Campo

Página 12/Sección 5/LA NACION

RINCON GAUCHO

Para LA NACION

Memorias de la pampa gringa en fotografías de Paillet Acaba de inaugurarse una muestra del reconocido fotógrafo santafecino, un verdadero viaje al pasado rural

E

l conocimiento directo de la cultura regional gringa –según sus propias palabras– y el interés por los temas que se propuso indagar motivaron a Luis Priamo a entrevistar a don Primo Rivolta (en 1979), a su madre, Camila Cugino de Priamo (en 1981) y a don Luis Bellini (en 1988), en María Juana y San Carlos Centro: los tres testimonios de nietos de colonizadores del centro de Santa Fe integraron después, aunque no fue su propósito inicial, su libro Memorias de la pampa gringa, reeditado por la Universidad Nacional de Quilmes. El libro incluye un apéndice de fotografías de Fernando Paillet, obtenidas en la zona durante la primera mitad del siglo pasado. Además de fotógrafo, fue pintor y músico. En 1900 instaló su propio estudio en Esperanza, donde trabajó hasta 1940. Había nacido allí y era descendiente de inmigrantes suizos fundadores de esa colonia agrícola, la primera que logró sobrevivir y prosperar en el centro de la provincia, considerada núcleo de la revolución cerealera de la época. Paillet murió en Esperanza en 1967. Un sobrino, Rogelio Imhof, y el Museo de la Colonización de Esperanza conservan su obra. Treinta de esas fotografías, seleccionadas por Luis Priamo (autor de un libro sobre su obra), integran la muestra “Memorias de la pampa gringa, fotografías de Fernando Paillet”, que se acaba de inaugurar en la sala Juan L. Ortiz, en el tercer piso de la Biblioteca Nacional. Muestran interiores de negocios, talleres, bares, peluquerías, escenas urbanas y familiares, retratos. “Atmósferas gentiles –escribe Horacio González, director de la Biblioteca–, su rusticidad parece hoy una forma extrema de finura. Bucólicas, galantes, laborales, agropecuarias, metalúrgicas, estas escenas nos llevan a tabernáculos perdidos en los que yace la historia argentina de la colonización, la historia de los oficios, la historia del

Campos

romance familiar y la propia historia de la fotografía”. Vidas duras, de trabajo y esperanzas, vívidamente contadas en el libro de Luis Priamo. Don Primo Rivolta evoca a un abuelo llegado a María Juana en 1883, los trabajos agrícolas, desde el arado de mancera, la siembra a mano, las primeras espigadoras, trilladoras, cosechadoras; la falta de médicos, las primeras escuelas; los carros y las volantas; los boliches, las bochas, las estafetas de correo. Don Luis Bellini es el nieto del iniciador de un proyecto industrial en San Carlos Centro, que “atendía cualquier tipo de máquina, especialmente la maquinaria de los molinos”, pero también las trilladoras, las prensas para las queserías, “el primer equipo de soldadura autógena que se instaló en la zona”. También habla de la fábrica en que producían campanas y repuestos para trilladoras; de los chacinados, el vino caseros, los colmenares. A su vez, el testimonio de Camila Cugino de Priamo recorre Traill, Margarita, Clucellas, Franck (donde nació Luis Priamo), idas y venidas de parientes y colonos, la intimidad familiar, padecimientos y alegrías, los bailes, el trabajo en el tambo, los partos, las comidas. Se suman a las de Paillet las fotos familiares. Cabe apuntar que Luis Priamo es fotógrafo, investigador y editor de fotografía antigua, que fue coordinador del Programa de Conservación de Fotografía Patrimonial, patrocinado por la Fundación Antorchas desde 1992 hasta 1997; autor de Grete Stern. Obra fotográfica en la Argentina; Vistas de la Provincia de Santa Fe, 1888-1892, y Fotografías de Ernesto H. Schlie, entre otras obras. Realizó investigaciones sobre la colección Witcomb, la historia de la fotografía en la provincia de Santa Fe, las colecciones fotográficas del Estado nacional antes de sus privatizaciones. La exposición se podrá visitar de lunes a viernes de 10 a 20, sábados y domingos de 12 a 19, en Agüero 2502, hasta el 7 de agosto inclusive.

Campos

Chacras

300 - 500 - 830 Has. Fernandez (Stgo)-Las Arrias (Cba) www.solocampos.8k.com

Monigotes. Santa Fe 165Has girasol soja sorgo 10Q. soja Facilid. (011)15-6607-2385

720 Has - Bordenave - Bs As Doy x 3 años arrendam agrícola 0ll-l5-4l48-5733 / l5-5455-8613

Monje 138,9 has feed lot o agricult.0341-156248064.

