24

CULTURA

I

La cita anual con la lectura

Domingo 25 de abril de 2010

Primer fin de semana en La Rural

La inflación llegó a los libros, pero no desalienta las compras Para reducir el impacto de la suba, de hasta un 20%, hay ofertas y ediciones de bolsillo LAURA CASANOVAS LA NACION Este año los libros cuestan más caros, con subas que oscilan entre un 5 y un 20%, según estimaciones de la industrial editorial, aunque varias de las voces consultadas se ubicaron más cerca del segundo porcentaje. A su vez, hay editoriales que durante la Feria del Libro ofrecen descuentos de un 10% para el público en general, y de hasta un 20% para docentes, lo que permite amortiguar de alguna forma el impacto de la suba en el bolsillo de los lectores. Como también sucede con las ediciones pocket, que tienen un precio más económico. “El porcentaje del aumento de los libros puede estimarse entre un 15 y un 20%, por el aumento de los costos. En primer lugar, por un aumento constante del precio del papel, que hoy está un 40% más caro en dólares que antes de la devaluación. Y el aumento de salarios también incidió a través de los precios de los costos industriales”, indicó Carlos de Santos, presidente de la Cámara Argentina del Libro. Según María Pía Gagliardi, presidenta de la Cámara Argentina de Publicaciones, los libros subieron entre un 5 y un 8 por ciento. “Las editoriales realizamos muchos esfuerzos para no incrementar precios de manera de no afectar al lector. La preocupación es que el papel es el insumo que más ha aumentado.” En el stand de la editorial NormaKapelusz de la Feria estimaron un incremento promedio del 10 por ciento. En tanto Carlos Díaz, director de Siglo XXI, consideró que el aumento en el último año ronda el 13% promedio. En el stand de Longseller situaron el aumento en un 20 por ciento, mientras una voz de otra editorial consideró que el aumento supera el 20% en promedio. Si en un día de Feria una persona gasta $ 120 se le reintegra el importe

La asistencia masiva de público continuó hasta el cierre, a las 23

Las familias eligieron un sábado de Feria Los espectáculos atraen tanto como los textos

FOTOS DE MAXIE AMENA

Las ofertas siguen siendo buscadas por el público, pero las novedades dan pelea a pesar de los aumentos de la entrada. ¿Cuántos libros se pueden adquirir por ese importe? Quizá dos novedades, o una novedad y una oferta o libro de bolsillo. Entre los lanzamientos, el libro de Marcelo Birmajer, La despedida, cuesta 58 pesos. La novela del español Enrique Vila-Matas, Dublinesca, 79 pesos. Cada uno de los volúmenes de la trilogía de Stieg Larsson está a 99 pesos. El último libro de Adrián Paenza, La vuelta al mundo en 34 problemas y 8 historias, cuesta 32 pesos. Y el libro de Ray Bradbury Farenheit 451, en versión en novela gráfica, 98 pesos. La isla bajo el mar, de Isabel Allende, vale 75 pesos, y Elogio del placer, de Marcos Aguinis, 69 pesos. Sin embargo, para varias editoriales, las ventas en estos primeros días de la Feria están resultando buenas y, en algunos casos, hasta mejores que en el inicio de la edición anterior. En Tusquets dijeron a LA NACION

que veían mucha más gente que otros años en el inicio, y que tuvieron buenas ventas de libros de la española Almudena Grandes (que visitará la Feria), así como de Haruki Murakami y de Henning Mankell, en ediciones que cuestan entre 32 y 56 pesos. También en Ediciones de la Flor observaron más público que en otras primeras jornadas y buenas ventas. Allí, las primeras compras se orientaron a los libros de Gaturro, de Nik, y a Farenheit 451, de Ray Bradbury. En Distal, entre los libros que enseguida encontraron nuevos dueños en la Feria, está el clásico de cocina de Doña Petrona, que va por su edición 101, y que cuesta 149 pesos.

