Información general

Página 14/LA NACION

2

3

Lunes 22 de septiembre de 2008

Un ambiente más sano

Nuevos delitos en la Red

Los spams ya representan el 96,5% de los e-mails y no hay leyes que los castiguen La norma sobre delitos informáticos sancionada en el país no los tipifica; prisión en los EE.UU. GENTILEZA GCBA

Vecinos, en plena campaña

Por Sol Amaya De la Redacción de LA NACION

COMO EVITARLO

En los primeros seis meses del año, el 96,5 por ciento del correo electrónico corporativo enviado en el mundo puede considerarse spam. Eso, según un cálculo de la firma internacional experta en seguridad informática Sophos, que advirtió sobre los riesgos de esta práctica. Aunque en la Argentina se sancionó la ley sobre delitos informáticos, el spam no quedó encuadrado en ella, por lo cual su práctica, más que abusiva por estas horas, no puede ser castigada. No muchos se sorprenden cuando abren sus casillas de e-mail y ven que han recibido más de cien mensajes. La mayoría, seguramente son spams. Pero ¿qué significa esa palabra y cuál es el objetivo de su multiplicación? Millones de cibernautas de todo el mundo reciben diariamente correo chatarra que entorpece el funcionamiento de la red. Hace poco, un fallo en los Estados Unidos condenó a un neoyorquino a 30 meses de prisión por el envío de spams a más de 1,2 millones de usuarios del proveedor de acceso a internet AOL y ocultar la fuente de esos mensajes. “La actividad [envío de spams] no puede ser catalogada como delictiva, por más que nos tiente, ya que en la Argentina no está tipificado como delito”, dijo a LA NACION Diego Cano, director de marketing de FTI Consulting, empresa especialista en prevención e identificación de fraude electrónicos. Hasta hace unos años, la Argentina ocupaba el quinto puesto en el ranking mundial de generadores de spams. Si bien hoy el país ya no está en el top ten que encabezan los Estados Unidos, cuenta con lo que Spamhouse, organización especializada en el tema, considera el “peor proveedor de acceso a Internet” (ISP, por sus siglas en inglés), que facilita el envío de correo basura.

Qué recomiendan los especialistas en procesos tecnológicos:

Qué es y qué causa La definición más aceptada considera spam un mensaje que no es solicitado por el receptor y que, además, es enviado como parte de una colección mayor de mensajes cuyo contenido es idéntico. Según explican los responsables del sitio www.cauce.org.ar, un mensaje no solicitado “significa que el receptor no dio un permiso verificable” al remitente. El spam, por lo general, tiene fines comerciales. Hay empresas que solicitan esto

■ No abrir: evitar cliquear sobre los mensajes que puedan parecer spam. ■ No

responder: por precaución, no hay que contestarlos.

■

No adquirir: evitar comprar productos ofrecidos a través de spam.

■

No revelar: no enviar jamás, a través del correo electrónico, datos importantes como números de cuentas bancarias o de tarjetas de crédito.

■

Filtros: instalar software y programas de seguridad, desde antivirus y filtros antispam hasta firewalls, y mantenerlos actualizados.

■

Además de la molestia que ocasionan los correos no deseados, encierran no pocos peligros

como si fuera un servicio a manera de publicidad, aunque los límites legales de este método no están claros porque implica el uso de bases de datos personales que no siempre tienen origen legal. Es que precisamente la publicidad, incluso de productos inexistentes, es lo que hace que el spam sobreviva. Los expertos aconsejan no responder ni comprar productos ofrecidos a través de e-mails de desconocidos. Además de la molestia que puede causar al usuario recibir ese correo, el spam tiene otras consecuencias. “El gran volumen de mensajes que se recibe diariamente congestiona

la descarga de e-mails, la capacidad de almacenamiento en los servidores y exige mayor capacidad de gestión de tráfico”, dijo a LA NACION Gustavo Tanús, abogado especialista en protección de datos. El costo de la inversión que deben hacer los servidores se traslada a los gastos del usuario. Los proveedores de Internet toman más recaudos contra el spam que contra los virus. Según datos del Indec, entre 2006 y 2008, el porcentaje de ISP que aplican filtros antispam se incrementó del 65,7% en 2006 al 75,9 en marzo de 2008. “Si bien a simple vista esto