Rta 9 Km 100 Lima - Zarate .. 38 chacras de 5 hectareas .. BARRANCAS al RIO PARANA Darsena Seguridad

Salliqueló 1200 Has DUEÑO ALQ p/soja y/o Girasol (011)15-5863390I/02394-480158

154-4122300 ... 4328-3131 www.lasachiras.com

La Pampa *2100 ha en alquiler, a 15 km de Sta. Rosa, 900 limpias,resto mte alto, m/b dividido, c/exc agua *600 has. en Edo. Castex p/ siembra de soja *Disp. en Venta, varios campos de cría en la Pcia. Raúl Fernández Mendía col. 80 (02954) 410087 / 411087 / 15553976

Las Flores

(02244) 452520 / 15 425066 (02241) 15 50 78 26 [email protected]. com.ar

Rauch 225hs agric 4234-0120 Tapalque - Las Flores 950Has Mixtas contrato 3 años SAAVEDRA (02244)15465315 [email protected]

LAS ACHIRAS

PRONOSTICO DEL TIEMPO

Chacras

Venta Gral Belgrano 34 has S/Rta 41 excel arbol añosa cpo agr M&M 4811 6573/ 4814 0200 Ruta 3 km 48 Apto siemb y apicultura 2casas electric trifas molino y corrales. Recibo auto en forma de pago D75.000 (011)15-4416-4309

S. A. de Areco 13 has. Armadas c/financiación SRJ Prop. 15-4046-4051 Saladillo -BA 02345-15-657785 San Antonio Areco u$s 23/m2 lote 4000 m2 Dño 15-4493-9894 San Pedro Chacras de Obligado Rural Residencial www.chacrasdeobligado.com.ar (03329) 428448 / 15-592999

Para el período desde hoy

en la pampa húmeda

hasta el viernes 27 de julio (realizado el jueves 19/7)

Entre el lunes y el miércoles estará frío, con algunos chaparrones localizados durante el martes. Jueves y viernes serán jornadas secas y moderadas. 6

2 BUENOS AIRES SUR

El fin de semana se presentará más frío e inestable, comenzando por el Oeste. Se registrarán algunas lluvias y hacia el Oeste, quizá haya nieve. Entre el lunes y el miércoles estará frío, con algunos chaparrones de lluvia y localmente, con nieve. Luego, el tiempo se tornará seco y más moderado. El fin de semana se tornará más frío, con lluvias escasas durante el sábado. Lunes y martes serán días más fríos de lo normal, con unos pocos chaparrones de lluvia y quizá nieve. Del miércoles al viernes, el tiempo se presentará seco y progresivamente más moderado. 4 CORDOBA SUR

El fin de semana se tornará más frío. El sábado habrá

SANTA FE SUR El fin de semana estará inestable y más frío. Se podrán registrar lluvias y lloviznas, pero probablemente sean escasas. Del lunes al miércoles estará frío, con algunos chaparrones durante el martes. El jueves y viernes predominará el tiempo seco y más moderado.

7

ENTRE RIOS Sábado y domingo serán días inestables, con potencial para lluvias y lloviznas escasas. Del lunes al miércoles estará frío; el martes se registrarán chaparrones localizados. Jueves y viernes serán días secos y más moderados.

3 CORDOBA CENTRO

8

algunas lluvias e incluso nevadas localizadas. Lunes y martes serán días más fríos de lo normal, con unos pocos chaparrones

de lluvia y en forma puntual, nieve. Entre el miércoles y el viernes, el tiempo se irá tornando progresivamente más moderado y seco.

5

SANTA FE NORTE Sábado y domingo se presentarán inestables y más fríos, con potencial para lluvias escasas y lloviznas.

ESTE DE LA PAMPA El sábado se presentará frío, con algunas lluvias; por la noche podría haber nieve. El lunes volverá a estar frío, con potencial para la formación de nieve y lluvia. El martes estará frío y en general, seco; luego, del miércoles al viernes, el tiempo se irá tornando progresivamente más templado.

( BREVES ) > CABALLOS DEPORTIVOS

> NUEVA SEDE

Se encuentra abierta la inscripción de la tercera edición del curso “Los equinos en el deporte y el ejercicio”, que se desarrollará en la Facultad de Ciencias Agrarias de la UCA el 22 de agosto próximo. Se evaluarán los diferentes deportes ecuestres. Informes: [email protected]. Teléfono: 4552-2711 int. 23.