Estrategias En este marco, las editoriales tienen distintas estrategias. En el stand de Random House Mondadori, hay como novedad una sección dedicada a la novela gráfica y se

destacan libros ilustrados para chicos y de arte. En Norma, se destacan los nombres de autores argentinos y sus últimos libros, como es el caso de Pacho O’Donnell y sus Cuentos completos ($ 63) y el de Ariel Magnus Ganar es de perdedores y otros cuentos de fútbol ($ 49). La novedad de Alfaguara es el stand dedicado a libros vinculados al tema del Bicentenario, con un sello que los identifica. Y también hay una mesa especialmente dedicada a los libros de Tomás Eloy Martínez, quien falleció este año. Entre ellos, El vuelo de la Reina, La Pasión según Trelew y Santa Evita. También editorial Planeta lanzó la edición Bicentenario, en formato booket, que integra libros como la novela histórica La Logia de Cádiz, de Jorge Fernández Díaz, y La revolución es un sueño eterno, de Andrés Rivera, que cuestan $ 29 y 28, respectivamente.

En su primer sábado, por la tarde, la Feria del Libro convocó a un público variado, en el que se destacaban los grupos de familias con niños pequeños que aprovechaban cada una de las actividades que se les ofrecían, y no sólo las vinculadas directamente con los libros. El stand del Banco Central de la República Argentina, por ejemplo, estaba lleno. Allí, la atracción es el Programa de Alfabetización Financiera, que ofrece, para los más pequeños, distintas propuestas que los van entrenando en la actividad bancaria. Por ejemplo, los chicos pueden operar en un minibanco con cajas y cajero. En la caja, los pequeños obtienen dinero como el real, aunque de un tamaño menor. También pueden optar por papeles que simulan cheques y completarlos con el número que prefieran. Y, además, tienen la opción de contar con una tarjeta de débito para operar en el minicajero. Los chicos hacían ayer fila junto a sus padres para usar el cajero automático en miniatura y, más allá del aspecto lúdico de la propuesta, había padres que se tomaban muy en serio el aprendizaje, según co-

Hilda Molina apuntó al gobierno cubano Dijo que los incidentes estuvieron organizados La médica disidente cubana Hilda Molina aseguró ayer que es víctima de espionaje por parte de la embajada de su país en la Argentina, y que los incidentes que la obligaron a suspender la presentación de su autobiografía, Mi verdad, anteayer, en la Feria del Libro, estuvieron organizados. En diálogo con Radio 10, Molina afirmó que los insultos que recibió por parte de militantes y estudiantes en la Rural son una muestra de lo que pasa en la isla. “Ese es un típico mitin de repudio de los que se hacen en Cuba, organizados por el gobierno de Fidel Castro. Están viendo lo que sucede todos los días con los que piensan distinto”, dijo. La médica, que llegó al país en junio del año pasado, tras 15 años de trámites hasta lograr la autorización del gobierno cubano para salir de su país, aseguró que la interrupción que sufrió su presentación “estuvo totalmente organizada”. “Si ellos hubieran querido hablar, yo los hubiera escuchado. Pero no querían. Los brazos del régimen llegan a lugares insospechables. La mayoría de la gente subestima el poder que tienen. ¿Qué tendrá este libro que les molesta tanto?”, afirmó. La presentación de la autobiografía, que comenzó con normalidad ante unas 400 personas, en la sala Jorge Luis Borges de la Feria, debió ser interrumpida cuando un grupo de militantes y estudiantes comenzó a increpar y a insultar a Molina, a lo que se sumaron voces que la defendían, y la propia médica, que les respondía desde el escenario. Finalmente, Molina se retiró de la

mentaron varios de los asistentes de ese espacio a LA NACION. De distintos stands, el sonido de fuertes aplausos en distintos espectáculos culturales cada tanto irrumpía en el murmullo típico de la Feria en un día de buenas ventas. Justamente a unos metros del espacio del Banco Central, del stand de la provincia de Tucumán se oían aplausos. Varios visitantes escuchaban la narración de la actriz Tina Serrano, que estará presente todos los días.

