Los libros no quieren la guerra Guía de lectura infantil y juvenil Una selección de lecturas sobre guerra y pacifismo para escolares y docentes con ocasión de la celebración, el 30 de enero, del ‘Día escolar de la no violencia y la paz’ en el aniversario de la muerte de Gandhi.
CUENTOS Y NOVELAS Los rostros de la guerra La guerra es cruel, un sinsentido. Los protagonistas de estas historias muestran el dolor y la desolación de los conflictos armados. ALONSO OMEÑACA, Samuel. El grito de la grulla. Edelvives, 2002 (+11) ATXAGA, Bernardo. Un espía llamado Sara. SM, 2011 (+15) ATXAGA, Bernardo. Sara izeneko gizona. Pamiela, 1996* (+15) (euskera) BERENGUER, José Luis; FRA, Irene. De punta a punta. Cuatro azules, 2010 (+11) BERNARD, Heliane; CHARPENTIER, Olivier. Guernica. Kalandraka, 2008 (+11) BIEGEL, Paul. Vienen por la noche. SM, 2002 (+ 11) BIERCE, Ambrose. Cuentos de soldados y civiles. Valdemar, 2003 (+15) BRAMI, Élizabeth; JEUNET, Bernard. ¡Sálvate Elías! Kalandraka, 2006 (+13) BRECHT, Bertolt; SOLÉ VENDRELL, Carme. La cruzada de los niños. El Jinete Azul, 2011 (+11) CALVEIRO, Marcos S. El cartero de Bagdad. Edelvives, 2007 (+11) CEBRIÁN, Eloy M. Bajo la fría luz de octubre. Alfaguara, 2003 (+15) COMOTTO, Agustín. La guerra perdida. Thule, 2008 (+6) DÍEZ DE PALMA, Jesús. El festín de la muerte. SM, 2012 (+15) ELZBIETA. Flon-Flon y Musina. SM, 2002 (+3) FARIAS, Paula. Déjate contar un cuento. Alfaguara, 2004 (+8) FRANCOTTE, Pascale. Lejos de mi país. La Galera, 2008 (+6) GÓMEZ, Ricardo; ALONSO, Juan Ramón. 7 cuentos crudos. Aunque este no sea un buen sitio para nacer. SM, 2007 (+15) GÓMEZ, Ricardo. Diario en un campo de barro. Edelvives, 2002 (+13) GÓMEZ, Ricardo. Egunerokoa lokatz-eremuan. Ibaizabal, 2002* (+13) (euskera) GROBÉTY, Anne-Lise. Tiempo de palabras en voz baja. Anaya, 2005 (+11) GUELMÍ, Miguel Ángel. La cueva de Pim Pam. Anaya, 2010 (+11)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
HAUSFATER-DUUÏEB, Rachel. El niño estrella. Edelvives, 2003 (+6) HASEK, Jaroslav. Las aventuras del buen soldado Svejk. Círculo de Lectores, Galaxia Gutenberg, 2008 (+15) HASEK, Jaroslav. Xveik soldadu onaren menturak mundu gerran. I Erretaguardian. Ibaizabal, 1992* (+15) (euskera) HASEK, Jaroslav. Xveik soldadu onaren menturak mundu gerran: Frontean. II Frontean. Ibaizabal, 1994* (+15) (euskera) HERNÁNDEZ, Avelino. 1943. Bruño, 1991 (+11) HOMENAJE a los niños de 1808. Ediciones de la Torre, 2008 (+11) INNOCENTI, Roberto. Rosa Blanca. Lóguez, 2002 (+11) MARÍAS, Fernando. Zara y el librero de Bagdad. SM, 2008 (+15) MAZZANTINI, Margaret. La palabra más hermosa. Círculo de Lectores, 2010 (+15) MAZZETTI, Lorenza. El cielo se cae. Periférica, 2012* (+15) MAZZETTI, Lorenza. Zerua gainbehera dator. Igela, 2012 (+15) (euskera) MCKEE, David. Negros y blancos. Anaya, 2008 (+3) MEABE, Miren Agur. Un año en el faro. Lóguez, 2008 (+13)* MEABE, Miren