Chacras

02320-479500

Chacras

Buenos Aires

20 ha Casco Antiguo en Monte luz Teléfono para 10 personas Consulte otros cascos en www.dasilvahenriquez.com (011) 4240.9032 y 15 4550.4688

Arrendamiento Ofre. Lujan C.Keen 18ha Tambo func c/criad chanch 0111558486831 Mercedes casa 6has I55606II88

Mat. y Maquinarias Limpiadora de Cereales Liquido c/Tractor, casilla y carro. $80.000.- Tel: 0229315465832

5ha Casco histórico año 1860 con Capilla en Carmen de Areco

Zarate ........ CLUB de CHACRAS ........ ........... PUERTO PANAL ........... D300.000 4Hect cub 160 m2 D320.000 2,8 Hect cub 250 m2 D370.000 4 Hect cub 150 m2 D470.000 4 Hect cub 350m2 Consultar opc alq desde D1500 x mes ................ 02320-407968

> SEMILLERO DE FUTURO

Esta semana la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre) y la Obra Social del Personal Rural y Estibadores de la República Argentina (Osprera) inauguraron una nueva sede en San Fernando del Valle de Catamarca. Para mayor información comunicarse con el 4312-2500 int. 3356/3339.

Zarate Chacra de 14 hectáreas casa principal casa de caseros pileta tranquera cerrada.Consultar

LAS VIZCACHAS

Ptdo.Lobos Ruta 205 7ha zona polera casco ppal pilet y caseros 011-1563617111

Sábado 21 de julio de 2007

El sábado y el domingo estará inestable, tornándose más frío desde el Oeste. Habrá algunas lluvias y solamente unos pocos chaparrones. Del lunes al miércoles estará más frío de lo normal, con algunos chaparrones localizados, en general, sin nieve. Luego, estará seco y más moderado.

5 ha Chascomùs Casco p/ 7 persona

LOS CARDALES *Club de chacras s/500has Acceso asfalto. Vigilancia permt Club House 2 canchas de polo 40 % constr. 100% Escriturado Reventas exclusivas desde u$s65.000 chacras de 25000m2 Concertar entrevista Adrián Sanchez Prop. 011-15-5182-8899 ID: 598*765 / 02322-492-666

)

3

1 BUENOS AIRES NORTE

Villarino - 5.000 hectáreas En venta o arrendamiento 25% riego, excep. establec. Tel. (0291) 4530968 [email protected]

200 Has. Para siembra de 3 cosechas. Un Potrero. Campo Bruto. INTERESADOS DIRECTOS

J. ROBERTO MARCHESINI

(

Por Susana Pereyra Iraola

2

Granjas y Criaderos

Venta Chinchillas 1ºCENTRO INDUSTRIAL Repro Piel Tel: 02320-443967 www. chinchillascincoestrellas.com Chinch Max Calidad 4982-3659

Materiales y Maquinarias

Venta Arpillera de Yute-Bolsas-Tela 4952-4408 [email protected] BLU - VHF - GPS serv 4803-5165 Fumigadora Autopropulsada 03544-15613390/15460950 Grupo electróg 20Kva $14.000 02226-15683091

Planta de Clasificación

Cliper Mesas Vibradoras Gomper Electromacnética Norias Silos Cintas Sarandas (011)15-66382914 (02362)15-682960 Sembradora John Deere 750 DT exc estado 0111541899022 / 02355-431427

Máq. de ordeñe portátil 2 bajad Bosio $3000 02226-15683091 Recados - monturas - sulkys Guarniciones Yunta Cabezadas Mantas env inter Malabia 1249 www.recadosymonturas.com.ar Sembradora Dan-Car 20/52 año 2005 kit de trigo doble fertiliz revisada por fabrica (03442)15559353

SILOS

Aéreos Metal 6 a 100Tn. 30Tn $4.900 60Tn $7.300. Tels (0220) 4771746 / 4776912 / (011) 15-5387-5899/ IP 583*4858

Con el objetivo de promover el desarrollo productivo de comunidades agropecuarias postergadas, a mediados de 2006 Monsanto Argentina puso en marcha Semillero de Futuro. Según se informó, es el programa solidario más ambicioso que encaró la empresa en sus más de 50 años de trayectoria en el país. Con una in-

Mat. y Maquinarias Tractores *Massey Fergusson 1095 *Hanomag 57 y 55 *Hanomag 55 3p *2 John Deere 6300 y 6600 doble trac *Zanello 500 y 230 modelo 97 y Zanello UP10 *Deutz 55 *Sembradora Super Walter 16 a 52 *Gitana Multigrano *Semb. Agrometal 7 a 70.

