego de que se le notificara el rechazo de un pedido de internación en una clínica, refiere Prensa Latina. Trasladada de manera irregular, hace casi una semana, a la cárcel de Alto Comedero (Jujuy), después de que le otorgaran una prisión domiciliaria donde la mantenían custo-

diada, Sala se provocó una nueva lesión, dada la negación de su pedido. “El juez rechazó el pedido de Sala, que atraviesa una crisis psicológica y física desde el violento traslado al penal. Ella les mostró a los funcionarios los golpes en el cuerpo. Desde el reingreso al penal solo una vez la atendió un médico”, confirmó Tupac Amaru, el movimiento que lidera Sala a través de la red social Twitter.

“Hacemos responsable a Gerardo Morales (gobernador de Jujuy), al presidente, Mauricio Macri, y al juez Isidoro Cruz, de cualquier cosa que pueda sucederle”, añaden. Por su parte, la abogada defensora de la líder indígena, Elizabeth Gómez Alcorta, también publicó en esa red social dos mensajes, donde apuntó: “primero Shakira, otra de las detenidas de la Tupac Amaru, se quiso suicidar ayer, y

hoy Milagro se autolesiona. El hostigamiento infinito, la perversión... La quieren muerta... No tienen límite”, escribió. Gómez Alcorta se refiere también a Mirta Guerrero, más conocida como Shakira, recientemente condenada a más de tres años de cárcel tras haber sido hallada culpable por el robo de una cámara al equipo de producción del Canal 13, en el año 2012.

Ayer comenzó la veda para los candidatos que aspiran a un puesto en el Congreso argentino con miras a las elecciones legislativas previstas para mañana, destaca Prensa Latina. El electorado escogerá a 127 diputados y 24 senadores que representan a ocho provincias. Además votarán por cargos provinciales y municipales. Desde ayer quedaron prohibidos los actos públicos de proselitismo, así como la publicación o difusión de encuestas y sondeos preelectorales. Sin embargo, desde el pasado miércoles los candidatos habían interrumpido sus campañas en respeto al caso del joven desaparecido Santiago Maldonado, luego del hallazgo el martes de un cadáver en el río Chubut que pudiera ser el del joven líder social. Horas antes de que comenzara la veda, la exmandataria Cristina Fernández, aspirante a senadora con el frente Unidad Ciudadana por la provincia de Buenos Aires, dejó un escueto mensaje en sus redes sociales: “Respeto. Reflexión. Decisión. Por la Argentina que nos merecemos”, escribió.

ABREVIADOS> Sin incidentes tregua entre Gobierno y ELN Cumplidas casi tres semanas del cese el fuego temporal con el ELN, el Gobierno de Colombia informó ayer que lo pactado en la mesa de negociaciones en Quito se cumple al pie de la letra. “Es satisfactorio anunciar que hasta el momento no ha habido ningún incidente”, afirmó Juan Camilo Restrepo, jefe negociador del Ejecutivo en la mesa de conversaciones con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). PL

Dos adolescentes muertos tras tiroteo en Brasil Al menos dos adolescentes, de 13 y 14 años, murieron y otros cuatro resultaron heridos ayer en Goiania, en el centro-oeste de Brasil, cuando un estudiante de 14 años irrumpió en una escuela privada disparando un arma de fuego contra sus compañeros, informaron los bomberos y la policía.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Gobierno y PSOE ralentizan quiebre de la autonomía de Cataluña

Casi 600 mil rohinyás llegaron a Bangladesh CIUDAD CCS

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA) informó ayer que desde el 25 de agosto, casi 600 mil rohinyás se refugiaron en Bangladesh para escapar de la violencia en Myanmar. Según la agencia, más de la mitad de las personas se quedan en un campo de refugiados llamado Kutupalong Expansion, donde los trabajadores humanitarios y las autoridades trabajan a duras penas para intentar mejorar sus condiciones de vida, destaca PL. La ONU espera que la conferencia de donantes que acogerá el 23 de octubre Ginebra aporte los recursos necesarios para la ayuda a la minoría musulmana, obligada por la violencia a abandonar Myanmar. El plan de respuesta a la crisis de los rohinyás contiene 434 millones de dólares, destinados a asistir a un millón 200 mil personas hasta febrero de 2018. Sin embargo, apenas cuenta con 26% de los fondos pedidos.

> El ejecutivo español y los socialistas planean dar más tiempo al gobierno catalán para que desista en la declaratoria unilateral de independencia CIUDAD CCS

Pese a la contundente respuesta de rechazo dada esta semana por el Gobierno español y el PSOE a la última carta del presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, tanto el Ejecutivo como los socialistas quieren darle más margen al Gobierno catalán confiando, todavía, en que pueda rectificar o convocar elecciones locales –que también sería considerado como una vuelta a la legalidad– para que la aplicación del artículo del 155 de la Constitución siga siendo algo inédito en la historia de España. Por ello, hay acuerdo entre ambos de no apurar la convocatoria del pleno del Senado donde se debe aprobar el quiebre de la autonomía catalana (artículo 155). Fuentes consultadas por Público.es revelaron que dicha sesión del pleno se celebrará, solo de ser necesario, el 30 o el 31 de octubre. Por tanto, quedan en torno a diez días para que todavía pueda darse un hipotético cambio de escenario distinto al anunciado el pasado jueves por el presidente Mariano Rajoy, que convocó para hoy un consejo de ministro extraordinario para definir las posible intervención en Cataluña. Si la posición de Puigdemont complace la línea del gobierno del Partido Popular, está acordado retirar de forma inmediata el artículo 155, “salvar la situación” e intentar abrir una vía de diálogo. Aseguran fuentes del partido socialista que Puigdemont tiene las puertas abiertas al diálogo si rectifica, y le recuerdan que todavía tiene en su mano impedir la aplicación del artículo 155, “que nadie quiere llevar al Senado”. Sin embargo, este último gesto de supuesta buena intención quedará enterrado si Puigdemont no cambia de posición y, como amenaza en la carta al Ejecutivo, convoca hoy un pleno para declarar unilateralmente la independencia. En ese caso, “el Estado de Derecho actuará ese mismo día y con

toda contundencia”, aseguraron fuentes conocedoras de los acuerdos entre Gobierno y PSOE. En cuanto a cómo se aplicará el artículo 155, el PSOE sigue a la espera de lo que decida finalmente el Gobierno en el Consejo de Ministros de hoy. PRESIONES DE LA ULTRADERECHA Las medidas, según fuentes consultadas, están pactadas entre el Palacio de la Moncloa (Ejecutivo) y los socialistas, pero estos últimos quieren ver cómo quedan reflejadas para asegurarse de que no hayan “sorpresas” antes de decidir su apoyo o no a las mismas. El PSOE teme que las presiones que recibe Rajoy de los sectores de la ultraderecha de su partido puedan llevarle finalmente a ir un paso más allá de lo pactado. El PSOE quiere una aplicación del 155 “muy limitada” y “breve”, que sirva para restaurar el autogobierno en Cataluña y, aunque no dicen en público, para convocar elecciones en el menor tiempo posible. En el PP también creen que la mejor salida para Puigdemont es que convoque los comicios. Sin embargo, de tener que aplicar el 155 de la Constitución para tal fin, prefieren que la convocatoria sea lo más tarde posible. ¿El motivo? Temen que el rechazo por la represión policial del pasado 1-O durante el referendo independentista y la sensación de estar interviniendo la autonomía de Cataluña provoque el crecimiento del apoyo a los secesionistas. El único consuelo que queda entre los conservadores es el de cambiar de interlocutores, en caso de que el independentismo se haga, de nuevo, con el poder del Parlament. Dan por hecho que Puigdemont cumplirá su palabra de no volver a presentarse como cabeza de lista de Junts pel Sí (Juntos por el Sí, alianza independentista) así como la división de dicha coalición entre los partidos que la conforman.

MUNDO | 19

Independentistas hicieron retiros de los bancos que se fueron de la región. FOTO AFP PROTESTA FINANCIERA Por otra parte, ayer simpatizantes de la causa independentista catalana realizaron retiros orquestados de dinero de los bancos, en protesta contra el Gobierno español y los bancos que trasladaron fuera de la región su sede social. “Es una forma de protestar. No queremos hacerle ningún mal a la economía española o catalana”, dijo Roser Cobos, una abogada de 42 años que retiró 1.714 euros, en referencia al año de la toma de Barcelona por las tropas del rey Felipe V, y la subsiguiente anulación de las instituciones autónomas de las regiones que se le opusieron. Ante la perspectiva de una declaración unilateral de independencia, cientos de empresas trasladaron sus sedes sociales, empezando por los dos grandes bancos catalanes, CaixaBank, tercero de España, y Banco Sabadell, quinto. “Es la única forma que tienen los catalanes de mostrar su desacuerdo con la actitud del Estado español”, añadió. Esta protesta fue convocada por los grupos independentistas, la Asamblea Nacional Catalana (ANC) y Omnium Cultural a, través de las redes sociales. Los líderes de ambas asociaciones -Jordi Sánchez y Jordi Cuixart, respectivamente- fueron encarcelados por la justicia española, acusados de sedición.

EL REY AVALA INTERVENCIÓN Mientras tanto, el rey Felipe VI avaló ayer la aplicación del artículo 155 de la Constitución en Cataluña, que implica la suspensión de su autonomía. Durante la entrega de los premios Princesa de Asturias, aseguró que Cataluña “es y será una parte esencial de España”. En presencia del jefe del Gobierno, Mariano Rajoy, y de las tres máximas autoridades de la UE, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, el del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el de la Eurocámara, Antonio Tajani, que han recogido el Premio a la Concordia concedido a la UE, Felipe VI añadió: “España tiene que hacer frente a un inaceptable intento de secesión en una parte de su territorio nacional, y lo resolverá por medio de sus legítimas instituciones democráticas, dentro del respeto a nuestra Constitución y ateniéndose a los valores y principios de la democracia parlamentaria”. Felipe VI reafirmó la fortaleza del Estado ante el desafío independentista durante su discurso en el Teatro Campoamor de Oviedo. “Ningún proyecto de futuro se puede construir basándose en romper la convivencia democrática. Ningún proyecto de progreso y libertad se sustenta en la desafección ni en la división”, subrayó.

Ministro de Yemen pide enviar niños al frente de guerra CIUDAD CCS

El ministro de juventud del gobierno rebelde de Yemen propuso ayer que se suspendan las clases por un año y que los niños y sus profesores sean enviados al frente de guerra. Hasan Zaid, ministro de Juventud y Deportes de la administración de los rebeldes hutíes, apoyados por Irán, y ejecutivo no reconocido por la comunidad internacional, dijo que los niños y sus profesores deberían ser armados. “¿Por qué no reforzar las filas con cientos o miles (de combatientes) y ganar la guerra?”, escribió en Facebook. Yemen está devastado por una guerra entre los hutíes, que controlan la capital Saná, y el gobierno del presidente Abedrabbo Mansur Hadi, apoyado por una coalición liderada por Arabia Saudí. En las redes sociales hubo respuestas al ministro. “¿Por qué no dejar a los niños en sus escuelas y enviar al frente a los ministros y a sus guardaespaldas?”, escribió un internauta.

20 | MUNDO SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Asesinan a alcalde en oeste de México CIUDAD CCS

Ciudadanos improvisaron el traslado de víveres en Utuado. FOTOS AFP

Muchas vías de comunicación terrestre aún permanecen inoperativas.

Negligencia gubernamental genera parálisis económica en Puerto Rico > Tanto el Ejecutivo local como Washington no han brindado respuestas, a un mes del huracán María CIUDAD CCS

Los puertorriqueños sienten que a un mes de la devastación ocasionada por el huracán María, el país permanece sumido en una parálisis producto de la negligencia gubernamental, contrario al optimismo proyectado por el gobierno de Ricardo Rosselló Nevares. La falta de energía eléctrica, que experimentó ayer otro retroceso ante una nueva avería en la central San Juan, que dejó sin servicio varios sectores del área metropolitana capitalina, tiene angustiada a la población y preocupados a los sectores empresariales y comerciales. El Centro Médico en Río Piedras, el centro comercial Plaza Las Américas, y el cuartel general de la Policía, en San Juan, quedaron a oscuras como consecuencia de la avería, al igual que el aeropuerto internacional de Isla Verde, en el contiguo vecino de Carolina, destaca Prensa Latina. “Yo veo que hay el entendimien-

to generalizado de que esto es una catástrofe máxima”, dijo a los periodistas Rosselló Nevares, quien en la víspera se reunió en la Casa Blanca con el presidente Donald J. Trump, quien se comprometió a conceder un préstamo a Puerto Rico para su reconstrucción, que deberá pagar antes que la deuda pública de 73 mil millones de dólares. El gobernante rechazó referirse al nivel de recuperación alcanzada por esta isla del Caribe, bajo la dominación colonial de Estados Unidos desde hace 119 años. “No estoy aquí para evaluar en escala, estoy aquí para decir lo que se ha hecho y lo que falta por hacer”, dijo el mandatario a 30 días de que Puerto Rico fuera golpeado por el ciclón que dejó un saldo oficial de 50 muertos, más de 70 desaparecidos, cientos de miles de damnificados y la destrucción de la infraestructura vial y de las telecomunicaciones. Destacó que a partir de la devas-

Una mujer sube una cuesta en una zona rural con dos cajas de alimentos.

tación han llegado de Estados Unidos 18 mil funcionarios federales; de estos, 15 mil del Departamento de la Defensa para restaurar el sistema de logística, pese a los retos que ha enfrentado el Gobierno, como las lluvias de la semana pasada. “Se ha traído agua y comida, más que en cualquier otra catástrofe de esta índole; es la primera vez en la historia que FEMA (Agencia Estadounidense para el Manejo de Emergencias) sigue trayendo agua y comida después de la tercera semana”, aseguró. Acotó que Puerto Rico tiene sus limitaciones, porque es una isla, “pero necesitamos más; es importante que Puerto Rico tenga acceso a recursos”. En medio de la inestabilidad que tendrá un efecto mayor en la maltrecha economía del país, el Gobierno quiere dar una sensación de normalidad con la reapertura el lunes de 134 escuelas en San Juan y 76 en la zona de Mayagüez.

Mientras, el director de FEMA para Puerto Rico y el Caribe, Alejandro de la Campa, reveló que al día de ayer las solicitudes de ayuda en el país llegan a 746 mil, mientras que los fondos desembolsados alcanzan ya 469 millones de dólares. De la Campa manifestó que las solicitudes de ayuda casi duplican las 405 mil que se produjeron con el huracán George en 1998. El funcionario federal precisó que FEMA ya ha sobrepasado los 100 millones de dólares de ayuda a las familias puertorriqueñas, cantidad que sigue aumentando, en tanto que para los municipios y las agencias públicas es de 369 millones de dólares, para totalizar 469 millones. La situación, pese al optimismo que pretenden proyectar las autoridades, ha provocado ya el éxodo hacia Estados Unidos de más de 27 mil puertorriqueños en las últimas semanas, particularmente para Florida Central y Nueva York.

Un vehículo rocía insecticida para tratar de mitigar la propagación de mosquitos.

En México, el alcalde de Ixtlahuacán, Crispín Gutiérrez, fue asesinado ayer a tiros en una autopista del estado de Colima (oeste), donde se ubica la localidad que gobernaba, informó la fiscalía estatal. La Procuraduría General de Justicia del estado de Colima señaló que hombres armados dispararon contra el alcalde sobre la autopista Manzanillo-Guadalajara, cuando se dirigía en su camioneta hacia la ciudad de Colima, capital del estado. Policías y agentes de investigación desplegaron una operación para localizar a los asesinos, destaca Xinhua. El gobernador de Colima, José Ignacio Peralta, lamentó el hecho e instruyó a la procuraduría a que indague el crimen para que los autores sean detenidos y castigados. “Expreso mis condolencias a su esposa, hijos y demás familiares; así como a toda la población del municipio, ante tan lamentable suceso”, dijo.

Parlamento peruano aprueba uso medicinal de la marihuana CIUDAD CCS

El parlamento peruano aprobó el uso medicinal del cannabis (marihuana) y sus derivados, tras un intenso debate que terminó con una contundente votación a favor del proyecto impulsado por familias de pacientes que usan aceite de cannabis. Las pocas voces que cuestionaban el supuesto peligro de adicciones fueron derrotadas por las que esgrimían las experiencias de enfermos de males neurológicos, cáncer y otros que se han aliviado con el aceite, destaca PL. La aprobación estaba garantizada por la luz verde previa que le dieron las comisiones de Salud y Defensa y orden público. Paradójicamente, un congresista médico, Bienvenido Ramírez, se opuso. Ramírez ganó notoriedad meses atrás, al sostener que leer mucho puede causar Alzheimer, y su posición fue compartida por grupos religiosos conservadores peruanos.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Tiburones blanquearon a las Águilas 4-0 > Tercera victoria corrida de la tropa comandada por Oswaldo Guillén, cuyos lanzadores completaron 22 ceros consecutivos BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Tiburones de La Guaira lograron su tercera victoria en fila al superar anoche a las Águilas del Zulia 4-0, en el estadio de la Ciudad Universitaria, para su segunda lechada consecutiva y llegar su cuerpo de lanzadores a 22 entradas sin permitir anotaciones a sus rivales. Ayer, el lauro correspondió a Jorgan Cavaneiro en labor de una entrada y además completaron los ceros el abridor Antonio Noguera con tres innings, Hemis Rodríguez, Héctor Mayora, Wander Pérez, Rafael Cova, Pedro Echemendia y Dustin Antolín. El pitcher derrotado por los rapaces fue Reiner Roibal. Al bate destacaron por los del litoral Isaías “El Profeta” Tejeda con trío de imparables y Omar Carrizales con dos petardos. La Guaira con los nueve ceros de anoche lleva 22 seguidos. Cuatro ante Leones del Caracas y las nueve arepas que amasaron sobre Tigres de Aragua. CASTILLO OPORTUNO La novena guairista rompió el celofán en el cierre del tercer tramo cuando, luego de par de retirados, el “Profeta” dominicano Isaías Tejeda sonó sencillo, avanzó a segunda por balk del lanzador y anotó impulsado por otro trueno del ve-

Caribes

5

Magallanes

1

Luis Domoromo fue el mejor en la ofensiva de Caribes de Anzoátegui, que venció con marcador de 5 carreras a 1 a Magallanes, en el juego realizado en el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. Domoromo se fue de 3-3, con un jonrón, una anotada, otra impulsada y recibió dos boletos y Edwin García de 5-2 con una empujada. Por Magallanes, Samir Dueñez de 4-3 con una rayita anotada. El ganador del encuentro fue Maychol Guaipe (1-0), con labor de un episodio y dos tercios, otorgó 2 boletos y un abanicado. Perdió Drew Gagnon, con 4 capítulos, una carrera limpia y 3 imparables.

Águilas del Zulia Bateadores

VB CA H CI

B. Flete, SS

4

0

1

0

D. Vidal, 3B

3

0 0

0

Z. Houchins, 1B

5

0 0

0

J. Pérez, LF

3

0

1

0

W. García, BD

4

0

1

0

Jesús Flores, C

4

0

2

0

E. Cabrera, CF

4

0 0

0

D. Varona, RF

4

0

1

0

D. Brito, 2B

1

0 0

0

José Flores, BE-2B

2

0 0

0

34 0 6

0

Totales Sumario: BR: J. Pérez

El “Hacha” José Castillo rompió el celofán por La Guaira al sonar hit. FOTO MARCOS COLINA terano “Hacha” José Castillo. En el inicio del quinto capítulo las Águilas amenazaron al colocar tres corredores en base, luego de Dayron Varona ligar hit, Daniel Brito tomar base por bolas, ambos avanzar por wild pitch, y David Vidal recibir pelotazo, pero el lanzador Daniel Mayora ponchó a dos bateadores para colgar el cero.

Leones Cardenales

10 4

Leones del Caracas, venció, con abultado marcador de 10 carreras a 4, a Cardenales de Lara, al aprovechar la toletería capitalina el descontrol del pitcheo crepuscular, anoche en el primero de la serie que se disputa en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de la ciudad de Barquisimeto. Los mejores bateadores del Caracas fueron Harold Castro de 4-2, Félix Pérez de 3-2 y Wilfedo Tovar de 5-4. Por Lara, Rangel Ravelo de 4-3 y Elvis Escobar de 3-2. El relevo de los visitantes retiró los últimos tres outs para asegurar la victoria. Loiger Padrón obtuvo el triunfo (1-0), Chase Huchingson cargó con la derrota (1-1).

REBELIÓN ESCUALA Cerrando el séptimo de la suerte, los tiburones se rebelaron ante los rapaces fabricando tres anotaciones. Teodoro Martínez pegó su primer imparable de la temporada, Miguel González destapó biangular, Omar Carrizales ligó sencillo, Orf recibió pelotazo, el “Profeta” Isaías Tejeda dio su ter-

cer hit de la noche para impulsar la tercera del capítulo y sellar la victoria de los guairistas en su casa, al ritmo de la samba. Hoy la novena escuala se enfrentará a Caribes de Anzoátegui a partir de las tres de la tarde en el coso de Los Chaguaramos buscando su cuarto juego ganado para ascender en la tabla.

El relevo es lo mejor que tiene La Guaira

Anotación por entradas

El pitcheo de La Guaira no ha sido consistente en el comienzo de esta temporada, pero el bullpen es uno de los mejores, demostrado a la hora de presentar a los relevistas. “El bullpen era el plan número uno que teníamos para esta temporada. Queríamos traer al más consistente y lo hemos logrado”, dijo el mánager Oswaldo Guillén. Agregó que la clave para ganar en la liga es tener brazos fuertes entre el cuarto y octavo episodio, además de tener un buen cerrador para que haga el trabajo.

IP CP CL BB K

Reinier Roibal (P))

2.2 1

1

E. De La Rosa

4.0 2

2

S. Escalona

0.0 1

1

F. Butto

0.1 0

0 0

2

A. Muñoz

1.0 0

0 0

0

0

1

0

0

1

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores O. Carrizales, CF

4

1

2

1

N. Orf, 2B

3

0

1

0

I. Tejeda, 1B

4

1

3

1

J. Castillo, BD

4

0

1

1

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

L. Sardiñas, 3B

4

0

1

0

Águilas

0 0 00 0 0 0 0 0 0 6 1

H. Meneses, SS

4

0

1

0

Tiburones

0 0 1 0 0 0 3 0 x 4 11 1

O. Guillén, RF

3

0 0

0

T. Martínez, LF

3

1

1

0

M. González, C

3

1

1

1

Totales

32 4 11

4

POSICIONES CIUDAD CCS

Lanzadores

Equipo Tigres Águilas Leones Cardenales Tiburones Magallanes Bravos Caribes

G 6 6 6 5 4 4 3 2

P 2 3 4 4 5 5 5 8

J.V. 0,5 1.0 1.5 2.5 2.5 3.0 5.0

JUEGOS PARA HOY Hora Visitante 3:00 Caribes 5:00 Águilas 5:30 Leones 8:00 Tigres

Home Club Lugar Tiburones Caracas Magallanes Valencia+ Cardenales Barquisimeto Bravos Porlamar

Sumario: 2B: H. Meneses; M. González

Lanzadores

IP CP CL BB K

A. Noguera

3.0 0

0

1

5

J. Cavanerio (G)

1.0 0

0 0

1

H. Rodríguez

0.2 0

0 0

1

H. Mayora

0.2 0

0

1

1

W. Pérez

1.0 0

0

1

2

R. Cova

0.2 0

0 0

1

P. Echemendia

1.0 0

0 0

1

D. Antolin

1.0 0

0 0

1

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Los Amigos y Cabelum jugarán finales en fútbol de salón > En la cancha de la Escuela Pedro Fontes se definirá la Copa Vacacional Revolución Deportiva 2017 JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Los equipos Amigos y Cabelum estarán definiendo varias finales en el Campeonato Vacacional de Fútbol Sala Revolución Deportiva Popular 2017, la cual se juega en la cancha principal de la Unidad Educativa Bolivariana Pedro Fontes de Montalbán, parroquia La Vega.

Para hoy, Amigos y Cabelum se medirán en la categoría infantil C (11-12 años de edad), luego de que los primeros alcanzaran esta instancia venciendo 5 goles por 3 a Deportivo Tovar. Roberto Santiago anotó dos goles, Ángel Olmos, Jhovanny Piñango y Saily Afanador sumaron los otros tantos. En la misma categoría infantil, pero A (15-16 años), Los Amigos le ganaron 3-0 a San Francisco. El conjunto del Deportivo Zulia, el otro equipo de esta final, le ganó 7-4 a Cabelum, siendo la máxima figura el delantero Jonaiker Avilé, quien anotó tres goles. Mientras que Cabelum logró meterse en la final al imponerse con marcador de 5-4 al Deportivo Zulia en esta misma categoría. En la mini preinfantil (7 y 8 años): Los Amigos triunfaron 8-2 sobre Deportivo Zulia, siendo el mejor por los ganadores el ariete Leonardo Piñango con tres goles. El rival de Los Amigos será el

El pasado jueves, el Caracas Futsal Club se proclamó campeón por segundo año consecutivo de la Liga Superior de Fútbol Sala, tras derrotar 3-2 en el quinto juego de la final a Trotamundos BBC, en el gimnasio del Parque Naciones Unidas, de la ciudad capital. Con este triunfo, los capitalinos también se clasifican a la Copa Libertadores. Los goles fueron anotados por Carlos Polo, Carlos Vento y Wilmer Cabarcas. El presidente de la Asociación Única de Futbolistas Profesionales, Juan “El Lagarto” García, fue invitado de honor de la Liga y el encargado de dar la patada inicial.

Nicaragua logra recuperar Estadio de Béisbol El presidente Daniel Ortega lo describió como “un sueño hecho realidad”, costó 35 millones de dólares, con butacas para 15 mil aficionados y lleva el nombre del jugador más laureado del país: Dennis Martínez, reseñó Prensa Latina. Ortega agradeció a las autoridades de China por el financiamiento de su construcción, tras ver las condiciones del antiguo Estadio Nacional a causa de varios terremotos.

Ciclista Fernando Gaviria vuelve a ganar en China El ciclista Colombiano Fernando Gaviria consiguió la victoria en la segunda etapa del Tour de Guagxi en un recorrido de 156.7 KM. El pedalista se impuso gracias a un buen sprint en el último kilómetro al alemán Maximilian Walscheid y al holandés Wouter Wippert, quien quedó en el tercer lugar. Gaviria se consolidó como líder de la clasificación general con un tiempo de tres horas, 43 minutos y 54 segundos. PL

Los más chamitos del equipo Los Amigos también mostraron su clase de campeones. FOTO MOISÉS SAYET Deportivo Tovar que se impuso en la misma jornada 2-0 a Altavista. En los otros encuentros en que se estará dirimiendo los campeones de esta temporada 2017, el equipo de la Escuela Juan Vives Suriá enfrentará al Deportivo Zulia en infantil B (13 y 14 años). Los chicos del Juan Vives derrotaron a su similar de Las Lomas con pizarra de 7-4; en esa goleada

el que más aportó fue José Duarte con cinco dianas. Zulia venía de ganar, en esta categoría infantil B, 5-2 a Cabelum y Cleiver Montalbán hizo los 5 goles. En la categoría preinfantil (9 y 10 años), otra vez, Los Amigos intentarán ser los monarcas. Pero tendrán que esperar por una semifinal pendiente, que se jugará también este sábado entre los conjun-

tos Deportivo Zulia y Cabelum. Los Amigos se metieron en esta final venciendo por la mínima diferencia 1-0 a Alta Vista. José Salazar (Cachorro), coordinador de la Liga de Fútbol de Salón de La Vega, invitó a los aficionados de esta parroquia, San Juan, Cota 905 y 23 de Enero, a estas finales, en la U.E Pedro Fontes, que se iniciarán a partir de las 10:00 am.

Caracas Futsal Club conquistó el bicampeonato CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

El primer juego de una serie de cinco se lo llevaron los “Rojos del Ávila” con marcador de 6-4. Trotamundos se llevó el segundo al vencer en los penales, tras un 5-5. Caracas se llevó el tercer round con un 6-3, que incluyó tiempo extra y los carabobeños igualaron la serie con un contundente 5-1. El equipo de la capital se llevó dos premios individuales casi unánimes en las votaciones, “Mejor Técnico” para el zuliano Luis Vinicio Matheus y “Jugador Revelación” para Javier Villanueva. El primero debutó en la Liga con los más altos honores, mientras que el segundo, pese a tener algunas campañas de experiencia, asu-

Se abrirá proceso disciplinario al AS Roma La Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol abrirá un proceso disciplinario al AS Roma de Italia por las ofensas racistas que recibió el jugador Alemán Antonio Rudiger, del Chelsea Inglés, por parte de los aficionados del equipo italiano, en un partido de Liga de Campeones de Europa. Los fanáticos del club romano pronunciaron cantos y gestos similares a los de un mono hacia Rudiger. La UEFA analizará el caso el 16 de noviembre, dos semanas antes de que ambas escuadras se enfrenten en el Estadio Olímpico de Roma. PL

Juan Martín Del Potro a semifinales en Estocolmo

Los “Rojos del Ávila” se llevaron el evento decisivo en cinco reñidos duelos. mió por primera vez este año un rol protagónico y de liderazgo. Se cierra así una temporada más en la Liga, que estará de regreso a la actividad en febrero del próximo año, cuando estrene su formato de Apertura y Clausura.

HISTORIAL DE PALMARÉS El torneo de 2012 lo ganó Trujillanos, en 2013 lo hizo Guerreros, en 2014 se coronó Bucaneros, posteriormente se tituló en 2015 nuevamente Guerreros y en la temporada de 2016 los capitalinos.

El tenista argentino Juan Martín Del Potro se incluyó en la semifinal del torneo de Estocolmo al derrotar al japonés Yuichi Sugita por marcador de 6-2 y 7-6 (8/6). Del Potro superó a Sugita en una hora y 32 minutos y llega a su cuarta semifinal en el año y se encamina a revalidar el título conseguido en la pasada edición del torneo. “La Torre de Tandil”, consiguió nueve puntos con su primer servicio, consiguiendo una efectividad del 90 por ciento y quebrando el saque del asiático en tres oportunidades. PL

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

MEMORIAS DEL BOXEO CRIOLLO Los espacios de la Biblioteca Simón Rodríguez, ubicada en la esquina de El Conde, reflejarán hasta el 7 de noviembre parte de la historia del boxeo venezolano con la cuarta exposición anual “Venezolanos en el Ring”, que en esta oportunidad rinde un merecido homenaje al cumanés Francisco “Morochito” Rodríguez, primer criollo en ganar una medalla de oro olímpica durante la justa celebrada en México-1986.

Guantes, libros, medallas, fajas campeoniles, botines, entre otros artículos utilizados en el pugilismo son exhibidos al público en general en un evento organizado por la Fundación Museo del Deporte Venezolano (Mudeven), que preside Johans Apitz. En la muestra también se pueden encontrar remembranzas de otros pegadores criollos que brillaron en los cuadriláteros. FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

GALERÍA | 23

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Garbiñe Muguruza es la mejor jugadora del año CIUDAD CCS

En la categoría pre infantil (7-8 años) solo se evalúa la técnica en la ejecución de los pesistas.

La Asociación de Mujeres Tenistas (WTA, siglas en inglés) eligió ayer a la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza como la jugadora del año 2017, reseñó Prensa Latina. En un comunicado difundido en su página web, la WTA explica que el galardón es en reconocimiento a su triunfo en el Grand Slam de Wimbledon y a su momentáneo ascenso al primer puesto del listado mundial. Muguruza triunfó igualmente en la pasada edición del torneo de Cincinnati. Aunque fue en 2016, y no es considerado para este galardón, también puede presumir que se impuso en el torneo Roland Garros ante la imponente Serena Williams.

