CITY OF EL PASO BOND AND SPECIAL ELECTION (ELECCIÓN DE BONOS Y ESPECIAL DE LA CIUDAD DE EL PASO) (CONDADO DE) EL PASO COUNTY, TEXAS NOVEMBER 6, 2012 (6 DE NOVIEMBRE DE 2012) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 11 PCTS. (2-3), 5-85, 87, 89-126, (128-1) 129-157, 174-179, (182-1), 183, 185-189 PROPOSITION PARK, RECREATION, OPEN SPACE AND ZOO IMPROVEMENTS "THE ISSUANCE OF $245,000,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR PARK, RECREATION, OPEN SPACE AND ZOO IMPROVEMENTS, INCLUDING SOCCER/SPORTS FIELDS, AQUATIC CENTERS, AND NEW AND IMPROVED RECREATION, SENIOR AND COMMUNITY CENTERS."

FOR (A FAVOR)

212

AGAINST (EN CONTRA)

213

FOR (A FAVOR)

216

AGAINST (EN CONTRA)

217

FOR (A FAVOR)

220

PROPUESTA MEJORAS A PARQUES, RECREO, ESPACIOS ABIERTOS Y ZOOLÓGICO "LA EMISIÓN DE $245,000,000 DE BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL PARA MEJORAS A PARQUES, RECREO, ESPACIOS ABIERTOS Y ZOOLÓGICO, COMPRENDIENDO CANCHAS DE FUTBOL/DEPORTES, CENTROS ACUÁTICOS Y CENTROS DE RECREO, TERCERA EDAD Y COMUNITARIOS NUEVOS Y MEJORADOS."

PROPOSITION MUSEUM, CULTURAL, PERFORMING ARTS, AND LIBRARY FACILITIES "THE ISSUANCE OF $228,250,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR MUSEUM, CULTURAL, MULTI-PURPOSE PERFORMING ARTS AND ENTERTAINMENT AND LIBRARY FACILITIES IMPROVEMENTS, INCLUDING NEW CHILDREN'S MUSEUM, CULTURAL HERITAGE CENTER AND INTERACTIVE DIGITAL WALL." PROPUESTA MUSEO, CULTURAL, BELLAS ARTES Y BIBLIOTECA "LA EMISIÓN DE $228,250,000 DE BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL PARA MEJORAS A MUSEOS, CULTURALES, INSTALACIONES MULTIUSOS DE BELLAS ARTES Y ESPECTÁCULOS Y BIBLIOTECAS, COMPRENDIENDO NUEVO MUSEO PARA NIÑOS, CENTRO DE PATRIMONIO CULTURAL Y MURO DIGITAL INTERACTIVO."

PROPOSITION VENUE PROJECT AND HOTEL OCCUPANCY TAX "AUTHORIZING THE CITY OF EL PASO, TEXAS, TO DESIGNATE THE MINOR LEAGUE BASEBALL STADIUM PROJECT AS A SPORTS AND COMMUNITY VENUE PROJECT WITHIN THE CITY IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAW AND TO IMPOSE A TAX ON THE OCCUPANCY OF A ROOM IN A HOTEL LOCATED WITHIN THE CITY, AT THE MAXIMUM RATE OF TWO PERCENT (2%) OF THE PRICE PAID FOR SUCH ROOM, FOR THE PURPOSE OF FINANCING SUCH VENUE PROJECT." PROPUESTA PROYECTO DE SEDE E IMPUESTO DE OCUPACIÓN HOTELERA "AUTORIZANDO A LA CIUDAD DE EL PASO, TEXAS, DESIGNAR EL PROYECTO ESTADIO DE AGAINST (EN CONTRA) BEISBOL DE LAS LIGAS MENORES COMO PROYECTO DE SEDE DEPORTIVA Y COMUNITARIA DENTRO DE LA CIUDAD CONFORME A LEYES APLICABLES Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO GRAVANDO LA OCUPACIÓN DE UNA HABITACIÓN EN UN HOTEL UBICADO DENTRO DE LA CIUDAD, A UNA TASA MÁXIMA DEL DOS POR CIENTO (2%) DEL PRECIO PAGADO POR DICHA HABITACIÓN, CON EL FIN DE FINANCIAR DICHO PROYECTO."

221