EL MATERIAL HUMANO
CRÍTICA DE LIBROS
BEST SELLERS
POR RODRIGO REY ROSA ANAGRAMA 184 PÁGINAS $ 83
NARRATIVA EXTRANJERA
ENSAYO
La ficción de la realidad Y
a sea por la sospecha de que entre el fárrago de sus papeles se oculta una mina de historias sorprendentes o porque permiten seguir, como sugería Auden al burlarse de cierto poeta romántico, el rastro de “los anónimos legisladores del mundo: la policía secreta”, los archivos públicos siempre fueron una fuente de fascinación narrativa. En una época en que se apuesta a convertir el mundo en un reservorio informativo donde reina la indistinción crítica, algunas novelas comenzaron a retomar ese subgénero de ambiente kafkiano y anacrónico para subvertirlo y llevarlo a territorios nuevos. El caso más notorio es Versión corregida, de Péter Esterházy. Apenas el escritor húngaro le puso punto final a su opera magna, Armonía celestial (2000), descubrió los legajos de la era comunista sobre su aristocrática familia. La novela retrataba, en casi un millar páginas, la dignidad del padre durante una era oscura; las carpetas de los servicios, para su terror y vergüenza, le revelaron que era un soplón del régimen. “Me observé como a un animal, para ver cómo me comportaba, cómo actuaba yo ante los hechos y
Rey Rosa JULIAN MARTIN/EFE
cómo me trataban los hechos a mí”, anota Esterházy en un intento de definir los motivos de ese libro que se encarga –rara avis– de refutar a su antecesor. El material humano, del guatemalteco Rodrigo Rey Rosa (1958), tiene muchos puntos de contacto con aquel libro mayor. Está escrito, también, en forma de diario personal, pero su tema es más inasible. “Aunque no lo parezca, aunque no quiera parecerlo, ésta es una obra de ficción”, confiesa. El acápite introduce la incertidumbre capital que impulsa la escritura: ¿es la imaginación la que se ve contaminada por la realidad o es el propio peso de la realidad el que vuelve irrevelante la distinción entre una y otra?
El puntapié inicial es simple: después de la firma del tratado de paz que puso fin a un prolongado enfrentamiento entre el gobierno y la guerrilla guatemaltecas (1996), se encontraron antiguos archivos de la policía que contienen una información invaluable. El narrador decide buscar en ellos casos de intelectuales y artistas perseguidos durante el siglo XX, pero el jefe del Archivo de la Isla, como se conoce al lugar, le señala que el desorden hará imposible la tarea. Le revela, en cambio, la existencia de un Gabinete de Identificación bien preservado. El autor de las notas que componen El material humano (el propio Rey Rosa) tiene la corazonada de que logrará exhumar de ese magma, de esa “especie de microcaos”, datos para una novela “cuya relación podría servir de coda para la singular danza macabra de nuestro último siglo”. A partir de allí, las notas forman una red que va dejando constancia de una investigación que se disgrega. El narrador se interesa por Benedicto Tun, el cerebro y director, entre 1922 y 1970, de aquel Gabinete; sus inquisiciones comienzan a hallar resistencia entre los empleados; cree discernir que una de las razones de
ENSAYO
Tecnología en la escuela E
n los años ochenta, un especialista argentino en informática educativa sostenía que no era tan prioritario equipar a las escuelas con computadoras como capacitar a los docentes en su uso. La lúcida idea de no poner el carro delante del caballo fue desatendida y se instalaron los “gabinetes de computación”, que las más de las veces derivaron en frustraciones. Pues, como dice Silvia Bacher, en la escuela “usar la computadora puede resultar una odisea”. En aquellos años, era otra pantalla la que perturbaba el sueño de los docentes: la escuela enfrentaba el cuco de la televisión. Luego de tres décadas, se vive un presente donde niños y jóvenes, señala la especialista, “se desplazan por múltiples pantallas que los invitan a adoptar 14 | adn | Sábado 19 de septiembre de 2009
NOVELA, CUENTO Y POESÍA
supuestos dispositivos de participación”. Pero también están los chicos con nulo o escaso acceso a las tecnologías digitales, que “viven alejados de mundos virtuales en los cuales encontrar oportunidades de desarrollo”. Éste es el nudo de la polémica exploración de la autora por los dilemas de la educación actual, marcada por la diferencia entre ricos y pobres, y desde donde hace sus propuestas. Pone abiertamente en duda que la introducción de las tecnologías digitales sea una solución por sí misma mientras no se defina el para qué se las utiliza. “Las tecnologías parecen funcionar como ansiolíticos para una sociedad demandante”, afirma, mientras tantas veces se invierten dineros públicos en comprar artefactos sin objetivos pedagógicos definidos. Pa-