OTRAS RECONOCIDAS Asimismo, en la modalidad de dobles, el premio fue para la suiza Martina Hingis y la china Chan Yung-Jan. La WTA destacó también a la letona Jelena Ostapenko por su progreso durante 2017. En tanto, la estadounidense Sloane Stephens, campeona del Abierto de los Estados Unidos, y su compatriota Cici Bellis, ganaron en las categorías de mejor reaparición y mejor debutante, respectivamente. Por su parte, la alemana Angelique Kerber, ex número uno del planeta, conquistó el Premio Jerry Diamond ACES por contribuir a la promoción del tenis y por su participación en actividades solidarias.

Club Argelia Laya ganó Copa Distrital de Pesas > El evento fue para halteros de la categoría sub-12 y se realizó en el gimnasio de la especialidad del Parque Naciones Unidas de El Paraíso JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El Club Argelia Laya se tituló campeón de la Copa Asociación de Levantamiento de Pesas del Distrito Capital, disputada en el gimnasio de la disciplina, en el Parque Naciones Unidas, El Paraíso. El Argelia Laya, con sede en la parroquia San Pedro de Caracas, ocupó el primer lugar al obtener sus atletas cuatro medallas de oro, dos de plata y tres de bronce. Liceo Caracas fue subcampeón

con dos oro, dos plata y un bronce, y tercero se ubicó el equipo Francisco Figueras de El Paraíso con tres plata y dos bronce. El cuarto lugar fue ocupado por Club Playa Grande de La Guaira, con una de plata y otra de bronce; seguido del Gimnasio Germán Villalobos, con dos plata. Frank Molina, dirigente de Aso Pesas Distrital y presidente de la Fundación de Pesas Masters de Venezuela, dijo que una representante del Club Argelia fue designada

como la pesista más destacada. El reconocimiento recayó en la pesista Yubisnay Herrera, quien levantó 40 kilogramos en arranque y 50 en el envión. Molina también destacó que en este evento hubo record de participación con un total de 50 atletas, representantes de cinco de los mejores clubes de pesas de Caracas. Aprovechó para informar que el lunes se concentrará la selección Distrital sub-17, que intervendrá en los Juegos Nacionales 2017.

PELOTA GRINGA

La temporada de 1988 fue la última en la que los Dodgers de Los Ángeles jugaron una Serie Mundial. En aquella oportunidad se coronaron en cinco juegos frente a los Atléticos de Oakland. En ese año fueron dirigidos por Tom Lasorda y se titularon contra todo pronóstico, pues su rival tenía en sus filas a nada más y nada menos que a José Canseco, Mark McGwire y Rickey Henderson.

Dominó nacional apunta a repetir cetro en Mundial CIUDAD CCS

Dodgers de Los Ángeles disputará Serie Mundial luego de 29 años CIUDAD CCS

La raqueta hispano-venezolana luce su premio durante la ceremonia.

No obstante, los Dodgers contaron con dos formidables actuaciones desde el montículo de Orel Hershiser, quien fue clave en la conquista del sexto campeonato para la organización. Desde entonces, el camino para Los Ángeles hacia el Clásico de Otoño siempre fue entorpecido por equipos mucho más inspirados, como sucedió el año pasado con los Cachorros de Chicago, también con una sequía ganadora

de títulos, pero que finalmente consiguieron el cetro ante los Indios de Cleveland. Con la historia reciente en el olvido, la novena que ahora maneja Dave Roberts, parte con ligero favoritismo al asegurar iniciar en casa, el Dodger Stadium, la serie que arrancará el próximo martes contra Yanquis de Nueva York o Astros de Houston, que ayer todavía estaban por definir la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Reeditar los títulos obtenidos en la edición pasada del evento se propone la delegación venezolana que participará en el XIV Campeonato Mundial de Dominó por Parejas, Individual y Equipos, a celebrarse desde mañana hasta el 29 de este mes en la ciudad de Wilemstad, Curazao, citó un boletín del IND. La representación criolla estará integrada en femenino por las mirandinas Rosamérica Alfonzo, Gabriela Meneses, Jiveth Yánez, Patricia Galindo, Lisbeth Carrillo y Edgarly Gabriela Lucena (Lara); Aura Fernández y Janeth Gonzalez (Carabobo); Reyna Del Valle Betancourt (Aragua) y Vivian Carolina Rojas (Portuguesa). Mientras que el equipo mascu-

lino lo conforman los hermanos Luís Alberto y Carlos Luís Marquina, Miguel Ángel Domínguez, Pascual Darbisi y Raúl Díaz, todos del estado Miranda. Además de Álvaro Córdoba (Zulia), Jorge Marcano (Monagas), Mario Berardini (Cojedes), Carlos Puche (Monagas) y también Gilbert Hernández (Carabobo). El dominó tricolor conquistó en el Mundial FID (Federación Internacional de Dominó) 2016 un total de nueve preseas (4 de oro, 2 de plata y 3 de bronce) de las 15 que estuvieron en juegos en el XIII Campeonato Mundial celebrado en la ciudad de Orlando, Florida, Estados Unidos. Actualmente nuestros atletas superan las 200 medallas en mundiales desde 2005.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Cátedra Abilio Reyes estimula la cultura ancestral

Pablo Neruda no murió por causas naturales CIUDAD CCS

> El programa, desarrollado por Fundarte, visitó ayer a niñas y niños del Simoncito Kapadare FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Siguiendo el calendario festivo, la Cátedra Abilio Reyes, desarrollada por Fundarte, llevó el día de ayer ritmos y cantos ancestrales al Simoncito Kapadare, en Bellas Artes, en conmemoración del mes de la resistencia indígena. Al son de la Culebra de Ipure, niños, niñas y docentes se dieron una vuelta por diferentes manifestaciones heredadas por nuestros indígenas, acompañadas de instrumentos que rememoran la vida ancestral en el arte, la música y el juego. El petacoco, objeto indígena para jugar, hecho con hojas de maíz, sorprendió a más de uno en esta dinámica, y el carrizo (flauta ancestral), acompañaba el canto del Mare mare, autóctono del pueblo kariña. “Hay una coincidencia maravillosa en que lo hayan convertido en temas infantiles, aunque El

Sebucán y El Pájaro Guarandol son diversiones, tienen esa herencia de los cantos indígenas que se criollizaron por que se mezcló con el cuatro, la tambora, el idioma español y refieren a episodios y situaciones de nuestros aborígenes”, señaló el cultor Arnoldo Barroso, sanjuanero con más de 40 años en el oficio. Barroso insistió en que 525 años después lo nuestro sigue allí, por lo que “no se intenta rescatar, sino dar a conocer”. Esta cátedra permanente en las comunidades, por más de ocho años, está representada por los cultores Barroso, Efrén Jiménez (portador de patrimonio cultural de Caracas en 2008), José Yánez, y Ramón Martínez, quienes pondrán de manifiesto nuestras tradiciones y aportarán sus experiencias locales y regionales al programa de noviembre y diciembre con parrandas, aguinaldos y otras manifestaciones.

Niños disfrutaron El Sebucán y El Pájaro Guarandol. FOTO AMÉRICO MORILLO

VOCES DEL PUEBLO

ANA ISABEL OLIVERO

MARÍA E. GONZÁLEZ

PATRICIA MAZO

Coordinadora del PAE en el Simoncito Kapadare

Docente de maternal en el Simoncito Kapadare

Docente de tercer nivel de educación inicial.

“Nuestras raíces, nuestro folclore las debemos dar a conocer desde el inicio, desde la educación inicial para que ellos tengan esa base en su vida”.

“Esta actividad es necesaria, todo lo que estimule la cultura desde pequeños, el tambor, joropo, baile, todo lo que es de Venezuela, para así enseñar desde el preescolar”.

“Esto es un aporte para los niños y las maestras con base a la cultura. De dónde venimos, qué hacen los indígenas, sus bailes, sus costumbres, pues se ha perdido un poco”.

Continúa ciclo de Revolución Rusa en el CNEH ALBERT CAÑAS CIUDAD CCS

En conmemoración de los cien años de la Revolución Bolchevique, el Centro Nacional de Estudios Históricos (CNEH) lleva a cabo el ciclo de conferencias Tomar el cielo por asalto, que se realiza regularmente en la Casa de la Historia Insurgente Bolívar-Chávez, ubicada en la esquina de Traposos de la avenida Universidad. El próximo encuentro se dará el jueves 26 de octubre, cuando los historiadores Omar Hurtado y Oscar León estarán junto con el ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo, Néstor Ovalles, abordando desde el punto de vista histórico-social los sucesos que marcaron el inicio y el transcurso de una de las revoluciones más emblemáticas del siglo XX.

CULTURA | 25

CINE CUBANO Resaltando el Día de la Cultura de Cuba, el día de ayer se inició el Ciclo de Cine Cubano en las instalaciones del Cine Cipreses, arrancando con el filme Memorias del subdesarrollo del director Tomás Gutiérrez Alea. Durante el resto del mes, se proyectarán películas producidas en la isla. FOTO JACOBO MÉNDEZ

Un Panel Internacional de Peritos Forenses de seis países concluyó que la muerte de Pablo Neruda, el 23 de septiembre de 1973, no ocurrió de forma natural por caquexia cancerosa –tal como constaba en el registro oficial–, por lo que deberá determinarse la causa concreta. Pudo comprobarse en exámenes genóminos proteómicos la presencia de bacterias en un molar y es evidente que no falleció por las razones indicadas por los médicos de la época. En exclusiva con Prensa Latina, el juez especial a cargo del caso, Mario Carroza, subrayó que habrá que profundizar en el peritaje. “Mientras tanto, seguimos adelante con la causa, se mantienen los méritos en torno al expediente”, señaló en referencia indirecta a que terceros pudieron provocar el crimen. Hay nuevos detalles encontrados en sus osamentas, ahora en Canadá y Dinamarca, aparte del estafilococo dorado hallado en España, comentó Carroza. El premio Nobel de Literatura murió en la Clínica Santa María de Santiago el 23 de setiembre de 1973, 12 días después del golpe de Estado de Augusto Pinochet, que derrocó al presidente Salvador Allende e instaló un brutal régimen dictatorial que inició una cacería de brujas contra los partidarios más visibles y conocidos de la izquierda en ese país. Según la versión oficial, el escritor murió a causa del agravamiento del cáncer de próstata que sufría cuando todo estaba listo para facilitar su salida al exilio en México. La sospecha de que el Premio Nobel de Literatura chileno fue asesinado por agentes de la dictadura de Augusto Pinochet creció a partir de la denuncia de su chofer Manuel Araya en 2011, quien afirmó que el poeta se agravó después de que le aplicaran una inyección en el abdomen. El juez de la causa, Mario Carroza, ordenó en abril de 2013 una nueva exhumación del cuerpo del autor de Canto general para dilucidar si la mano mortal del régimen de Pinochet, que provocó más de 3.200 muertes, también apagó la vida del escritor.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s s a a s a a s a a s a a s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l l l l l t a a o l sw ng sw la g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin n o i o g in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS> 14 DE OCTUBRE DE 1928

MERCEDITAS VALDÉS Nació en Cayo Hueso, La Habana, Cuba. Cantante de música Folklórica, Yoruba y Rumba. 15 DE OCTUBRE DE 19

ROBERTO LUGO Nació en Guayama, Puerto Rico. Sonero de renombre. 15 DE OCTUBRE DE 1964

“OSQUITA” ESCOBAR Nació en Caracas, Venezuela. Percusionista de distintas orquestas en nuestro país. 15 DE OCTUBRE DE 2000

TITO GÓMEZ Murió a los 80 años de edad don José Antonio Tenreiro Gómez en La Habana, Cuba. 16 DE OCTUBRE DE 1949

ISRAEL KANTOR Nació Wilfredo Israel Sardiñas en Alturas del Canasí, Cuba. Exsonero de Los Van Van. 16 DE OCTUBRE DE 1951

“CACHETE” MALDONADO Nació Ángel Maldonado en Barrio Obrero, PR. Percusionista de la Bomba, la Plena, la Salsa y el Latín/Jazz. Fundador de Batacumbele y Los Majaderos. 16 DE OCTUBRE DE 1935

JOE URDANETA Nació José de La Trinidad Urdaneta García en Las Morochas, Ciudad Ojeda, estado Zulia. Recordado y exitoso cantante La Tremenda de Alberto Muñoz y la Billos Caracas Boy’s. 17 DE OCTUBRE DE 1926

MARIO CORA Nació Mario Álvarez Cora en Arroyo, Puerto Rico. Trompetista de Tito Rodríguez, El Combo de Rafael Cortijo y El Apollo Sound de Roberto Roena. 17 DE OCTUBRE DE 1935

“TIBURÓN” MORALES Eduardo Morales Orozco nació en Las Tunas, Cuba. Sonero. Director de Son 14, fundado por Adalberto Álvarez. 17 DE OCTUBRE DE 1995

VIRGILIO MARTÍ Muere en New York, USA. Percusionista, compositor y sonero. Laboró al lado de su esposa “La Tongolele”. También con el Grupo Experimental NY.

Reinaldo Lara: percusionista, coleccionista e investigador > Fue “Pan con Queso” quien lo inició en el mundo de los cueros Reinaldo es de la época de los “instrumentos de perol”, es decir, de los músicos que se iniciaron con las marcas “Klim”, “Tip Top”, “Nido” y “Reina del Campo”. Por estas páginas han desfilado hasta treseros que han construido guitarras con latas de sardina. Músicos consagrados que dejan correr su mirada y añoran los viejos tiempos, cuando eran, a decir de García Márquez, “felices e indocumentados”. Reinaldo William Lara, ese es su nombre de pila. Percusionista por más señas y quien nació en esta Caracas de los mil demonios un 16 de febrero de 1950, es decir, el tercio es un mes mayor que yo. Nació en La Pastora, orgullo de Los Mecedores; lo mío es La Vega, al igual que Naty y “Tabaco” Quintana, pero... Aquí el importante es Reinaldo, quien como todos los muchachos de barrio se batió una para llegar a lograr su cometido. “Nunca imaginé que mi Dios me regalaría tanta dicha”, observa este Reinaldo macerado entre cueros de bongó, timbales y tumbadoras. Pudo haber sido pianista, porque lo era su abuelo, el único músico en su familia fuera de él. Forma parte de un octeto de hermanos que no abrazó las corcheas: “la oveja negra fui yo...”. LOS INICIOS “Me la pasaba dándole golpes a la mesa y a todo lo que me encontraba; mis baquetas eran los cuchillos, los tenedores, las cucharillas... La verdad es que era un fastidio; quizás por eso y por las ganas que me vio mi papá fue que él decidió comprarme un bongó. Ya yo tenía los míos, unos que había construido con potes de leche ‘Reina del Campo’ y ‘Nido’. En esos tiempos no se hablaba de afinación ni nada por el estilo, pero los míos sonaban sabroso, no así los de Carlos Julio Ramírez ‘el Oso’, a quien tuve como alumno. Sus bongos eran de ‘Tip Top’ y el sonido era opaco. Por cierto, ‘el Oso’ aún no me ha pagado esas clases, y puede hacerlo ahora convertidos en dólares, jejeje”. —¿Entonces el viejo te compró el bongó? —Sí, pero no había librito ni nada que dijera algo sobre afinación. Un día, en el Show de Víctor Saume, presentaron a Tito Rodríguez y el bon-

EFEMÉRIDES SALSERAS> 17 DE OCTUBRE DE 1956

ALEXIS BOLÍVAR Nació este extraordinario bajista en Caracas. De la estirpe musical de San Agustín. Trabaja con el Grupo Sonario. 17 DE OCTUBRE DE 2004

CELIO GONZÁLEZ Murió en Ciudad de Mexico, Mexico. Uno de los más destacados vocalistas de la decana de las orquestas cubanas: La Sonora Matancera. 17 DE OCTUBRE DE 1912

“TOÑA LA NEGRA” María Antonia del Carmen Peregrino Álvarez, magistral intérprete de bolero y de las composiciones de Agustín Lara. Nació en Veracruz, México. 18 DE OCTUBRE DE 1919

JOSÉ FAJARDO “El Señor Charanga” nació en Pinar del Río, Cuba. Virtuoso flautista. Pionero del ritmo charanga. Director de Fajardo y sus Estrellas. 18 DE OCTUBRE DE 1959

JIMMY BOSCH

Con El Sonero Clásico estuvo cerca de siete años. FOTO / CORTESÍA REINALDO LARA gosero se lanzó un solo de esos que te dejan loco. Le dije a mi papá que mi bongó no sonaba como el que estaba viendo; fue allí que descubrí que había que afinarlo. —¿Recuerdas al bongosero? —Claro, era Manny Oquendo; en los timbales, sentado, estaba Mike Collazo y el tumbador era Oscar Valdés, el hermano de Vicentico. —¿Cuándo te dedicas en serio a la percusión? —Cuando entré en el liceo. Estudié en el Agustín Aveledo. Recuerdo que en ese entonces también estudiaba Orlando José Castillo “Watussi”, pero en otro salón. La verdad es que yo era un vago para los estudios; quien me ayudó en eso fue Carlos Emilio Landaeta, “Pan con Queso”, quien ya era famoso por la fabricación de instrumentos. Yo iba seguido a su casa y fue él quien me dio el conocimiento sobre los cueros y tantas otras cosas, porque yo era un verdadero “receptor”. A la casa de “Pan con Queso” iba cualquier cantidad de músicos y yo me limitaba a escuchar, a copiar en mi “disco duro” todo lo que decían. Jamás imaginé que algún día iba a trabajar a su lado con El Sonero

Clásico del Caribe. Allí estuve cerca de siete años. Cosas de la vida. —Has trabajado con un gentío… —Pues sí. Estuve con Rafa Galindo y Víctor Pérez, con Ray Pérez y Los Dementes, Los Melódicos de Renato Capriles y... La lista es larga. —¿Cuándo le entras a la investigación? —Fue accidental. Como te dije, yo era un “receptor”. Al lado de “Pan con Queso” conocí la crema y nata de los músicos cubanos. Más tarde, y como existía la posibilidad de viajar sin muchos problemas, me iba, por decirte, un viernes a Puerto Rico y regresaba el domingo. Allá conocía y compartía con los músicos, siempre de la mano de don Rafael Viera, dueño de “La catedral de la salsa”, un local al que son asiduos los músicos boricuas. De su tienda me hice con una buena colección, que hoy me enorgullece exhibir. —¿Algún consejo para los noveles percusionistas? --Pues que estudien y oigan mucha música. Sólo así se puede aprender. Luego cada quien busca su estilo, como dicen los chamos de Los Sopranos. Es la cosa... ¡Saravá!

“Míster Moña” nace en New Jersey, USA. Trombonista fuera de serie. Un show en cada presentación. Es uno de los músicos más cotizados de New York. 19 DE OCTUBRE DE 19

JOSÉ “PUMITA” REYNA Nació José “El Pumita” Reyna. Nace en Caracas el 19 de octubre de 1983. Director de su propia orquesta, Pumaband. 19 DE OCTUBRE DE 1964

“LUCHO” CUETO Nace en Lima, Perú. Reconocido y virtuoso pianista, arreglista, productor y director musical. Con su banda Black Sugar Sextet comparte con Tito Allen, José Mangual Jr., Luisito y Robert Quintero. 20 DE OCTUBRE DE 1961

JOHAN MUÑOZ Nació en Caracas, Venezuela. Brillante trombonista de Bailatino, la resistencia salsera, Federico Jr. y Magia Caribeña. 20 DE OCTUBRE DE 1961

MARCOS BERMÚDEZ Nace en Portoviejo, Ecuador. Sonero y compositor radicado en New York. Vocalista de La Spanish Harlem Orquestra.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 27

Se reunieron las plumas mirandinas > La mañana de ayer se celebró el 4º Encuentro de Escritores de Miranda > Bautizaron el texto Después de los días VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

El Salón Rojo de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello fue el espacio en el que escritoras y escritores se congregaron, ayer, a propósito del IV Encuentro de Narradores de Miranda. La actividad, organizada por el Movimiento Literario Julio Valderrey, congregó a los escritores, que compartieron lecturas de sus trabajos publicados e inéditos en homenaje, en vida, al escritor que lleva el nombre del movimiento. Asimismo, los presentes compartieron estrategias para publicar sus escritos y conectarse con lectores y escritores de otras latitudes. Valderrey dijo sentirse muy honrado por el reconocimiento que sus coterráneos y colegas le hacen a la labor que ha desempeñado a lo largo de su vida, tiempo en el que la fantasía, la ficción y sobre todo la poesía han brotado de su pluma. “La poesía te libera, pero a la vez te compromete, y el compromiso crea la responsabilidad misma con la palabra. Se siente angustia, pero es enriquecedora y generadora de fuerzas”, agregó. La cita fue propicia para presentar el texto Después de los días,

Hernán Romero fue uno de los literatos que intervino en el acto. FOTO A. MORILLO que compila en 200 páginas poemas de 24 autores mirandinos y tres de los estados Zulia, Trujillo y Yaracuy. El texto, compilado durante un año por Isabel Ortega Hernández, poetiza, escritora y coordinadora nacional del Movimiento Literario Nacional Julio Valderrey, cuenta con más de un centenar de ilustraciones, a cargo del creador mirandino Oswaldo Volcán, y está previsto que el mismo sea publicado en formato digital. “El Movimiento se encarga de

recoger el trabajo que hemos hecho toda la vida, un trabajo revolucionario, camino a camino, polvo a polvo; y yo aspiro que la historia recoja algo de este trabajo. Esta antología está enmarcada en el amor, en el respeto y en lo profesional que todos nosotros somos”, expresó la creadora del Movimiento nacido en el año 2015 en Charallave. EL HOMENAJEADO Julio Valderrey nació en el páramo Las Labranzas, estado Mérida,

El evento reunió a escritores de todo el estado. FOTO BIBIANA GARCÍA en el año 1954. La escritura en él es una necesidad innata, a través de la cual decodifica el mundo. Por ello, sus primeras letras surgieron a sus cortos seis años. Hoy lleva más de 50 años creando y enseñando a crear en las decenas de talleres que ha dictado a lo largo de estas décadas. Graduado en Letras y Literatura, formó parte de los talleres del Celarg. Entre otros reconocimientos, en el año 2008 recibió el Premio Municipal de Mérida por su obra Ruidos del iniciado.

Isla

AUTORA: ANA GLORIA PALMA. MUNICIPIO: SUCRE

Floté por candelas que sólo mi piel [conoce, busco gotas de colores dibujando ruta de azules desaparezco en la bruma mientras mis costillas se asustan no saben aún la rutina [que las ahogan. Perlas aminoran el paso de la esfinge con el arrollo que fluye la antorcha que invade el camino agita el mar.

OPINIÓN YAIMA CABEZAS

De La Bayamesa al Día de la Cultura Cubana ABREVIADOS> Ayer 20 de octubre se conmemoró el aniversario 149 de uno de los acontecimientos más relevantes de la historia de Cuba, y que marcó pauta en la lucha por su independencia del colonialismo español. Ese mismo día, pero de 1868, se entonó por primera vez “La Bayamesa”, tema de combate devenido luego en Himno Nacional, autoría de Pedro “Perucho” Figueredo, a propósito de la victoriosa toma de la ciudad de Bayamo por parte del recién formado Ejército Libertador. Como expresión del carácter profundamente revolucionario de aquella gesta, aquel 20 de octubre se llamó al combate mediante una canción de guerra y de victoria que, copiada de mano en mano, fue cantada por los presentes. Este hecho marcó además la antesala de una de las muestras de rebeldía que regala la historia de Cuba, cuando la ciudad oriental de Bayamo fue incendiada por sus habitantes con un mensaje claro

para la metrópoli: “¡Libres sí, esclavos no; independientes sí, sujetos no”. De esa manera se popularizó el himno de Bayamo, convirtiéndose en símbolo de la nación cubana. La historia de este canto de combate comenzó poco más de un año antes, en agosto de 1867, cuando el abogado e independentista Perucho Figueredo recibió el encargo de componer un himno para la gesta libertaria que se avecinaba. Como referencia para crear la melodía, el patriota cubano evocó “La Marsellesa”, por eso el nombre inicial de “La Bayamesa”. La orquestación estuvo a cargo de uno de los más destacados músicos cubanos del siglo XIX, el compositor y director de orquesta Manuel Muñoz Cedeño, quien le aportó un toque enérgico y de rebeldía. Luego sería incorporada la letra, escrita por Figueredo, sobre la montura de su caballo, en medio

del bullicio y el júbilo de la que fuera la primera victoria en la larga ruta independentista de la isla. Aunque desde antes ya estaba vinculado al movimiento independentista, la composición de “La Bayamesa” prácticamente le costó la vida a este insigne patriota cubano. Los historiadores refieren que enfrentó la muerte con la dignidad de un revolucionario y fiel a su verso “Morir por la Patria es vivir”. A partir del 20 de octubre de 1868, las notas del Himno Nacional de Cuba fueron entonadas en actos populares y del movimiento independentista, y ha llegado hasta hoy como la expresión del carácter patriótico y emancipador de todo un pueblo. En tal sentido, el Héroe Nacional de Cuba, José Martí, escribió en 1892 para el periódico Patria: “Para que lo entonen todos los labios y lo guarden todos los hogares, para que corran de pena y amor las lágrimas de los que lo oyeron en el

combate sublime por primera vez; para que espolee la sangre en las venas juveniles, el himno a cuyos acordes, en la hora más bella y solemne de nuestra Patria, se alzó el decoro dormido en el pecho de los hombres”. La composición poética del “Himno de Bayamo” es de seis estrofas o cuartetas de veinticuatro versos en total. Aunque su letra original es más amplia, cuando fue oficializada como Himno Nacional de Cuba, fueron suprimidas las estrofas desde la tercera en adelante. En la actualidad la partitura y la letra originales se hallan bajo custodia del Museo Nacional de la Música de Cuba. El 22 de agosto de 1980, en reunión del Consejo de Ministros, y por decreto, se acordó celebrar cada 20 de octubre el Día de la Cultura Nacional en honor a “La Bayamesa”, como expresión artística de ese acto en que el pueblo afirmó y conquistó su identidad plena y libertaria.

Todo listo para el Festival Nuevas Bandas 2017 Once agrupaciones de todo el país participarán, este 22 de octubre en el Festival Nuevas Bandas 2017, que en esta edición trae una serie de actividades formativas que tratarán temas relacionados para los interesados en incursionar en el negocio musical y actualizarse con las plataformas tecnológicas de la escena. Los partidarios en conocer las fechas y horarios deben ingresar al portal web de la Fundación.

Lectura colectiva recibe al Festival Mundial de Poesía Como preludio a lo que será el Festival Mundial de Poesía 2017, la Casa de Bello ofrecerá, el próximo 27 de octubre, una jornada de lectura colectiva a partir de las 2:00 pm, en la que contará con las participaciones de Tatiana Gabaldón y Andrés Aguilar.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Letras francesas abrazan a Venezuela > Tres escritores galos regresan luego de la Filven 2017 para presentar un libro sobre sus experiencias y encuentros en el país ROSA RAYDÁN CIUDAD CCS

“Concepto o imagen sin verdadera realidad”. Esa es la definición que la RAE da a la palabra espejismo, justamente el título –pero en plural– del libro que la Embajada de Francia bautizó esta semana y en el que se reúnen los testimonios de nueve escritores galos que visitaron Venezuela el año pasado, a propósito de la Feria Internacional el Libro de Venezuela (Filven). Tres de esos literatos, Bénédicte Martin, Patrice Robin y Dominique Fernández arriban de nuevo al país para asistir a la presentación de este volumen y con nuevos proyectos editoriales con Monte Ávila Editores y El Perro y la Rana. La tríada plasma en la obra sus impresiones y sentimientos hacia el país, cada uno desde sus estilos y referentes, tratando de ir más allá del espejismo que ofrecen los titulares de la gran prensa. UNA EVOCACIÓN INTIMISTA La escritora Bénédicte Martin aporta a la publicación el texto Nota bene, en la que llena de lirismo dibuja la ciudad con la que se encontró y en la que resalta el canto de las aves, la presencia del petróleo y los recuerdos de los relatos de su madre. En sus letras, Martin afirma que en Venezuela se siente ella misma. “Nací en París y tengo la costumbre de las estaciones. El hecho de estar aquí sin estaciones fue como una petición de mi cuerpo, es la impresión de estar como en una etapa oceánica. Europa no me hace falta, mientras que cuando estoy en París hay algo que me hace falta de Venezuela, aquí me siento como en mi lugar”, dijo Martin. La joven poeta volverá a Caracas dentro de pocas semanas para presentar en la Filven un libro de rela-

tos eróticos, que será editado en español por El Perro y la Rana. EL RELATO DE UN AVENTURERO La experiencia, y por tanto el texto, de Patrice Robin se centra en su visita a Mérida. El año pasado el escritor asistió al capítulo inaugural de la Filven en esa ciudad en un viaje con no pocas particularidades. Su relato habla de su estancia en la ciudad andina, a la que viajó luego de ganarse el sorteo de la única plaza disponible en un avión no comercial, y finaliza con su retorno a Caracas recorriendo más de 700 kilómetros en un taxi, cuyo motor estaba en condiciones no precisamente óptimas. La de esta semana es la tercera visita de Robin al país y espera volver una cuarta para recorrer las calles de Caracas con más tiempo y sin compromisos. “Esta vez no sabía que iba a regresar, pero tenía ganas”, comentó. CANTO DE AMOR Dominique Fernández, miembro de la Academia Francesa, es quizás el escritor de mayor calibre dentro de este ramillete. Escribió el texto que da inicio al libro y que tiene el entrañable título de Canto de amor a Venezuela. Allí revela que nuestro país forma parte de su mitología personal desde su juventud, gracias a referencias cinematográficas y literarias. “Por lo general la gran prensa se interesa por los escándalos y no por la vida cotidiana (...) Mi interés por venir era ver por mí mismo la realidad”, señaló el intelectual. Descarga el libro Espejismos, de nueve autores franceses

Un regalo para los lectores venezolanos El libro Espejismos de Venezuela. Nueve escritores franceses tras la huella de un país está a disposición del público lector en la página web de la Embajada de Francia en Venezuela, desde donde puede ser descargado libremente. De igual forma, la misión diplomática puso a disposición el correo electrónico [email protected] para que las personas interesadas soliciten el volumen, el cual se le hará llegar como un obsequio. El libro tendrá su bautizo oficial en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) de este año, que

tendrá lugar en el mes de noviembre. Mientras tanto se realizará una serie de presentaciones en diversos espacios culturales, uno de ellos la Alianza Francesa de La Castellana, el próximo martes 24 de octubre. Es importante mencionar que la visita de estos nueve escritores reactivó el intercambio literario con Francia. Es así como textos de Martin, Fernández, Robin y el resto de los autores serán editados por Monte Ávila y El Perro y la Rana como parte del intercambio cultural entre Venezuela y Francia. Algunos de esos libros se bautizarán en la Filven de este -año.

En la gráfica Dominique Fernández, Bénédicte Martin y Patrice Robin. FOTO MARCOS COLINA

FRAGMENTO

Nota bene, de Bénédicte Martin Podría contarles cómo cae la lluvia en el país, como gotas negras sobre los follajes carnosos y reverdecidos. Podría escribirles qué hay, encima de Caracas, la noche, cantos de pájaros que no son necesariamente tropicales. No loros azules con picos amarillos. Sino buitres cuyas garras se enganchan a los balcones oxidados de los edificios, frente a las calles. Aves del paraíso o pájaros de mal agüero. Su sangre es del mismo rojo que la revolución. De un rojo hibisco, de un rojo sangría. Como el de las uñas de las jovencitas, como el de la tierra de monte Ávila. Podría hablarles de la savia de las plantas que circulan en los macizos como en las refinerías (...) Podría contarles que el petróleo está en todas partes. En el castaño de los ojos de las jovencitas, bajo las uñas de los hombres, En los charcos de los estacionamientos, (...)