Como cierta carne enlatada ■ Spam es el nombre de una marca norteamericana de carne enlatada. Este nombre quedó asociado al correo basura como consecuencia de un famoso número interpretado por el grupo cómico inglés The Monty Python. En una de escena de una de sus comedias musicales unos vikingos van a un restaurante en el que cada plato es ofrecido con el acompañamiento de aquel producto, y a pesar de que los comensales lo rechazan, la camarera continúa ofreciéndolo una y otra vez. De ahí la analogía con el correo no deseado, que sigue llegando una y otra vez, a pesar de que el usuario lo rechace.

parece ser un crimen sin víctima, el spam genera costos en el mundo que rondan los miles de millones de dólares al año”, explicó Cano. “Satura redes; por lo tanto, las empresa proveedoras de Internet deben pagar vínculos más caros para soportar la carga extra que impone el spam sobre sus redes”, agregó.

Vacío legal Desde el 4 de junio pasado rige la actualización de la ley 26.388, llamada de delitos informáticos, que modificó el Código Penal para tipificar como delito la violación del correo electrónico. Las penas establecidas para quien lo cometa son prisión, inhabilitación (cuando el delito lo concreta un funcionario público o el depositario de objetos destinados a servir de prueba) y multa. Sin embargo, el envío de spams no está considerado dentro de esas modificaciones. “Hasta ahora, las acciones legales en contra de spammers se han basado en la ley de protección de datos personales [también llamada ley de hábeas data], por la cual se puede exigir que se borre tu dirección de una base de datos”, explicó Mariano

LATORRE, Ana María (Guita), q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Germán Hoevel y sus hijos, Silvia, Carlos Germán y Mare participan del fallecimiento de su querida prima y ruegan una oración en su memoría.

LATORRE, Ana María,q.e.p.d., falleció el 20-9-2008.- Su hermano Lorenzo y Susana Di Renzi, sus sobrinos: Pepe y Magui, Gabriela, Alejandro y Marcela, Lorenzo y Andrea y sus sobrinos nietos participan con dolor su fallecimiento.

ALBE de VALLANIA, María Esther, q.e.p.d., falleció en Córdoba el 16-9-2008. - Sus sobrinos Eduardo Goraber y Beba Albe de Goraber, hijos y nietos y Felipe Basavilbaso y Margot Albe de Basalvibaso y su sobrina nieta Patricia Arrieta agradecen una oración en su memoría. BLANCO, Jorge, q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. - Tu ahijada Romina te recordará siempre con inmenso cariño.

BRUNETTA de SANCHEZ, Teresa, q.e.p.d., falleció el 20-92008. - Participan con dolor su fallecimiento Nora, Aldo, Verónica y Marco Brunetta.

CAMERON, Duncan Alejandro, q.e.p.d. - El CREA Otamendi acompaña con todo cariño a Sean y familia en su dolor y ruega una oración en su memoria.

CAMERON, Duncan Alejandro, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Ivor y Marylla, Mark y Ginny, Nicky y Andrea, Ivan y Celia Lawrie (a.) e hijos acompañan a la familia Cameron en este triste momento.

CAMERON, Duncan Alejandro, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Nemesio e Inés Cendoya y Flia. Acompañan a sus hijos con cariño.

No ingresar: abstenerse de cliquear sobre vínculos de correos electrónicos o mensajes instantáneos (phishing).

CAMERON, Duncan Alejandro, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Marilyn Bravo de Mulville y Peter Laharrague despiden a su queridísimo amigo con mucha tristeza y acompañan a su familia con sus oraciones.

CAMERON, Duncan, Antonia y Miki González Moreno despiden con oraciones al queridísimo Duncan ante su partida para reencontrarse con Bridget.

CAMERON, Duncan,q.e.p.d. - El Club La Virazón participa con dolor el fallecimiento de su estimado socio y ex miembro de su comisión directiva.

CAMERON, Duncan,q.e.p.d. - La familia Ibarbia acompaña con cariño a los Cameron y agredece oraciones en su memoria.

CARROSSO, Elsa Garraffa de, q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. Familias Zvaig - Efron adieren el pésame a su familia.

