Recurso para la oración Cartilla de oración para padres y familias por la Hermana Janet Schaeffler, OP

Hace algunos años, mi sobrino nieto de seis años murió repentinamente. Unos días antes de la muerte de Tyler, yo estaba cuidando de él y su hermana recién nacida. Cuando estaba alimentando a Abby, Tyler se sentó allí, continuando incesantemente una deliciosa conversación. De repente, dijo: “Sabes, Janet, Dios es parte de cada familia”. No estoy muy segura de qué lo hizo decir eso en ese momento. Cada vez que rememoro ese instante, experimento diversas emociones y recuerdos. Una constatación que sus palabras me gritan es el poder de la oración en la familia: la oración en familia ayuda a hacer tangible la realidad de que nunca estamos solos; que Dios está íntimamente con nosotros, siempre y en todas partes, y de forma única en la vida familiar. El Concilio Vaticano II restauró la antigua creencia de la “iglesia doméstica”, de la iglesia familiar (Lumen Gentium, no. 11). La primera y más importante manera en que la mayoría de las personas experimentan a Dios es dentro de las relaciones familiares y los encuentros de la vida cotidiana dentro de la familia. La oración es lo que une a la familia: es el poder que posibilita el reconocimiento de Dios en ella siempre y en todas partes, y la fuerza que la sostiene en el curso de su vida llena de fe en su mundo 24/7. El llamado a la santidad es vivido por la mayoría de las personas dentro de su vida familiar cotidiana. La gente es santa al “entregarse totalmente a la gloria de Dios y al servicio del prójimo” (Catecismo de la Iglesia Católica, no. 2013). Estas dos maneras de vida están entrelazadas; la oración, especialmente la

oración en familia, lleva a la acción. El papa Francisco afirmó enérgicamente que “se debe rechazar la tentación de una espiritualidad oculta e individualista, que poco tiene que ver con las exigencias de la caridad… Existe el riesgo de que algunos momentos de oración se conviertan en excusa para no entregar la vida en la misión” (Evangelli Gaudium, no. 262). La vida familiar y la oración en familia —por estar arraigadas en la “desprolijidad” y las alegrías de la vida real— siempre conectan a los miembros de la familia con las necesidades de los demás.

Dos recordatorios fundamentales Primer recordatorio La oración en familia fluye de la vida cotidiana. A veces, cuando pensamos en la oración en familia, pensamos que toma mucho tiempo, mucho trabajo. Podríamos pensar que tenemos que duplicar lo que hacemos en la iglesia. Aunque las familias pueden usar las oraciones de la Iglesia (la Liturgia de las Horas, la lectio divina, el rosario, etc.), la oración en familia fluye de lo que está sucediendo en todos los momentos del día. Algunas ideas para entretejer la oración en la vida familiar cotidiana son: Cuando sucede algo bueno, deténganse y recen una oración de acción de gracias de una sola frase. Cuando algo está preocupando a alguien de la familia, hagan una pausa y oren pidiendo la fortaleza de Dios.

Cuando oyen hablar de alguien —o alguna parte Hora de acostarse. ¡Qué más grande manera de de nuestro mundo— que está experimentando un terminar el día que en la oración en familia! Hay momento difícil, deténganse para orar, pidiendo el innumerables maneras de orar cuando el día termina. cuidado de Dios por las personas implicadas, y que Para muchas personas, especialmente para los niños, tengan ustedes el tiempo y la sensibilidad para ayudar. tener un ritual establecido y conocer innatamente ProgramarUNITED un momento cada día. Aunque la el proceso suscita comodidad y seguridad. Muchas STATES CONFERENCE OF CATHOLIC BISHOPS oración puede (y debe) tener lugar a lo largo del día familias terminan el día con una oración de agradecerence of Catholic Bishops, Washington, D.C. All rights reserved. Image: The Eucharist, Michele Hehenberger, courtesy of Das Grup, Inc. To order publication no. 7-536 ordinario, lo que es importante para nosotros necesita imiento, que puede adoptar muchas maneras, tales tiempo designado. Sólo hay un mejor momento: el como nombrar las personas y acontecimientos en mejor momento para su familia. Para muchas familias, forma de letanía, o llevar un diario de gratitud familpodría ser la hora de comer o la hora de dormir, pero iar de oraciones de gratitud a Dios. Algunas familias cada familia necesita encontrar el mejor momento y utilizan una adaptación de la forma de oración de la reservar ese momento tanto como sea posible para tradición jesuita, el examen de conciencia. El examen la oración. puede acrecentar la conciencia de lo que está pasando Orar con la Escritura. Inviten a cada miembro de en nuestra vida cotidiana, proporcionando tiempo la familia a identificarse con una de las personas que para que todos den gracias a Dios por los dones, así aparecen en el pasaje de la Escritura o ponerse en la como para llevar a Dios las luchas que atravesamos. escena (por ejemplo, uno de los niños que se acerUna forma de adaptarlo para el uso familiar es invitar caron a Jesús). Compartan reflexiones sobre lo que a cada persona a compartir sus pensamientos sobre piensan que Dios quería que escuchen hoy. Utilicen el estas cuestiones. Hoy, ¿qué fue lo mejor o lo peor que formato de la lectio divina para escuchar, reflexionar y les pasó? ¿Cuándo amaron hoy? ¿Cuándo no amaron? decidir cómo vivir este mensaje de la Palabra de Dios ¿De qué acontecimiento o momento de hoy están más en el mundo. agradecidos? ¿De qué momento están menos agraPrestar atención a los salmos. ¿Prestamos tanta decidos? ¿Cuándo compartieron hoy? ¿Qué podrían atención al Salmo responsorial como a las otras tres haber compartido y eligieron no hacerlo? Después de lecturas de la liturgia de fin de semana? Son poderosas que cada persona haya nombrado sus momentos, otro oraciones de agradecimiento, adoración, intercesión miembro de la familia puede orar por esa persona, y petición. Cada día, recen (o canten) la respuesta de agradeciendo a Dios por lo mejor que le ocurrió o por una línea del salmo del fin de semana. Las familias los momentos de amor, y pidiendo a Dios que ayude a también podrían decidir detenerse una vez al día, en esa persona con lo peor que le ocurrió o los momenun momento dado, para rezar la línea que han elegido. tos que podrían haber sido mejores. Ya sea en el trabajo, en la escuela o en casa —dispersos Bendiciones. Las bendiciones familiares tienen una en sus actividades diarias—, todos los miembros de la rica historia que se remonta al Antiguo Testamento, familia están unidos en la oración al mismo tiempo. en que Abraham, Isaac y Jacob bendijeron a sus hijos. Horas de comer. A menudo, las familias rezan En el Nuevo Testamento, Jesús bendijo a los niños. nuestra tradicional oración de bendición; a veces, San Ambrosio, en los primeros tiempos de la Iglesia también podrían utilizarse otras bendiciones u ora(338-397), dijo: “No serán ricos, tal vez nunca puedan ciones de intercesión. Hagan circular una foto de un legarles a sus hijos grandes posesiones; pero una cosa pariente o amigo que está enfermo, cada uno orando sí pueden darles: la herencia de su bendición. Y es por esa persona. Canten un canto de la liturgia del mejor recibir una bendición que ser rico”. domingo. Compartan la señal de la paz. Oren salLos obispos de los Estados Unidos nos recuerdan mos de alabanza y acción de gracias, por ejemplo, Sal que hay bendiciones tales como “las contenidas en 63:2-9; 104:13-15; 111; 146:1-2, 5-10; 107:8-9; o el Catholic Household Blessings and Prayers, que pueden Magnificat de María, Lc 1:46-55. ser rezadas por todos los que hayan sido bautizados,