Jungla de cemento y de hormigón, Caracas es un gigantesco decimotercer distrito parisino. Los bloques son modernos, la arquitectura futurista, los edificios cuadrados. En la universidad hay obras de Calder y Fernand Léger. Podría decirles que los timbres no se pegan, Pero que las cartas de amor llegan. (...) Que el viento es tranquilo y las lluvias son fuertes. Que los llanos son amplios pero las montañas altas. Podría narrarles cómo ciertos caraqueños caminan de la mano en el Waraira Repano. Los señores tienen brazos hechos para el baseball, Las mujeres cinturas finas como para llevar faldas dobladilladas con los colores de la bandera. Volveré otra vez a mi historia (...) Podría contarles que el pasado noviembre, me encontré con unas mujeres, que tenían el mismo color de cabello que mi mamá y un cuerpo como el mío,

es decir, color madera. Mi madre, Quizás, hubiese sido necesario uno o dos días más de sol para que se instalase en Caracas en agosto de 1963 que abandonase su carguero de casco blanco que cargaba contenedores en el puerto antes de su travesía por el Atlántico. Que, del ojo de buey de su cabina, decidiese vivir en el nuevo mundo. Del trópico, ya conocía las noches de terciopelo, las horas lentas de los mediodías, el azul cerúleo del mar Caribe. Faltó poco para que la escala se eternizase En esta América Latina. (...) Podría contarles todo esto, pero solo les diré esto: Vestida de algodón, levantada de mi sillón de mimbre de mi cuarto en el Altamira Suites, Fumando en el balcón, los pies descalzos, los ojos cerrados, inclino mi cabeza de un lado Y colores espléndidos me llegan al corazón. En Venezuela, No me lo explico, Me siento YO.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Nace la cantante cubana Celia Cruz

10:00am

En 1925 en la ciudad de La Habana, nace la cantante de música caribeña Celia Cruz, que fue conocida como La Reina de la Salsa. Desarrolló su carrera inicialmente en su país natal, luego en México y finalmente en los EEUU. Estableció un lugar de respeto para las mujeres que interpretan la música popular, hasta entonces asociada netamente a las voces masculinas. Falleció el 16 de julio de 2003. Su carrera formó un legado invaluable y referencia ineludible para las futuras generaciones que descubren en ella, una impactante y prolífica fuente de inspiración.

Muere José Ignacio Cabrujas cronista y dramaturgo En 1995 deja de existir el cronista y dramaturgo venezolano José Ignacio Cabrujas, víctima de un infarto, en la isla de Margarita. Oriundo de la parroquia Catia, se destacó en múltiples facetas del arte y del periodismo. Se desempeñó como dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio y diseñador de campañas publicitarias. Es considerado como uno de los renovadores del género de la telenovela en Latinoamérica.

Fallece el poeta y novelista Jack Kerouac En 1969, muere en Florida (EEUU) Jack Kerouac, novelista y poeta estadounidense, integrante de la llamada Generación Beat, autor de En el camino, considerado el manifiesto de la mencionada Generación Beat. Su obra abarca temas como la espiritualidad católica, el jazz, la promiscuidad, el budismo, las drogas, la pobreza y los viajes. Se convirtió en una celebridad clandestina y progenitor del movimiento hippie. Había nacido el 12 de marzo de 1922 en LowelL, Massachusetts (EEUU).

Muere el dramaturgo Rodolfo Santana En 2012, falleció en Guarenas el director de teatro y dramaturgo Rodolfo Santana. Escribió más de ochenta obras, muchas de ellas traducidas en diversos idiomas y representadas en Latinoamérica y Europa. También escribió guiones cinematográficos. Las obras de Rodolfo Santana han sido una de las más persistentes de la dramaturgia venezolana. Quizás también la más revisada y reescrita por su propio autor, para quien los matices esenciales del texto dramático eran indesligables del propio devenir histórico, cultural, político e intelectual.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Jornada

Rondas por el cuidado de la vida La Red de Colectivos por el Cuidado de la Vida Tetas en Revolución te invita a la ronda con el tema Puerperio y Lactancia Materna, donde a través de las experiencias vividas por las familias asistentes, abordaremos dudas, dificultades y vivencias de una manera holística. Plaza Armando Reverón, al lado de Unearte. Entrada libre.

Exposición La poesía de un astillero Trabajadores de Vianca deciden reutilizar la chatarra que producen para realizar esculturas sorprendentes en una exposición que se exhibe en Pdvsa La Estancia, Altamira, Entrada libre.

4:00 pm - Los martirios de Colón. Con más de 200 artistas en escena vuelve una maravillosa ópera dirigida por Franklin Tovar, donde el público caraqueño se cautivará con un humorístico texto de Aquiles Nazoa,. Teatro Teresa Carreño, Sala Ríos Reyna. Entradas en las taquillas desde Bs 4.000.

11:00am Teatro

Peter Pan: una aventura en el espacio La historia del clásico animado Peter Pan llega a las tablas para encantar a los más pequeños en un mundo mágico, a cargo del grupo teatral Aplausos Producciones. Teatro Nacional, avenida Lecuna. Entradas a la venta en las taquillas. Costo: Bs 1.000.

Exposición Manasés, donde roza lo esencial Exhibición compilatoria con obras del artista popular Manasés, con pinturas, dibujos y esculturas que recogen todas las etapas del artista. En la planta baja de la Galería de Arte Nacional, en la Av. México. Entrada libre.

2:00pm Conversatorio

Intercambio de saberes Conoce acerca de la dramaturgia venezolana de la mano de grandes maestros en las tablas como José Gabriel Núñez y Xiomara Moreno en el Teatro Alberto de Paz y Mateo, avenida Andrés Bello. Entrada libre.

3:00pm Cine Rodolfo Santana realizó un gran aporte al teatro venezolano, dejando más de 80 obras escritas.

CULTURA | 29

Meñique Es un animado que relata la historia de un pequeño campesino que quiere sacar a su familia de la pobreza, pero la vida se la pone difícil y aprende de sus experiencias. Cine Cipreses. Entradas a la venta en las taquillas del cine. Costo: Bs 1.000.

4:00pm

8:00pm

Teatro

Radio

¡Cada viernes, Hamlet! El Teatro Universitario-UCV estará presentando la comedia dramática ¡Cada viernes, Hamlet! Divertida pieza teatral referente a las pasiones humanas en momentos de conflicto. Teatro Alberto de Paz y Mateo, avenida Andrés Bello. Entrada a la venta en las taquillas del teatro. Costo: Bs 5.000.

Música

Concierto de El Sistema El reconocido director de orquestas Rodolfo Saglimbeni, junto a la Sinfónica Simón Bolívar, se presentará en un concierto, en el que el repertorio llevará al público a un mundo de fantasías. Se interpretará La Mar, del compositor francés Claude Debussy, donde expresa el magnetismo que representa el mar para él. Centro Nacional de Acción Social por la Música. Entrada libre.

5:00pm Cine

El Benny Basada en la biografía de Benny Moré, la trama narra parte de la vida del músico cubano, quien llegó a México en la década de los 40. Hecho que contribuyó a que su carrera se consolidara. Cine Cipreses. Entradas a la venta en las taquillas del cine. Costo: Bs 1.000.

Metal Mecanics Todo sobre la música que cambió al mundo en sus diferentes concepciones. Disfruta de cada tema musical con amenos comentarios sobre sus artistas, géneros, detalles de la producción de las grabaciones. Oye Ven 106.9 FM.

Televisión

Documéntala Disfruta desde tu casa el documental que recorre la historia del punk rock en EEUU, desde 1980 a 1986. Ávila Tv, canal 47.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música Venezolana Sonara (Alba Ciudad) Lo Mejor de Alí Primera Micros Radio del Sur Orichas en Concierto Los Pericos en Maracay (vivo) El mundo de la música Tributo a BB King Noticiero Cultural Soy lo que Somos Solo Gaitas Flashback con José Luis Pimentel Música Venezolana Micros Radio del Sur Emisión Noticias AVN Solo Salsa Hora Retro Madrugada de Éxitos 80 y 90

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

30 | PUBLICIDAD

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoynivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Tc4+ g4 Rh6 [...fxe5 Cg6++

Negras T8b4 d2 d1=D Tf8# ]

HORIZONTALES 1. Poned algo fuera del lugar donde estaba. 6. Utensilio pequeño para proteger el dedo al coser. 11. Abriré caminos o galerías por debajo de tierra. 12. Dicho de las gallinas: acomodarse para dormir en un lugar alto. 14. Reduzcas a términos breves y precisos, lo esencial de un asunto o materia. 15. Desuso. Canoa, embarcación de remo. 16. Palo de la lanza, pica, venablo. 18. Novena letra del alfabeto griego, que corresponde a la “i” del latino. 20. Antigua moneda romana (pl). 21. Unidad monetaria de Irán y otros países árabes. 23. Haced cierto ruido como el de las hojas secas al ser pisadas. 25. Matemática. Quinto número triangular, después del diez, y antes del veintiuno. 27. Tener algo por cierto sin conocerlo de manera directa o sin que esté comprobado. 28. Nicaragua. Diablo, príncipe de los ángeles rebelados. 29. Sastre, hombre que corta y cose vestidos generalmente masculinos. 30. Física. Relativo a los iones (fem). 32. Hacer comestible un alimento por la acción directa del fuego. 33. Entre hilanderas, dicho de un hilo o de la seda cuyas hebras están dobladas, por poco torcidas. 34. Desprovistos de belleza y hermosura. 35. Almiar, montón grande de paja o heno formado en torno a un palo vertical para conservarlo todo el año. 37. Siglas en inglés para el dispositivo que previene colisiones entre aviones independientemente de los servicios de tránsito áereo. 39. Moverás las alas. 40. Rescaté o saqué de esclavitud al cautivo mediante precio. 43. Encontrá la solución o la respuesta correcta a un problema o a una incógnita. 46. Impones un costo al disfrute de ciertos servicios. 47. Repare o remedie algo. VERTICALES 1. Gramática. Conjunción que denota aseveración terminante. 2. Iniciales de notable químico sueco, inventor de la dinamita.

3. Reiríais, celebraríais con fuerte risa algo. 4. Superficie comprendida dentro de un perímetro. 5. Quitéis o arranquéis los ladrillos del suelo. 6. Harás labores de damasquinado en un objeto. 7. No estas, las otras. 8. En algunos juegos de naipes, dicho de los jugadores: Sacasen los triunfos a los otros, obligándoles a echarlos. 9. Contracción gramatical de “a él”. 10. Dominio de nivel superior geográfico para Laos. 11. “Magia”, en inglés. 13. Tiempo en que se permite a los prebendados no asistir a coro. 15. Honduras. Tuestan plantas, hojas y frutos, como el sol. 17. Des a alguien o algo carácter o condición propios de indio americano. 19. Especie más grande de delfínido (pl). 22. Dicho de un fruto que crió gusanos. 24. Plural de la tercera vocal del abecedario español. 26. Desuso. Uno, junto. 29. Dicho del indígena filipino que prestaba servicio obligatorio a los conquistadores españoles. 31. Pon algo suave como la seda. 36. Sustancia espiritual e inmortal atribuida a los seres humanos. 38. Palabra dicha a los niños al tocar algo peligroso o sucio. 41. Nombre del extraterrestre protagonista de la película de Steven Spielberg en 1982. 42. Iniciales de pintora colombiana expresionista (1907-2005) conocida por sus controversiales desnudos. 44. Segunda nota musical. 45. Diecisieteava consonante del abecedario español.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

SÁBADO

21 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.966 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

COMPROMETIDOS CON LA PATRIA Durante un despliegue nacional, los gobernadores electos Argenis Chávez (Barinas), Julio León Heredia (Yaracuy), Víctor Clark (Falcón), Carmen Meléndez (Lara), Rafael Calles (Portuguesa), Miguel Rodríguez (Amazonas), Margaud Godoy (Cojedes) y Justo Noguera Pietri (Bolívar) fueron juramentados en actos donde ratificaron su compromiso con el pueblo. Estas actividades fueron dirigidas por el presidente Nicolás Maduro, el vicepresidente Ejecutivo Tareck

El Aissami y el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez. El Presidente destacó el rotundo triunfo obtenido por la Revolución Bolivariana el pasado domingo, traducido en la victoria en 18 de las 23 gobernaciones. Sostuvo que ese resultado fue producto del trabajo en la calle y el contacto directo con el pueblo de a pie. “Ganamos porque tenemos la razón, la moral y un pueblo que ama su revolución, por eso ganamos”, sentenció. FOTOS MIRAFLORES Y VICEPRESIDENCIA

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

MANDATARIO DE MIRANDA SE REUNIÓ CON ALCALDES

21 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.966 / CARACAS

Cancillería critica arrogancia de EEUU al pedir auditoría Con un sistema anacrónico, elitista y de segundo grado, Estados Unidos cuestiona de forma insolente al Poder Electoral venezolano, dice un comunicado oficial. /15

Asumen mandos en Cojedes Bolívar, Yaracuy, Portuguesa, Falcón y Amazonas

FOTO JESÚS VARGAS

SÁBADO

Héctor Rodríguez recibió ayer en la casa de gobierno de Los Teques a 16 de los 21 alcaldes del estado, en una reunión de trabajo para coordinar acciones en la entidad. Rodríguez planteó cuatro áreas prioritarias: seguridad, economía, misiones sociales y transformación urbana. /3

Serán inhabilitados gobernadores que no se subordinen a la ANC > Los gobernadores electos en las votaciones del 15 de octubre que no se presenten ante la Asamblea Nacional Constituyente serán inhabilitados, afirmó el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante la toma de posesión de Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara > El mandatario agregó que se repetirán elecciones en las entidades donde no se reconozca a la

ANC > “No puede ser que sigan actuando de manera inmadura, es una muestra de miseria política, hemos ganado de manera contundente, ellos han ganado cinco estados; o respetan las reglas de juego o las respetan”, exigió el jefe del Estado > El presidente Nicolás Maduro también estuvo presente en la toma de posesión de Argenis Chávez como gobernador de Barinas /11 y 12

> El alcalde Jorge Rodríguez acompañó las tomas de posesión de Margaud Godoy, en Cojedes; Víctor Clark, en Falcón y Miguel Rodríguez, en Amazonas > En Bolívar y Yaracuy asumieron Justo Noguera yJulio León Heredia, respectivamente > En Guanare, Delcy Rodríguez felicitó a Rafael Calles y recordó que el gobernador de Portuguesa fue el más votado del país /10

Un millardo de bolívares ha incautado la GNB a mafias del billete en Bolívar La Guardia Nacional ha interceptado varios cargamentos en vehículos que traficantes del cono monetario usan para moverse a través de la Troncal 10 y llevar grandes sumas de dinero hacia Brasil. /17

A MALDONADO LO MATARON /18

RECURSOS PARA LARA

Durante la asunción de Carmen Meléndez en Barquisimeto, el presidente Nicolás Maduro anunció la aprobación de 150 millardos de bolívares para saldar las deudas y la situación irregular de los trabajadores de la Gobernación de Lara, así como para los maestros, policías, médicos, bomberos y obreros, a quienes se les deben años de trabajo y actualización de sueldos. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /11

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Llegaron equipos para reforzar industria petrolera

Delcy Rodríguez criticó negativa de Alfredo Díaz

CIUDAD CCS

> El mandatario de Nueva Esparta asumió una actitud contradictoria

Debido al trabajo articulado entre las empresas del Estado, en el muelle número 7 del puerto de Guanta ayer se realizó con éxito la descarga de dos desaladores de crudo destinados al proyecto Conversión Profunda de la estatal petrolera Pdvsa, que se ejecuta en la refinería de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. Las piezas, de aproximadamente 238 toneladas métricas cada una, arribaron a las instalaciones de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en Guanta, a bordo de la gabarra Carolina M procedente de Puerto Ordaz. Las mismas tienen como finalidad cumplir con el proceso de desalinización de unos 80 mil barriles diarios de crudo provenientes de la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez (FPO). Estos equipos fueron construidos, en su totalidad, por talento venezolano, en los talleres de Pdvsa Industrial – Vhicoa (zona industrial de Ciudad Guayana) .

CIUDAD CCS

La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez repudió las declaraciones de Alfredo Díaz quien calificó a la ANC de “institución espuria” En su cuenta en twitter, Delcy Rodríguez escribió: “Gobernador electo @alfreditodiaz deje la altanería y respete al Poder Constituyente. Usted necesita juramentar-

se ante la @ANC_ve para asumir. En otro mensaje, la presidenta de la ANC dijo: “@alfreditodiaz le informo que la Comisión dla Verdad investiga a los promotores de la violencia en Venezuela. No permitiremos más odio!” El gobernador electo de Nueva Esparta, Alfredo Díaz, publicó ayer un mensaje retador en su cuenta en instagram después de haber de-

clarado que conversaría con la MUD para acudir a la ANC. “Margarita, Coche y Cubagua votaron mayoritariamente por mí y hoy, ya cumplido todo lo exigido por la Constitución del Estado, no quieren juramentarme (Clene), justifican su negativa exigiendo un juramento ante una institución espuria como lo es la ANC“, sentenció Díaz.

Zonatwitter @RAMONLOBOPSUV [RAMON LOBO

Sigamos fortaleciendo el sector industrial y comercial del país. Felicidades @FondoinOficial en tu 25 aniversario. #JuramentoDeLealtad.

@KYRAANDRADE [KYRA ANDRADE]

5 años del Golpe de Timón¡ Y seguimos cumpliendo con el Comandante Hugo Chávez. Máxima eficiencia y compromiso para nuestro Pueblo y para el avance de la #Revolucion #JuramentoDeLealtad.

@JORGEEMARQUEZM [DIRECTOR DE CONATEL]

El #JuramentoDeLealtad Revolucionario demuestra al mundo el compromiso con la Patria, nuestra soberanía e independencia! @NicolasMaduro.

@REBELDERED4F [REBELDE 2.0]

#JuramentoDeLealtad Hoy hizo nuestro Gob. Argenis junto a nuestro Pdte. @NicolasMaduro al pueblo de #Barinas Somos @lafuerzadchavez!.

@VICEVENEZUELA [VICEPRESIDENCIA VZLA]

DESPLIEGUE DE SEGURIDAD Ayer se llevó a cabo un operativo de seguridad ciudadana en la plaza Sucre de Caracas, articulado por el Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz con el fin de reducir los índices delictivos y brindarle protección al pueblo venezolano. FOTO LUIS TORO

EL KIOSCO DE EARLE

¡Y sin fraude! EARLE HERRERA

La victoria bolivariana en las regionales provocó tal impacto en América y el mundo que opacó un poco el épico triunfo de los Navegantes del Magallanes sobre los apocados Leones del Caracas. El dominio de la nave fue tan impecable, limpio y clamoroso que el desmelenado adversario no se atrevió a cantar fraude, como es su persistente costumbre, tan repetida temporada tras temporada que ya muchos lo ven como una tradición. Solo unos pocos disociados refunfuñaron que irían a la OEA.

Culminan obras en el lago Los Tacarigua en Aragua CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas (Minea), Ramón Velásquez, realizó ayer la entrega de los trabajos efectuados en La Punta-Mata Redonda en el estado Aragua, que incluye la construcción de un muro de contención y del dique para el control de inundaciones en el lago Los Tacarigua. En la jornada también se consolidó la rehabilitación de la estación de bombeo en la mencionada entidad aragüeña. El nuevo gobernador de la entidad, Rodolfo Marco Torres, también estuvo presente en el predio e indicó que para la tranquilidad de aproximadamente 17 mil habitan-

tes, se efectuaron estas labores con las cuales se logró elevar el muro de contención en un lapso de dos meses, a pesar de que el proyecto estaba contemplando culminarse en un período de cinco meses. El titular de la cartera de Ecosocialismo explicó que la obra “consistió en levantar 1,8 km el terraplén y 1,8 km de distancia hasta la cota 415. Esto brinda la seguridad para evitar que el lago, en futuras acciones, pueda sobrepasar el muro”, reseñó la prensa del Minea. Por su parte, el gobernador de la entidad señaló que este es un trabajo que se está realizando en conjunto con todas las instituciones del Estado, atendiendo las necesidades del pueblo aragüeño.

Lodijo “Honramos con hechos la palabra empeñada y nos desplegamos en el terreno para garantizar el bienestar de nuestro pueblo #JuramentoDeLealtad ”

Nuestros mayores ejemplos son Bolívar y Chávez, que entregaron su vida cumpliendo el juramento de ser leales a la patria #JuramentoDeLealtad.

@MAESTRATUITERA [MIRIAM MAYORGA]

Yo no elegí nacer en Venezuela, simplemente tuve ese honor ¡Sigamos juntos trabajando por una Venezuela grande! #JuramentoDeLealtad.

@PATRICIADORTA40 [PATRICIA DORTA 156K]

#JuramentoDeLealtad hoy #BolivarConMaduroYJusto hoy con el Pueblo en Unidad, Lucha, Batalla y Victoria.

@MIRAFLORESTVWEB [MIRAFLORES]

Rodolfo Marco Torres Gobernador del estado Aragua, en su cuenta en la red social Twitter @RMarcoTorres

Venezuela sigue el Legado del Comandante Supremo Hugo Chávez y de la Revolución Bolivariana ¡VIVA LA PATRIA! #JuramentoDeLealtad.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Arrancó la recuperación de Miranda > El gobernador Héctor Rodríguez sostuvo una reunión con 16 de los 21 alcaldes del estado para construir la agenda de trabajo YULIANY CEDEÑO CUDAD CCS

Como un primer paso para unir a todos los mirandinos y trabajar de la mano para construirles un futuro lleno de oportunidades, el día de ayer el gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez, sostuvo su primera reunión de trabajo tras ser electo mandatario de la región, a la cual asistieron 16 alcaldes y alcaldesas de los 21 municipios que conforman la entidad, excepto los responsables de El Hatillo, Baruta, Chacao, Sucre y Los Salias. Durante este encuentro, realizado desde la sede de la Gobernación, ubicada en Los Teques, Rodríguez informó que cada mandatario municipal planteó las principales fortalezas y necesidades de cada una de sus localidades, entre las que destacaron, como un problema en común, deficiencias en la recolección de basura, transporte público, otros servicios, obras que no se han podido culminar, inseguridad, así como detalles en cuanto al déficit presupuestario. Sobre este último punto, el gobernador indicó que se trabajará para garantizar a cada empleado los aumentos salariales que han sido decretados por el presidente Nicolás Maduro, así como los venideros bonos navideños tras recabar, al detalle, toda la situación presupuestaria que presenta cada municipio. “En esta reunión también hemos expuesto el plan que estuvimos construyendo durante la campaña electoral, que tiene cuatro prioridades: seguridad, econo-

mía, misiones y políticas sociales y la transformación urbana. Le hemos pedido a los alcaldes y alcaldesas que contribuyan, desde la dimensión municipal, a fortalecer estos cuatros puntos”, manifestó. Sobre los compromisos adquiridos durante la contienda electoral, Rodríguez comunicó que cada mandatario regional adoptó sus planes de gobierno para cumplir con las necesidades que el pueblo pidió que sean solventadas. “Esta es la idea, que trabajemos de la mano. Son nueve mil compromisos concretos que firmamos con las comunidades más aquellos que hicimos con cada sector. Eso es parte de nuestro Plan de Gobierno, y lo cumpliremos a plenitud”, afirmó el dirigente. Asimismo, Rodríguez anunció que como una nueva metodología de trabajo, mensualmente se realizará una reunión con los responsables de cada municipio, donde se discutirán los avances de la gestión, los planes a realizar y los problemas que se vayan presentando durante el camino, para que de esta manera se realice un seguimiento continúo de todos los acuerdos. “Vamos a despachar semanalmente en distintas regiones del estado Miranda, así que vamos a estar visitando todos los municipios con todos los secretarios para apoyar y revisar en primera persona cada uno de los proyectos y dificultades de las políticas públicas. Este va a ser un gobierno de calle, con la gente. No nos vamos a encerrar en la Casa Amarilla”, manifestó.

Al encuentro no asistieron los responsables de los municipios El Hatillo, Baruta, Chacao, Sucre y Los Salias. FOTO JESÚS VARGAS SECTORES OPOSITORES SERÁN ATENDIDOS Pese a que no escucharon el llamado, los alcaldes de los municipios Los Salias, Sucre, EL Hatillo, Baruta y Chacao (el único que acudió a la cita fue el mandatario local del municipio Carrizal, José Luis Rodríguez), el gobernador del estado Miranda, Héctor Rodríguez, se comprometió a trabajar para atender a todos los mirandinos por igual. “Esto, por supuesto, nos genera dificultad sobre todo para ayudar en el tema de los déficit presupuestarios de estas alcaldías, para solventar el pago de personal. Sin embargo, en los temas de obras públi-

cas, infraestructura y servicios públicos, tenemos toda la capacidad de la Gobernación, a pesar de la precaria situación en la que la recibimos, muy desmantelada”, dijo. Acerca de ello, Rodríguez comunicó que Henrique Capriles, gobernador saliente de Miranda, eliminó todas las instituciones adscritas como corporaciones, servicios, instituto de la mujer, la juventud, entre otros. “Para la semana que viene vamos a recuperar de nuevo todas estas instancias que ellos desmantelaron y que prestaban servicios que desaparecieron. Vamos a retomar

la capacidad operativa de la Gobernación para atender todos los temas que involucren estas instancias, para atender todos los proyectos y problemas que presenten los mirandinos”, expresó. Dijo que aún mantiene la invitación a todos aquellos mandatarios municipales que no asistieron al llamado y que, a pesar de no sumarse al trabajo en conjunto, “la Gobernación de Miranda sí lo hará, pero lo haremos en solitario, y estaremos con mucha presencia, con mucha fuerza en los 21 municipios del estado Miranda. No nos vamos a ausentar”, aseveró.

Gobierno Bolivariano reestructurará cuerpos policiales de la entidad El combate contra la inseguridad que vive el estado Miranda es uno de los puntos a los cuales se le dará prioridad en la gestión del gobernador Héctor Rodríguez. En ese sentido, ayer, luego de la reunión con los alcaldes y alcaldesas de la región, se llevó a cabo un encuentro al cual asistió el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, en compañía de los directores de los organismos de seguridad que hacen vida en la entidad. En esta mesa de trabajo, el ministro Néstor Reverol anunció que en la reunión se coordinaron acciones en materia de seguridad para el resguardo del pueblo miran-

dino, “cansado de la desidia y el abandono” de Capriles. Anunció que en esta región, la cual ocupa el primer lugar por poseer el índice más alto de incidencia delictiva, un 14,3% (20.438 homicidios, solo en el 2017), se activará la Gran Misión Justicia Socialista y sus siete vértices, en cinco ejes de acción. Igualmente, se reorganizarán y reestructurarán los 182 Cuadrantes de Paz ubicados en la entidad y, para la próxima semana, se inaugurará la sede de la Escuela de Acciones Especiales de la PNB. Sobre estos avances, el gobernador de la región dijo que “tenemos que trabajar de la mano para

resolver estos altos índices de inseguridad que tenemos en Miranda. Tenemos que complementar las policías estadales con las municipales, la policía nacional, la Guardia (...) Ya hemos estado en comunicación con la Universidad de la Seguridad (Unes), para que en la próxima cohorte de graduandos sean asignados a la Policía de Miranda. Son unos dos mil funcionarios”, aseguró. Dijo que esta medida permitirá triplicar el nivel de atención en las comunidades, problemática que no fue atacada por la antigua gestión, en la cual “desmantelaron, dejando en muy mal estado el cuerpo policial de la Gobernación, dejándonos

El ministro Néstor Reverol activará los cuadrantes de paz en la región. FOTO MPPRIJP solo con 900 funcionarios”. Comunicó que con este apoyo del Gobierno Bolivariano, se creará un cuerpo policial integral con equipamiento necesario y dotación de patrullas, para que “entre

todos podamos prestarle a los mirandinos todo un servicio que cuide la vida del pueblo y progresivamente recupere la paz y la tranquilidad tan necesaria para revivir la economía”. YC

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Alcaldía promueve prevención y atención del abuso sexual infantil > Médicos Sin Frontera participa en el apoyo a las víctimas de Libertador y Sucre INGRID RUIZ CIUDAD CCS

A fin de proteger y garantizar los derechos de los niños, niñas y adolescentes, la Alcaldía de Caracas, conjuntamente con el Consejo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, realizó ayer el encuentro denominado Protocolo para la Atención Integral del Abuso Sexual Infantil. La actividad se desarrolló en las instalaciones del cine Cipreses, ubicado en la parroquia Santa Teresa. Durante el encuentro se les brindó a los asistentes las herramientas necesarias para, a través de la prevención, evitar el abuso sexual en niños, niñas y adolescentes. Además, se habló sobre el Protocolo de la Atención Integral oportuna. También se exhortó a las comunidades a denunciar este tipo de violencia, en el lapso de 72 horas de haberse cometido el hecho. De esta forma, las autoridades podrán actuar de manera eficaz y rápida, a fin de garantizar derechos y protección a la víctima. La cita contó con la participación de la Fundación Médicos Sin Fronteras, el Consejo de Protec-

ción de Niños, Niñas y Adolescentes y la Fundación de Gestión Social de la Alcaldía de Caracas. Shirley González, directora del Consejo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Alcaldía de Caracas, explicó que la actividad busca la unificación de los sistemas de protección, a fin de poder brindar a la víctima una atención inmediata para evitar consecuencias graves como embarazos no deseados o enfermedades de transmisión sexual. La funcionaria destacó la importancia del trabajo que la Alcaldía de Caracas viene desarrollando mediante el Plan de Convivencia y Paz en las comunidades y escuelas, a través del cual se dan a conocer estos temas, que afectan a algunos niños, niñas y adolescentes. “Los defensores y defensoras, maestros, padres y representantes deben tomar conciencia acerca del grave hecho que representa el abuso sexual y sus consecuencias, que pueden afectar al núcleo familiar” indicó. González también hizo un llamado a la comunidad a que denuncien este tipo de hechos ante los organismos competentes a tiempo

Los presentes fueron sensibilizados con el tema. FOTO JAVIER CAMPOS para evitar sus consecuencias. MÉDICOS SIN FRONTERAS La Fundación Médicos Sin Fronteras, una institución con más de 20 años de experiencia en todo el mundo en el tema del abuso sexual infantil, compartió experiencias en el encuentro. Alessandro Tuzza, médico de la fundación, resaltó la labor que durante dos años han realizado en

Caracas. “Estamos aquí prestando una atención médica gratuita, digna y confidencial a las víctimas, para que puedan sobrellevar la situación”, dijo. Informó que la institución cuenta con dos sedes, una en el municipio Libertador y otra en el municipio Sucre. Puso a disposición el número telefónico (0414) 0179925 las 24 horas del día para atender este tipo de casos.

Avanzan obras de rehabilitación de la Nueva Granada CIUDAD CCS

Con 85% de avance se registran los trabajos de rehabilitación en la avenida Nueva Granada, informó nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Transporte (MPPT). Los trabajos de rehabilitación comenzaron a finales de agosto, y hasta la fecha han sido colocadas más de 4 mil 990 toneladas de mezcla asfáltica en 3,3 kilómetros de vía. Este trabajo permitirá ofrecer importantes mejoras entre las zonas norte y sur de la ciudad de Caracas, optimizando sus condiciones de seguridad, calidad y durabilidad. Además, se han ejecutado trabajos de colocación de nuevo pavimento, reconstrucción y nivelación de bocas de visitas y reparación de brocales del canal exclusivo del Bus Caracas.