ra Bacher, la figura del maestro debe ser reconvertida para que no pierda su lugar y ocupe una función nueva. Se trataría de un maestro capaz de abrir puertas en un universo cargado de apelaciones al consumo, de visiones prejuiciosas sobre la infancia y la juventud. Y, por sobre todo, un docente que pueda recomendar a los chicos no sólo el modelo tradicional del libro impreso sino también “promover escenarios en los cuales los jóvenes descubran el inagotable poder de la palabra”. Portadora de un optimismo creativo que se enfrenta a los escrúpulos habituales de muchas miradas adultas sobre la infancia y la juventud, Bacher propone conceptos sobre el modo de aprovechar las tecnologías por parte de la escuela: participar, colaborar, experi-
esa desconfianza proviene de los ex guerrilleros que trabajan en el archivo y habrían participado a principios de los años ochenta en el secuestro de su madre. Estos núcleos narrativos –más próximos del absurdo que de la eterna postergación de El castillo– encuentran su contraparte en la vida cotidiana del autor, en sus pesadillas y recuerdos en clave literaria (como su cercanía con Paul Bowles). A diferencia de Insensatez, de Horacio Castellanos Moya, en que la tragedia y las masacres centroamericanas son conjuradas por medio de una prosa díscola y paranoica, El material humano tantea las secuelas de la violencia política con un fraseo poroso y telegráfico en que la imposibilidad de contar es más elocuente que cualquier narración. De fondo, las citas del Borges de Bioy Casares (“libro secretamente complejo, único, magnífico”, lo define Rey) parecen aludir no tanto a la desordenada y burocrática Babel que frecuenta el protagonista, sino a la intimidad como original instancia literaria. Pedro B. Rey © LA NACION
TATUADOS POR LOS MEDIOS POR SILVIA BACHER PAIDÓS 182 PÁGINAS $ 38
mentar, incluir e integrar. En el último capítulo, “Hacia una escuela wiki”, utiliza la metáfora del sistema colaborativo en Internet como un modelo para construir una red articulada entre todos los que forman parte del proceso educativo. No se trata de tecnologizar, dice, sino de buscar vías para que estudiantes, docentes y escuelas compartan experiencias, en las que se “evidencie la participación, el compromiso, el debate, la innovación, los conocimientos de los diversos actores”. Julio Orione © LA NACION
1
La imaginación tradicional M
ás allá de la posición ideológica de su autor, la vocación de cada uno de los artículos compilados en La voz del aprendizaje liberal, escritos entre 1949 y 1975, es analizar los mejores modos de instrumentar aquello que los anglosajones llaman “estudios liberales”: una educación amplia, alejada de las especializaciones, y afecta a reflexionar sobre literatura, ciencia, historia y todo aquello que, se supone, forma parte del desarrollo de la cultura occidental, contrapuesta al argumento que otorga valor a la educación considerada útil. Conocido por ser uno de los más brillantes teóricos conservadores del siglo XX, el escepticismo que recorre el pensamiento del filósofo inglés Michael Oakeshott (1901-1990) ha impulsado que ciertas lecturas contemporáneas lo acercaran a la mirada posmoderna. Formado en Oxford, hijo intelectual del idealismo británico –donde la herencia hegeliana resultó capital–, el mismo pensador no habría tal vez desdeñado una comparación que, en principio, parecería anacrónica. Su conservadurismo, alejado de referencias religiosas, se centra en una recuperación de la tradición. Pero no porque allí se refugie la verdad; antes bien, por la necesidad de rechazar el pensamiento utópico que esconde todo racionalismo. El relativismo por el que abogó –presente en textos como La experiencia y sus modos (1933) y Racionalismo en política (1962)– lo llevó a desconfiar de cualquier revolución. “Ser conservador consiste en preferir lo familiar a lo desconocido, lo contrastado a lo no probado, los hechos al misterio, lo real a lo posible, lo limitado a lo ilimitado, lo cercano a lo distante, lo suficiente a lo superabundante, lo conveniente a lo perfecto, la felicidad presente a la dicha utópica”, afirma. Esta perspectiva se torna constitutiva de su filosofía de la educación. Para Oakeshott, la formación no debe tener por objetivo fines abstractos, racionales y alejados de la tradición, ni debe
2
LA ISLA BAJO EL MAR de Isabel Allende
El narrador y ensayista argentino dedica su nuevo libro, al que define como “panfleto”, a un análisis apasionado de la coyuntura del país y a la búsqueda de posibles salidas a la crisis política e institucional.