CHIESA, Patricia de, q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. - La Secretaria de Turismo de la Nación participa su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

COPPOLA, Martín, q.e.p.d., falleció 20-9-2008. - Querido Reo, te vamos a extrañar mucho y acompañamos a Tatiana, Adriana y Pablo en este triste momento. Allan Blumenthal y familia.

CORDOBA, Jorge Emilio, q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. - Su esposa Marta Elena, sus hijos Marcela, Patricia, Viviana, Jorge, Fernando, Gabriela y Natalia, sus nietos, bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y lo despiden con amor y agradecimiento. - O’ HIGGINS TEL 47012004.

CAMERON, Duncan,q.e.p.d. Marcos A. Areco y Sra. Magdalena Pasquini acompañan con todo cariño a la familia Cameron en estos tristes momentos.

CORTEGUERA, Fernando Eulogio y Susana Maquirriain despiden a su amigo y acompañan a Dora en este momento.

CAMERON, Duncan, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - Peter y Esmee Byrne y familia participan con dolor su fallecimiento.

CORTEGUERA, Fernando. Flias Casini, Dominguez, Chapperon, Medoro y Ridelener participan su fallecimiento y acompañan a Dora y flia en su dolor.

CAMERON, Duncan, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - Enrique y Carmen Zuleta Puceiro despiden con cariño a su querido amigo.

DIAZ CISNEROS, Adriano C., q.e.p.d., falleció el 19-9-2008. - Su hermana Susana D. C. de González Bonorino, hijos y nietos ruegan una oración en su memoria.

DONNEWALD, Nestor, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - José, Patricia, Cesar y Evelina Rosenstein, damos el último adios al queridísimo amigo y rogamos a Dios, consuele a Negrita, Heraldo y su hermosa familia.

FANDIÑO, Beatriz (Betty), q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Sus hijos José y Mini, Diego y Lía, Martín y Mariana Ohrnialian, nietos y bisnietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

FANDIÑO, Beatriz (Betty), q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Sus sobrinos Carlos y Graciela, Graciela R. y Marcelo Quintana participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

FERRUA, Víctor, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - El Consorcio de Propietarios de Baez 721, participa su fallecimiento y ruega una oración por su eterno descanso.

FRIGONI, Horacio, Ing., q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. Autoridades y personal de Martínez y de la Fuente S.A. participan con tristeza su fallecimiento y lo recordaran siempre con cariño por su calidad humana y aporte laboral.

GIANGRECO, Graciela Escudero Soler de, q.e.p.d., falleció el 18-9-2008. - Sus primos Cristina y Rodolfo Rabanal, Mónica de Hernández, Silvia H. de Mosto y Adriana y Guillermo Roca participan su fallecimiento con mucha tristeza.

MESSENZANI, Fernando, q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. Las familias de 70 B del colegio San Agustín acompañan con cariño en el dolor a Luli y su familia.

OXENFORD, Francisco, q.e.p.d. María Marta y José Fourcade, hijos y nietos acompañan a Picle, Lupe y familia en su dolor con el cariño de siempre.

PALAREA de RAVIOLO, María Luisa (Fifi), q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - Sus sobrinos Nany, Pancho, Connie y Annie Grimau te despedimos con dolor pero con la seguridad de que partes prepada para tu encuentro con Dios.

PALAREA de RAVIOLO, María Luisa (Fifi), q.e.p.d., falleció el 20-9-2008. - Tus hermanos María Inés (Nené) y Julio te despiden con el dolor del amor.

PALAREA de RAVIOLO, María Luisa (Fifi), q.e.p.d. - La familia de Keka Romanelli abrazan fuertemente a los Raviolo en este gran dolor.

RICUR, Elsa Nelly, Dra., q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. Sus sobrinos Alejandra, Alberto, Stella y Pablo y sus nietos comunican con pesar su fallecimiento y agradecen una oración en su memoría.