MOTOR INDUSTRIA MILITAR Uniformes patriotas, deportivos, gorras, sombreros y talegas, entre otros productos textiles y calzados confeccionados por el Complejo Industrial Tiuna I, la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) y empresas aliadas, fueron exhibidos en la Exposición Kit del Soldado 2018, que cerró el día de ayer en Fuerte Tiuna. FOTO COMPLEJO TIUNA I

En el Metro sustituyen piezas importadas CIUDAD CCS

A propósito de la política de sustitución de importaciones por productos nacionales, el Metro de Caracas ahorró 150 mil dólares, con la puesta en funcionamiento de una máquina de lavado de trenes en el patio de talleres de Propatria, que por cuatro años estuvo inoperativa por el desgaste de los cepillos de limpieza, señaló AVN. “A través de una empresa venezolana conseguimos la fibra y elaboramos los cepillos, con lo quedó totalmente operativa. Aquí lo importado se acabó; tenemos que impulsar y elevar la producción nacional, además de incentivar a nuestras empresas. Tenemos el talento humano y la materia prima para fabricar los repuestos que requiere nuestro sistema ferroviario”, informó el presidente del sistema subterráneo, César Vega. La recuperación de los cepillos estuvo a cargo de trabajadores de las gerencias de Material Rodante y Electromecánica del Metro de Caracas, y contó con la participación de 18 aprendices del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) y jóvenes que integran el Plan Chamba Juvenil. Vega anunció que están en proceso las labores de rehabilitación de la vía 2 del patio de la estación de Propatria, con la reparación del sistema de rieles y sustitución de los agarres. Dijo que también se logró la recuperación de la vía sobre balasto de la zona descubierta del tramo Agua Salud – Caño Amarillo de la Línea 1, así como 26 escaleras mecánicas de distintas estaciones. Destacó que se comenzó el vaciado de 3 mil 097 metros de losa de concreto en la zona descubierta de la «Y» en la Línea 2 , y la restitución del sistema de electrificación para tracción de trenes que fueron afectados por acciones de hurtos de cables y vandalismo. El presidente del Metro de Caracas resaltó que un total de 50 autobuses, destrozados por grupos de choque durante los actos terroristas perpetrados entre abril y julio de este año, fueron recuperados por los trabajadores de la empresa para ser reincorporados a los sistemas Bus Caracas y Metrobús. Agregó que también se incorporaron al sistema ocho trenes que permanecían inmovilizados desde hace cinco meses.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

Familia Sustituta cumplió siete años > El programa de la Alcaldía permite que hogares acojan temporalmente a niños y adolescentes

Defensor inspeccionó el liceo Andrés Bello

JUAN RAMÓN LUGO

CIUDD CCS

CIUDAD CCS

El defensor del Pueblo, Alfredo Ruiz, inspeccionó ayer el Complejo Educativo Andrés Bello, en la avenida México, a fin de verificar el estado de la infraestructura física del plantel, la aplicación del nuevo plan de estudio, integración de estudiantes con discapacidad, así como la incorporación de promotores de paz, reseñó AVN. El alto funcionario de los DDHH hizo un recorrido por el plantel junto al director Jorge Blanco para verificar su óptimo funcionamiento, a propósito de que este plantel en este nuevo año escolar 2017-2018 pasó de Liceo a Complejo Educativo, con la incorporación de la educación inicial, primaria y alumnos con discapacidad, aumentando la matrícula de 796 alumnos a mil 250. Supervisó el acondicionamiento de las aulas para educación inicial, las reparaciones hechas en la infraestructura física durante el período vacacional, como la adaptación de la cocina y las aulas.

Ayer se realizó el séptimo encuentro de parejas que se han incorporado al programa Familia Sustituta, que promueve el Consejo Municipal del Niño, Niña y Adolescente (Cmdnnal), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas. La actividad se llevó a cabo en el edificio Banvenez, en la avenida Lecuna. Los participantes hablaron sobre sus experiencias durante la adopción temporal, sostuvieron un compartir y disfrutaron de la interpretación musical del guitarrista clásico Silvio Mesías. En el encuentro, las familias que han adoptado temporalmente a niños también hablaron sobre las condiciones del programa, que son temporalidad (la adopción es limitada), la incondicionalidad (no se pueden poner condiciones a la persona a adoptar); y el compromiso que se adquiere a la hora de llevar un niño a un hogar temporal. Cuatro familias claves que han vivido en carne propia estas condiciones dentro del programa expusieron sus experiencias. Habló un padre soltero, una madre que devolvió a su familia de origen a la niña que estaba bajo su abrigo, otra que se hizo cargo de una pequeña con condiciones especiales y, finalmente, fue escuchada la experiencia de una pareja que tuvo bajo su tutela temporal a unos hermanos que no eran tan chicos.

Quienes participan en el plan municipal compartieron sus experiencias en un encuentro. FOTO CMDNNAL Este programa municipal nació en 2010 con el objetivo de brindar atención y apoyo a una población que por distintas circunstancias no puede permanecer en su grupo familiar sanguíneo. Ana Malaver, presidenta del Cmdnnal, explicó que los postulables a la colocación familiar son niños o adolescentes que carecen de padres o que están afectados en la titularidad de la patria potestad o en el ejercicio de la responsabili-

dad de crianza, tal como lo señala la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente. Añadió que la idea del programa municipal es proporcionar al niño o adolescente una familia que, según la ley, puede ser una pareja casada o en concubinato, o una que cuente con la posibilidad de acogerlo y cubrir sus necesidades durante un tiempo determinado. Un tribunal es el encargado de dictar la medida al niño o al adoles-

cente, mientras que el Cmdnnal se ocupa de buscarle la familia que lo cuidará temporalmente. Malaver informó que están promoviendo la participación de todas aquellas familias que tengan la disposición de acoger temporalmente a un niño. Los interesados pueden llamar al teléfono (0212) 8826916 o visitar las redes sociales del programa @familia_sutitu, en Twitter y Familia Sustituta en You Tube.

Cementerio General del Sur tendrá crematorio CIUDAD CCS

Barrio Nuevo Tricolor rehabilitó Hospital Militar CIUDAD CCS

El hospital militar Dr. Carlos Arvelo, ubicado en San Martín, parroquia San Juan, fue rehabilitado integralmente con la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor reseñó AVN. El presidente de este programa de protección social, Manuel Quevedo, indicó que a este centro de salud —que atiende mensualmente a 335.000 pacientes— se le renovó totalmente su fachada. “Fueron 68.000 metros cuadrados de pintura”, manifestó en declaraciones para Venezolana de Televisión. Explicó Quevedo que los trabajos efectuados a este hospital son parte del plan de intervención de los hospitales, específicamente de 260 Centros de Diagnóstico Integral que existen en el país, y dijo “aquí está el hospital militar como nuevo”. Asimismo, mencionó que la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio

Tricolor también avanza en las obras de rehabilitación de viviendas en el país. Actualmente se han refaccionado 516 mil 86 casas. ATENCIÓN A VIVIENDAS DE NAIGUATÁ Por otra parte, con alegría y entusiasmo Barrio Tricolor llegó al sector Negro Primero del corredor Naiguatá-Caruao, donde se embellecieron 60 hogares que fueron entregados por el Coordinador Regional, coronel Luis García, en compañía del gobernador de la entidad, G/J Jorge Luis García Carneiro y con el Poder Popular organizado de esta comunidad varguense, refirió una nota de prensa. En esta oportunidad fueron realizadas labores de friso, reparación de fachadas, sustitución de láminas de techos, colocación de ventanas, puertas y rehabilitaciones de baño, beneficiando a 352 personas de dicha comunidad. “El compromiso es abarcar

El ministro Quevedo y los trabajadores del centro festejaron las obras. FOTO AVN en su totalidad esta parroquia”, agregó García. Por su parte, Carneiro realizó un recorrido por la comunidad, atendiendo algunos casos específicos

de salud y girando instrucciones para realizar en las próximas semanas un gabinete social en Naiguatá, donde serán atendidas las necesidades de su pueblo.

La remodelación de la capilla principal del Cementerio General del Sur, ubicado en la parroquia Santa Rosalía, presenta un importante avance, informó una nota de prensa del Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses (Senamecf). En ese lugar funcionará una sala de tanatopraxia (laboratorio donde se mejora la apariencia a los cadáveres a través de técnicas especializadas) y un horno crematorio. En el cementerio se realizó una reunión en la cual estuvieron presentes el director general del Senamecf, coronel Domingo García, los representantes de 17 comunidades de la zona y el ingeniero encargado de la obra, Jhonny Vega. Se abordaron temas de interés como las mejoras que se están realizando en las capillas velatorias, el uso, la tecnología y el funcionamiento y beneficios del nuevo horno crematorio y el mantenimiento que se le debe realizar a este sistema.

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

ENTREVISTA

E

l gobernador del estado Bolivariano de Miranda, Héctor Rodríguez Castro mostró su lado humano, la trayectoria de lucha política desarrollada desde sus tiempos de estudiante y un plan de gobierno para dirigir las riendas de la entidad que lo vio nacer en una entrevista realizada por Ciudad CCS, días antes de su triunfo electoral el 15 de octubre y que reproducimos para nuestros lectores. Formado por el Comandante Eterno Hugo Chávez, Rodríguez, de 35 años, joven abogado, se la jugó con las bases para gobernar Miranda. Revolucionario, nacido en Río Chico, estuvo marcado desde su niñez por los valores humanistas que recibió en su hogar, los cuales le abrieron un camino que más tarde lo pondría en la palestra de la lucha por las reivindicaciones estudiantiles, desde su cargo como presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Derecho en la Universidad Central de Venezuela. Fue en el 2007, en un debate público desde el hemiciclo de la Asamblea Nacional, cuando Rodríguez defendió ante sus homólogos opositores las posibilidades ciertas de desarrollo e inclusión de la juventud con la Revolución, en un momento estelar de lucha. Desde allí comenzó una gestión de alto nivel de gobierno. Casado con Dubraska Moreno, junto a sus dos hijos: Sebastián e Inti, no duda de que la familia es lo primordial en la sociedad. Ya arrancó su trabajo porque “los mirandinos merecen salir de la desidia en la que la han sumido y porque Miranda se merece el futuro”. —¿Cómo recuerda su niñez? —Mi mamá y mi papá son separados y crecí en un ambiente que si bien no era de militancia política era de mucha política social, donde siempre se escuchaba a Alí Primera, leyendo a César Rengifo, a William Shakespeare, y haciendo trabajo comunitario de calle con mi mamá. —¿Qué historia tiene de su abuela materna, Trina González? —No la conocí. Ella fue del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Los hermanos de mi mamá y ella sufrieron mucho porque mi abuela fue muy perseguida por los gobiernos de Acción Democrática y Copei y eso los obligó permanentemente a mudarse, a cambiarse de escuela, a que mi abuela viviera en la clandestinidad por mucho tiempo y a perder contacto con su mamá en algunos períodos y eso marcó a mi mamá. —¿Cómo se vivió eso en familia? —Mi mamá es actriz de teatro y mi abuela muere antes de que yo

Rodríguez: “Es un reto como mirandino y mi estado hay que recuperarlo de la desidia en la que está, porque afecta a todos”. FOTO JESÚS VARGAS

HÉCTOR RODRÍGUEZ CASTRO GOBERNADOR DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA

“Siempre me he considerado una persona de diálogo” > Conocedor de las necesidades de la tierra que lo vio nacer, con la Revolución Bolivariana trabaja para rescatar a Miranda de la desidia que le propinó la saliente gobernación, darle la oportunidad de dignificar a su gente y hacerla una entidad potencia| YNDIRA VISNÚ LÓPEZ nazca y mi mamá se refugió en la cultura, en el teatro, un poco huyendo de la política partidista, por miedo a que sus hijos vivieran la vida que le toco vivir a ella; esa vida en la que estaban durmiendo y llegaba la policía política a media noche y agarraba a los niños y le volteaban los colchones para interrogarlos. Ella siempre le tuvo como mucho miedo a que sus hijos llevaran esa vida de persecución que a ella le tocó vivir. —¿De dónde le viene su vocación social y política? —Llego a la universidad y empiezo a militar en una organización política y me lanzo al Centro de Estudiantes, mi mamá pega el grito al cielo y pregunta que porqué me había metido en la política si ella trató de tenernos

lejanos y le digo “eso no es verdad, porque tú estuviste toda la vida haciendo trabajo de calle, escuchando a Alí, debatiendo en la dinámica social”. Sin embargo, fue imposible para ella desconectarse por completo de la política y el teatro que ella hace que es muy de calle, muy comunitario, muy político sin ella tener plena conciencia de eso, aunque no estaba presente la militancia partidista por la experiencia que había tenido su mamá. A ella también la marco para tener una perspectiva de la vida muy solidaria y de identificación social. Mi papá siempre ha tenido una vida más de militante, fue del Partido Revolucionario de Venezuela (PRV) y del magisterio venezolano. Es profesor de

matemáticas y física y siempre estuvo en la dirigencia con los maestros. Entonces son dos dimensiones distintas, mi abuela y la influencia que tuvo sobre mi mamá y cómo a la vez que ella trató de huirle a la militancia política, también terminó encauzándonos esa vena social y que la marcó desde su militancia cultural. —¿Una vivencia de su madre? —Un día llego del liceo a la casa y me encuentro que mi madre rompió la cocina y le digo “qué pasó” y contesta “es que no hay espacio cultural en la comunidad y rompí la cocina para hacer teatro para la gente de la comunidad aquí”. —¿Cómo le gustaría que fueran las ideas de sus hijos? — Mi esposa viene de una familia

militante de izquierda y tratamos de que nuestros hijos crezcan en la mayor libertad. Los tiempos en los que a ellos les toca crecer son de mucha presión social. Hacemos el esfuerzo para que sean libres en su crecimiento y sus ideas. Nos encantaría que tuvieran una visión parecida a la nuestra, pero vamos a hacer todo el esfuerzo de que si llegan esas ideas, sean producto de su propia reflexión y que se pregunten el porqué de las cosas. —¿Hace años sufrió un atentado, cómo le cambió la vida? —Cuando Sebastián nació, que es el niño más grande, el de 5 años, fue cuando nos hicieron el atentado en la casa, un mes antes de que mataran a Robert Serra. A partir de ahí, por supuesto, las políticas de seguridad sobre mi

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

ENTREVISTA

E

l gobernador del estado Bolivariano de Miranda, Héctor Rodríguez Castro mostró su lado humano, la trayectoria de lucha política desarrollada desde sus tiempos de estudiante y un plan de gobierno para dirigir las riendas de la entidad que lo vio nacer en una entrevista realizada por Ciudad CCS, días antes de su triunfo electoral el 15 de octubre y que reproducimos para nuestros lectores. Formado por el Comandante Eterno Hugo Chávez, Rodríguez, de 35 años, joven abogado, se la jugó con las bases para gobernar Miranda. Revolucionario, nacido en Río Chico, estuvo marcado desde su niñez por los valores humanistas que recibió en su hogar, los cuales le abrieron un camino que más tarde lo pondría en la palestra de la lucha por las reivindicaciones estudiantiles, desde su cargo como presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Derecho en la Universidad Central de Venezuela. Fue en el 2007, en un debate público desde el hemiciclo de la Asamblea Nacional, cuando Rodríguez defendió ante sus homólogos opositores las posibilidades ciertas de desarrollo e inclusión de la juventud con la Revolución, en un momento estelar de lucha. Desde allí comenzó una gestión de alto nivel de gobierno. Casado con Dubraska Moreno, junto a sus dos hijos: Sebastián e Inti, no duda de que la familia es lo primordial en la sociedad. Ya arrancó su trabajo porque “los mirandinos merecen salir de la desidia en la que la han sumido y porque Miranda se merece el futuro”. —¿Cómo recuerda su niñez? —Mi mamá y mi papá son separados y crecí en un ambiente que si bien no era de militancia política era de mucha política social, donde siempre se escuchaba a Alí Primera, leyendo a César Rengifo, a William Shakespeare, y haciendo trabajo comunitario de calle con mi mamá. —¿Qué historia tiene de su abuela materna, Trina González? —No la conocí. Ella fue del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Los hermanos de mi mamá y ella sufrieron mucho porque mi abuela fue muy perseguida por los gobiernos de Acción Democrática y Copei y eso los obligó permanentemente a mudarse, a cambiarse de escuela, a que mi abuela viviera en la clandestinidad por mucho tiempo y a perder contacto con su mamá en algunos períodos y eso marcó a mi mamá. —¿Cómo se vivió eso en familia? —Mi mamá es actriz de teatro y mi abuela muere antes de que yo

Rodríguez: “Es un reto como mirandino y mi estado hay que recuperarlo de la desidia en la que está, porque afecta a todos”. FOTO JESÚS VARGAS

HÉCTOR RODRÍGUEZ CASTRO GOBERNADOR DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA

“Siempre me he considerado una persona de diálogo” > Conocedor de las necesidades de la tierra que lo vio nacer, con la Revolución Bolivariana trabaja para rescatar a Miranda de la desidia que le propinó la saliente gobernación, darle la oportunidad de dignificar a su gente y hacerla una entidad potencia| YNDIRA VISNÚ LÓPEZ nazca y mi mamá se refugió en la cultura, en el teatro, un poco huyendo de la política partidista, por miedo a que sus hijos vivieran la vida que le toco vivir a ella; esa vida en la que estaban durmiendo y llegaba la policía política a media noche y agarraba a los niños y le volteaban los colchones para interrogarlos. Ella siempre le tuvo como mucho miedo a que sus hijos llevaran esa vida de persecución que a ella le tocó vivir. —¿De dónde le viene su vocación social y política? —Llego a la universidad y empiezo a militar en una organización política y me lanzo al Centro de Estudiantes, mi mamá pega el grito al cielo y pregunta que porqué me había metido en la política si ella trató de tenernos

lejanos y le digo “eso no es verdad, porque tú estuviste toda la vida haciendo trabajo de calle, escuchando a Alí, debatiendo en la dinámica social”. Sin embargo, fue imposible para ella desconectarse por completo de la política y el teatro que ella hace que es muy de calle, muy comunitario, muy político sin ella tener plena conciencia de eso, aunque no estaba presente la militancia partidista por la experiencia que había tenido su mamá. A ella también la marco para tener una perspectiva de la vida muy solidaria y de identificación social. Mi papá siempre ha tenido una vida más de militante, fue del Partido Revolucionario de Venezuela (PRV) y del magisterio venezolano. Es profesor de

matemáticas y física y siempre estuvo en la dirigencia con los maestros. Entonces son dos dimensiones distintas, mi abuela y la influencia que tuvo sobre mi mamá y cómo a la vez que ella trató de huirle a la militancia política, también terminó encauzándonos esa vena social y que la marcó desde su militancia cultural. —¿Una vivencia de su madre? —Un día llego del liceo a la casa y me encuentro que mi madre rompió la cocina y le digo “qué pasó” y contesta “es que no hay espacio cultural en la comunidad y rompí la cocina para hacer teatro para la gente de la comunidad aquí”. —¿Cómo le gustaría que fueran las ideas de sus hijos? — Mi esposa viene de una familia

militante de izquierda y tratamos de que nuestros hijos crezcan en la mayor libertad. Los tiempos en los que a ellos les toca crecer son de mucha presión social. Hacemos el esfuerzo para que sean libres en su crecimiento y sus ideas. Nos encantaría que tuvieran una visión parecida a la nuestra, pero vamos a hacer todo el esfuerzo de que si llegan esas ideas, sean producto de su propia reflexión y que se pregunten el porqué de las cosas. —¿Hace años sufrió un atentado, cómo le cambió la vida? —Cuando Sebastián nació, que es el niño más grande, el de 5 años, fue cuando nos hicieron el atentado en la casa, un mes antes de que mataran a Robert Serra. A partir de ahí, por supuesto, las políticas de seguridad sobre mi

8 | VOCES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

¡Ganó Chávez! ROY DAZA [email protected]

“Una verdad puede más que mil mentiras” tendrán que decir los científicos que estudien la más grande campaña que contra una nación se haya lanzado, como es la que minuto a minuto ejecuta la canalla mediática, nacional e internacional, contra Venezuela. Un esfuerzo mancomunado, minuciosamente planificado, mucho mejor coordinado, de todas las agencias que mueven las redes sociales, que monopolizan las señales de televisión a escala planetaria, y los diarios que en papel o Internet circulan con alcance global. Sobre Venezuela se dice de todo, pero nunca la verdad: el argumento de la crisis humanitaria se apoya en los problemas económicos que confrontamos, es como que si ningún país de América Latina o del mundo enfrentara dificultades en un momento dado. Se aplica la media verdad, también, cuando se propaga que nuestro país es “el más violento del mundo”, y que es aquí donde hay “más casos de corrupción”, pero, lo más insólito: decir que el gobierno del presidente Nicolás Maduro es “una dictadura”. La descontextualización, la fragmentación, y la mentira abierta y descarada contra Venezuela tiene un objetivo preciso: preparar las condiciones para una intervención militar del ejército de Estados Unidos contra nuestro país o el bloqueo de nuestros puertos, de parte de la marina de guerra estadounidense. Quienes hablan de los temas económicos de Venezuela no mencionan para nada las maniobras del Gobierno de EEUU, contra las intermediaciones financieras que hacemos, ni una palabra sobre la caída brutal de los precios del petróleo, ni tampoco de la especulación de no pocos comerciantes, ni del contrabando de extracción de gasolina hacia Colombia, entre otras linduras. Lo cierto es que la fulana “pos- verdad” se llevó tremendo porrazo y en los comicios del 15-O triunfó la verdad, y, para decirlo en una frase que lo resume todo: ¡Ganó Chávez!

LETRA ROJA

El rollo que no cesa

E

BLAS PEROZO NAVEDA

l cielo se llena de disparos y los techos de hojalata del vecindario achicharran las cabezas raspadas, las barrigas tensas de los bebedores de cerveza. Los gritos de las mujeres y las sirenas de las ambulancias desgarran el alma, el fuego consume el cuerpo de José Bravo, de 33 años, dentro del camión de medicinas, los vándalos no tienen piedad y danzan como muñecos enmascarados, cuando lanzan la segunda molotov dentro de la cabina. ¿Quién convocó el gran trancazo nacional donde murió carbonizado este trabajador? ¡¡¡Guarimba!!! San Jacinto es una grieta en llamas ,un campo de guerra, donde un hombrecillo en camisa Oxfort, de mangas arremangadas, desciende de la camioneta custodiada, da órdenes, arenga con su vocecilla de niño de colegio católico, con su pelito rubio, con su discurso de rollista de cursillo de cristiandad y pato Donald, da órdenes para el día y la noche, para el mediodía y la mañana, nos tranca, nos secuestra, nuestros niños no van a la escuela. Al liceo Luis Bertrán Ramos lo queman esa noche. ¡¡Guarimba!! En el centro de la ciudad destruida por Caldera el Divino, habita la tablita mitológica que el pueblo de Tierra de Cascabeles venera.

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Es ella, la china del alma: “En todo tiempo cuando a la calle sales mi reina/mi pueblo amado se ha confundido en un solo amor/amor inmenso sublime y tierno/amor celeste divino y santo como tu bondad…tarai riraii tarirariira ra rai ri raaa...” canta todavía el monumental Ricardo Aguirre, el mudo. Hasta ahí, exactamente en el edificio de al lado, de la misión vivienda, llegó el fuego, la muerte, el terror. ¡La guarimba! Si quieres, Laura, yo te canto una canción distinta, pero tendré que dejarlo para el amanecer, cuando todavía la nube blanca y la casa junto al río con su puerta verde, con su ventana azul, surquen las profundas aguas del sueño que vos sabéis que sueño, cuando voy de viaje al centro de la semilla, la almendra, Chamuriama, madre, padre, Tiola, Paraguaná. Hablando con Ramón Palomares una tarde, nos vimos de pronto en el río profundo de su conversa tumbados cara al cielo azul, siempre azulito, y la nube blanca que pasa, del cielo de la península paraguanera. Y desde ahí fuimos bajando por una carretera larga, larga, larga, que marca mi infancia y la vida toda. Cruzamos los puentes con sus ríos de lodo y Ramón me llevaba derechito. Es que cuando yo, al darme cuenta de la celada, le dije el abrakadabra: “No es el cují, ni la miel, ni la abejaavispa, ni el yabo/es la flor del yabo”. Ramón me miró con sorna: “Es el paisaje”, sentenció.

Rusia y su aporte de cien años JESÚS SILVA R. En octubre de 1917, se desencadenó un proceso revolucionario que rescató a pueblos dispersos y subdesarrollados hasta convertirlos en una poderosa alianza de naciones que cambió para siempre la historia de la humanidad. Fue la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, también conocida como URSS, un Estado integrado por quince naciones que llegó a ser la otra superpotencia mundial en disputa con Estados Unidos. Donde antes la gente sobrevivía de la agricultura primitiva, la URSS implantó la industrialización creando miles de fábricas. En lo que fuera una región dependiente de países vecinos, por primera vez se fabricaron millones de autos, trenes y hasta aviones que fomentaron la prosperidad del Estado Soviético. Hoy el mundo está libre de Hitler y los nazis porque el líder soviético Iosif Stalin ganó la Segunda Guerra Mundial. Como si fuera poco, la URSS puso al primer hombre en el espacio y consolidó una maquinaria militar nuclear que garantiza que EEUU no la ataque hasta los tiempos actuales. La URSS impulsó mayor inclusión social para campesinos, obreros, mujeres y estudiantes; el zarismo y las élites fueron erradicadas; se estableció una sociedad más igualitaria. Con tantas victorias, es inevitable preguntarse por qué se terminó la URSS. La culpa fue del burocratismo, un fenómeno mediante el cual muchos funcionarios de gobierno y dirigentes del partido escalaron como nueva clase privilegiada y se divorciaron del pueblo. A partir de ahí, trabas administrativas, corrupción y falta de apoyo a las iniciativas del pueblo de a pie, sentenciaron el final. Luego de una década de intensa crisis interna, la URSS se desintegró en 1991. Al conmemorarse un siglo del valioso proceso soviético, la propuesta internacional es: aprender de los errores de la URSS para nunca repetirlos y trabajar autocríticamente hasta lograr el socialismo del siglo XXI.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> PIDEN MANTENIMIENTO PARA QUEBRADAS DE MAMERA Las calles y avenidas de Mamera, situado en la parroquia Antímano, se encuentran deterioradas. Con las recientes lluvias, colapsó la quebrada del lugar afectando zona aledañas. Este problema dificulta el tránsito vehicular, por lo que algunos conductores ya no quieren laborar para esta ruta, situación que nos perjudica al momento de conseguir transporte para trasladarnos a nuestros destinos. Solicitamos a las autoridades competentes tomar cartas en el asunto. Necesitamos que en esta comunidad asfalten la zona y hagan mantenimiento a la quebrada y la red canales de aguas pluviales.

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DENUNCIA LA GENTE

Intransitables calles del sector Baloa en Petare Huecos y grietas en la vía principal dificultan el tránsito vehicular

INFORMALES NO DEJAN DORMIR A VECINOS DE SAN RAMÓN Los trabajadores de la economía informal que laboran en la esquina de San Ramón, situada en la avenida Fuerzas Armadas, parroquia San José, escandalizan en horas de la madrugada. No dejan descansar a los habitantes. LARA MORALES

PEDRO ROBLES C.I. 6.292.744/TEL. 0424-1811632

FALTA DE ALUMBRADO PÚBLICO EN SANTA LUCÍA Desde hace varias semanas nos encontramos sin alumbrado público en el sector El Milagro, ubicado en Santa Lucía del Tuy, estado Miranda. Después de las 7:00 pm se dificulta un poco transitar por el lugar BERNARDO ARREDONDO C.I. 2.125.025/TEL. 0414-1376884

AUTOMERCADOS DEL PARAÍSO VENDEN MÁS CARO El agua turbia que se acumula en los baches deteriora aún más la capa asfáltica. FOTO JAVIER CAMPOS GUSTAVO ALTUVE CONDUCTOR

Circular por la avenida principal del sector Baloa, situado en Petare, MUNICIPIO municipio Sucre, se ha SUCRE hecho casi imposible, debido al mal estado en el que se encuentra la vialidad. En este punto de la calle se encuentran varios huecos -unos más grandes que otros-, que dificultan el tránsito vehicular. Para poder transitar por ese sitio es necesario apelar a toda clase de maromas. Cada vez que llueve, la situación empeora, dado que los baches del asfalto se llenan de agua turbia, lo

que provoca retraso en el tránsito. En ese caso, los conductores debemos tomar precauciones al manejar, ya que conocemos el irregular estado del pavimento. Los transportistas que a diario utilizamos esta vía consideramos que los hundimientos que hoy perjudican el paso vehicular y peatonal se deben a la filtración de aguas en este punto de la avenida. Estos líquidos terminan afectando de una u otra manera la capa asfáltica. El agua de lluvia empeora la situación, porque se acumulan a lo largo y ancho de la carretera. En una oportunidad, los veci-

nos de la zona taparon los huecos utilizando para ello escombros, cascos de ladrillos y tierra, lo que ayudó temporalmente. Ante esta situación, los vecinos afectados instamos al alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, a que se aboque a resolver este problema. Solicitamos la reparación y mantenimiento no sólo de esta avenida, sino de todas las calles y callejones de este municipio, pues las mismas se encuentran deterioradas. Es necesario mejorar la vialidad en esta importante zona, dado que por allí transitan a diario un gran número de vehículos.

Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana, Johana Pérez y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En el automercado Plaza’s y demás establecimientos comerciales, ubicados en la urbanización Vista Alegre, parroquia El Paraíso, venden sus productos carísimos. CARLOS PAOLINI C.I. 5.890.882/TEL.-0416-1933547

PIDEN PODA DE ÁRBOLES EN EL 23 DE ENERO En la urbanización Alfredo Rojas, ubicada en El Observatorio, 23 de Enero, detrás de la Garita, hay dos árboles muy frondosos y las ramas están encima del techo de varias viviendas, y requieren ser podados, a fin de evitar que las mismas puedan ocasionar daños a los referidos techos. MARCELINA CORREA C.I. 5.002.459/TEL.-0212- 4622618

C.I. 13.127.469/TEL. 0426-4898211

Comunícate

IGOR AUDRINES

En las residencias Cunaviche, de la calle 14 de El Valle, tenemos mes y medio sin servicio telefónico ni internet. Esperamos solución.

CHOFERES DEL TERMINAL DE CÚA SE DEDICAN A PIRATEAR

C.I. 4.277.146/TEL. 0414-2511253

Justo frente a la estación del Metro, en la UD2 de Caricuao, hay una fuga de aguas blancas desde hace mes y medio y hasta ahora ninguna autoridad la ha solventado.

SERVICIO DE INTERNET FALLA EN CALLE 14 DE EL VALLE

C.I. 24.283.616/TEL. 0424-2198149

ANTONIO BETANCOURT

DERRAME DE AGUAS BLANCAS EN UD2 DE CARICUAO

C.I. 3.404.182 / TEL.-0416- 5165622

CRISET NAVARRO

En el terminal de Cúa, municipio Urdaneta, los conductores hacen lo que les da la gana. Ahora no llegan a las paradas establecidas en las diferentes rutas, porque se están dedicando a “piratear” para cobrar el pasaje al doble. No respetan a las personas de la tercera edad, ni la de los estudiantes. Ya estamos cansados de esta situación. Necesitamos que alguien controle esta situación que ya se hace insostenible.