Agur. Urtebete itsasargian. Elkar, 2006 (+13) (euskera) MORPURGO, Michael. Caballo de batalla. Noguer, 2012 (+13) MORPURGO, Michael. Gerrako zaldia. Alberdania, 2012* (+13) (euskera) NOZIÈRE, Jean-Paul. La canción de Hannah. Anaya, (+11) ROCA ORTA, Albert. Un caracol para Emma. Edebé, 1998 (+8) SENNELL, Joles; LÓPEZ DOMÍNGUEZ, Xan. Un brujo de segunda. Anaya, 2003 (+8) SIERRA I FABRA, Jordi. En un lugar llamado guerra. La Galera, 2005 (+11) SIERRA I FABRA, Jordi. Gerra da leku honen izena. Elkar, 2002* (+11) (euskera) TAKEYAMA, Michio. El arpa birmana. Ediciones del Viento, 2004 (+15) TAKEYAMA, Michio. Birmaniako harpa. Bruño, 1990* (+15) (euskera) VANDER ZEE, Ruth; INNOCENTI, Roberto. La historia de Erika. Kalandraka, 2004 (+11) VERREPT, Paul. El pequeño soldado. Juventud, 2003 (+6) ZARRALUKI, Pedro. El hijo del virrey. Siruela, 2012 (+15)
Adiós a las armas Muchos guerreros descubren que su destructiva conducta no conduce a nada y que la guerra es un absurdo que causa mucho dolor. AÑORGA LÓPEZ, Pello; MITXELENA, Jokin. El Gran Guerrero. Faktoría K de libros, 2007 (+8) AÑORGA LÓPEZ, Pello; MITXELENA, Jokin. Gerlari handia. Pamiela, Faktoría K de libros, 2007 (+8) (euskera) BOUJON, Claude. Desavenencia. Corimbo, 2009 (+3) CALÌ, Davide; BLOCH, Serge. El enemigo. SM, 2008 (+8)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
D’ADAMO, Francesco. Johnny el sembrador. Una novela contra todas las guerras. SM, 2008 (+15) D’ADAMO, Francesco. Johnny ereilea. Gerra guztien aurkako eleberria. Aizkorri, 2008 (+15) (euskera) ENDE, Michael. La sopera y el cazo. SM, 2005 (+6) ENDE, Michael; ECHEVARRIA, Pablo. Zopa-ontzia eta burruntzalia. Ikasmina, 2008 (+6) (euskera) ISUSI, Javier de; RUIFERNÁNDEZ, Leticia. La partida del soldado. El jinete azul, 2011 (+8) LALANA, Fernando; ALMÁRCEGUI, José Mª. Bonba. Bruño, 1990* (+11) (euskera) LALANA, Fernando; ALMÁRCEGUI, José Mª. La bomba. Bruño, 2002 (+11) LE THANH, Taï-Marc; NOUHEN, Élodie. Avalancha el terrible. Edelvives, 2007 (+8) MARTÍNEZ, Rocío. El de-sastre perfecto. Edelvives, 2010 (+6) MCKEE, David. Dos monstruos. Anaya, 2007 (+6) PRATS, Joan de Déu; FILELLA, Luis. El señor Guerra y la señora Paz. Edebé, 2000 (+6) RIVAS, Manuel; PRADO, Miguelanxo. Bala perdida. Alfaguara, 2002 (+11) SÁEZ CASTÁN, Javier. El pequeño Rey general de infantería. Ekaré, 2009 (+6) SIERRA I FABRA, Jordi; PIÉROLA, Mabel. El soldado y la niña. Destino, 2003 (+8)
Otro mundo es posible La voluntad de cambio es el principal motor para construir una nueva sociedad, más justa y menos violenta. BLAKE, Quentin. Un barco en el cielo. Kalandraka, 2007 (+8) ESCRIVÁ, Vivi. Cuando Lía dibujó el mundo. Espasa, 1998 (+6) HANASHIMA, Mikiko; FUJIKAWA, Hideyuki. Montañas en lucha. Shinseken, 2002 (+8) JUNGMAN, Ann; FOWLES, Shelley. La mezquita maravillosa. Serres, 2004 (+8) KÄSTNER, Erich. La conferencia de los animales. Alfaguara, 2003* (+8)