Absatz, de www.cauce.org.ar. “Pero, en general, no es mucho lo que puede hacer esta ley para combatir el spam, ya que no fue específicamente creada para eso”, agregó. La primera sentencia contra dos spammers en la Argentina fue el 11 de noviembre de 2003, sobre la base de una demanda presentada por Tanús y Pablo Andrés Palazzi, ambos especialistas en derecho informático y privacidad, contra dos personas que les enviaban correos no solicitados utilizando sus datos personales y sin darlos de baja luego de los sucesivos pedidos de los demandantes. Por otra parte, existen varios proyectos de ley que pretenden regular el envío masivo de correos a usuarios que no los solicitan. “Legislar el tema del spam en forma específica probablemente sea un error; es mejor incorporarlo a la ley sancionada”, opinó Absatz, y agregó: “En esa ley, en lugar de tratar de armar una legislación específica para la tecnología [que será obsoleta dentro de poquísimo tiempo], se han adaptado las normativas generales del Código Penal a las nuevas modalidades delictivas”.

RICUR, Elsa Nelly, Dra., q.e.p.d., falleció el 21-9-2008. Esther, Cynthia y Eugenio Goldfarb y sus familias, despiden con mucha tristeza a la incondicional e irremplazable amiga, y acompañan a Alberto, Estela y familia en su pena.

PRIERI MARTIN, Julio Sebastián q.e.p.d., falleció el 20-9-2008 Devoto de la Virgen Desatanudos y en peregrinación a San Nicolás. Querido e inolvidable Julio, que Dios esté contigo hasta que nos volvamos a encontrar. Tus hermanos Carlos, Ana y Jack Strong, Susana y Mickey Christiansen, tus sobrinos Liza, Jackie y Tommy, tus sobrinas nietas, tu mamá postiza Queenie Christiansen Mulhall, Sandra y Leslie Space, Gracie y Dipi, Kenneth, Kevin, primos y amigos te despiden con fe y esperanza en el reencuentro. Julito, God bless you baby, we love you so much. A las 9.30 salimos al cementerio Navarro, Buenos Aires, desde Av. Maipù 2170, Olivos.

ROSENBERG, Cecilia Kirstein de, Z.L., falleció el 21-9-2008. - Su esposo, hijas, hijos políticos, nietos y bisnietos participan su fallecimiento. Sus restos serán inhumados hoy en el cementerio de Tablada, salida Loyola 1139, 9.45 horas.

SANCHEZ, Brunetta Teresa de, falleció el 20-9-2008. - Sus hijos Sergio, Daniel, Liliana y Belen; sus nietos Matias, Daniela, Eugenia, Santiago, Rocio, Vicky y Carolina y su bisnieta Valentina participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. - LAZARO COSTA, San Isidro, Tel. 4732-1200/2900.

SANTAMARIA, Pedro. - Acompañan a María en este momento de dolor, Dora Hernández, Cristina Ansorena y Marta Gianola.

TALARICO, Teresa Romagosa Vda. de, q.e.p.d., falleció el 21-92008. - Te quieren y acompañan tus hijos, hermanos, nietos, bisnietos, sobrinos, sobrinos nietos, demás familiares y amigos quienes ruegan una oración en su memoria e invitan a acompañar sus restos hoy a las 11 hs, desde su domicilio, Argerich 2138 10 hasta el Ctrio. de Chacarita.

Separaron en plazas residuos electrónicos Viejas computadoras, teléfonos celulares, videocaseteras y otros artefactos tecnológicos sin uso fueron arrojados ayer por los vecinos de la ciudad en 45 contenedores especiales, distribuidos en cinco plazas. Esta iniciativa forma parte de la segunda campaña de recolección de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso que lleva adelante la Agencia de Protección Ambiental, que depende del Ministerio de Ambiente y Espacio Público porteño. Se colocaron contenedores especiales en cinco plazas, entre las 10 y las 18, donde los vecinos acercaron todos los artefactos que ya no utilizaban. El objetivo fue evitar mezclarlos con los residuos comunes domiciliarios y mejorar así el cuidado del ambiente. Las plazas donde ayer se recibieron estos aparatos fueron las de Barrancas de Belgrano (Av. Juramento y Av. Virrey Vértiz), Aristóbulo del Valle (Cuenca y Marcos Sastre), Pueyrredón (avenida Rivadavia y Rivera Indarte), Mataderos (Lisandro de la Torre y Bragado) y Reina de Holanda (Olga Cossettini y Carola Lorenzini). La primera campaña tuvo lugar durante la Semana del Medio Ambiente, entre el 5 y el 7 de junio pasado, cuando recolectaron 13.500 kilos de artefactos en desuso. “Es importante que los vecinos participen, porque los aparatos eléctricos que no se usan necesitan un tratamiento especial, pues pueden contener sustancias potencialmente peligrosas para el ambiente y la salud de las personas”, indicaron las autoridades porteñas mediante un comunicado. Vale consignar que, con el reciclado de este tipo de residuos, se ayuda a reducir la cantidad de desechos en los rellenos sanitarios, además de aportar a un fin social, ya que algunos de esos productos son recuperados por organizaciones no gubernamentales para ser reutilizados.