REPORTEPOR MENSAJES>

FUGA DE AGUA EN EL VALLE Desde hace varias semanas hay una fuga de aguas blancas en la calle 1 de Jardines del Valle. El constante derrame de líquido ha tomado toda la carretera, creando áreas limosas donde los carros resbalan y los transeúntes también. Los vecinos del sector están preocupados por esta situación, así como por los litros de líquido que se están perdiendo mientras falta en otros lugares. TEXTO HENRY MOLINA/ FOTO ANDY MARRERO

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

JURAMENTO POR LA PATRIA

Nuevos gobernadores tomaron posesión > Los mandatarios regionales de los estados Bolívar, Portuguesa y Cojedes se juramentaron en compañía del Poder Popular

Rafael Calles asumió el cargo en Portuguesa

CIUDAD CCS

El Consejo Legislativo del estado Bolívar juramentó en la noche de ayer a Justo Noguera Pietri como nuevo gobernador de la entidad para el período 2017-2023. El acto se realizó en la Plaza Bolívar del casco histórico de la antigua Angostura del Orinoco (hoy Ciudad Bolívar), la cual estuvo llena de pueblo trabajador, integrantes de consejos comunales, círculos de lucha popular y demás formas de organización popular, así como de gran cantidad de trabajadores de las empresas básicas de Guayana. En sus palabras ante el poder popular presente en el acto, Noguera Pietri resaltó especialmente el papel de los pueblos originarios en la victoria en los comicios pasados y destacó su espíritu de lucha y defensa de la Revolución Bolivariana. En contacto telefónico desde el estado Lara, el presidente Nicolás Maduro felicitó a Justo Noguera y apuntó que hay que seguir mejorando la vialidad, reimpulsar la Gran Misión Vivienda y consolidar los servicios públicos. Adelantó que el próximo lunes espera aprobar recursos para los proyectos concretos para Bolívar. Destacó además la importancia de que Justo Noguera consolide el respaldo de la masa trabajadora de las empresas básicas, que le dieron su confianza en las urnas. “Quiero que seas un gobernador de la clase obrera. Comprometido

CIUDAD CCS

Justo Noguera Pietri fue proclamado mandatario de Bolívar. FOTOS MIRAFLORES con el desarrollo de Guayana como región alternativa al petróleo”, apuntó Maduro, quien anunció su decisión de designar a Justo Noguera como presidente de la Corporación Venezolana de Guayana y de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro. TOMAS EN FALCÓN Y AMAZONAS En el gimnasio Carlos Sánchez de la ciudad de Coro se produjo la juramentación de Víctor Clark como gobernador de Falcón. “Estaremos en la calle, ese será nuestro método de hacer gobierno”, dijo Clark en su discurso. En el acto párticipó Jorge Rodríguez, quien destacó el papel que jugó el joven gobernador en

las diversas contiendas electorales que libró el líder socialista Hugo Chávez. “Víctor es uno de esos jóvenes imprescindibles, que casi no se veía, pero que hacía un trabajo imprescindible”, alegó. Rodríguez destacó la victoria obtenida en Falcón en la que 23 de 25 municipios respaldaron con mayoría de votos al chavismo. El alcalde de Caracas también estuvo presente en la toma de posesión de Miguel Rodríguez como gobernador de Amazonas. “Ustedes escucharon el llamado y apoyaron a los representantes de la Revolución Bolivariana y no los vamos a defraudar”, dijo a los amazonenses el gobernador.

En un masivo acto popular, Rafael Calles fue juramentado ayer por el Consejo Legislativo del estado Portuguesa como el nuevo gobernador de la entidad. En transmisión de Venezolana de Televisión, Calles agradeció el apoyo recibido en la elecciones regionales del pasado 15 de octubre, en las que resultó vencedor con una mayoría de 64,24% (223 mil 449 votos). En la actividad también estuvo presente la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez. Rodríguez felicitó al gobernador Calles y destacó que fue el más votado del país. “La Constituyente se pone a disposición del gobernador Calles para que juntos trabajemos por el estado Portuguesa”, afirmó La presidenta de la ANC elogió al pueblo portugueseño que, una vez más, dio un voto duro a favor de la Revolución Bolivariana. “Cuando escuchamos los números que dio el gobernador Rafael Calles, no podemos sino decir de Portuguesa que es un estado potencia política y un estado chavista y Bolivariano”, recalcó.

Asimismo, agregó que “aquí esta el pueblo de Portuguesa que habló alto y fuerte el 30 de julio y el 15 de octubre, agradezco porque fue la mayor votación del pais, es un pueblo que tiene estampado en su consciencia y alma la paz y la soberanía de la patria”. Igualmente, aseveró que “aquí estan los jóvenes, empresarios, productores, campesinos, conformando las fuerzas vivas del estado Portuguesa”, de igual modo, aseguró que la Constituyente seguirá su camino en contra de la guerra económica que pretende imponerse sobre Venezuela. Reiteró que corresponde seguir juntos como pueblo y que el poder originario está activado para defender al país, pues es un pueblo heroico que soportó 4 meses de hechos violentos, guarimbas promovidas por la derecha venezolana que sólo causó muertes enlutando a las familias venezolanas. “Nosotros le respondimos a la oposición como sabemos los venezolanos, ejerciendo la democracia y dándoles una verdadera paliza desde Portuguesa, duplicando el porcentaje de votación a la candidata opositora” destacando como el estado con mayor participación.

Jorge Rodríguez: Venezuela requiere mandatarios leales al pueblo CIUDAD CCS

El jefe de campaña del Comando Zamora 200, Jorge Rodríguez, destacó la importancia de que el pueblo venezolano cuente con gobernadores y dirigentes que les sean leales y trabajen para mejorar sus condiciones de vida. “Cuánto hemos sufrido de la deslealtad de aquellos que traicionan lo más preciado que tiene un ser humano: su Patria, la vida en el terruño en el que creció y nació”, así lo expresó ayer durante el acto de juramentación de la nueva gobernadora del estado Cojedes, Margaud Godoy. Por esta razón, condenó las acciones de aquellos sectores que se subordinan al Gobierno de Estados Unidos para desestabilizar el país.

“Prefieren arrodillarse como si no hubieran nacido en esta tierra, como si Simón Bolívar no significara nada para ellos, como si la batalla de Taguanes pudiera ser prescindida”, condenó el alcalde. No obstante, el dirigente revolucionario señaló que frente a cada traidor a la Patria nacen miles de venezolanos comprometidos con la independencia y soberanía de la nación. “En Venezuela sobramos patriotas dignos, valientes, independientes y soberanos; aquí en Cojedes fue la victoria de Taguanes que selló la independencia de los llanos”, recordó Rodríguez. Asimismo, Rodríguez se refirió al resultado de los comicios regionales celebrados el pasado do-

mingo, y señaló que este proceso electoral permitió consolidar la paz del país y obtener una nueva victoria frente a aquellos sectores de oposición que apostaron a la violencia como herramienta política, y que durante más de 120 días promovieron acciones violentas que causaron 124 muertes y más de mil heridos. “Le propinamos las más profunda derrota a la oligarquía venezolana en los últimos años, no solo por el número de votos y la masiva participación; no solo porque ganamos 18 de 23 estados, sino porque los venezolanos dijimos que estamos listos, dispuestos y prestos a dar la batalla en el terreno que sea, como amante de la paz”. Rodríguez celebró el triunfo de

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, reconoció la lealtad del pueblo. Margaud Godoy en la Gobernación de Cojedes para contribuir con la estabilidad del país y del pueblo de la entidad. “La revolución en Cojedes es la más femenina que en cualquier otro estado, y por eso Cojedes escogió a nuestra Margaud Godoy,

nuestra trabajadora inalcanzable, a nuestra firme y leal hermana”, expresó en transmisión de Venezolana de Televisión. Igualmente, llamó al pueblo a trabajar de forma conjunta con Godoy para desarrollar una administración eficiente, reseñó AVN.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

JURAMENTO POR LA PATRIA

Gobernadores que no asistan a la ANC serán inhabilitados > Nicolas Maduro afirmó que, si no se presentan ante la ANC, no podrán ejercer su cargo y las elecciones serán repetidas ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

Los gobernadores electos en las pasadas votaciones del 15 de octubre que no se presenten ante la Asamblea Nacional Constituyente serán inhabilitados, por lo tanto, las elecciones serán repetidas en los estados que corresponda. Así lo informó el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, durante la juramentación y toma de posesión de la almiranta Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara, desde el Domo Bolivariano de Barquisimeto. “Se repetirán elecciones en los estados donde no se reconozca a la Asamblea Nacional Constituyente y quedarán inhabilitados los candidatos que no quisieron respetar la ley, bastante daño hicieron con la violencia guarimbera; aquí (Lara) quemaron jóvenes, 24 muertos

hubo aquí por la guarimbas”, dijo. Asimismo, instó a la oposición venezolana a rectificar y reconocer los resultados de las elecciones de gobernadores y gobernadoras. “No puede ser que sigan actuando de manera inmadura, es una muestra de miseria política, hemos ganado de manera contundente, ellos han ganado cinco estados; o respetan las reglas de juego o las respetan. La Asamblea Nacional Constituyente es el suprapoder del país y todos estamos obligados por la Constitución a respetar”, declaró el primer mandatario. Sin embargo, Maduro destacó durante su discurso que el exgobernador y candidato a la reelección, Henri Falcón, actuó de manera democrática al reconocer su derrota en las elecciones. “Hay que reconocer que Henri

El presidente de la República juramentó a Carmen Meléndez como gobernadora del estado Lara. FOTOS PRENSA MIRAFLORES Falcón actuó de forma democrática al aceptar su derrota, así como lo viene haciendo la mayoría de los candidatos (…) Es una falta de respeto a los 11 millones 100 mil votantes decir que en Venezuela al pueblo se le obliga a votar”, dijo. LARA REVOLUCIONARIA El presidente anunció la aprobación de 150 mil 989 millones para hacer justicia en el estado y saldar las deudas y la situación irregular de los trabajadores de la gobernación, de los maestros, los policías, los médicos, los bomberos, los obreros y demás a quienes se les deben años de trabajo y actualización de sueldos. Aseguró que con Carmen Meléndez llegó la Revolución al estado

Lara luego del desgobierno de Henri Falcón durante los últimos ocho años y afirmó que de ahora en adelante la región larense tendrá un espíritu de trabajo, de cambio y de renovación. “Sentí emoción al saber que el estado Lara, un estado de patriotas que tuvo que calarse 8 años de desgobierno, vuelve a ser bolivariano, me llena el alma de alegría, gracias pueblo de Lara por una victoria que se siente en el aire”, declaró. Además, reiteró que el próximo lunes se reunirá con la gobernadora para efectuar la revisión de los nuevos proyectos para el estado, con el propósito de seguir trabajando por consolidar la paz, la independencia y recuperar la prosperidad social y económica.

El presidente pidió la preparación del pueblo para garantizar la victoria de la Revolución Bolivariana en las próximas elecciones de alcaldes y alcaldesas con el fin de gobernar para el pueblo, afirmando que este es el paso constituyente para recuperar la paz y la felicidad del pueblo, con el fin de construir la Patria de Chávez y Bolívar. “Debemos prepararnos desde ya para una gran victoria electoral en las próximas elecciones de alcaldes y alcaldesas (…) de esa manera iremos alineando democráticamente las fuerzas para ir a una recuperación global de la capacidad del país, de una nueva economía, para trabajar por el pueblo, proteger a la familia, las trabajadores y la juventud” puntualizó.

Carmen Meléndez aseguró que el pueblo gobernará en el estado Lara CIUDAD CCS

Carmen Meléndez, almiranta en Jefe y nueva gobernadora electa del estado Lara, aseguró ayer que el pueblo será quien gobierne en la región durante su gestión en los próximos cuatro años, declaraciones que emitió durante su juramentación y toma de posesión desde el Domo Bolivariano de Barquisimeto, donde estuvo acompañada por el presidente de la República, Nicolás Maduro. “Llegó el trabajo, la fuerza y la energía. Gobierno Nacional, Gobierno Regional, Gobierno Municipal y Gobierno del Poder Popular, todos juntos vamos a rescatar al estado Lara del estado de abandono.

No descansaré, estaré con todos ustedes solucionando problemas”, dijo Meléndez durante el acto. En este sentido, la Almiranta aseguró que el Plan de Gobierno del estado Lara fue construido regionalizando el Plan de la Patria del Comandante Hugo Chávez, fortaleciéndolo con todas las peticiones, sugerencias y comentarios del pueblo y los diversos sectores de la región. “No quiero trabajo de oficinas con aires acondicionados, nos vamos a la catacumbas a escuchar al pueblo, sus necesidades, sus requerimientos, vamos a la calle a cumplirle al pueblo con un gobierno eficiente (…) estaremos en la

calle, en los barrios, en todos los rincones cumpliendo las promesas, seré la gobernadora de las soluciones”, dijo Meléndez. Del mismo modo, la gobernadora pidió a los sectores y a los empresarios sumarse para hacer alianzas estratégicas con el fin de construir la Lara Potencia, crecer en lo productivo, en lo económico y desarrollar un polo económico productivo. Por otra parte, Meléndez repudió la injerencia extranjera en la nación, asegurando que el pueblo venezolano es soberano y suficientemente capaz de solucionar sus problemas por sí solo. “Hemos crecido en conciencia,

Su plan de gobierno es la regionalización del Plan de la Patria de Chávez. somos un pueblo libre y soberano; aquí nadie va a venir a intervenir, aquí hay un pueblo que ejerce soberanía y va a resistir, todos juntos vamos a luchar para

defender nuestra Patria”. Por último, la gobernadora declaró que viene la fase del renacimiento de la Patria y de la recuperación económica del país. AS

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

JURAMENTO POR LA PATRIA

Maduro: Barinas será puntal económico > En la juramentación del gobernador Argenis Chávez, el mandatario anunció la ejecución de varios programas para ese estado REINALDO J. LINARES ACOSTA

Entre tonadas

CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, aseveró ayer que el estado Barinas será una de las principales regiones para la construcción de un nuevo modelo productivo que impulse la economía, a través del desarrollo del área alimentaria y agroindustrial. Durante el acto de juramentación del gobernador del estado llanero, Argenis Chávez, el jefe del Estado dijo que el gobernador reelecto tendrá el respaldo del Gobierno nacional para emprender planes de desarrollo en la entidad. “Argenis, tú sabes que cuentas con todo mi apoyo para todos los planes de recuperación de la vialidad rural, de las autopistas, de las carreteras en cada barrio, en cada comunidad”, expresó, al tiempo que anunció la ejecución de este plan a través de la llamada Fiesta del Asfalto. Adicionalmente, el mandatario venezolano anunció la entrega al gobernador barinés del manejo de las industrias y empresas de carácter productivo y socialista que operan en ese estado. A partir de hoy deben obedecer el mando de Argenis Chávez para reestructurarlas, para mejorarlas y para ponerlas a producir”, exclamó ante la multitud congregada. Maduro también le encomendó a Argenis Chávez la misión de administrar los programas sociales creados recientemente por el Ejecutivo Nacional. “Te entrego el sistema de Carnet de la Patria, Hogares de la Patria, Plan Chamba Juvenil, en Amor Mayor, las pensiones, para que tú dirijas el Carnet de la Patria”, precisó. Por otra parte, Maduro señaló que el próximo desafío de la Revo-

Música llanera y declamaciones precedieron el acto de juramentación del gobernador del estado Barinas, Argenis Chávez Frías. Félix Díaz Durán, habitante de la comunidad La Rosaleda de la ciudad, ratificó la disposición del pueblo llanero de trabajar en conjunto con el mandatario para desarrollar las potencialidades de la entidad. “Nos sentimos orgullosos del triunfo del gobernador y lo vamos a apoyar y acompañar, porque garantizará la Barinas potencia que todos queremos, fortalecerá la producción y además consolidará los programas sociales creados por la Revolución”, expresó. Los artesanos llaneros también “están resteados con Argenis Chávez”. Así lo destacó Janeth Moreno, representante del Movimiento Artesanal Bolivariano de Barinas, fundación de creadores que agrupa más de 86 hombres y mujeres. La actividad se realizó en el Domo de la Ciudad Deportiva de la capital ante una gran multitud. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL lución Bolivariana para “consolidar la paz y la prosperidad económica” es obtener un triunfo en las próximas elecciones de alcaldes. “Somos una sola fuerza, la fuerza de la historia. Me tocó a mí tomar el timón y pasar la tormenta, el huracán, los ataques, y aquí vamos con viento a favor, con el sol de frente y un pueblo dispuesto a remar a unas victorias políticas, espirituales”, recalcó. Instó al pueblo a “dar un paso al frente para consolidar el camino político, institucional, constitucional”, el cual conducirá “a una gran etapa de recuperación sostenida, sostenible, verdadera, de una nueva dinámica del nuevo modelo económico pospetrolero”.

ADVERTENCIA A LA OPOSICIÓN Maduro exhortó a los sectores radicales de la oposición que participaron en las acciones violentas de este año a desistir de otra intentona, de lo contrario se les aplicará todo el peso de la ley y les esperará la cárcel. “Yo les digo: el que se coma la luz otra vez, pa’ la cárcel, compadre. Justicia, para defender el derecho a la paz (...) el que se coma la luz, compadre, 30 años pa’l pote”, advirtió. El Presidente recalcó que parte de la impunidad generada durante las llamadas guarimbas se debió a la omisión de la exfiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, quien fungió como cóm-

plice para ejecutar un golpe de Estado en el país. LA REVOLUCIÓN GANÓ EN LAS CALLES El Presidente destacó el rotundo triunfo obtenido por la Revolución Bolivariana el pasado domingo, traducido en la victoria en 18 de las 23 gobernaciones. Al respecto, sostuvo que ese resultado fue producto del trabajo en la calle y el contacto directo con el pueblo de a pie. “Ganamos porque tenemos la razón, la moral y un pueblo que ama su Revolución, por eso ganamos”, sentenció. Rechazó la tesis opositora de que hubiese un ventajismo con los candidatos del Gobierno.

“Habría que ver de qué ventajismo se trata, porque si es por los medios de comunicación, las televisoras nacionales todos los días lo que hacen es echarnos plomo, y en la campaña electoral les regalaron la publicidad a todos los candidatos de la oposición. Tengo las pruebas”, sostuvo Maduro. Añadió que en las distintas redes sociales también se observó un marcado ventajismo hacia los candidatos de la oposición. Recordó a Barinas como la tierra que vio nacer al Comandante Hugo Chávez, de quien resaltó su tesis de la Asamblea Nacional Constituyente como pilar para refundar la República.

Votamos por legado del Comandante CIUDAD CCS

El gobernador de Barinas, Argenis Chávez, manifestó que el triunfo en ese y otros 17 estados en los comicios del 15-O es un triunfo del legado del Comandante Eterno. El mandatario barinés añadió que el pueblo venezolano rechazó además con su voto la cultura de la violencia y la muerte que promovió la derecha durante tres meses. En el acto de juramentación, que se efectuó en la Ciudad Deportiva Gran Mariscal de Ayacucho, el gobernador indicó que el país ha

atravesado por momentos difíciles desde la partida física del Comandante Hugo Chávez, puesto que los gobiernos imperiales arreciaron los ataques contra Venezuela “para acabar con la Revolución Bolivariana y con la esperanza de todo un pueblo”. En su discurso se refirió a las acciones violentas que propiciaron factores de la oposición entre abril y julio de este año, pero que gracias a la iniciativa del presidente de la República, Nicolás Maduro, de convocar la Constituyente se lo-

gró consolidar la paz en el país. “Este pueblo despertó hace años, desde que llegó a Venezuela el Comandante Hugo Chávez. Este pueblo lo que quiere es paz, es progreso, es felicidad, justicia, soberanía, democracia y libertad. Si (la oposición) sigue por ese camino se va a encontrar con un Gobierno, con un pueblo y con una Fuerza Armada que los va a enfrentar en cualquier terreno. Ellos se olvidaron de que Chávez sigue sembrado en el corazón del pueblo venezolano”, recalcó.

El pueblo lo que quiere es progreso, destacó el mandatario barinés.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

JURAMENTO POR LA PATRIA

Tareck El Aissami: Yaracuy es ejemplo de trabajo > El vicepresidente Ejecutivo afirmó que en la entidad la victoria fue arrasadora > Dijo que los chavistas están listos para las municipales HAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, encabezó la juramentación del recién reelecto gobernador del estado Yaracuy, Julio León Heredia. En el acto, El Aissami colocó la banda a León Heredia y le pidió que sigan trabajando como lo han hecho en sus períodos anteriores. “Ustedes son ejemplo de trabajo para el país. Lo que ustedes han hecho aquí (en Yaracuy) va a sentar las bases de los tiempos históricos del por venir. Ya pudiésemos decir que la Revolución ha logrado su punto de irreversibilidad acá en Yaracuy, y los resultados hablan por sí solos”, dijo El Aissami. El funcionario aprovechó la oportunidad para felicitar al candidato de la Patria de parte del presidente de la República, Nicolás Maduro. “Le deseamos éxito al hermano Julio León Heredia como nuevo gobernador de Yaracuy”. Manifestó que León Heredia tuvo una victoria arrasadora al ganar

en los 14 municipios, incluyendo el centro electoral donde votaba el candidato opositor. En este sentido, El Aissami destacó la participación masiva de los ciudadanos de la entidad yaracuyana, que sobrepasó el 70% del padrón electoral. Desde el Teatro Jacobo Ramírez de San Felipe, el Vicepresidente recalcó que el Gobierno ya está preparado para los nuevos desafíos, “cuando el CNE diga, ya estamos listos, nosotros lo estaremos para que Yaracuy obtenga las 14 alcaldías, así como vamos a hacerlo en todo el país”. En este sentido, manifestó: “El 15 de octubre, al igual que el 30 de julio, serán recordadas como dos fechas de victoria para el pueblo, dos fechas llenas de democracia”. El Aissami recalcó que el pueblo venezolano va a llegar al año 2021 libre e independiente. “Estamos viviendo la época bicentenaria, y agregó que la victoria electoral marca la ruta de la independencia para nuestro pueblo”, expresó.

Manifestó que desde Yaracuy nació una de las políticas más importantes del país: los CLAP. FOTO VICEPRESIDENCIA Añadió que la oposición no ha logrado quebrar la voluntad del pueblo, al contrario se ha fortalecido en amor y en combate. “Frente a las adversidades, se ha puesto de pie un pueblo que no se arrodilla ante nada ni nadie y brinda herramientas para salir de los ataques de la derecha, como lo son los CLAP, que son una política nacional”, señaló El Aissami. Además, sostuvo que los excandidatos de la derecha venezolana “fueron puestos como aspirantes a las gobernaciones por el imperio, porque a ellos les responden”. Además, pidió al pueblo de Yaracuy que se convirtiese en un estado modelo en sus políticas públicas.

Julio León Heredia trabajará para atender a todos los sectores El recién reelecto a la gobernación del estado Yaracuy, Julio León Heredia, señaló que en esta nueva etapa trabajará para satisfacer las necesidades de todos los sectores del estado. “Hemos avanzado de manera importante en muchos logros, pero estamos conscientes de que falta mucho por hacer. Por eso, en esta nueva etapa vamos a trabajar para atender a todos los sectores y darles una mejor calidad de vida”, dijo durante el acto de juramentación que se realiza en el Teatro Jacobo Ramírez de San Felipe. León Heredia se comprometió a fortalecer el sector salud, enfrentar la especulación e impulsar la producción agropecuaria e industrial en la entidad.

“Hoy venimos a celebrar la gran victoria del pueblo de Yaracuy, de la Revolución Bolivariana, del proceso constituyente, de la paz”, expresó el jefe regional. Asimismo, el gobernador expresó que trabajarán para seguir combatiendo al gran enemigo del pueblo, el imperialismo. “A ese enemigo que nos ha venido atacando lo vamos a derrotar en defensa de nuestro pueblo”, dijo. El gobernador aprovechó la oportunidad para dar un afectuoso agradecimiento a las mujeres de la entidad que “son bandera de la Revolución Bolivariana, que trabajan día tras día para dar lo mejor por nuestro país”. Además, resaltó la importancia del papel que juega el Poder Popu-

lar organizado en la entidad en CLAP, el Plan Chamba Juvenil, Movimiento Somos Venezuela. “Está presente y protagonista más que nunca la juventud revolucionaria. Además, el pueblo ha adquirido una conciencia, a pesar de haber sido sometido a una cruel y vil guerra económica”, manifestó León Heredia. Informó que en la entidad se está creando un registro con la ayuda del Carnet de la Patria, para atender a la población joven en el área de vivienda. “En estos cuatro años, haremos todo lo necesario para que la familia de Yaracuy que necesite su vivienda, tenga su vivienda, sobre todo a esas parejas jóvenes que están comenzando”, afirmó.

Clark se juramentó ante el pueblo de Falcón, junto a Jorge Rodríguez. FOTO @VCLARKB

Víctor Clark se comprometió con el porvenir de Falcón CIUDAD CCS

Víctor Clark fue juramentado ayer como gobernador del estado Falcón por el Consejo Legislativo de la entidad, desde el gimnasio Carlos Sánchez, de la ciudad de Coro. En el acto, en el que se encontraban el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez, Clark juró cumplir el mandato del pueblo de Falcón, durante el acto oficial ante el Consejo Legislativo regional. “Para que los próximos cuatro años que están por venir sean de justicia, trabajo, paz, porvenir, esfuerzo, de voluntad, así lo juro ante el pueblo de Venezuela, por mis ancestros, por mi familia, por la Revolución, por el honor y la lealtad al Comandante Chávez. Queda hoy

echada mi palabra de que aquí les doy el compromiso de porvenir del estado Falcón”, declaró. La investidura y banda de gobernador fue colocada al nuevo mandatario regional por Jorge Rodríguez. El dirigente Rodríguez destacó el papel que jugó el joven gobernador en las diversas contiendas electorales que libró el líder socialista Hugo Chávez. “Víctor es uno de esos jóvenes imprescindibles, que casi no se veía, pero que hacía un trabajo imprescindible”, alegó. Destacó la victoria obtenida en las elecciones regionales en la que 23 de 25 municipios respaldaron con mayoría de votos la opción del chavismo.

14 | PUBLICIDAD

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Gobierno rechaza injerencia de EEUU > En un comunicado repudia los ataques a las regionales y el desconocimiento a las instituciones CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano rechazó ayer “la más reciente muestra de arrogancia del régimen discriminatorio de los Estados Unidos”, que en el marco de su sistemática campaña de agresiones e injerencia contra el país tildó de “fraudulentas” las recientes elecciones regionales, celebradas el 15 de octubre. El Gobierno de EEUU en un comunicado, intentando pasar por encima de la Constitución y dar órdenes a la Patria soberana, exigió una auditoría total del resultado. A continuación, el comunicado: La República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente la más reciente muestra de arrogancia del régimen discriminatorio de los Estados Unidos de América, la cual forma parte de su sistemática campaña de agresiones y acciones hostiles e inamistosas contra nuestro país, al pretender tildar de “fraudulentas” las exitosas elecciones regionales celebradas el pasado 15 de octubre en nuestro país. Dichos comicios, vale recordar, se desarrollaron en un ambiente de paz y civismo, de manera libre y justa, con acompañamiento nacional e internacional, con la participación de más de once millones de venezolanas y venezolanos (61,4% del padrón electoral), y cuyos resultados han sido reconocidos incluso por amplios sec-

tores de la oposición venezolana. La República Bolivariana de Venezuela rechaza, además, las pretensiones del régimen supremacista estadounidense de elevarse por encima de la Constitución Nacional y de la voluntad soberana del pueblo venezolano, al desconocer sus instituciones legítimas. La República Bolivariana de Venezuela, en este sentido, recuerda al imperio estadounidense que el Poder Electoral venezolano, representado en el Consejo Nacional Electoral, es la autoridad facultada por la Constitución para conocer del hecho electoral y será de acuerdo a los mecanismos establecidos por esta institución y por nuestro ordenamiento jurídico que se llevará a cabo cualquier proceso de auditoría, resaltando el hecho de que el sistema electoral venezolano se somete a auditorías antes, durante y después de cada elección, así como a un proceso de verificación ciudadana al cierre de la votación, con el fin de garantizar la transparencia y confiabilidad del proceso electoral, y en el que participan representantes de todas las partes políticas que concurren en las elecciones. Llaman particularmente la atención los insolentes cuestionamientos y la doble moral del Gobierno de los Estados Unidos de América al referirse al sistema electoral ve-

nezolano, reconocido como uno de los más confiables a nivel internacional, más aún cuando ese país tiene un sistema electoral no sólo anacrónico, elitista, de segundo grado y con escasos mecanismos de verificación, sino que abundan, además, las denuncias de prácticas sistemáticas para la supresión de votos, especialmente de la población afroestadounidense, así como el uso continuado del gerrymandering para impedir la representación de minorías étnicas. La República Bolivariana de Venezuela, asimismo, recuerda al régimen estadounidense que la Asamblea Nacional Constituyente deriva su legitimidad del poder originario que le confirió el pueblo libre y soberano de Venezuela en las exitosas elecciones del pasado 30 de julio de 2017 y que, con arreglo a las disposiciones del Artículo 349 de la Constitución, “Los poderes constituidos no podrán en forma alguna impedir las decisiones de la Asamblea Nacional Constituyente”. En este sentido, el pueblo y Gobierno venezolano subrayan que no aceptan ni aceptarán jamás el tutelaje ni la intervención de ningún poder extranjero en sus asuntos internos. La República Bolivariana de Venezuela, de igual forma, le exige al imperio estadounidense respetar la institucionalidad venezolana, al

tiempo que denuncia ante la comunidad internacional que tales agresiones están orientadas a generar nuevas tensiones internas, descarrilar el proceso de diálogo político y alimentar el discurso de los sectores más extremistas de la política nacional, que han hecho de la violencia, de la intolerancia y del odio, con el irrestricto apoyo del régimen estadounidense, su arma para alcanzar el poder, a pesar del profundo rechazo del pueblo venezolano, tal como lo demostraron los resultados electorales del pasado 15 de octubre de 2017. El más reciente Comunicado del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América no sólo insulta al pueblo venezolano y a su convicción democrática y pacífica, sino que intenta justificar su criminal política de agresión, al pretender obtener por la fuerza lo que sus subordinados locales, quienes hoy piden imponer sanciones contra su propio pueblo y una intervención contra su propio país, no han sido capaces de alcanzar a través del voto popular. La República Bolivariana de Venezuela reitera que no cederá ante presiones, amenazas ni sanciones, y que hará uso de todas las herramientas políticas y diplomáticas a su disposición para hacer respetar su soberanía y defender su independencia.

VENEZUELA | 15

Venezuela saluda a Guatemala por natalicio de Miguel Ángel Asturias CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, envió un mensaje de júbilo y hermandad al pueblo de Guatemala, que este 19 de octubre celebra los 118 años del nacimiento del Premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias. “Hoy, en ocasión de la conmemoración del natalicio de Miguel Ángel Asturias, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela honra su memoria y presenta su admiración por la importancia con la que el escritor hizo trascender las raíces de los pueblos originarios centroamericanos y nuestroamericanos, inmortalizándolas en una infinidad de obras cumbres de renombre mundial”, manifestó el mandatario venezolano en un comunicado emitido por el Ministerio para las Relaciones Exteriores. Asimismo, el texto señala que el jefe del Estado y el pueblo venezolano “se unen al hermano pueblo guatemalteco y a un continente orgulloso de sus raíces, para continuar erigiendo y reivindicando los ideales revolucionarios de igualdad, libertad y unión”.

Maduro recordó el “Golpe de Timón” para la eficiencia CIUDAD CCS

En ocasión del quinto aniversario del llamado “Golpe de Timón” que hizo el Comandante Hugo Chávez al pueblo y a la militancia política para la construcción de una revolución más sólida e irreversible, el presidente de la República, Nicolás Maduro, reiteró este viernes su compromiso para alcanzar la máxima eficiencia revolucionaria con miras a futuras victorias populares. “Sigamos juntos, revisando, analizando y transformando cada proceso, para hacerlo más eficiente, para corregir y encaminarnos hacia nuevas victorias del pueblo”, exhortó en un escrito publicado en su página en Facebook. Recordó que en el discurso del “Golpe de Timón”, pronunciado por el líder revolucionario el 20 de octubre de 2012, el Coman-

dante Chávez “exigía la máxima eficiencia y compromiso en el cumplimiento de las grandes tareas a favor del pueblo y del avance de la Patria. Aún recuerdo sus palabras cuando me encomendó como vicepresidente Ejecutivo esta tarea, ‘Nicolás, te encomiendo esto como te encomendaría la vida, las comunas”. Maduro significó que con este pronunciamiento, Chávez hacía énfasis en lo indispensable de corregir errores, profundizar en las causas que habían impedido dar respuesta a grandes problemas que afectaban al pueblo y revisar el actuar de cada revolucionario en la gestión pública. Entre los puntos planteados por el Comandante, destacaron la profundización del modelo socialista y la transformación del modelo político y económico, en la consolidación del poder popular a través de las comunas.