LENAIN, Thierry; TALLEC, Oliver. Habría que... Kókinos.2005 (+8) PIN, Isabel. Cuando sea mayor quiero ser Premio Nobel de la Paz. Proteus, 2008 (+6) RODARI, Gianni; ALEMAGNA, Beatrice. Uno y siete. SM, 2001 (+6) SALMERÓN, Rafael. Un balón por una bala. SM, 2012 (+13) SELLIER, Marie; LOUIS, Catherine. El nacimiento del Dragón. Faktoría K de Libros, 2009 (+6) SEYNAEVE, Katrien. Fronteras. Edelvives, 2003 (+15) VAUGELADE, Anaïs. La guerra. Corimbo, 2008 (+6) WINTER, Jeanette. Wangari y los árboles de la paz. Una historia verdadera. Ekaré, 2009 (+6) WINTER, Jeanette. La bibliotecaria de Basora. Juventud, 2007 (+8)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
Gente de paz Relatos protagonizados por gente pacífica que tiene una actitud tranquila ante el conflicto y no responde a las provocaciones. ABDEL-QADIR, Ghazi. Las piedras que hablan. Edelvives, 2002 (+13) ALONSO, Fernando. El hombrecillo de papel. Gaviota, 1996 (+6) ARMITAGE, Ronda; ROBINS, Arthur. Jorge y el pequeño caballero. Blume, 2009 (+6) BATTUT, Éric. Los niños no quieren la guerra. Juventud, 2001 (+6) LEAF, Munro. Ferdinando el toro. Lóguez, 1978 (+6) LESTRADE, Agnès de; CAUDRY, Marie. La pequeña tejedora de historias. Proteus, 2010 (+6) McKEE, David. Los conquistadores. Kókinos, 2004 (+6) MORANDEIRA, Luisa; GALLIO, Renata. Valentino. OQO, 2005 (+6) SILVERSTEIN, Shel. Historia de Lafcadio, el león que devolvió el disparo. Contada por el tío Shelby. Lumen, 1992 (+8) TURÍN, Adela. Cañones y manzanas. Lumen, 1989 (+8) ZIMNIK, Reiner. Garabia. Elkar, 1983* (+11) (euskera) ZIMNIK, Reiner. La grúa. Kalandraka, 2009 (+11)
POESÍA, TEATRO Y OTROS TEXTOS CONTRA LA GUERRA BENEDETTI, Mario. Inventario. Poesía completa (1950-1985). Visor, 1990* (+15) BENEDETTI, Mario. Inventario dos. Poesía completa (1986-1991). Visor, 1994* (+15) BENEDETTI, Mario. Inventario tres. Poesía completa (1991-2001). Visor, 2003 (+15) BENEDETTI, Mario. Inventario cuatro. Poesía completa (2002-2006). Visor, 2009* (+15) BRECHT, Bertolt. Poemas y canciones. Alianza, 2006 (+15) DÍAZ, Jorge. El Generalito. Jorge Díaz. Everest, 2000 (+6) FUERTES, Gloria. Garra de guerra. Media Vaca, 2002 (+13) GÓMEZ CERDA, Alfredo. La guerra de nunca acabar. Everest, 2002 (+8) GONZÁLEZ TORICES, José. Tambores de paz. Anaya, 2007 (+6) HERNÁNDEZ, Miguel. Viento del pueblo. Poesía en la guerra. Cátedra, 1999 (+15) PALABRAS contra la guerra. Hipocresía Infinita, 2005-2010 (+15)
CÓMIC ENTRE TRINCHERAS ABIRACHED, Zeina. El juego de las golondrinas. Sinsentido, 2008 (+15) ANDREAS, Joel. Adictos a la guerra. Astiberri, 2004 (+15)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
COMÈS, Didier. La última partida. Norma, 2007 (+15) FOLMAN, Ari; POLONSKY, David. Vals con Bashir. Salamandra, 2009 (+15)