LAS GRIETAS DE JARA
atemporal ni un listado de objetivos que la educación debe cumplir. Lo central es la extensión de la capacidad de aprender y no sus contenidos. Como conservador, Oakeshott desconfió de la democracia; como liberal, de los gobiernos activos, pero como educador depositó su esperanza en la capacidad de los estudiantes para liberar su imaginación a través de los textos. El título de esta obra alude a los “estudios liberales”, pero el modo en que el autor enlaza filosofía de la educación y filosofía política obliga a desplazar sutilmente el sentido. La responsabilidad de formarse a uno mismo se condensa en un mandato que el autor expresa así: “Enseñar no es domar, gobernar, devolver la salud, condicionar ni dar órdenes”. La confianza de Oakeshott en el lugar central que ocupa el individuo como personalidad histórica muestra su perfil poco convencional, capaz de enfrentar algunas de las tensiones del liberalismo al que pertenece.
(2)* (URANO, $ 95) (55)**
La obra de la escritora y productora de televisión australiana, éxito de ventas en Estados Unidos, explica cómo alcanzar imposibles a través del autodescubrimiento. El libro promete “una revelación que transformará la vida”.
Cecilia Macón © LA NACION
3 LOS SECRETOS DE LA VALIJA de Hugo Alconada Mon
(6)* (CLARÍN/ALFAGUARA, $ 49) (2)**
(5)* (PLANETA, $ 59) (2)**
Altos de Cascada es un barrio cerrado, habitado por familias que quieren mantener su estilo de vida contra viento y marea. En esta novela policial, premio Clarín 2005, se basa la película de título homónimo, que se estrenó recientemente.
Una investigación sobre el caso del empresario venezolano Antonini Wilson, que revela los pormenores del escándalo que sacudió los inicios de la presidencia de Cristina Kirchner, indaga además la “petrodiplomacia” del presidente bolivariano Hugo Chávez.
4 LA PREGUNTA DE SUS OJOS La primera novela del autor de Esperando a Tito, que inspiró la película El secreto de sus ojos, de J. J. Campanella. Narra una historia aparentemente policial en la que se entrelazan dilemas morales en torno a la justicia, el castigo y la lealtad.
6
de Rhonda Byrne
Pablo Simón, arquitecto de mediana edad, en lugar de reflexionar sobre lo hecho en su vida prefiere seguir con una rutina que no lo satisface (trabajo, matrimonio). Un secreto del pasado se descubre y verá que sus creencias se derrumban.
de Claudia Piñeiro
5
2 EL SECRETO
(2)* (ALFAGUARA, $ 49) (6)**
(4)* (ALFAGUARA, $ 65) (4)**
KATZ TRAD.: ANA BELLO 217 PÁGINAS $ 59
de Marcos Aguinis (1)* (SUDAMERICANA, $ 35) (23)**
de Eduardo Sacheri
POR MICHAEL OAKESHOTT
¡POBRE PATRIA MÍA!