LA PATRIA SE RESPETA El pueblo venezolano le dice al mundo que su democracia se respeta. A través de fotografías los venezolanos exigieron respeto a gobiernos de derecha que intentan atacar la decisión del pueblo en las urnas, donde ratificó su respaldo a la Revolución eligiendo a 18 gobernadores patriotas. FOTO @VENCANCILLERIA

16 | VENEZUELA

Conatel abrió procedimiento a RCR 750 AM CIUDAD CCS

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) abrió un procedimiento administrativo a la emisora RCR 750 AM, por incurrir de forma reiterada en la violación del artículo 10 de la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos que establece la obligatoriedad en la transmisión de mensajes y alocuciones oficiales, reseñó AVN. En un despacho de prensa publicado en su sitio web, Conatel detalla que esta sanción se da luego de que se evidenciara la forma reiterada de la violación del artículo 10 de la referida emisora radial, que además decidió no transmitir el pasado domingo 9 de octubre, el lanzamiento del satélite Sucre que se realizó desde el Centro de Lanzamiento de Jiuquan, provincia de Gansu, en China. El artículo 10 establece que el Estado podrá difundir sus mensajes a través de los servicios de radio y televisión. Agrega que la difusión de los mensajes y alocuciones oficiales podrá ser notificada con la sola emisión del mensaje a través de los medios de comunicación administrados por el Ejecutivo nacional. En este sentido, Conatel instó a los medios de comunicación apegarse a las normas que rigen el espacio radioeléctrico y la Constitución de la República con el objetivo de dar cumplimiento del marco legal.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Menchú: crisis de Venezuela es por sus riquezas > La premio Nobel denunció las políticas migratorias de Donald Trump CIUDAD CCS

“La crisis política que se vive en Venezuela es producto de una lucha por la riqueza que tiene en su territorio”, aseguró la activista indígena, Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, durante su visita a Perú. “El tema de Venezuela (…) es un conflicto profundo y complejo. No es una lucha entre ciudadanos. Es porque en Venezuela hay petróleo, diamantes, níquel, oro. Es la parte más rica de nuestro continente”, afirmó, en una conferencia de prensa. Menchú aseveró que como Pre-

mio Nobel de la Paz “no tengo el poder real para acompañar ese proceso (de diálogo en Venezuela). Los

Rigoberta Menchú NOBEL DE LA PAZ “No es una lucha entre ciudadanos. Es porque en Venezuela hay petróleo”. defensores de derechos humanos tenemos un límite porque no tenemos la capacidad institucional (…). Mi posición es respetar, porque lo que uno no puede resolver no lo puede empeorar”, reseñó nota publicada en la web La Radio del Sur.

Por otra parte, la activista guatemalteca criticó las políticas migratorias promovidas por el presidente estadounidense, Donald Trump, que han incentivado a “la intolerancia, la falta de respeto y el rechazo a los migrantes”. Asimismo, consideró que la masacre ocurrida en Las Vegas el pasado 1° de octubre, cuando un hombre ocasionó la muerte de decenas de personas durante un concierto de música, “es un profundo llamado de atención al pueblo estadounidense, porque no es posible vivir difundiendo armas, violencia e intolerancia”.

Gladys Requena llamó a todos los actores a sumarse al diálogo con el Ejecutivo CIUDAD CCS

La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) continuará consolidando la paz y “toca a todos los actores políticos, sociales y económicos sumarse a la convocatoria del diálogo que está haciendo el presidente Nicolás Maduro para garantizar que podamos trascender del modelo económico rentista a la nueva economía”, dijo la constituyente Gladys Requena.

En entrevista al canal privado Venevisión, remarcó que: “Es un hecho público y notorio que la

Gladys Requena DIPUTADA A LA ANC. “La ANC, junto al jefe del Estado está construyendo posibilidades de diálogo”. ANC junto con el jefe del Estado está construyendo todas las posibilidades de diálogo, porque el tema

vinculado con la economía requiere contar con la voluntad de quienes participan en todo el proceso productivo del país”, reseñó RNV. La diputada apuntó que la ANC evaluará cuáles serán las consecuencias frente a la negativa de los gobernadores electos de la oposición en los estados Táchira, Mérida, Nueva Esparta, Anzoátegui y Zulia de tomar juramento ante esta instancia legislativa para poder ejercer sus cargos.

Gobierno iniciará revisión de Polianzoátegui CIUDAD CCS

El Ministerio para Relaciones Interiores, Justicia y Paz dará inicio próximamente al proceso de revisión y evaluación de las estructuras organizativas y operativas de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), en cumplimiento con la Ley del Estatuto de la Función Policial, informó el jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi)-Anzoátegui, G/D Martín Maldonado Guerrero. En rueda de prensa desde la sede de la Comandancia General, en Lechería, explicó que esta acción permite mejorar el bienestar social de los trabajadores y fortalecer los órganos de seguridad ciudadana, en pro de brindar un mejor servicio, reseñó AVN. Indicó además que la comisión del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz encargada de la auditoría se instalará próximamente para acometer las acciones de revisión del cuerpo de seguridad. CAMBIO DE MANDO Por otra parte, Maldonado Guerrero indicó que, bajo lineamientos del nivel central, fue designado como director de la Policía estadal al general de división Félix Manrique Carreño, quien anteriormente cumplía funciones en la Zodi y era además comisionado de la Misión A Toda Vida Venezuela.

Establecen acciones para bajar accidentabilidad vial CIUDAD CCS

La accidentabilidad en Venezuela es un fenómeno que incide en la criminalidad y la violencia, por ello, Néstor Reverol, ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, se reunió con los jefes del servicio vial de la Policía Nacional Bolivariana, para establecer el accionar sobre este tema. A través de su cuenta en Twitter @NestorReverol, informó que ingresará un contingente de oficiales de la PNB, para especializarse en la carrera de servicios viales, cátedra que se impartirá en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. “Coordinamos futuras disposiciones legales para cumplir con los puntos de control fijos y móvi-

les en el país”, afirmó. Agregó que “también coordinaremos acciones para abrir oficinas de atención especial al transporte público en cada estado del país. Con estas acciones vamos a reducir los niveles de accidentabilidad en el país y garantizar la paz de nuestro pueblo”. Explicó que se realizará una primera fase de equipamiento, para la vigilancia de las principales autopistas y ejes carreteros. Respecto a las reivindicaciones sociales para los policías, Reverol indicó que “se estableció un seguimiento a la Gran Misión Garantes de Paz para vigilar todos los aspectos relacionados con el bienestar social de los funcionarios”.

El ministro Reverol se reunió con los jefes del servicio vial de la Policía Nacional Bolivariana. FOTO MPPRIJP

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Un millardo ha incautado la GNB a mafia del billete en Bolívar > La Troncal 10 es la principal ruta de salida hacia Brasil de los bolívares CIUDAD CCS

En diferentes dispositivos realizados en el estado Bolívar desde el 1º de septiembre hasta la fecha, como parte del Plan Estratégico en Defensa del Cono Monetario decretado por el Ejecutivo, la Guardia Nacional Bolivariana ha incautado 1.059.666.800 bolívares en billetes de distinta denominación, que se encontraban de manera irregular en posesión de ciudadanos venezolanos y extranjeros, reseñó AVN. El comandante de la Zona 62 de la GNB,G/D Wuilman Hernández, informó que en estos operativos han sido detenidas siete personas, la mayoría de ellas en flagrancia mientras transportaban grandes sumas de dinero escondidas en vehículos de carga y particulares.

Las principales incautaciones se realizaron en puntos de control vial de la entidad suroriental a lo largo de la carretera Troncal 10, que enlaza la zona norte de Bolívar con la frontera con Brasil, en un eje de 768 kilómetros, donde la GNB mantiene una fuerte vigilancia contra el contrabando de efectivo. Destacó el caso de un ciudadano detenido el 14 de octubre en el punto de control de ingreso a la ciudad de Guasipati, municipio Roscio, mientras llevaba escondidos en su camión 789,2 millones de bolívares en billetes del nuevo cono monetario, ocultos en 22 cajas de pañales y productos de higiene personal. Las investigaciones determinaron que este lote de dinero en efectivo iba a ser entregado en el Supermercado “El

Dorado WU” de la población de Tumeremo, municipio Sifontes, lugar donde luego fueron detenidos dos ciudadanos chinos que tenían escondidos otros 40 millones de bolívares en efectivo. “La mayoría del dinero en efectivo que hemos incautado tenía como destino las zonas mineras del sur de Bolívar e incluso sería sacado del país hacia Brasil”, apuntó el funcionario. INCAUTACIÓN EN ANZOÁTEGUI Por otra parte, efectivos de la Policía Nacional Bolivariana y de la Guardia Nacional Bolivariana del estado Anzoátegui incautaron 20 millones 620 mil bolívares en dos procedimientos acometidos en la zona norte y sur de la región oriental venezolana.

Fedeindustria impulsará producción nacional CIUDAD CCS

El presidente de Fedeindustria, Orlando Camacho, ratificó la disposición del gremio en profundizar la política de discusión de políticas económicas con el Ejecutivo nacional de tal manera de impulsar la producción de bienes y productos en el país. “Nuestros agremiados dentro de las dificultades han obtenido materia prima y recursos, y esperamos poder elevar la producción a nivel nacional”, exclamó ayer durante una entrevista en Globovisión. Destacó que las reuniones que se mantienen con autoridades guberna-

mentales como parte de la Agenda Económica Bolivariana y el impulso a los 15 motores de la economía ha funcionando a nivel regular. “Nuestra propuesta siempre ha sido dialogar, buscar una agenda concertada con el Ejecutivo nacional, acceso a la materia prima, recursos y permisología, nosotros los empresarios lo que queremos es vender y poder reponer nuestros inventarios”, refirió. Aseguró que el empresariado está comprometido con las autoridades gubernamentales en una política de concertación de precios, tal como el plan 50 dirigido a productos y bienes básicos.

“Queremos hacer todo lo posible para que los productos puedan llegar al consumidor, que podamos programar la producción, queremos que haya mayor seguridad en las vías, un traslado seguro que permita mejorar el mercado pequeño y buscar que nuestras empresas sigan evolucionando”, agregó. También alertó que el dólar paralelo a través de internet continúa siendo un elemento de distorsión dentro de la economía, causando daño e impulsando la inflación, reseñó AVN. Refirió sobre la importancia de impulsar el consumo de productos que sean más fácil de producir en el país.

Crudo criollo subió y cerró en 333,76 yuanes CIUDAD CCS

La cesta petrolera venezolana promedió esta semana 333,76 yuanes por barril, lo que representa un alza de 9,98 yuanes (3,08%) con relación a los 323,78 que registró la semana anterior, informó ayer el Ministerio para el Petróleo en su reporte semanal, refirió AVN. Esta cotización del crudo representa un monto de 50,56 dólares por barril, 1,51 dólares más que hace siete días. En tanto, el promedio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo escaló esta semana 1,39 dólares y pasó de 54,28 a 55,67 dólares por barril.

INCENTIVO A PESCADORES Cerca de 12 mil trabajadores de 96 Consejos de Pescadores y Acuicultores de Apure, Aragua, Barinas, Falcón, Sucre y Vargas han sido favorecidos con la venta de lubricantes a precio justo de 1.670 bolívares por litro con el apoyo de PDVSA, para evitar la especulación. FOTO MINPESCA

VENEZUELA | 17

15YÚLTIMO> Antes y después del 15-O LUIS SALAS

Los días previos a las elecciones de este 15 de octubre presagiaban en gran medida lo que finalmente ocurrió: pese a la gravedad de la crisis económica que atraviesa el país, el chavismo asistía a su enésima batalla electoral en mucho mejor condición que la derecha oposicionista. El solo hecho de que hubiese elecciones ya de por sí era una victoria del chavismo, pues, como es por todos conocidos, de acuerdo a los planes de la MUD, a estas alturas en Miraflores debería haber un gobierno de “transición” resultado de un golpe de Estado. Tras su victoria en diciembre de 2015, desde el oposicionismo decretaron que al gobierno le quedaban seis meses de vida. Pero gracias a la solidez de la institucionalidad democrática del país y, en no poca medida, también debido a la propia torpeza de Julio Borges, Ramos Allup y compañía, esos seis meses transcurrieron sin que ocurriera nada de lo decretado. En consecuencia, se lanzaron a por todas en una larga y sangrienta jornada de violencia callejera, cuyo saldo en vidas humanas superó la centena: lincharon, quemaron, acosaron, destrozaron y viajaron por el mundo pidiendo una intervención. Y no obstante, no solo no lograron su cometido, sino que fortalecieron al gobierno: el 30 de julio sufrieron una estrepitosa derrota tras unas elecciones a la ANC que juraron no se realizarían bajo ninguna circunstancia. Así como juraron no asistir a las regionales bajo ninguna circunstancia, pues “eran una trampa del régimen”. Ya conscientes del error, les era, sin embargo, demasiado tarde. Desconcertada y frustrada, la militancia oposicionista se preguntaba cómo era eso de que debían ir a votar por unos candidatos a gobernadores que hasta hace un par de meses atrás, decían que la única opción válida era la salida del presidente y que no se confirmarían con menos. Llegó el día de la elección y el chavismo se hizo con casi el 80% de las gobernaciones. E incluso, se dio el lujo de ganar la de Miranda, la joya de la corona oposicionista, el bastión de Capriles Radonski, de Primero Justicia y de los guarimberos del este del Este que ahora tienen un gobernador de Río Chico. Desde el punto de vista geopolítico, e inclusive de seguridad de Estado, hubo sin embargo bajas no menores. Se perdieron gobernaciones delicadas: Zulia, Táchira, Mérida y Nueva Esparta. Todos ellos estados fronterizos con fuerte presencia de economía ilegal y paramilitarismo, lo que no solo siembra preocupación por la vida de los chavistas habitantes de esas zonas, sino por la alta posibilidad de pasar a ser cabeza de playa –que ya en buena medida lo son– de futuras agresiones contra el país. Por otra parte, Anzoátegui, Táchira y Zulia son puntos neurálgicos de varios de los experimentos que el Gobierno adelanta en materia económica: la faja petrolífera del Orinoco, el Arco Minero, las casas de cambio, las zonas económicas especiales, etc., lo que lo obliga a una revisión de lo hecho en esas áreas. Pues una vez superado el frente electoral, resta abocarse a saldar las deudas en materia económica. Los precios siguen subiendo a diario, el paralelo marcha rumbo a los 40 mil y de seguir dicho ritmo a finales de año llegará a 50 mil. La escasez no desaparece e incluso se profundiza en rubros como los medicamentos. A este respecto, el panorama navideño no luce nada halagador. La buena noticia es que la estrepitosa derrota de la derecha y el reposo electoral de los próximos meses allanan el camino para que el Gobierno se concentre en la resolución de estos pendientes.

18 | MUNDO SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Argentinos votan mañana en comicios legislativos CIUDAD CCS

Las Madres de la Plaza de Mayo se solidarizaron con la familia del joven. FOTOS AFP

Muchas personas portaban afiches de Santiago frente a la sede presidencial.

Confirman que Santiago está muerto > El hermano del líder social argentino reconoció los tatuajes en el cadáver que fue recuperado del río Chubut CIUDAD CCS

“Pudimos mirar el cuerpo, lo que reconocimos fueron los tatuajes. Estamos convencidos de que es Santiago”, confirmó Sergio Maldonado, hermano del joven que estuvo desaparecido desde el pasado 1 de agosto tras la represión en el Pu Lof de Cushamen, provincia argentina de Chubut, en una breve rueda de prensa ofrecida ayer en la puerta de la morgue judicial de Buenos Aires, destaca Página|12. “Esto no quita que Gendarmería es responsable, por lo que vamos a seguir la investigación para que se sepa la verdad y tener justicia”, aseguró Sergio. Acompañado por su esposa Andrea y su hermano Germán, informó ante “la expectativa” de los medios de comunicación, que la familia pudo reconocer los tatuajes cuando se presentó el cuerpo para iniciar la autopsia. “A partir de ahora, empieza la autopsia y estará la confirmación en unos días con el ADN”, adelantó. El hermano del joven de 28 años agradeció la atención de los medios de comunicación, pero pidió “respeto con la familia” y exigió que a partir de ahora puedan estar “más tranquilos”.

Aseguró que la hipótesis de la familia continúa siendo que “Gendarmería es responsable” y señaló que seguirán impulsando la investigación “para que se sepa la verdad y tener justicia”. Minutos antes de la rueda de prensa de la familia, la presidenta de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, Gisela Cardozo, había indicado que la autopsia —de la que participan 20 peritos y 2 veedores— se extendería hasta la medianoche de ayer. Cardozo destacó los pasos dados por el juez e indicó que “es importante que realmente se está cuidando” la realización de la autopsia. Maldonado viajó a la localidad de Cushamen el pasado 1 de agosto, para apoyar la causa de la comunidad mapuche Pu Lof en Resistencia, que ocupa un pedazo de las miles de hectáreas pertenecientes al italiano Carlo Benetton. Ese día, por orden de un juez local, efectivos de Gendarmería reprimieron a los mapuches y Santiago fue visto por última vez huyendo de los efectivos. Su caso es analizado como desaparición forzada producto de la acción del gobierno de Mauricio Macri.

DE TRES A 15 DÍAS Alejandro Incháurregui, perito interventor por parte de la familia Maldonado, había dicho antes de que se comenzara el procedimiento forense de ayer que “la expectativa es la misma que en cualquiera de estas circunstancias, uno no sabe con qué se va a encontrar ni puede aventurarse. Depende del método del identificador”. El Equipo Argentino de Antropología Forense informó que se hará un cotejo de ADN. Este mecanismo, el más preciso, puede demorar entre tres y quince días, según la calidad de la muestra tomada. Además, el juez de la causa, Gustavo Lleral, ordenó una serie de medidas tendientes a transparentar la autopsia, entre ellas la aplicación del llamado “Protocolo de Minnesota”. Dicho procedimiento es un método recomendado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para trabajar con los casos donde existe presunción de ejecución y en el que pudieran estar involucrados funcionarios del Estado. El protocolo, elaborado en 1991, consta de una serie de estándares de prácticas para determinar si la

víctima fue objeto de una ejecución extralegal, arbitraria, sumaria o sufrió golpes, colgamiento, descargas eléctricas u otros métodos de tortura. Habitualmente en las autopsias no se aplica el protocolo de Minnesota ni el de Estambul (de 1999), pero ante las sospechas que recaen sobre personal de Gendarmería y el delicado escenario que rodea el caso Maldonado, la Fiscalía de Esquel reclamó que se siga este procedimiento especial y el juez resolvió su aplicación. El método apunta a que los funcionarios estatales que pudieran estar involucrados en el crimen no tengan posibilidad de actuar o influir en la investigación. VOLVIÓ EL OSCURANTISMO La presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela, Delcy Rodríguez, se expresó a través de su cuenta en la red social Twitter: @DrodriguezVen, indicando que con el gobierno de Mauricio Macri “volvió el oscurantismo social, la desidia económica y el crimen político a Argentina” denunciando que el mandatario argentino y sus “secuaces” reeditan el fascismo.

Milagro Sala se autolesionó en la cárcel CIUDAD CCS

La dirigente social argentina Milagro Sala, encarcelada hace más de un año y medio, se autolesionó luego de que se le notificara el rechazo de un pedido de internación en una clínica, refiere Prensa Latina. Trasladada de manera irregular, hace casi una semana, a la cárcel de Alto Comedero (Jujuy), después de que le otorgaran una prisión domiciliaria donde la mantenían custo-

diada, Sala se provocó una nueva lesión, dada la negación de su pedido. “El juez rechazó el pedido de Sala, que atraviesa una crisis psicológica y física desde el violento traslado al penal. Ella les mostró a los funcionarios los golpes en el cuerpo. Desde el reingreso al penal solo una vez la atendió un médico”, confirmó Tupac Amaru, el movimiento que lidera Sala a través de la red social Twitter.

“Hacemos responsable a Gerardo Morales (gobernador de Jujuy), al presidente, Mauricio Macri, y al juez Isidoro Cruz, de cualquier cosa que pueda sucederle”, añaden. Por su parte, la abogada defensora de la líder indígena, Elizabeth Gómez Alcorta, también publicó en esa red social dos mensajes, donde apuntó: “primero Shakira, otra de las detenidas de la Tupac Amaru, se quiso suicidar ayer, y

hoy Milagro se autolesiona. El hostigamiento infinito, la perversión... La quieren muerta... No tienen límite”, escribió. Gómez Alcorta se refiere también a Mirta Guerrero, más conocida como Shakira, recientemente condenada a más de tres años de cárcel tras haber sido hallada culpable por el robo de una cámara al equipo de producción del Canal 13, en el año 2012.

Ayer comenzó la veda para los candidatos que aspiran a un puesto en el Congreso argentino con miras a las elecciones legislativas previstas para mañana, destaca Prensa Latina. El electorado escogerá a 127 diputados y 24 senadores que representan a ocho provincias. Además votarán por cargos provinciales y municipales. Desde ayer quedaron prohibidos los actos públicos de proselitismo, así como la publicación o difusión de encuestas y sondeos preelectorales. Sin embargo, desde el pasado miércoles los candidatos habían interrumpido sus campañas en respeto al caso del joven desaparecido Santiago Maldonado, luego del hallazgo el martes de un cadáver en el río Chubut que pudiera ser el del joven líder social. Horas antes de que comenzara la veda, la exmandataria Cristina Fernández, aspirante a senadora con el frente Unidad Ciudadana por la provincia de Buenos Aires, dejó un escueto mensaje en sus redes sociales: “Respeto. Reflexión. Decisión. Por la Argentina que nos merecemos”, escribió.

ABREVIADOS> Sin incidentes tregua entre Gobierno y ELN Cumplidas casi tres semanas del cese el fuego temporal con el ELN, el Gobierno de Colombia informó ayer que lo pactado en la mesa de negociaciones en Quito se cumple al pie de la letra. “Es satisfactorio anunciar que hasta el momento no ha habido ningún incidente”, afirmó Juan Camilo Restrepo, jefe negociador del Ejecutivo en la mesa de conversaciones con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). PL

Dos adolescentes muertos tras tiroteo en Brasil Al menos dos adolescentes, de 13 y 14 años, murieron y otros cuatro resultaron heridos ayer en Goiania, en el centro-oeste de Brasil, cuando un estudiante de 14 años irrumpió en una escuela privada disparando un arma de fuego contra sus compañeros, informaron los bomberos y la policía.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Gobierno y PSOE ralentizan quiebre de la autonomía de Cataluña

Casi 600 mil rohinyás llegaron a Bangladesh CIUDAD CCS

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA) informó ayer que desde el 25 de agosto, casi 600 mil rohinyás se refugiaron en Bangladesh para escapar de la violencia en Myanmar. Según la agencia, más de la mitad de las personas se quedan en un campo de refugiados llamado Kutupalong Expansion, donde los trabajadores humanitarios y las autoridades trabajan a duras penas para intentar mejorar sus condiciones de vida, destaca PL. La ONU espera que la conferencia de donantes que acogerá el 23 de octubre Ginebra aporte los recursos necesarios para la ayuda a la minoría musulmana, obligada por la violencia a abandonar Myanmar. El plan de respuesta a la crisis de los rohinyás contiene 434 millones de dólares, destinados a asistir a un millón 200 mil personas hasta febrero de 2018. Sin embargo, apenas cuenta con 26% de los fondos pedidos.

> El ejecutivo español y los socialistas planean dar más tiempo al gobierno catalán para que desista en la declaratoria unilateral de independencia CIUDAD CCS

Pese a la contundente respuesta de rechazo dada esta semana por el Gobierno español y el PSOE a la última carta del presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, tanto el Ejecutivo como los socialistas quieren darle más margen al Gobierno catalán confiando, todavía, en que pueda rectificar o convocar elecciones locales –que también sería considerado como una vuelta a la legalidad– para que la aplicación del artículo del 155 de la Constitución siga siendo algo inédito en la historia de España. Por ello, hay acuerdo entre ambos de no apurar la convocatoria del pleno del Senado donde se debe aprobar el quiebre de la autonomía catalana (artículo 155). Fuentes consultadas por Público.es revelaron que dicha sesión del pleno se celebrará, solo de ser necesario, el 30 o el 31 de octubre. Por tanto, quedan en torno a diez días para que todavía pueda darse un hipotético cambio de escenario distinto al anunciado el pasado jueves por el presidente Mariano Rajoy, que convocó para hoy un consejo de ministro extraordinario para definir las posible intervención en Cataluña. Si la posición de Puigdemont complace la línea del gobierno del Partido Popular, está acordado retirar de forma inmediata el artículo 155, “salvar la situación” e intentar abrir una vía de diálogo. Aseguran fuentes del partido socialista que Puigdemont tiene las puertas abiertas al diálogo si rectifica, y le recuerdan que todavía tiene en su mano impedir la aplicación del artículo 155, “que nadie quiere llevar al Senado”. Sin embargo, este último gesto de supuesta buena intención quedará enterrado si Puigdemont no cambia de posición y, como amenaza en la carta al Ejecutivo, convoca hoy un pleno para declarar unilateralmente la independencia. En ese caso, “el Estado de Derecho actuará ese mismo día y con

toda contundencia”, aseguraron fuentes conocedoras de los acuerdos entre Gobierno y PSOE. En cuanto a cómo se aplicará el artículo 155, el PSOE sigue a la espera de lo que decida finalmente el Gobierno en el Consejo de Ministros de hoy. PRESIONES DE LA ULTRADERECHA Las medidas, según fuentes consultadas, están pactadas entre el Palacio de la Moncloa (Ejecutivo) y los socialistas, pero estos últimos quieren ver cómo quedan reflejadas para asegurarse de que no hayan “sorpresas” antes de decidir su apoyo o no a las mismas. El PSOE teme que las presiones que recibe Rajoy de los sectores de la ultraderecha de su partido puedan llevarle finalmente a ir un paso más allá de lo pactado. El PSOE quiere una aplicación del 155 “muy limitada” y “breve”, que sirva para restaurar el autogobierno en Cataluña y, aunque no dicen en público, para convocar elecciones en el menor tiempo posible. En el PP también creen que la mejor salida para Puigdemont es que convoque los comicios. Sin embargo, de tener que aplicar el 155 de la Constitución para tal fin, prefieren que la convocatoria sea lo más tarde posible. ¿El motivo? Temen que el rechazo por la represión policial del pasado 1-O durante el referendo independentista y la sensación de estar interviniendo la autonomía de Cataluña provoque el crecimiento del apoyo a los secesionistas. El único consuelo que queda entre los conservadores es el de cambiar de interlocutores, en caso de que el independentismo se haga, de nuevo, con el poder del Parlament. Dan por hecho que Puigdemont cumplirá su palabra de no volver a presentarse como cabeza de lista de Junts pel Sí (Juntos por el Sí, alianza independentista) así como la división de dicha coalición entre los partidos que la conforman.

MUNDO | 19

Independentistas hicieron retiros de los bancos que se fueron de la región. FOTO AFP PROTESTA FINANCIERA Por otra parte, ayer simpatizantes de la causa independentista catalana realizaron retiros orquestados de dinero de los bancos, en protesta contra el Gobierno español y los bancos que trasladaron fuera de la región su sede social. “Es una forma de protestar. No queremos hacerle ningún mal a la economía española o catalana”, dijo Roser Cobos, una abogada de 42 años que retiró 1.714 euros, en referencia al año de la toma de Barcelona por las tropas del rey Felipe V, y la subsiguiente anulación de las instituciones autónomas de las regiones que se le opusieron. Ante la perspectiva de una declaración unilateral de independencia, cientos de empresas trasladaron sus sedes sociales, empezando por los dos grandes bancos catalanes, CaixaBank, tercero de España, y Banco Sabadell, quinto. “Es la única forma que tienen los catalanes de mostrar su desacuerdo con la actitud del Estado español”, añadió. Esta protesta fue convocada por los grupos independentistas, la Asamblea Nacional Catalana (ANC) y Omnium Cultural a, través de las redes sociales. Los líderes de ambas asociaciones -Jordi Sánchez y Jordi Cuixart, respectivamente- fueron encarcelados por la justicia española, acusados de sedición.

EL REY AVALA INTERVENCIÓN Mientras tanto, el rey Felipe VI avaló ayer la aplicación del artículo 155 de la Constitución en Cataluña, que implica la suspensión de su autonomía. Durante la entrega de los premios Princesa de Asturias, aseguró que Cataluña “es y será una parte esencial de España”. En presencia del jefe del Gobierno, Mariano Rajoy, y de las tres máximas autoridades de la UE, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, el del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el de la Eurocámara, Antonio Tajani, que han recogido el Premio a la Concordia concedido a la UE, Felipe VI añadió: “España tiene que hacer frente a un inaceptable intento de secesión en una parte de su territorio nacional, y lo resolverá por medio de sus legítimas instituciones democráticas, dentro del respeto a nuestra Constitución y ateniéndose a los valores y principios de la democracia parlamentaria”. Felipe VI reafirmó la fortaleza del Estado ante el desafío independentista durante su discurso en el Teatro Campoamor de Oviedo. “Ningún proyecto de futuro se puede construir basándose en romper la convivencia democrática. Ningún proyecto de progreso y libertad se sustenta en la desafección ni en la división”, subrayó.

Ministro de Yemen pide enviar niños al frente de guerra CIUDAD CCS

El ministro de juventud del gobierno rebelde de Yemen propuso ayer que se suspendan las clases por un año y que los niños y sus profesores sean enviados al frente de guerra. Hasan Zaid, ministro de Juventud y Deportes de la administración de los rebeldes hutíes, apoyados por Irán, y ejecutivo no reconocido por la comunidad internacional, dijo que los niños y sus profesores deberían ser armados. “¿Por qué no reforzar las filas con cientos o miles (de combatientes) y ganar la guerra?”, escribió en Facebook. Yemen está devastado por una guerra entre los hutíes, que controlan la capital Saná, y el gobierno del presidente Abedrabbo Mansur Hadi, apoyado por una coalición liderada por Arabia Saudí. En las redes sociales hubo respuestas al ministro. “¿Por qué no dejar a los niños en sus escuelas y enviar al frente a los ministros y a sus guardaespaldas?”, escribió un internauta.

20 | MUNDO SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

Asesinan a alcalde en oeste de México CIUDAD CCS

Ciudadanos improvisaron el traslado de víveres en Utuado. FOTOS AFP

Muchas vías de comunicación terrestre aún permanecen inoperativas.