Forrajes, Semillas y Fertilizantes

Venta

400 Vaq.Braford Z/sucia Sola marca.0342-156-120368

www.suritamaq.com.ar SURITA MAQUINARIA T/F: 02478-48-2548

Glifosato b/precio 155452-8472

Tractor Deutz AX 160 TS Hecho a Nvo s/uso (011)15-6607-2385

Guias Alamo Australiano Estom 67 Piramidal Plateado Barb Ceibo Tutor 011-47491768

Tractores *Deutz AX100 año ’81 c/cab m/b *Deutz 4.120 año ’93 cab dual *Zanello M415 DT 160HP M.Be DEMERGASSO HNOS. 02478-481237/ 2214/ 2153/2229 [email protected] Tractor Fiat 115/90 import D. tracc cabina DC remoto 8000 horas m/b. Tractor Deutz 65 mod 74 rep. Fumig Metalfor arrast 2000 hidr mod 02. Sembr Tanzi 4300 24L trigo soja m/b. Sembr Agrometal mix 23/21 D. Fert Impec. Rastra disco des Agrometal 42 platos duales rep. Innoculador semilla Dascaino Pagotti (03329)480032 // 15692617 Tractor Fiat 180/90 DT Añ 97 03544-15613390 / 15460950 Tractor repuestos John Deere Agricola y Vial 4582-1722/8117

Hacienda 100 Vaquillonas PC PARICIÓN Agosto - Setiembre Toros Aberdeen Angus PC ....NEGROS Y COLORADOS.... *Para Entore de VAQUILLONAS *....FACILIDAD DE PARTO.... *Bajo peso al nacer prom 25Kg *Excelente Performance Final Datos:ERA-MIDA-BREEDPLAN *...TODOS CON PRUEBA DE... ....CAPACIDAD DE SERVICIO..... *EVITE DISTOCIAS (Ppal. causa de MUERTE en VAQUILLONAS) PUROS CONTROLADOS por la ASOCIACION ARG. DE ANGUS ****CABAÑA DON GINO**** 27 Años de experiencia en ENTORE Precoz de VAQUILLONAS .........www.dongino.com......... ........TEL.: 011-4811-9500.......... 011-15-5406-0801/15-5007-8373

Tractor Deutz 55 $15 Hanomag 60 $18mil * 02226-15683091

Tractores Acces. y Repuestos John Deere Tel : 011-4957-2083 [email protected]

versión de $ 1.000.000 para financiar los proyectos elegidos, el programa llegó a 4594 beneficiarios directos en todo el país. La suma se recaudó a partir de la venta de productos Roundup y Dekalb. Los proyectos fueron seleccionados por un jurado integrado por representantes de Aacrea, Fundación Diario LA NACION y directivos de Monsanto.

Rollo de pastura Ayacucho (0223)154379136 Rollos alfalfa C.Tejedor cambio x terneros 02355-15-443459 Rollos - Avena y Mezcla. Zona Cañuelas. $60. Celular: 011-15-5877-0459 Rollos de Pastura $60 c/u Cte. N. Otamendi (Mar del Plata) 011-155012-6997

Hacienda

Venta Toros Angus (negro) La mejor calidad-precio Alcorta - Santa Fe 011 1544965869/ 0341 4265089

Caballos a descanso S.A. de Areco en boxes 02325-15689236 Caballos arabes 15-6780-1950 Toros Angus El Tamarisco “Lider en Toros de bajo peso de nacimiento para vaquillonas 15 meses” Desde 1984. Seguridad y Calidad Carnicera. Alta Capacidad. 1 toro p/60 vaq. También Pajuelas para Iinsem Artif. / Breedplan. Consulte Fletes Gratis. www.eltamariscotoros.com.ar 4555-5005 / (011)154429-9068

Compra Invernada COMPRO viajo a todo el País. También tomo en hotelería .Feed lot ’ La Constanza II ’ ...San Vicente - Buenos Aires Avalon Investments SRL Tel/fax 011 4328-5566 /4326-2235 www. avaloninvestments.com.ar mail hacienda@avaloninvestments. com.ar

Servicios para el Agro Crédito Fabric. Maq. Agricola * 7% anual en $, a 5 años *, con 1 año de gracia. Unipersonal o empresas. P/ máquinas, herramientas, insumos o, como financiación p/compradores de dicha maquinaria. Todo pais. Organismo oficial. Asesoram. 011/4505-0179 / 15-5877-0459 Luz - www.electrosolar.com.ar Piscinas Sunrise 0I1-47953606 Remis Lga Distancia 4521-2961

Personal Rural Búsquedas Medico Veterinario para ocupar cargo de Mayordomo en campo de cria en la zona Norte de Santa Fe, para residir en el Establecimiento, se le proveerá de movilidad y otros. con conocimiento en Cria, Recria, tacto e Inseminación Artificial y PC. Preferentemente soltero y por la extensión del establecimiento sepa montar a caballo. Enviar Curriculum Vitae con referencias y pretensiones a casilla electronica [email protected] ó por correo a Curapaligue Nº 360, Piso 8º “A”, CP 1406 Bs. As. Operador Comercial Firma corredora de cereales busca oper comercial con exper y cartera de clientes (Excluy). Of. Microcentro. Enviar detalladamente anteced y pretend a: [email protected]. Absoluta reserva de la postulación