AY

2

ebración dominical, lean juntos las lecturas bíblicas y ‘por la eficacia del sacerdocio común, del que se han conversen de las personas y situaciones sobre las que hecho partícipes por el bautismo y la confirmación’ deseen orar durante la Oración universal. Después de (Ritual de bendiciones, no. 18). Las bendiciones dadas la liturgia, discutan las lecturas y la homilía, y hablen por laicos son celebradas en virtud de su propio de cómo cada miembro de la familia experimentó el cargo, como los padres con respecto a sus hijos” amor de OF Dios durante la liturgia. BISHOPS (Sacramentals UNITED (Blessings), sitio web de la Conferencia STATES CONFERENCE CATHOLIC Orar el año litúrgico. En nuestras parroquias orade Obispos Católicos de los Estados Unidos; versión 6erence visit usccbpublishing.org of Catholic Bishops, or call Washington, 800-235-8722. D.C. All rights reserved. Image: The Eucharist, Michele Hehenberger, courtesy of Das Grup, Inc. To order publication no. 7-536 mos todo el año litúrgico; nuestros hogares pueden del traductor). hacer lo mismo. Orar dentro del año litúrgico demLas bendiciones familiares pueden ser parte de la uestra no sólo el mutuo lazo de la familia, sino tamvida cotidiana (al salir a la escuela o al trabajo, al final bién su íntima conexión con la parroquia y la iglesia del día, en las comidas, etc.), o pueden tener lugar universal. Hay un rico tesoro de oraciones y rituales durante acontecimientos más situacionales (aniversapara Adviento, Navidad (los doce días), Cuaresma, rios del Bautismo y la Primera Comunión, el primer Pascua-Pentecostés (los cincuenta días) y el tiempo empleo, enfermedad, graduaciones, etc.). ordinario, que pueden marcar nuestros días dentro Orar en pasajes de la vida. Los cumpleaños y de la familia. Los días de fiesta se pueden celebrar: aniversarios son naturales, pero ¿qué hay de también el día del santo de cada persona, así como un santo prestar atención y orar por la primera licencia de conelegido “por la familia, para la familia” como testigo ducir, el nuevo hogar, el inicio del año escolar, etc.? de un valor importante para la familia. Las fechas de Segundo recordatorio bautismo, cumpleaños y aniversarios son ocasiones en que la oración puede ser entretejida en la celebración. Conéctense con los acontecimientos de su mundo, el La oración en familia nos une a Dios y entre mundo y nuestra vida de fe. El Día de la Madre, el Día nosotros. La oración en familia nos forma para nuesdel Padre, el Día de la Tierra, el Día Internacional de tra vida cotidiana: para nuestra vida de discipulado. la Paz (21 de septiembre) —por nombrar unos cuanLas diversas formas de oración aprendidas en casa tos— son ricas oportunidades para conectar la fe y “no son lujos, devociones para los pocos, sino las la vida cotidiana. Celebren el día con oración, ritual fibras que unen a la persona bautizada a Cristo, a la y reflexión. Iglesia y unos a otros. Sin ellas vamos a la deriva” Hagan que su oración en familia toque su oración (Catholic Household Blessings & Prayers, 7-8; versión pública (nuestra liturgia del domingo). Antes de la celdel traductor).

AY

SEPTEMBER 18, 2016

Copyright © 2016, Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Washington, D.C. Todos los derechos reservados. Se permite la reproducción de esta obra sin adaptación alguna para uso no comercial.

3