Negligencia gubernamental genera parálisis económica en Puerto Rico > Tanto el Ejecutivo local como Washington no han brindado respuestas, a un mes del huracán María CIUDAD CCS

Los puertorriqueños sienten que a un mes de la devastación ocasionada por el huracán María, el país permanece sumido en una parálisis producto de la negligencia gubernamental, contrario al optimismo proyectado por el gobierno de Ricardo Rosselló Nevares. La falta de energía eléctrica, que experimentó ayer otro retroceso ante una nueva avería en la central San Juan, que dejó sin servicio varios sectores del área metropolitana capitalina, tiene angustiada a la población y preocupados a los sectores empresariales y comerciales. El Centro Médico en Río Piedras, el centro comercial Plaza Las Américas, y el cuartel general de la Policía, en San Juan, quedaron a oscuras como consecuencia de la avería, al igual que el aeropuerto internacional de Isla Verde, en el contiguo vecino de Carolina, destaca Prensa Latina. “Yo veo que hay el entendimien-

to generalizado de que esto es una catástrofe máxima”, dijo a los periodistas Rosselló Nevares, quien en la víspera se reunió en la Casa Blanca con el presidente Donald J. Trump, quien se comprometió a conceder un préstamo a Puerto Rico para su reconstrucción, que deberá pagar antes que la deuda pública de 73 mil millones de dólares. El gobernante rechazó referirse al nivel de recuperación alcanzada por esta isla del Caribe, bajo la dominación colonial de Estados Unidos desde hace 119 años. “No estoy aquí para evaluar en escala, estoy aquí para decir lo que se ha hecho y lo que falta por hacer”, dijo el mandatario a 30 días de que Puerto Rico fuera golpeado por el ciclón que dejó un saldo oficial de 50 muertos, más de 70 desaparecidos, cientos de miles de damnificados y la destrucción de la infraestructura vial y de las telecomunicaciones. Destacó que a partir de la devas-

Una mujer sube una cuesta en una zona rural con dos cajas de alimentos.

tación han llegado de Estados Unidos 18 mil funcionarios federales; de estos, 15 mil del Departamento de la Defensa para restaurar el sistema de logística, pese a los retos que ha enfrentado el Gobierno, como las lluvias de la semana pasada. “Se ha traído agua y comida, más que en cualquier otra catástrofe de esta índole; es la primera vez en la historia que FEMA (Agencia Estadounidense para el Manejo de Emergencias) sigue trayendo agua y comida después de la tercera semana”, aseguró. Acotó que Puerto Rico tiene sus limitaciones, porque es una isla, “pero necesitamos más; es importante que Puerto Rico tenga acceso a recursos”. En medio de la inestabilidad que tendrá un efecto mayor en la maltrecha economía del país, el Gobierno quiere dar una sensación de normalidad con la reapertura el lunes de 134 escuelas en San Juan y 76 en la zona de Mayagüez.

Mientras, el director de FEMA para Puerto Rico y el Caribe, Alejandro de la Campa, reveló que al día de ayer las solicitudes de ayuda en el país llegan a 746 mil, mientras que los fondos desembolsados alcanzan ya 469 millones de dólares. De la Campa manifestó que las solicitudes de ayuda casi duplican las 405 mil que se produjeron con el huracán George en 1998. El funcionario federal precisó que FEMA ya ha sobrepasado los 100 millones de dólares de ayuda a las familias puertorriqueñas, cantidad que sigue aumentando, en tanto que para los municipios y las agencias públicas es de 369 millones de dólares, para totalizar 469 millones. La situación, pese al optimismo que pretenden proyectar las autoridades, ha provocado ya el éxodo hacia Estados Unidos de más de 27 mil puertorriqueños en las últimas semanas, particularmente para Florida Central y Nueva York.

Un vehículo rocía insecticida para tratar de mitigar la propagación de mosquitos.

En México, el alcalde de Ixtlahuacán, Crispín Gutiérrez, fue asesinado ayer a tiros en una autopista del estado de Colima (oeste), donde se ubica la localidad que gobernaba, informó la fiscalía estatal. La Procuraduría General de Justicia del estado de Colima señaló que hombres armados dispararon contra el alcalde sobre la autopista Manzanillo-Guadalajara, cuando se dirigía en su camioneta hacia la ciudad de Colima, capital del estado. Policías y agentes de investigación desplegaron una operación para localizar a los asesinos, destaca Xinhua. El gobernador de Colima, José Ignacio Peralta, lamentó el hecho e instruyó a la procuraduría a que indague el crimen para que los autores sean detenidos y castigados. “Expreso mis condolencias a su esposa, hijos y demás familiares; así como a toda la población del municipio, ante tan lamentable suceso”, dijo.

Parlamento peruano aprueba uso medicinal de la marihuana CIUDAD CCS

El parlamento peruano aprobó el uso medicinal del cannabis (marihuana) y sus derivados, tras un intenso debate que terminó con una contundente votación a favor del proyecto impulsado por familias de pacientes que usan aceite de cannabis. Las pocas voces que cuestionaban el supuesto peligro de adicciones fueron derrotadas por las que esgrimían las experiencias de enfermos de males neurológicos, cáncer y otros que se han aliviado con el aceite, destaca PL. La aprobación estaba garantizada por la luz verde previa que le dieron las comisiones de Salud y Defensa y orden público. Paradójicamente, un congresista médico, Bienvenido Ramírez, se opuso. Ramírez ganó notoriedad meses atrás, al sostener que leer mucho puede causar Alzheimer, y su posición fue compartida por grupos religiosos conservadores peruanos.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 21

Tiburones blanquearon a las Águilas 4-0 > Tercera victoria corrida de la tropa comandada por Oswaldo Guillén, cuyos lanzadores completaron 22 ceros consecutivos BOXSCORE>

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Tiburones de La Guaira lograron su tercera victoria en fila al superar anoche a las Águilas del Zulia 4-0, en el estadio de la Ciudad Universitaria, para su segunda lechada consecutiva y llegar su cuerpo de lanzadores a 22 entradas sin permitir anotaciones a sus rivales. Ayer, el lauro correspondió a Jorgan Cavaneiro en labor de una entrada y además completaron los ceros el abridor Antonio Noguera con tres innings, Hemis Rodríguez, Héctor Mayora, Wander Pérez, Rafael Cova, Pedro Echemendia y Dustin Antolín. El pitcher derrotado por los rapaces fue Reiner Roibal. Al bate destacaron por los del litoral Isaías “El Profeta” Tejeda con trío de imparables y Omar Carrizales con dos petardos. La Guaira con los nueve ceros de anoche lleva 22 seguidos. Cuatro ante Leones del Caracas y las nueve arepas que amasaron sobre Tigres de Aragua. CASTILLO OPORTUNO La novena guairista rompió el celofán en el cierre del tercer tramo cuando, luego de par de retirados, el “Profeta” dominicano Isaías Tejeda sonó sencillo, avanzó a segunda por balk del lanzador y anotó impulsado por otro trueno del ve-

Caribes

5

Magallanes

1

Luis Domoromo fue el mejor en la ofensiva de Caribes de Anzoátegui, que venció con marcador de 5 carreras a 1 a Magallanes, en el juego realizado en el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. Domoromo se fue de 3-3, con un jonrón, una anotada, otra impulsada y recibió dos boletos y Edwin García de 5-2 con una empujada. Por Magallanes, Samir Dueñez de 4-3 con una rayita anotada. El ganador del encuentro fue Maychol Guaipe (1-0), con labor de un episodio y dos tercios, otorgó 2 boletos y un abanicado. Perdió Drew Gagnon, con 4 capítulos, una carrera limpia y 3 imparables.

Águilas del Zulia Bateadores

VB CA H CI

B. Flete, SS

4

0

1

0

D. Vidal, 3B

3

0 0

0

Z. Houchins, 1B

5

0 0

0

J. Pérez, LF

3

0

1

0

W. García, BD

4

0

1

0

Jesús Flores, C

4

0

2

0

E. Cabrera, CF

4

0 0

0

D. Varona, RF

4

0

1

0

D. Brito, 2B

1

0 0

0

José Flores, BE-2B

2

0 0

0

34 0 6

0

Totales Sumario: BR: J. Pérez

El “Hacha” José Castillo rompió el celofán por La Guaira al sonar hit. FOTO MARCOS COLINA terano “Hacha” José Castillo. En el inicio del quinto capítulo las Águilas amenazaron al colocar tres corredores en base, luego de Dayron Varona ligar hit, Daniel Brito tomar base por bolas, ambos avanzar por wild pitch, y David Vidal recibir pelotazo, pero el lanzador Daniel Mayora ponchó a dos bateadores para colgar el cero.

Leones Cardenales

10 4

Leones del Caracas, venció, con abultado marcador de 10 carreras a 4, a Cardenales de Lara, al aprovechar la toletería capitalina el descontrol del pitcheo crepuscular, anoche en el primero de la serie que se disputa en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de la ciudad de Barquisimeto. Los mejores bateadores del Caracas fueron Harold Castro de 4-2, Félix Pérez de 3-2 y Wilfedo Tovar de 5-4. Por Lara, Rangel Ravelo de 4-3 y Elvis Escobar de 3-2. El relevo de los visitantes retiró los últimos tres outs para asegurar la victoria. Loiger Padrón obtuvo el triunfo (1-0), Chase Huchingson cargó con la derrota (1-1).

REBELIÓN ESCUALA Cerrando el séptimo de la suerte, los tiburones se rebelaron ante los rapaces fabricando tres anotaciones. Teodoro Martínez pegó su primer imparable de la temporada, Miguel González destapó biangular, Omar Carrizales ligó sencillo, Orf recibió pelotazo, el “Profeta” Isaías Tejeda dio su ter-

cer hit de la noche para impulsar la tercera del capítulo y sellar la victoria de los guairistas en su casa, al ritmo de la samba. Hoy la novena escuala se enfrentará a Caribes de Anzoátegui a partir de las tres de la tarde en el coso de Los Chaguaramos buscando su cuarto juego ganado para ascender en la tabla.

El relevo es lo mejor que tiene La Guaira

Anotación por entradas

El pitcheo de La Guaira no ha sido consistente en el comienzo de esta temporada, pero el bullpen es uno de los mejores, demostrado a la hora de presentar a los relevistas. “El bullpen era el plan número uno que teníamos para esta temporada. Queríamos traer al más consistente y lo hemos logrado”, dijo el mánager Oswaldo Guillén. Agregó que la clave para ganar en la liga es tener brazos fuertes entre el cuarto y octavo episodio, además de tener un buen cerrador para que haga el trabajo.

IP CP CL BB K

Reinier Roibal (P))

2.2 1

1

E. De La Rosa

4.0 2

2

S. Escalona

0.0 1

1

F. Butto

0.1 0

0 0

2

A. Muñoz

1.0 0

0 0

0

0

1

0

0

1

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores O. Carrizales, CF

4

1

2

1

N. Orf, 2B

3

0

1

0

I. Tejeda, 1B

4

1

3

1

J. Castillo, BD

4

0

1

1

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

L. Sardiñas, 3B

4

0

1

0

Águilas

0 0 00 0 0 0 0 0 0 6 1

H. Meneses, SS

4

0

1

0

Tiburones

0 0 1 0 0 0 3 0 x 4 11 1

O. Guillén, RF

3

0 0

0

T. Martínez, LF

3

1

1

0

M. González, C

3

1

1

1

Totales

32 4 11

4

POSICIONES CIUDAD CCS

Lanzadores

Equipo Tigres Águilas Leones Cardenales Tiburones Magallanes Bravos Caribes

G 6 6 6 5 4 4 3 2

P 2 3 4 4 5 5 5 8

J.V. 0,5 1.0 1.5 2.5 2.5 3.0 5.0

JUEGOS PARA HOY Hora Visitante 3:00 Caribes 5:00 Águilas 5:30 Leones 8:00 Tigres

Home Club Lugar Tiburones Caracas Magallanes Valencia+ Cardenales Barquisimeto Bravos Porlamar

Sumario: 2B: H. Meneses; M. González

Lanzadores

IP CP CL BB K

A. Noguera

3.0 0

0

1

5

J. Cavanerio (G)

1.0 0

0 0

1

H. Rodríguez

0.2 0

0 0

1

H. Mayora

0.2 0

0

1

1

W. Pérez

1.0 0

0

1

2

R. Cova

0.2 0

0 0

1

P. Echemendia

1.0 0

0 0

1

D. Antolin

1.0 0

0 0

1

22 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Los Amigos y Cabelum jugarán finales en fútbol de salón > En la cancha de la Escuela Pedro Fontes se definirá la Copa Vacacional Revolución Deportiva 2017 JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Los equipos Amigos y Cabelum estarán definiendo varias finales en el Campeonato Vacacional de Fútbol Sala Revolución Deportiva Popular 2017, la cual se juega en la cancha principal de la Unidad Educativa Bolivariana Pedro Fontes de Montalbán, parroquia La Vega.

Para hoy, Amigos y Cabelum se medirán en la categoría infantil C (11-12 años de edad), luego de que los primeros alcanzaran esta instancia venciendo 5 goles por 3 a Deportivo Tovar. Roberto Santiago anotó dos goles, Ángel Olmos, Jhovanny Piñango y Saily Afanador sumaron los otros tantos. En la misma categoría infantil, pero A (15-16 años), Los Amigos le ganaron 3-0 a San Francisco. El conjunto del Deportivo Zulia, el otro equipo de esta final, le ganó 7-4 a Cabelum, siendo la máxima figura el delantero Jonaiker Avilé, quien anotó tres goles. Mientras que Cabelum logró meterse en la final al imponerse con marcador de 5-4 al Deportivo Zulia en esta misma categoría. En la mini preinfantil (7 y 8 años): Los Amigos triunfaron 8-2 sobre Deportivo Zulia, siendo el mejor por los ganadores el ariete Leonardo Piñango con tres goles. El rival de Los Amigos será el

El pasado jueves, el Caracas Futsal Club se proclamó campeón por segundo año consecutivo de la Liga Superior de Fútbol Sala, tras derrotar 3-2 en el quinto juego de la final a Trotamundos BBC, en el gimnasio del Parque Naciones Unidas, de la ciudad capital. Con este triunfo, los capitalinos también se clasifican a la Copa Libertadores. Los goles fueron anotados por Carlos Polo, Carlos Vento y Wilmer Cabarcas. El presidente de la Asociación Única de Futbolistas Profesionales, Juan “El Lagarto” García, fue invitado de honor de la Liga y el encargado de dar la patada inicial.

Nicaragua logra recuperar Estadio de Béisbol El presidente Daniel Ortega lo describió como “un sueño hecho realidad”, costó 35 millones de dólares, con butacas para 15 mil aficionados y lleva el nombre del jugador más laureado del país: Dennis Martínez, reseñó Prensa Latina. Ortega agradeció a las autoridades de China por el financiamiento de su construcción, tras ver las condiciones del antiguo Estadio Nacional a causa de varios terremotos.

Ciclista Fernando Gaviria vuelve a ganar en China El ciclista Colombiano Fernando Gaviria consiguió la victoria en la segunda etapa del Tour de Guagxi en un recorrido de 156.7 KM. El pedalista se impuso gracias a un buen sprint en el último kilómetro al alemán Maximilian Walscheid y al holandés Wouter Wippert, quien quedó en el tercer lugar. Gaviria se consolidó como líder de la clasificación general con un tiempo de tres horas, 43 minutos y 54 segundos. PL

Los más chamitos del equipo Los Amigos también mostraron su clase de campeones. FOTO MOISÉS SAYET Deportivo Tovar que se impuso en la misma jornada 2-0 a Altavista. En los otros encuentros en que se estará dirimiendo los campeones de esta temporada 2017, el equipo de la Escuela Juan Vives Suriá enfrentará al Deportivo Zulia en infantil B (13 y 14 años). Los chicos del Juan Vives derrotaron a su similar de Las Lomas con pizarra de 7-4; en esa goleada

el que más aportó fue José Duarte con cinco dianas. Zulia venía de ganar, en esta categoría infantil B, 5-2 a Cabelum y Cleiver Montalbán hizo los 5 goles. En la categoría preinfantil (9 y 10 años), otra vez, Los Amigos intentarán ser los monarcas. Pero tendrán que esperar por una semifinal pendiente, que se jugará también este sábado entre los conjun-

tos Deportivo Zulia y Cabelum. Los Amigos se metieron en esta final venciendo por la mínima diferencia 1-0 a Alta Vista. José Salazar (Cachorro), coordinador de la Liga de Fútbol de Salón de La Vega, invitó a los aficionados de esta parroquia, San Juan, Cota 905 y 23 de Enero, a estas finales, en la U.E Pedro Fontes, que se iniciarán a partir de las 10:00 am.

Caracas Futsal Club conquistó el bicampeonato CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

El primer juego de una serie de cinco se lo llevaron los “Rojos del Ávila” con marcador de 6-4. Trotamundos se llevó el segundo al vencer en los penales, tras un 5-5. Caracas se llevó el tercer round con un 6-3, que incluyó tiempo extra y los carabobeños igualaron la serie con un contundente 5-1. El equipo de la capital se llevó dos premios individuales casi unánimes en las votaciones, “Mejor Técnico” para el zuliano Luis Vinicio Matheus y “Jugador Revelación” para Javier Villanueva. El primero debutó en la Liga con los más altos honores, mientras que el segundo, pese a tener algunas campañas de experiencia, asu-

Se abrirá proceso disciplinario al AS Roma La Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol abrirá un proceso disciplinario al AS Roma de Italia por las ofensas racistas que recibió el jugador Alemán Antonio Rudiger, del Chelsea Inglés, por parte de los aficionados del equipo italiano, en un partido de Liga de Campeones de Europa. Los fanáticos del club romano pronunciaron cantos y gestos similares a los de un mono hacia Rudiger. La UEFA analizará el caso el 16 de noviembre, dos semanas antes de que ambas escuadras se enfrenten en el Estadio Olímpico de Roma. PL

Juan Martín Del Potro a semifinales en Estocolmo

Los “Rojos del Ávila” se llevaron el evento decisivo en cinco reñidos duelos. mió por primera vez este año un rol protagónico y de liderazgo. Se cierra así una temporada más en la Liga, que estará de regreso a la actividad en febrero del próximo año, cuando estrene su formato de Apertura y Clausura.

HISTORIAL DE PALMARÉS El torneo de 2012 lo ganó Trujillanos, en 2013 lo hizo Guerreros, en 2014 se coronó Bucaneros, posteriormente se tituló en 2015 nuevamente Guerreros y en la temporada de 2016 los capitalinos.

El tenista argentino Juan Martín Del Potro se incluyó en la semifinal del torneo de Estocolmo al derrotar al japonés Yuichi Sugita por marcador de 6-2 y 7-6 (8/6). Del Potro superó a Sugita en una hora y 32 minutos y llega a su cuarta semifinal en el año y se encamina a revalidar el título conseguido en la pasada edición del torneo. “La Torre de Tandil”, consiguió nueve puntos con su primer servicio, consiguiendo una efectividad del 90 por ciento y quebrando el saque del asiático en tres oportunidades. PL

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

MEMORIAS DEL BOXEO CRIOLLO Los espacios de la Biblioteca Simón Rodríguez, ubicada en la esquina de El Conde, reflejarán hasta el 7 de noviembre parte de la historia del boxeo venezolano con la cuarta exposición anual “Venezolanos en el Ring”, que en esta oportunidad rinde un merecido homenaje al cumanés Francisco “Morochito” Rodríguez, primer criollo en ganar una medalla de oro olímpica durante la justa celebrada en México-1986.

Guantes, libros, medallas, fajas campeoniles, botines, entre otros artículos utilizados en el pugilismo son exhibidos al público en general en un evento organizado por la Fundación Museo del Deporte Venezolano (Mudeven), que preside Johans Apitz. En la muestra también se pueden encontrar remembranzas de otros pegadores criollos que brillaron en los cuadriláteros. FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

GALERÍA | 23

24 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Garbiñe Muguruza es la mejor jugadora del año CIUDAD CCS

En la categoría pre infantil (7-8 años) solo se evalúa la técnica en la ejecución de los pesistas.

La Asociación de Mujeres Tenistas (WTA, siglas en inglés) eligió ayer a la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza como la jugadora del año 2017, reseñó Prensa Latina. En un comunicado difundido en su página web, la WTA explica que el galardón es en reconocimiento a su triunfo en el Grand Slam de Wimbledon y a su momentáneo ascenso al primer puesto del listado mundial. Muguruza triunfó igualmente en la pasada edición del torneo de Cincinnati. Aunque fue en 2016, y no es considerado para este galardón, también puede presumir que se impuso en el torneo Roland Garros ante la imponente Serena Williams.

OTRAS RECONOCIDAS Asimismo, en la modalidad de dobles, el premio fue para la suiza Martina Hingis y la china Chan Yung-Jan. La WTA destacó también a la letona Jelena Ostapenko por su progreso durante 2017. En tanto, la estadounidense Sloane Stephens, campeona del Abierto de los Estados Unidos, y su compatriota Cici Bellis, ganaron en las categorías de mejor reaparición y mejor debutante, respectivamente. Por su parte, la alemana Angelique Kerber, ex número uno del planeta, conquistó el Premio Jerry Diamond ACES por contribuir a la promoción del tenis y por su participación en actividades solidarias.

Club Argelia Laya ganó Copa Distrital de Pesas > El evento fue para halteros de la categoría sub-12 y se realizó en el gimnasio de la especialidad del Parque Naciones Unidas de El Paraíso JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El Club Argelia Laya se tituló campeón de la Copa Asociación de Levantamiento de Pesas del Distrito Capital, disputada en el gimnasio de la disciplina, en el Parque Naciones Unidas, El Paraíso. El Argelia Laya, con sede en la parroquia San Pedro de Caracas, ocupó el primer lugar al obtener sus atletas cuatro medallas de oro, dos de plata y tres de bronce. Liceo Caracas fue subcampeón

con dos oro, dos plata y un bronce, y tercero se ubicó el equipo Francisco Figueras de El Paraíso con tres plata y dos bronce. El cuarto lugar fue ocupado por Club Playa Grande de La Guaira, con una de plata y otra de bronce; seguido del Gimnasio Germán Villalobos, con dos plata. Frank Molina, dirigente de Aso Pesas Distrital y presidente de la Fundación de Pesas Masters de Venezuela, dijo que una representante del Club Argelia fue designada

como la pesista más destacada. El reconocimiento recayó en la pesista Yubisnay Herrera, quien levantó 40 kilogramos en arranque y 50 en el envión. Molina también destacó que en este evento hubo record de participación con un total de 50 atletas, representantes de cinco de los mejores clubes de pesas de Caracas. Aprovechó para informar que el lunes se concentrará la selección Distrital sub-17, que intervendrá en los Juegos Nacionales 2017.

PELOTA GRINGA

La temporada de 1988 fue la última en la que los Dodgers de Los Ángeles jugaron una Serie Mundial. En aquella oportunidad se coronaron en cinco juegos frente a los Atléticos de Oakland. En ese año fueron dirigidos por Tom Lasorda y se titularon contra todo pronóstico, pues su rival tenía en sus filas a nada más y nada menos que a José Canseco, Mark McGwire y Rickey Henderson.

Dominó nacional apunta a repetir cetro en Mundial CIUDAD CCS

Dodgers de Los Ángeles disputará Serie Mundial luego de 29 años CIUDAD CCS

La raqueta hispano-venezolana luce su premio durante la ceremonia.

No obstante, los Dodgers contaron con dos formidables actuaciones desde el montículo de Orel Hershiser, quien fue clave en la conquista del sexto campeonato para la organización. Desde entonces, el camino para Los Ángeles hacia el Clásico de Otoño siempre fue entorpecido por equipos mucho más inspirados, como sucedió el año pasado con los Cachorros de Chicago, también con una sequía ganadora

de títulos, pero que finalmente consiguieron el cetro ante los Indios de Cleveland. Con la historia reciente en el olvido, la novena que ahora maneja Dave Roberts, parte con ligero favoritismo al asegurar iniciar en casa, el Dodger Stadium, la serie que arrancará el próximo martes contra Yanquis de Nueva York o Astros de Houston, que ayer todavía estaban por definir la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Reeditar los títulos obtenidos en la edición pasada del evento se propone la delegación venezolana que participará en el XIV Campeonato Mundial de Dominó por Parejas, Individual y Equipos, a celebrarse desde mañana hasta el 29 de este mes en la ciudad de Wilemstad, Curazao, citó un boletín del IND. La representación criolla estará integrada en femenino por las mirandinas Rosamérica Alfonzo, Gabriela Meneses, Jiveth Yánez, Patricia Galindo, Lisbeth Carrillo y Edgarly Gabriela Lucena (Lara); Aura Fernández y Janeth Gonzalez (Carabobo); Reyna Del Valle Betancourt (Aragua) y Vivian Carolina Rojas (Portuguesa). Mientras que el equipo mascu-

lino lo conforman los hermanos Luís Alberto y Carlos Luís Marquina, Miguel Ángel Domínguez, Pascual Darbisi y Raúl Díaz, todos del estado Miranda. Además de Álvaro Córdoba (Zulia), Jorge Marcano (Monagas), Mario Berardini (Cojedes), Carlos Puche (Monagas) y también Gilbert Hernández (Carabobo). El dominó tricolor conquistó en el Mundial FID (Federación Internacional de Dominó) 2016 un total de nueve preseas (4 de oro, 2 de plata y 3 de bronce) de las 15 que estuvieron en juegos en el XIII Campeonato Mundial celebrado en la ciudad de Orlando, Florida, Estados Unidos. Actualmente nuestros atletas superan las 200 medallas en mundiales desde 2005.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Cátedra Abilio Reyes estimula la cultura ancestral

Pablo Neruda no murió por causas naturales CIUDAD CCS

> El programa, desarrollado por Fundarte, visitó ayer a niñas y niños del Simoncito Kapadare FRANCIS COVA CIUDAD CCS

Siguiendo el calendario festivo, la Cátedra Abilio Reyes, desarrollada por Fundarte, llevó el día de ayer ritmos y cantos ancestrales al Simoncito Kapadare, en Bellas Artes, en conmemoración del mes de la resistencia indígena. Al son de la Culebra de Ipure, niños, niñas y docentes se dieron una vuelta por diferentes manifestaciones heredadas por nuestros indígenas, acompañadas de instrumentos que rememoran la vida ancestral en el arte, la música y el juego. El petacoco, objeto indígena para jugar, hecho con hojas de maíz, sorprendió a más de uno en esta dinámica, y el carrizo (flauta ancestral), acompañaba el canto del Mare mare, autóctono del pueblo kariña. “Hay una coincidencia maravillosa en que lo hayan convertido en temas infantiles, aunque El

Sebucán y El Pájaro Guarandol son diversiones, tienen esa herencia de los cantos indígenas que se criollizaron por que se mezcló con el cuatro, la tambora, el idioma español y refieren a episodios y situaciones de nuestros aborígenes”, señaló el cultor Arnoldo Barroso, sanjuanero con más de 40 años en el oficio. Barroso insistió en que 525 años después lo nuestro sigue allí, por lo que “no se intenta rescatar, sino dar a conocer”. Esta cátedra permanente en las comunidades, por más de ocho años, está representada por los cultores Barroso, Efrén Jiménez (portador de patrimonio cultural de Caracas en 2008), José Yánez, y Ramón Martínez, quienes pondrán de manifiesto nuestras tradiciones y aportarán sus experiencias locales y regionales al programa de noviembre y diciembre con parrandas, aguinaldos y otras manifestaciones.

Niños disfrutaron El Sebucán y El Pájaro Guarandol. FOTO AMÉRICO MORILLO

VOCES DEL PUEBLO

ANA ISABEL OLIVERO

MARÍA E. GONZÁLEZ

PATRICIA MAZO

Coordinadora del PAE en el Simoncito Kapadare

Docente de maternal en el Simoncito Kapadare

Docente de tercer nivel de educación inicial.

“Nuestras raíces, nuestro folclore las debemos dar a conocer desde el inicio, desde la educación inicial para que ellos tengan esa base en su vida”.

“Esta actividad es necesaria, todo lo que estimule la cultura desde pequeños, el tambor, joropo, baile, todo lo que es de Venezuela, para así enseñar desde el preescolar”.

“Esto es un aporte para los niños y las maestras con base a la cultura. De dónde venimos, qué hacen los indígenas, sus bailes, sus costumbres, pues se ha perdido un poco”.

Continúa ciclo de Revolución Rusa en el CNEH ALBERT CAÑAS CIUDAD CCS

En conmemoración de los cien años de la Revolución Bolchevique, el Centro Nacional de Estudios Históricos (CNEH) lleva a cabo el ciclo de conferencias Tomar el cielo por asalto, que se realiza regularmente en la Casa de la Historia Insurgente Bolívar-Chávez, ubicada en la esquina de Traposos de la avenida Universidad. El próximo encuentro se dará el jueves 26 de octubre, cuando los historiadores Omar Hurtado y Oscar León estarán junto con el ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo, Néstor Ovalles, abordando desde el punto de vista histórico-social los sucesos que marcaron el inicio y el transcurso de una de las revoluciones más emblemáticas del siglo XX.

CULTURA | 25

CINE CUBANO Resaltando el Día de la Cultura de Cuba, el día de ayer se inició el Ciclo de Cine Cubano en las instalaciones del Cine Cipreses, arrancando con el filme Memorias del subdesarrollo del director Tomás Gutiérrez Alea. Durante el resto del mes, se proyectarán películas producidas en la isla. FOTO JACOBO MÉNDEZ

Un Panel Internacional de Peritos Forenses de seis países concluyó que la muerte de Pablo Neruda, el 23 de septiembre de 1973, no ocurrió de forma natural por caquexia cancerosa –tal como constaba en el registro oficial–, por lo que deberá determinarse la causa concreta. Pudo comprobarse en exámenes genóminos proteómicos la presencia de bacterias en un molar y es evidente que no falleció por las razones indicadas por los médicos de la época. En exclusiva con Prensa Latina, el juez especial a cargo del caso, Mario Carroza, subrayó que habrá que profundizar en el peritaje. “Mientras tanto, seguimos adelante con la causa, se mantienen los méritos en torno al expediente”, señaló en referencia indirecta a que terceros pudieron provocar el crimen. Hay nuevos detalles encontrados en sus osamentas, ahora en Canadá y Dinamarca, aparte del estafilococo dorado hallado en España, comentó Carroza. El premio Nobel de Literatura murió en la Clínica Santa María de Santiago el 23 de setiembre de 1973, 12 días después del golpe de Estado de Augusto Pinochet, que derrocó al presidente Salvador Allende e instaló un brutal régimen dictatorial que inició una cacería de brujas contra los partidarios más visibles y conocidos de la izquierda en ese país. Según la versión oficial, el escritor murió a causa del agravamiento del cáncer de próstata que sufría cuando todo estaba listo para facilitar su salida al exilio en México. La sospecha de que el Premio Nobel de Literatura chileno fue asesinado por agentes de la dictadura de Augusto Pinochet creció a partir de la denuncia de su chofer Manuel Araya en 2011, quien afirmó que el poeta se agravó después de que le aplicaran una inyección en el abdomen. El juez de la causa, Mario Carroza, ordenó en abril de 2013 una nueva exhumación del cuerpo del autor de Canto general para dilucidar si la mano mortal del régimen de Pinochet, que provocó más de 3.200 muertes, también apagó la vida del escritor.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ng atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng i l o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s at w ti ti o s s a a s a a s a a s a a s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l l l l l t a a o l sw ng sw la g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin n o i o g in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS> 14 DE OCTUBRE DE 1928

MERCEDITAS VALDÉS Nació en Cayo Hueso, La Habana, Cuba. Cantante de música Folklórica, Yoruba y Rumba. 15 DE OCTUBRE DE 19

ROBERTO LUGO Nació en Guayama, Puerto Rico. Sonero de renombre. 15 DE OCTUBRE DE 1964

“OSQUITA” ESCOBAR Nació en Caracas, Venezuela. Percusionista de distintas orquestas en nuestro país. 15 DE OCTUBRE DE 2000

TITO GÓMEZ Murió a los 80 años de edad don José Antonio Tenreiro Gómez en La Habana, Cuba. 16 DE OCTUBRE DE 1949

ISRAEL KANTOR Nació Wilfredo Israel Sardiñas en Alturas del Canasí, Cuba. Exsonero de Los Van Van. 16 DE OCTUBRE DE 1951

“CACHETE” MALDONADO Nació Ángel Maldonado en Barrio Obrero, PR. Percusionista de la Bomba, la Plena, la Salsa y el Latín/Jazz. Fundador de Batacumbele y Los Majaderos. 16 DE OCTUBRE DE 1935

JOE URDANETA Nació José de La Trinidad Urdaneta García en Las Morochas, Ciudad Ojeda, estado Zulia. Recordado y exitoso cantante La Tremenda de Alberto Muñoz y la Billos Caracas Boy’s. 17 DE OCTUBRE DE 1926

MARIO CORA Nació Mario Álvarez Cora en Arroyo, Puerto Rico. Trompetista de Tito Rodríguez, El Combo de Rafael Cortijo y El Apollo Sound de Roberto Roena. 17 DE OCTUBRE DE 1935

“TIBURÓN” MORALES Eduardo Morales Orozco nació en Las Tunas, Cuba. Sonero. Director de Son 14, fundado por Adalberto Álvarez. 17 DE OCTUBRE DE 1995

VIRGILIO MARTÍ Muere en New York, USA. Percusionista, compositor y sonero. Laboró al lado de su esposa “La Tongolele”. También con el Grupo Experimental NY.