GIBRAT. El vuelo del cuervo. Norma, 2002-2005 (2 vols.) (+15) GIBRAT. La prórroga. Norma, 2000-2001 (2 vols.) (+15) GIPI. Apuntes para una historia de guerra. Sinsentido, 2006 (+15) GUIBERT; LEFÈVRE; LEMERCIER. El fotógrafo. Glénat, 2005-2007 (3 vols.) (+15) KUBERT, Joe. Fax from Sarajevo. Una historia de supervivencia. Planeta deAgostini, 1999 (+15) MIZUKI, Shigeru. Operación Muerte. Astiberri, 2010 (+15) SACCO, Joe. El final de la guerra. Reseñas biográficas de Bosnia, 1995-96. Planeta Deagostini, 2005 (y otros cómic del autor) (+15) TARDI, Jacques; VERNEY, Jean Pierre. ¡Puta guerra! (1914-1919). Norma, 2010 (+15)
ANTIBELICISMO Y NO VIOLENCIA EN EL CINE Adiós a las armas. Dir.: Frank Borzage. EEUU, 1932 (TP) El arpa birmana. Dir.: Kon Ichikawa. Japón, 1956 * (+13) Cartas desde Iwo Jima. Dir.: Clint Eastwood. EEUU, 2006 (+13)
El gran dictador, Dir.: Charles Chaplin. EEUU, 1940 (TP) En tierra de nadie. Dir.: Danis Tanovic. Francia, 2000 (+13) Feliz Navidad. Dir.: Christian Carion. Francia-Alemania, 2005 (+13) Gandhi. Dir.: Richard Attenborough. Reino Unido, 1982* (TP) Hair. Dir.: Milos Forman. EEUU, 1979 (+13) Invictus. Dir.: Clint Eastwood. EEUU, 2009 (TP) La guerra de los botones. Dir.: Christophe Barratier. Francia, 2011 (TP) La Sra Miniver. Dir.: William Wyler. EEUU, 1942* (TP) Senderos de gloria. Dir.: Stanley Kubrick. EEUU, 1957 (TP) Las Tortugas también vuelan. Dir.: Bahman Ghobadi. Irán, 2004 (+13)
Vals con Bashir. Dir.: Ari Folman. Israel, 2008 (+13) War Horse (Caballo de batalla). Dir.: Steven Spielberg. EEUU, 2011 (+7)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
OBRAS INFORMATIVAS Y ENSAYOS Sobre la guerra y la paz Libros para reflexionar sobre el comportamiento violento, las consecuencias de las guerras y las posibles vías para construir una sociedad tolerante y en paz. GUERRA y paz en el siglo XXI. Una perspectiva europea. Tusquets, 2003 (adultos) LABBÉ, Brigitte; PUECH, Michel. La guerra y la paz. SM, 2002 (+6) LABBÉ, Brigitte; PUECH, Michel. La violencia y la no-violencia. SM, 2004 (+6) MAALOUF, Amin. El desajuste del mundo. Cuando nuestras civilizaciones se agotan. Círculo de Lectores, 2010 (adultos) MERNISSI, Fatema. Un libro para la paz. El Aleph, 2004 (adultos) MIRET MAGDALENA, Enrique. La paz es posible. Espasa, 2005 (adultos) PARR, Todd. El libro de la paz. Serres, 2005 (+3) RENNER, Michael. Presupuestos para el desarme. Los costes de la guerra y la paz. Bakeaz, 1996 (adultos) STILTON, Geronimo. El pequeño libro de la paz. Destino, Intermón Oxfam, 2003 (+6)
La estrategia de la no violencia y los derechos civiles Un conjunto de obras que reivindican la lucha contra las injusticias y la defensa de los derechos civiles a través de métodos pacíficos: la resistencia como alternativa a la sumisión o al conflicto armado. BEORLEGUI, J. Óscar. La insumisión en Navarra. Memoria para tiempos de desmemoria. Pamiela, 2012 (adultos) COLECTIVO Utopía Contagiosa. Política noviolenta y lucha social. Alternativa noviolenta a la defensa militar. Libros en Acción, 2012