Zarité, una muchacha mulata vendida como esclava a los nueve años, en el Santo Domingo del siglo XVIII, vive y trabaja en la plantación del francés Valmorain, hasta que una rebelión de los sometidos le permite huir hacia la dignidad.
3 LAS VIUDAS DE LOS JUEVES
LA VOZ DEL APRENDIZAJE LIBERAL
1
(1)* (SUDAMERICANA $ 69) (3)**
de Claudia Piñeiro
transformarse en una colección de textos canónicos depurados de cualquier referencia a la experiencia vivida, sino que está obligada a olvidar todo curso predeterminado. Como buen escéptico, no pensaba la cultura como una doctrina ni como un conjunto de enseñanzas sistemáticas acerca de la vida humana: “Nos enfrentamos a un flujo contingente de aventuras intelectuales, no de verdades eternas”. No existe la sabiduría
ENSAYO, BIOGRAFÍA Y VARIOS
LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES
4 JUAN MANUEL DE ROSAS de Pacho O’Donnell
(4)* (NORMA, $ 54) (4)**
En el libro, subtitulado El maldito de la historia oficial, se analiza la vida, el pensamiento y la época del Restaurador, quien gobernó un período esencial de nuestra historia. Una nueva versión ampliada y corregida.
5 DIARIO ÍNTIMO DE SAN MARTÍN
de Stieg Larsson
de Rodolfo Terragno
(3)* (DESTINO, $ 79) (24)**
(3)* (SUDAMERICANA, $ 59) (12)**
Harriet Vanger desapareció hace 36 años en la isla sueca Hebedy. A pesar del despliegue policial, no se encontraron rastros de la chica de 16 años. ¿Secuestro? ¿Asesinato? El caso está cerrado, pero su tío Henrik no olvida.
Bajo la forma literaria del diario personal, el autor de Maitland & San Martín (1998) reconstruye el día a día de las actividades del general durante un año clave: 1824. Y revela la misión secreta que cumplió en Londres.
LA REINA EN EL PALACIO DE LAS CORRIENTES DE AIRE
6 EMOCIONES TÓXICAS de Bernardo Stamateas
de Stieg Larsson
(4)* (VERGARA, $ 45) (18)**
(4)* (DESTINO, $ 72) (7)**
Hay emociones obsesivas que destruyen nuestra paz interior. En su nuevo libro, Stamateas propone herramientas para liberarse de aquellos sentimientos negativos y “tóxicos” que obstaculizan una vida plena.
El tercer y último volumen de la exitosa serie policial negra Millennium, interrumpida en 2004 cuando su autor sueco murió a los cincuenta años de un infarto.
POCKET 1
3
INDIAS BLANCAS (I Y II) de Florencia Bonelli
2 LA SUMA DE LOS DÍAS de Isabel Allende
(1)* (PLAZA & JANÉS, $ 45) (42)**
(DEBOLSILLO, $ 29) (1)**
Una historia de indios, malones y mujeres cautivas, en la que también se teje una relación de amor que no conoce límites.
La escritora chilena relata todo lo que ha sucedido en su familia desde el momento en que su hija Paula murió.
RAYUELA de Julio Cortázar
4 EL LECTOR
de Bernhard Schlink
(3)* (PUNTO DE VISTA, $ 39) (22)**
(2)* (ANAGRAMA, $ 32) (35)**
Una novela emblemática del boom latinoamericano, que formó la sensibilidad de lectores y escritores de la década de 1960.
Este deslumbrante relato sobre el amor, el horror y la piedad narra la relación erótica entre Michael (15 años) y Hanna (35 años).
FUERON CONSULTADAS LAS SIGUIENTES LIBRERÍAS***: Boutique del Libro, Clásica y Moderna, Cúspide, Distal, El Ateneo, Gandhi, Galerna, Santa Fe y Yenny (Capital, Gran Buenos Aires e interior); Vuelo Nocturno (Morón), Rubén Libros y Emporio de los Libros (Córdoba). * Ubicación en la última o anteriores semanas. ** Semanas que permanece en lista. *** Los datos pertenecen a las casas centrales y a todas sus sucursales.
Sábado 19 de septiembre de 2009 | adn | 15