Reinaldo Lara: percusionista, coleccionista e investigador > Fue “Pan con Queso” quien lo inició en el mundo de los cueros Reinaldo es de la época de los “instrumentos de perol”, es decir, de los músicos que se iniciaron con las marcas “Klim”, “Tip Top”, “Nido” y “Reina del Campo”. Por estas páginas han desfilado hasta treseros que han construido guitarras con latas de sardina. Músicos consagrados que dejan correr su mirada y añoran los viejos tiempos, cuando eran, a decir de García Márquez, “felices e indocumentados”. Reinaldo William Lara, ese es su nombre de pila. Percusionista por más señas y quien nació en esta Caracas de los mil demonios un 16 de febrero de 1950, es decir, el tercio es un mes mayor que yo. Nació en La Pastora, orgullo de Los Mecedores; lo mío es La Vega, al igual que Naty y “Tabaco” Quintana, pero... Aquí el importante es Reinaldo, quien como todos los muchachos de barrio se batió una para llegar a lograr su cometido. “Nunca imaginé que mi Dios me regalaría tanta dicha”, observa este Reinaldo macerado entre cueros de bongó, timbales y tumbadoras. Pudo haber sido pianista, porque lo era su abuelo, el único músico en su familia fuera de él. Forma parte de un octeto de hermanos que no abrazó las corcheas: “la oveja negra fui yo...”. LOS INICIOS “Me la pasaba dándole golpes a la mesa y a todo lo que me encontraba; mis baquetas eran los cuchillos, los tenedores, las cucharillas... La verdad es que era un fastidio; quizás por eso y por las ganas que me vio mi papá fue que él decidió comprarme un bongó. Ya yo tenía los míos, unos que había construido con potes de leche ‘Reina del Campo’ y ‘Nido’. En esos tiempos no se hablaba de afinación ni nada por el estilo, pero los míos sonaban sabroso, no así los de Carlos Julio Ramírez ‘el Oso’, a quien tuve como alumno. Sus bongos eran de ‘Tip Top’ y el sonido era opaco. Por cierto, ‘el Oso’ aún no me ha pagado esas clases, y puede hacerlo ahora convertidos en dólares, jejeje”. —¿Entonces el viejo te compró el bongó? —Sí, pero no había librito ni nada que dijera algo sobre afinación. Un día, en el Show de Víctor Saume, presentaron a Tito Rodríguez y el bon-

EFEMÉRIDES SALSERAS> 17 DE OCTUBRE DE 1956

ALEXIS BOLÍVAR Nació este extraordinario bajista en Caracas. De la estirpe musical de San Agustín. Trabaja con el Grupo Sonario. 17 DE OCTUBRE DE 2004

CELIO GONZÁLEZ Murió en Ciudad de Mexico, Mexico. Uno de los más destacados vocalistas de la decana de las orquestas cubanas: La Sonora Matancera. 17 DE OCTUBRE DE 1912

“TOÑA LA NEGRA” María Antonia del Carmen Peregrino Álvarez, magistral intérprete de bolero y de las composiciones de Agustín Lara. Nació en Veracruz, México. 18 DE OCTUBRE DE 1919

JOSÉ FAJARDO “El Señor Charanga” nació en Pinar del Río, Cuba. Virtuoso flautista. Pionero del ritmo charanga. Director de Fajardo y sus Estrellas. 18 DE OCTUBRE DE 1959

JIMMY BOSCH

Con El Sonero Clásico estuvo cerca de siete años. FOTO / CORTESÍA REINALDO LARA gosero se lanzó un solo de esos que te dejan loco. Le dije a mi papá que mi bongó no sonaba como el que estaba viendo; fue allí que descubrí que había que afinarlo. —¿Recuerdas al bongosero? —Claro, era Manny Oquendo; en los timbales, sentado, estaba Mike Collazo y el tumbador era Oscar Valdés, el hermano de Vicentico. —¿Cuándo te dedicas en serio a la percusión? —Cuando entré en el liceo. Estudié en el Agustín Aveledo. Recuerdo que en ese entonces también estudiaba Orlando José Castillo “Watussi”, pero en otro salón. La verdad es que yo era un vago para los estudios; quien me ayudó en eso fue Carlos Emilio Landaeta, “Pan con Queso”, quien ya era famoso por la fabricación de instrumentos. Yo iba seguido a su casa y fue él quien me dio el conocimiento sobre los cueros y tantas otras cosas, porque yo era un verdadero “receptor”. A la casa de “Pan con Queso” iba cualquier cantidad de músicos y yo me limitaba a escuchar, a copiar en mi “disco duro” todo lo que decían. Jamás imaginé que algún día iba a trabajar a su lado con El Sonero

Clásico del Caribe. Allí estuve cerca de siete años. Cosas de la vida. —Has trabajado con un gentío… —Pues sí. Estuve con Rafa Galindo y Víctor Pérez, con Ray Pérez y Los Dementes, Los Melódicos de Renato Capriles y... La lista es larga. —¿Cuándo le entras a la investigación? —Fue accidental. Como te dije, yo era un “receptor”. Al lado de “Pan con Queso” conocí la crema y nata de los músicos cubanos. Más tarde, y como existía la posibilidad de viajar sin muchos problemas, me iba, por decirte, un viernes a Puerto Rico y regresaba el domingo. Allá conocía y compartía con los músicos, siempre de la mano de don Rafael Viera, dueño de “La catedral de la salsa”, un local al que son asiduos los músicos boricuas. De su tienda me hice con una buena colección, que hoy me enorgullece exhibir. —¿Algún consejo para los noveles percusionistas? --Pues que estudien y oigan mucha música. Sólo así se puede aprender. Luego cada quien busca su estilo, como dicen los chamos de Los Sopranos. Es la cosa... ¡Saravá!

“Míster Moña” nace en New Jersey, USA. Trombonista fuera de serie. Un show en cada presentación. Es uno de los músicos más cotizados de New York. 19 DE OCTUBRE DE 19

JOSÉ “PUMITA” REYNA Nació José “El Pumita” Reyna. Nace en Caracas el 19 de octubre de 1983. Director de su propia orquesta, Pumaband. 19 DE OCTUBRE DE 1964

“LUCHO” CUETO Nace en Lima, Perú. Reconocido y virtuoso pianista, arreglista, productor y director musical. Con su banda Black Sugar Sextet comparte con Tito Allen, José Mangual Jr., Luisito y Robert Quintero. 20 DE OCTUBRE DE 1961

JOHAN MUÑOZ Nació en Caracas, Venezuela. Brillante trombonista de Bailatino, la resistencia salsera, Federico Jr. y Magia Caribeña. 20 DE OCTUBRE DE 1961

MARCOS BERMÚDEZ Nace en Portoviejo, Ecuador. Sonero y compositor radicado en New York. Vocalista de La Spanish Harlem Orquestra.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 27

Se reunieron las plumas mirandinas > La mañana de ayer se celebró el 4º Encuentro de Escritores de Miranda > Bautizaron el texto Después de los días VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

El Salón Rojo de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello fue el espacio en el que escritoras y escritores se congregaron, ayer, a propósito del IV Encuentro de Narradores de Miranda. La actividad, organizada por el Movimiento Literario Julio Valderrey, congregó a los escritores, que compartieron lecturas de sus trabajos publicados e inéditos en homenaje, en vida, al escritor que lleva el nombre del movimiento. Asimismo, los presentes compartieron estrategias para publicar sus escritos y conectarse con lectores y escritores de otras latitudes. Valderrey dijo sentirse muy honrado por el reconocimiento que sus coterráneos y colegas le hacen a la labor que ha desempeñado a lo largo de su vida, tiempo en el que la fantasía, la ficción y sobre todo la poesía han brotado de su pluma. “La poesía te libera, pero a la vez te compromete, y el compromiso crea la responsabilidad misma con la palabra. Se siente angustia, pero es enriquecedora y generadora de fuerzas”, agregó. La cita fue propicia para presentar el texto Después de los días,

Hernán Romero fue uno de los literatos que intervino en el acto. FOTO A. MORILLO que compila en 200 páginas poemas de 24 autores mirandinos y tres de los estados Zulia, Trujillo y Yaracuy. El texto, compilado durante un año por Isabel Ortega Hernández, poetiza, escritora y coordinadora nacional del Movimiento Literario Nacional Julio Valderrey, cuenta con más de un centenar de ilustraciones, a cargo del creador mirandino Oswaldo Volcán, y está previsto que el mismo sea publicado en formato digital. “El Movimiento se encarga de

recoger el trabajo que hemos hecho toda la vida, un trabajo revolucionario, camino a camino, polvo a polvo; y yo aspiro que la historia recoja algo de este trabajo. Esta antología está enmarcada en el amor, en el respeto y en lo profesional que todos nosotros somos”, expresó la creadora del Movimiento nacido en el año 2015 en Charallave. EL HOMENAJEADO Julio Valderrey nació en el páramo Las Labranzas, estado Mérida,

El evento reunió a escritores de todo el estado. FOTO BIBIANA GARCÍA en el año 1954. La escritura en él es una necesidad innata, a través de la cual decodifica el mundo. Por ello, sus primeras letras surgieron a sus cortos seis años. Hoy lleva más de 50 años creando y enseñando a crear en las decenas de talleres que ha dictado a lo largo de estas décadas. Graduado en Letras y Literatura, formó parte de los talleres del Celarg. Entre otros reconocimientos, en el año 2008 recibió el Premio Municipal de Mérida por su obra Ruidos del iniciado.

Isla

AUTORA: ANA GLORIA PALMA. MUNICIPIO: SUCRE

Floté por candelas que sólo mi piel [conoce, busco gotas de colores dibujando ruta de azules desaparezco en la bruma mientras mis costillas se asustan no saben aún la rutina [que las ahogan. Perlas aminoran el paso de la esfinge con el arrollo que fluye la antorcha que invade el camino agita el mar.

OPINIÓN YAIMA CABEZAS

De La Bayamesa al Día de la Cultura Cubana ABREVIADOS> Ayer 20 de octubre se conmemoró el aniversario 149 de uno de los acontecimientos más relevantes de la historia de Cuba, y que marcó pauta en la lucha por su independencia del colonialismo español. Ese mismo día, pero de 1868, se entonó por primera vez “La Bayamesa”, tema de combate devenido luego en Himno Nacional, autoría de Pedro “Perucho” Figueredo, a propósito de la victoriosa toma de la ciudad de Bayamo por parte del recién formado Ejército Libertador. Como expresión del carácter profundamente revolucionario de aquella gesta, aquel 20 de octubre se llamó al combate mediante una canción de guerra y de victoria que, copiada de mano en mano, fue cantada por los presentes. Este hecho marcó además la antesala de una de las muestras de rebeldía que regala la historia de Cuba, cuando la ciudad oriental de Bayamo fue incendiada por sus habitantes con un mensaje claro

para la metrópoli: “¡Libres sí, esclavos no; independientes sí, sujetos no”. De esa manera se popularizó el himno de Bayamo, convirtiéndose en símbolo de la nación cubana. La historia de este canto de combate comenzó poco más de un año antes, en agosto de 1867, cuando el abogado e independentista Perucho Figueredo recibió el encargo de componer un himno para la gesta libertaria que se avecinaba. Como referencia para crear la melodía, el patriota cubano evocó “La Marsellesa”, por eso el nombre inicial de “La Bayamesa”. La orquestación estuvo a cargo de uno de los más destacados músicos cubanos del siglo XIX, el compositor y director de orquesta Manuel Muñoz Cedeño, quien le aportó un toque enérgico y de rebeldía. Luego sería incorporada la letra, escrita por Figueredo, sobre la montura de su caballo, en medio

del bullicio y el júbilo de la que fuera la primera victoria en la larga ruta independentista de la isla. Aunque desde antes ya estaba vinculado al movimiento independentista, la composición de “La Bayamesa” prácticamente le costó la vida a este insigne patriota cubano. Los historiadores refieren que enfrentó la muerte con la dignidad de un revolucionario y fiel a su verso “Morir por la Patria es vivir”. A partir del 20 de octubre de 1868, las notas del Himno Nacional de Cuba fueron entonadas en actos populares y del movimiento independentista, y ha llegado hasta hoy como la expresión del carácter patriótico y emancipador de todo un pueblo. En tal sentido, el Héroe Nacional de Cuba, José Martí, escribió en 1892 para el periódico Patria: “Para que lo entonen todos los labios y lo guarden todos los hogares, para que corran de pena y amor las lágrimas de los que lo oyeron en el

combate sublime por primera vez; para que espolee la sangre en las venas juveniles, el himno a cuyos acordes, en la hora más bella y solemne de nuestra Patria, se alzó el decoro dormido en el pecho de los hombres”. La composición poética del “Himno de Bayamo” es de seis estrofas o cuartetas de veinticuatro versos en total. Aunque su letra original es más amplia, cuando fue oficializada como Himno Nacional de Cuba, fueron suprimidas las estrofas desde la tercera en adelante. En la actualidad la partitura y la letra originales se hallan bajo custodia del Museo Nacional de la Música de Cuba. El 22 de agosto de 1980, en reunión del Consejo de Ministros, y por decreto, se acordó celebrar cada 20 de octubre el Día de la Cultura Nacional en honor a “La Bayamesa”, como expresión artística de ese acto en que el pueblo afirmó y conquistó su identidad plena y libertaria.

Todo listo para el Festival Nuevas Bandas 2017 Once agrupaciones de todo el país participarán, este 22 de octubre en el Festival Nuevas Bandas 2017, que en esta edición trae una serie de actividades formativas que tratarán temas relacionados para los interesados en incursionar en el negocio musical y actualizarse con las plataformas tecnológicas de la escena. Los partidarios en conocer las fechas y horarios deben ingresar al portal web de la Fundación.

Lectura colectiva recibe al Festival Mundial de Poesía Como preludio a lo que será el Festival Mundial de Poesía 2017, la Casa de Bello ofrecerá, el próximo 27 de octubre, una jornada de lectura colectiva a partir de las 2:00 pm, en la que contará con las participaciones de Tatiana Gabaldón y Andrés Aguilar.

28 | CULTURA

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

Letras francesas abrazan a Venezuela > Tres escritores galos regresan luego de la Filven 2017 para presentar un libro sobre sus experiencias y encuentros en el país ROSA RAYDÁN CIUDAD CCS

“Concepto o imagen sin verdadera realidad”. Esa es la definición que la RAE da a la palabra espejismo, justamente el título –pero en plural– del libro que la Embajada de Francia bautizó esta semana y en el que se reúnen los testimonios de nueve escritores galos que visitaron Venezuela el año pasado, a propósito de la Feria Internacional el Libro de Venezuela (Filven). Tres de esos literatos, Bénédicte Martin, Patrice Robin y Dominique Fernández arriban de nuevo al país para asistir a la presentación de este volumen y con nuevos proyectos editoriales con Monte Ávila Editores y El Perro y la Rana. La tríada plasma en la obra sus impresiones y sentimientos hacia el país, cada uno desde sus estilos y referentes, tratando de ir más allá del espejismo que ofrecen los titulares de la gran prensa. UNA EVOCACIÓN INTIMISTA La escritora Bénédicte Martin aporta a la publicación el texto Nota bene, en la que llena de lirismo dibuja la ciudad con la que se encontró y en la que resalta el canto de las aves, la presencia del petróleo y los recuerdos de los relatos de su madre. En sus letras, Martin afirma que en Venezuela se siente ella misma. “Nací en París y tengo la costumbre de las estaciones. El hecho de estar aquí sin estaciones fue como una petición de mi cuerpo, es la impresión de estar como en una etapa oceánica. Europa no me hace falta, mientras que cuando estoy en París hay algo que me hace falta de Venezuela, aquí me siento como en mi lugar”, dijo Martin. La joven poeta volverá a Caracas dentro de pocas semanas para presentar en la Filven un libro de rela-

tos eróticos, que será editado en español por El Perro y la Rana. EL RELATO DE UN AVENTURERO La experiencia, y por tanto el texto, de Patrice Robin se centra en su visita a Mérida. El año pasado el escritor asistió al capítulo inaugural de la Filven en esa ciudad en un viaje con no pocas particularidades. Su relato habla de su estancia en la ciudad andina, a la que viajó luego de ganarse el sorteo de la única plaza disponible en un avión no comercial, y finaliza con su retorno a Caracas recorriendo más de 700 kilómetros en un taxi, cuyo motor estaba en condiciones no precisamente óptimas. La de esta semana es la tercera visita de Robin al país y espera volver una cuarta para recorrer las calles de Caracas con más tiempo y sin compromisos. “Esta vez no sabía que iba a regresar, pero tenía ganas”, comentó. CANTO DE AMOR Dominique Fernández, miembro de la Academia Francesa, es quizás el escritor de mayor calibre dentro de este ramillete. Escribió el texto que da inicio al libro y que tiene el entrañable título de Canto de amor a Venezuela. Allí revela que nuestro país forma parte de su mitología personal desde su juventud, gracias a referencias cinematográficas y literarias. “Por lo general la gran prensa se interesa por los escándalos y no por la vida cotidiana (...) Mi interés por venir era ver por mí mismo la realidad”, señaló el intelectual. Descarga el libro Espejismos, de nueve autores franceses

Un regalo para los lectores venezolanos El libro Espejismos de Venezuela. Nueve escritores franceses tras la huella de un país está a disposición del público lector en la página web de la Embajada de Francia en Venezuela, desde donde puede ser descargado libremente. De igual forma, la misión diplomática puso a disposición el correo electrónico [email protected] para que las personas interesadas soliciten el volumen, el cual se le hará llegar como un obsequio. El libro tendrá su bautizo oficial en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) de este año, que

tendrá lugar en el mes de noviembre. Mientras tanto se realizará una serie de presentaciones en diversos espacios culturales, uno de ellos la Alianza Francesa de La Castellana, el próximo martes 24 de octubre. Es importante mencionar que la visita de estos nueve escritores reactivó el intercambio literario con Francia. Es así como textos de Martin, Fernández, Robin y el resto de los autores serán editados por Monte Ávila y El Perro y la Rana como parte del intercambio cultural entre Venezuela y Francia. Algunos de esos libros se bautizarán en la Filven de este -año.

En la gráfica Dominique Fernández, Bénédicte Martin y Patrice Robin. FOTO MARCOS COLINA

FRAGMENTO

Nota bene, de Bénédicte Martin Podría contarles cómo cae la lluvia en el país, como gotas negras sobre los follajes carnosos y reverdecidos. Podría escribirles qué hay, encima de Caracas, la noche, cantos de pájaros que no son necesariamente tropicales. No loros azules con picos amarillos. Sino buitres cuyas garras se enganchan a los balcones oxidados de los edificios, frente a las calles. Aves del paraíso o pájaros de mal agüero. Su sangre es del mismo rojo que la revolución. De un rojo hibisco, de un rojo sangría. Como el de las uñas de las jovencitas, como el de la tierra de monte Ávila. Podría hablarles de la savia de las plantas que circulan en los macizos como en las refinerías (...) Podría contarles que el petróleo está en todas partes. En el castaño de los ojos de las jovencitas, bajo las uñas de los hombres, En los charcos de los estacionamientos, (...)

Jungla de cemento y de hormigón, Caracas es un gigantesco decimotercer distrito parisino. Los bloques son modernos, la arquitectura futurista, los edificios cuadrados. En la universidad hay obras de Calder y Fernand Léger. Podría decirles que los timbres no se pegan, Pero que las cartas de amor llegan. (...) Que el viento es tranquilo y las lluvias son fuertes. Que los llanos son amplios pero las montañas altas. Podría narrarles cómo ciertos caraqueños caminan de la mano en el Waraira Repano. Los señores tienen brazos hechos para el baseball, Las mujeres cinturas finas como para llevar faldas dobladilladas con los colores de la bandera. Volveré otra vez a mi historia (...) Podría contarles que el pasado noviembre, me encontré con unas mujeres, que tenían el mismo color de cabello que mi mamá y un cuerpo como el mío,

es decir, color madera. Mi madre, Quizás, hubiese sido necesario uno o dos días más de sol para que se instalase en Caracas en agosto de 1963 que abandonase su carguero de casco blanco que cargaba contenedores en el puerto antes de su travesía por el Atlántico. Que, del ojo de buey de su cabina, decidiese vivir en el nuevo mundo. Del trópico, ya conocía las noches de terciopelo, las horas lentas de los mediodías, el azul cerúleo del mar Caribe. Faltó poco para que la escala se eternizase En esta América Latina. (...) Podría contarles todo esto, pero solo les diré esto: Vestida de algodón, levantada de mi sillón de mimbre de mi cuarto en el Altamira Suites, Fumando en el balcón, los pies descalzos, los ojos cerrados, inclino mi cabeza de un lado Y colores espléndidos me llegan al corazón. En Venezuela, No me lo explico, Me siento YO.

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Nace la cantante cubana Celia Cruz

10:00am

En 1925 en la ciudad de La Habana, nace la cantante de música caribeña Celia Cruz, que fue conocida como La Reina de la Salsa. Desarrolló su carrera inicialmente en su país natal, luego en México y finalmente en los EEUU. Estableció un lugar de respeto para las mujeres que interpretan la música popular, hasta entonces asociada netamente a las voces masculinas. Falleció el 16 de julio de 2003. Su carrera formó un legado invaluable y referencia ineludible para las futuras generaciones que descubren en ella, una impactante y prolífica fuente de inspiración.

Muere José Ignacio Cabrujas cronista y dramaturgo En 1995 deja de existir el cronista y dramaturgo venezolano José Ignacio Cabrujas, víctima de un infarto, en la isla de Margarita. Oriundo de la parroquia Catia, se destacó en múltiples facetas del arte y del periodismo. Se desempeñó como dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio y diseñador de campañas publicitarias. Es considerado como uno de los renovadores del género de la telenovela en Latinoamérica.

Fallece el poeta y novelista Jack Kerouac En 1969, muere en Florida (EEUU) Jack Kerouac, novelista y poeta estadounidense, integrante de la llamada Generación Beat, autor de En el camino, considerado el manifiesto de la mencionada Generación Beat. Su obra abarca temas como la espiritualidad católica, el jazz, la promiscuidad, el budismo, las drogas, la pobreza y los viajes. Se convirtió en una celebridad clandestina y progenitor del movimiento hippie. Había nacido el 12 de marzo de 1922 en LowelL, Massachusetts (EEUU).

Muere el dramaturgo Rodolfo Santana En 2012, falleció en Guarenas el director de teatro y dramaturgo Rodolfo Santana. Escribió más de ochenta obras, muchas de ellas traducidas en diversos idiomas y representadas en Latinoamérica y Europa. También escribió guiones cinematográficos. Las obras de Rodolfo Santana han sido una de las más persistentes de la dramaturgia venezolana. Quizás también la más revisada y reescrita por su propio autor, para quien los matices esenciales del texto dramático eran indesligables del propio devenir histórico, cultural, político e intelectual.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Jornada

Rondas por el cuidado de la vida La Red de Colectivos por el Cuidado de la Vida Tetas en Revolución te invita a la ronda con el tema Puerperio y Lactancia Materna, donde a través de las experiencias vividas por las familias asistentes, abordaremos dudas, dificultades y vivencias de una manera holística. Plaza Armando Reverón, al lado de Unearte. Entrada libre.

Exposición La poesía de un astillero Trabajadores de Vianca deciden reutilizar la chatarra que producen para realizar esculturas sorprendentes en una exposición que se exhibe en Pdvsa La Estancia, Altamira, Entrada libre.

4:00 pm - Los martirios de Colón. Con más de 200 artistas en escena vuelve una maravillosa ópera dirigida por Franklin Tovar, donde el público caraqueño se cautivará con un humorístico texto de Aquiles Nazoa,. Teatro Teresa Carreño, Sala Ríos Reyna. Entradas en las taquillas desde Bs 4.000.

11:00am Teatro

Peter Pan: una aventura en el espacio La historia del clásico animado Peter Pan llega a las tablas para encantar a los más pequeños en un mundo mágico, a cargo del grupo teatral Aplausos Producciones. Teatro Nacional, avenida Lecuna. Entradas a la venta en las taquillas. Costo: Bs 1.000.

Exposición Manasés, donde roza lo esencial Exhibición compilatoria con obras del artista popular Manasés, con pinturas, dibujos y esculturas que recogen todas las etapas del artista. En la planta baja de la Galería de Arte Nacional, en la Av. México. Entrada libre.

2:00pm Conversatorio

Intercambio de saberes Conoce acerca de la dramaturgia venezolana de la mano de grandes maestros en las tablas como José Gabriel Núñez y Xiomara Moreno en el Teatro Alberto de Paz y Mateo, avenida Andrés Bello. Entrada libre.

3:00pm Cine Rodolfo Santana realizó un gran aporte al teatro venezolano, dejando más de 80 obras escritas.

CULTURA | 29

Meñique Es un animado que relata la historia de un pequeño campesino que quiere sacar a su familia de la pobreza, pero la vida se la pone difícil y aprende de sus experiencias. Cine Cipreses. Entradas a la venta en las taquillas del cine. Costo: Bs 1.000.

4:00pm

8:00pm

Teatro

Radio

¡Cada viernes, Hamlet! El Teatro Universitario-UCV estará presentando la comedia dramática ¡Cada viernes, Hamlet! Divertida pieza teatral referente a las pasiones humanas en momentos de conflicto. Teatro Alberto de Paz y Mateo, avenida Andrés Bello. Entrada a la venta en las taquillas del teatro. Costo: Bs 5.000.

Música

Concierto de El Sistema El reconocido director de orquestas Rodolfo Saglimbeni, junto a la Sinfónica Simón Bolívar, se presentará en un concierto, en el que el repertorio llevará al público a un mundo de fantasías. Se interpretará La Mar, del compositor francés Claude Debussy, donde expresa el magnetismo que representa el mar para él. Centro Nacional de Acción Social por la Música. Entrada libre.

5:00pm Cine

El Benny Basada en la biografía de Benny Moré, la trama narra parte de la vida del músico cubano, quien llegó a México en la década de los 40. Hecho que contribuyó a que su carrera se consolidara. Cine Cipreses. Entradas a la venta en las taquillas del cine. Costo: Bs 1.000.

Metal Mecanics Todo sobre la música que cambió al mundo en sus diferentes concepciones. Disfruta de cada tema musical con amenos comentarios sobre sus artistas, géneros, detalles de la producción de las grabaciones. Oye Ven 106.9 FM.

Televisión

Documéntala Disfruta desde tu casa el documental que recorre la historia del punk rock en EEUU, desde 1980 a 1986. Ávila Tv, canal 47.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música Venezolana Sonara (Alba Ciudad) Lo Mejor de Alí Primera Micros Radio del Sur Orichas en Concierto Los Pericos en Maracay (vivo) El mundo de la música Tributo a BB King Noticiero Cultural Soy lo que Somos Solo Gaitas Flashback con José Luis Pimentel Música Venezolana Micros Radio del Sur Emisión Noticias AVN Solo Salsa Hora Retro Madrugada de Éxitos 80 y 90

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio

30 | PUBLICIDAD

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

www.ciudadccs.info

www.ciudadccs.info

SÁBADO 21 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoynivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Tc4+ g4 Rh6 [...fxe5 Cg6++

Negras T8b4 d2 d1=D Tf8# ]

HORIZONTALES 1. Poned algo fuera del lugar donde estaba. 6. Utensilio pequeño para proteger el dedo al coser. 11. Abriré caminos o galerías por debajo de tierra. 12. Dicho de las gallinas: acomodarse para dormir en un lugar alto. 14. Reduzcas a términos breves y precisos, lo esencial de un asunto o materia. 15. Desuso. Canoa, embarcación de remo. 16. Palo de la lanza, pica, venablo. 18. Novena letra del alfabeto griego, que corresponde a la “i” del latino. 20. Antigua moneda romana (pl). 21. Unidad monetaria de Irán y otros países árabes. 23. Haced cierto ruido como el de las hojas secas al ser pisadas. 25. Matemática. Quinto número triangular, después del diez, y antes del veintiuno. 27. Tener algo por cierto sin conocerlo de manera directa o sin que esté comprobado. 28. Nicaragua. Diablo, príncipe de los ángeles rebelados. 29. Sastre, hombre que corta y cose vestidos generalmente masculinos. 30. Física. Relativo a los iones (fem). 32. Hacer comestible un alimento por la acción directa del fuego. 33. Entre hilanderas, dicho de un hilo o de la seda cuyas hebras están dobladas, por poco torcidas. 34. Desprovistos de belleza y hermosura. 35. Almiar, montón grande de paja o heno formado en torno a un palo vertical para conservarlo todo el año. 37. Siglas en inglés para el dispositivo que previene colisiones entre aviones independientemente de los servicios de tránsito áereo. 39. Moverás las alas. 40. Rescaté o saqué de esclavitud al cautivo mediante precio. 43. Encontrá la solución o la respuesta correcta a un problema o a una incógnita. 46. Impones un costo al disfrute de ciertos servicios. 47. Repare o remedie algo. VERTICALES 1. Gramática. Conjunción que denota aseveración terminante. 2. Iniciales de notable químico sueco, inventor de la dinamita.

3. Reiríais, celebraríais con fuerte risa algo. 4. Superficie comprendida dentro de un perímetro. 5. Quitéis o arranquéis los ladrillos del suelo. 6. Harás labores de damasquinado en un objeto. 7. No estas, las otras. 8. En algunos juegos de naipes, dicho de los jugadores: Sacasen los triunfos a los otros, obligándoles a echarlos. 9. Contracción gramatical de “a él”. 10. Dominio de nivel superior geográfico para Laos. 11. “Magia”, en inglés. 13. Tiempo en que se permite a los prebendados no asistir a coro. 15. Honduras. Tuestan plantas, hojas y frutos, como el sol. 17. Des a alguien o algo carácter o condición propios de indio americano. 19. Especie más grande de delfínido (pl). 22. Dicho de un fruto que crió gusanos. 24. Plural de la tercera vocal del abecedario español. 26. Desuso. Uno, junto. 29. Dicho del indígena filipino que prestaba servicio obligatorio a los conquistadores españoles. 31. Pon algo suave como la seda. 36. Sustancia espiritual e inmortal atribuida a los seres humanos. 38. Palabra dicha a los niños al tocar algo peligroso o sucio. 41. Nombre del extraterrestre protagonista de la película de Steven Spielberg en 1982. 42. Iniciales de pintora colombiana expresionista (1907-2005) conocida por sus controversiales desnudos. 44. Segunda nota musical. 45. Diecisieteava consonante del abecedario español.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

SÁBADO

21 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.966 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

COMPROMETIDOS CON LA PATRIA Durante un despliegue nacional, los gobernadores electos Argenis Chávez (Barinas), Julio León Heredia (Yaracuy), Víctor Clark (Falcón), Carmen Meléndez (Lara), Rafael Calles (Portuguesa), Miguel Rodríguez (Amazonas), Margaud Godoy (Cojedes) y Justo Noguera Pietri (Bolívar) fueron juramentados en actos donde ratificaron su compromiso con el pueblo. Estas actividades fueron dirigidas por el presidente Nicolás Maduro, el vicepresidente Ejecutivo Tareck

El Aissami y el jefe del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez. El Presidente destacó el rotundo triunfo obtenido por la Revolución Bolivariana el pasado domingo, traducido en la victoria en 18 de las 23 gobernaciones. Sostuvo que ese resultado fue producto del trabajo en la calle y el contacto directo con el pueblo de a pie. “Ganamos porque tenemos la razón, la moral y un pueblo que ama su revolución, por eso ganamos”, sentenció. FOTOS MIRAFLORES Y VICEPRESIDENCIA

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108