Merienda y danzas árabes En otro sector, un grupo de personas esperaba su turno para conversar con la escritora María Rosa Lojo, quien estaba en el stand de Sudamericana firmando ejemplares de su último libro, Arbol de familia, presentado ayer. Hacia las 20.30, la sala José Hernández tenía más de la mitad de su capacidad colmada de visitantes interesados en asistir a un espectáculo de música y baile para celebrar el Día de los Países Arabes. Y, cerca de las 21, la hilera que esperaba a Roberto Pettinato en la entrada de la sala Jorge Luis Borges ya anticipaba un espacio lleno.

Agenda 16.30

Pipo y el sapo Pepe Pipo Pescador y el sapo Pepe presentan, con un espectáculo para chicos, el libro Casa sin ventanas, en la sala Jorge Luis Borges. 16.30

Padres e hijos Se presenta el libro Simetría entre padres e hijos. Efectos de la mimetización inconsciente con los adultos a nivel emocional, educativo, vocacional y social (Noveduc), de Claudia Messing, en la sala Roberto Arlt. 17.00

Retrato de Mauricio Macri En la presentación del libro El pibe, de Gabriela Cerruti, participan Daniel Filmus, Claudio Lozano, Adrián Pérez, Martín Sabbatella y Margarita Stolbizer. En la sala Cortázar. 18.00

Inventores en 200 años ARCHIVO

Hilda Molina sala, aunque las discusiones continuaron entre el público. “Este libro no es una crítica al pensamiento de izquierda ni tampoco una loa a la derecha. Es una historia que yo quería contar. Incluso dije que el que quiera adorar a Fidel Castro y levantarle un altar está en todo su derecho y yo lo respeto. Lo que pido es que nos respeten también a nosotros”, afirmó Molina. La médica insistió en que la embajada cubana la sigue en la Argentina, donde desde 1994 reside su hijo Roberto Quiñones y su madre, de 90 años. “Ellos tienen una poderosísima oficina que elabora libretos para tratar de destruir física y moralmente a los que abren la boca, no sólo en la Argentina”, aseguró.

El buscador LA ULTIMA SALIO HACE 83 AÑOS

DESDE HOY Y HASTA EL JUEVES

Una gramática que pesa y vale

Cita para los amantes de la poesía

Una de las novedades en la Feria es la Nueva Gramática de la Lengua Española (Planeta), en dos tomos, que en total suman 4000 páginas y cuesta 749 pesos. Pero a no desesperar: en diez días, llegará al stand de la editorial la versión compendiada, de 1000 páginas, que costará entre 60 y 70 pesos. La última gramática era de 1927.

La poesía, se sabe, tiene el público más fiel de la literatura. Por quinto año consecutivo, se demostrará en el Festival de Poesía que comenzará hoy, a las 20.30, con un recital del español Antonio Gamoneda. El encuentro terminará el jueves, a las 19, con Poetas con megáfono, un recital de siete escritores, en el Centro Cultural de España (Balcarce 1150). El programa, en www.el-libro.org.ar.

“Los vínculos históricos de los inventores de la Argentina y de los Estados Unidos en los últimos 200 años” es el título de la charla que dará Eduardo Fernández en el stand de la embajada de los Estados Unidos (pabellón amarillo). 18.30 - SALA JOSE HERNANDEZ

Periodismo bajo fuego

El libro Reportajes 2, de Jorge Fontevecchia, reunirá en una mesa a los periodistas Nelson Castro, Claudio Gurmindo, Joaquín Morales Solá, Magdalena Ruiz Guiñazú, Daniel Santoro y al autor. 20.30

Peter Capusotto, por escrito Diego Capusotto, Marcelo Panozzo y Pedro Saborido participan de la presentación de Peter Capusotto. El libro (Random House Mondadori), en la sala José Hernández. 20.30

El Indec

El Indec (Random House Mondadori), de Gustavo Noriega, se presenta en la sala Julio Cortázar.