HESSEL, Stéphane. Haserretu zaitezte! Denonartean, 2011* (adultos) (euskera) HESSEL, Stéphane. ¡Indignaos! Un alegato contra la indiferencia y a favor de la insurrección pacífica. Destino, 2011 (adultos) JUDT, Tony. Algo va mal. Taurus, 2011 (adultos) O’SHEA, Covadonga. En busca de los valores. La Esfera de los Libros, 2006 (adultos) RADL PHILIPP, Rita. Respeto a la igualdad. Nova Galicia, 2005 (+11) THOREAU, Henry D. Desobediencia civil y otros escritos. Tecnos, 2004 (adultos) THOREAU, Henry D. Desobedientzia zibila. Potxo, 2010* (adultos) (euskera)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
Educar para la paz Un conjunto de obras con reflexiones pedagógicas y propuestas prácticas para trabajar en la mejora de la convivencia y la construcción de una cultura de paz. APRENDIENDO a resolver conflictos en la infancia. Manual de educación para la paz y la noviolencia. Los Libros de la Catarata, 2000 (adultos) CASCÓN, Paco. La alternativa del juego 2. Juegos y dinámicas de educación para la paz. Los Libros de la Catarata, 2001 (adultos) CASCÓN, Paco; MARTÍN BERISTAIN, Carlos. La alternativa del juego 1. Juegos y dinámicas de educación para la paz. Los Libros de la Catarata, 2002 (adultos) DIVERSIDAD. Somos diferentes, únicos y especiales. Parramón, 2008 (+8) JARES, Xexús R. Educación para la paz. Su teoría. Su práctica. Popular, 1991 (adultos) MARINA, José Antonio. Aprender a convivir. Ariel, 2006 (adultos) ZURBANO DÍAZ DE CERIO, José Luis. Bases de una educación para la paz y la convivencia. Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 1998 (adultos)
La paz tiene nombre propio Algunas personas apostaron, sin dudarlo, por la paz y su valiente compromiso dejó una huella de gran valor para el futuro. ANDERSON, Ho Che. King, una biografía en cómic. Edicions de Ponent, 2006 (+15) CARLIN, John. El factor humano. Seix Barral, 2009 (adultos) EINSTEIN, Albert. Mi visión del mundo. Círculo de Lectores, 2009 (adultos) EINSTEIN, Albert. Munduari buruzko nire pentsamoldea. Gaiak, 1993* (adultos) (euskera) GANDHI, Mahatma. Autobiografía. Historia de mis experiencias con la verdad. Arkano Books, 2001 (adultos) GENEVIEVE, Blais. Dalai Lama. Guía para jóvenes. Lóguez, 2001 (+13) GIL, Carmen; GALÍ, Mercè. Teresa de Calcuta. Parramón, 2005 (+8) SAURÉ, Jean-François; GARCÍA, Sandra. Bus bat Alabaman. Saure, 2006 (+15) (euskera) SAURÉ, Jean-François; GARCÍA, Sandra. Un bus en Alabama. Saure, 2006* (+15) SPINK, Kathryn. Madre Teresa. Biografía autorizada. Plaza y Janés, 1997 (adultos) TORO, Lara; CABASSA, Mariana. Gandhi. Parramon, 2004 (+8) ZUBEROGOITIA, Aitor. Mahatma Gandi. Elkarlanean, 2006 (+8) (euskera)
*Las obras marcadas con un asterisco se encuentran disponibles en otras bibliotecas públicas de Navarra Biblioteca Civican Pamplona
www.bibliotecaspublicas.es/civican www.facebook.com/pages/Civican/137164793008263
Invierno 2013