TATE, Zulema A. Di Lorenzo deq.e.p.d. - Alejandro y Alicia Carrió acompañan a Cristina y Willie en este triste momento.

MAUTONE, Rubén Humberto, q.e.p.d., falleció el 13-9-2008. Daniel Mautone y familia agradecen las muestras de afecto recibidas en este doloroso momento y ruegan una oración en su memoria.

TERDJMAN, Jaime Víctor , Z.L., falleció el 18-9-2008. - Damián, Susana, Pamela y Dario Vulpes acompañan a la familia en su dolor.

TORT, Edward Oscar, falleció el 20-9-2008. - Su esposa Norma, sus hijos y nietos participan con enorme tristeza su partida y rezan una oración en su memoria.

TORT, Edward O., q.e.p.d. - Guillermo y Julia Barousse, hijos y nietos, despiden con tristeza a su inolvidable y querido amigo. Ofrecen oraciones.

TORT, Edward, q.e.p.d. - Fanny G. F. de Mordeglia e hijos participan con mucha tristeza su fallecimiento. VENTURA, Sara Beatriz. - Familiares y amigos comunican su fallecimiento en la ciudad de Bariloche el día 18-9-2008. Sus cenizas serán esparcidas en el Lago Nahuel Huapi.

VERONE, Marcela, q.e.p.d. - Ana María Hardie de Solari (a.), Gina, Silvia y Claudia la despiden con inmensa tristeza.

VERONE, Marcela, q.e.p.d. - Ana María Solari, Zulema Chalbaut, Beatriz Martinez Mosquera, Chichi Arena, Marta y Carlos Baubeau de Secondigné acompañan a sus queridos amigos Marta, Román y familia en este triste momento.

MAUTONE, Rubén Humberto, q.e.p.d., falleció el 13-9-2008. - Su esposa María Esther Tournier; sus hijos Omar, Liliana y Daniel, sus hijos políticos, nietos y demás familiares agradecen las muestras de afecto recibidas y ruegan una oración en su memoria.

BRELIVET, Jeanne (Mme. Acha), q.e.p.d. - A diez años de tu partida, tus hijos y nietos te recuerdan con amor. GERSHANIK, Patricia Thomson de. - Adriana y Eduardo González Toledo, Marcela y Víctor Devoto junto a con los chicos te recuerdan con cariño, acompañando a Oscar, Martín y Mariana, Ana y Santiago, Tomás y Daniela, Lucas y Nicolás en el primer aniversario de tu partida.

RUSSO BASILE, Luis, falleció el 22-7-2008. - A dos meses de tu partida tu tía Titina no te olvida y te recuerda con cariño. RUSSO BASILE, Luis Roberto, q.e.p.d., 22-7-2008. - Papá te extrañamos como el primer día. El amor que nos dejaste hace que estés presente en cada momento de nuestras vidas. Invitamos a la misa que se realizará hoy, a dos meses de su partida, a las 19.30, en la parroquia Niño Jesús de Praga, Albarellos y Urquiza, Acassuso. Elba, Romi y Tefi.

STANISLAVSKY, Eduardo, Z.L. En el día de tu cumpleaños te recordamos con amor Ariel, Ruthy, Paula, Florencia, Franco y Vale. THOMSON de GERSHANIK, Patricia, q.e.p.d., falleció el 229-2007. - Tu hermano Alfredo Thomson, Judit, Alejandro y Diego Thomson te recuerdan con inmenso cariño, a un año de tu irreparable pérdida. THOMSON de GERSHANIK, Patricia, q.e.p.d., falleció el 229-2007. - Te recordamos con amor y te extrañamos. Tu esposo, hijos y nietos.

URDAMPILLETA, Miguel P., Cap. de Fragata (RE). - En el primer aniversario de tu regreso al Padre, tu esposa, hijos y nietos te recuerdan con todo amor.