Patriot Pride
JARMAN NEWSLETTER March 2017
A note from Ms. Thompson, our amazing principal... The past couple of weeks have given us an early taste of spring. Even though the weather in Oklahoma can change from winter-like conditions to warm and sunny conditions in a day’s time, Spring is in full swing for the students at Jarman. Tis the season for spring activities, Spring Break, and of course, TESTING! Over the next several weeks, teachers and students will be gearing up for state tests, which will take place in April. We encourage students to get plenty of rest, eat nutritious food, and spend time at home reading and practicing math skills. Additionally, we are seeking volunteers for testing. If you are able to help, please contact your child’s teacher or Vickie Winden (
[email protected]) as soon as possible. We appreciate your help! The family survey that was sent home in January has provided us with great feedback concerning what our families think we are doing well and what areas we could improve. It is so nice to hear the numerous comments about how wonderful Jarman staff members are and how families appreciate our hard work! We APPRECIATE your kind words! We continue to receive and review these surveys. If you have not returned a survey, please consider doing so. We thank you in advance for taking the time to complete one. Your feedback helps us make decisions that positively impact our students and school. Please be sure to mark a few important dates on your calendar. Recently, students were informed about our upcoming PTA GLOW RUN! Please feel free to join us March 9th to cheer your child on as they run laps to help raise money for our school. Information came home in your child’s folder about how you can help us with this fundraiser. Also, don’t forget students will be out of school the week of March 13th through 17th for SPRING BREAK. Second grade families, please join us March 8th for the Wax Museum. Our students work very hard to prepare for this fun event! Additionally, be looking for report cards coming home on March 24th. Lastly, I want to give our Jarman patrons a huge THANK YOU for your vote on the recent bond issue! We can’t do what we do without your support! Have a fantastic March and enjoy Spring Break with your family! Sincerely, Shawna Thompson
March 2017 Sun
5
Mon
6
Tue
7
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
8 Freckle
9 Glow Run
10 Freckles
11
Orders Due 2nd Grade Wax Museum 9:00a.m.
12
19
Friday
13
14
15
16
17
Spring Break
Spring Break
Spring Break
Spring Break
Spring Break
20
21
22
23
24 Report Cards
Pizza money due
26
27
28
29
PTA Pizza Day
30
31
18
25
A note from Mrs. Combs, our amazing counselor... Hello Jarman Families, State testing begins for third through fifth graders in April. Tests can provoke some anxiety and stress in students. It’s important to find ways to relieve these stresses. Please take some time to talk to your child about ways to relieve stress. Various stress relievers include talking to others, journaling or writing down thoughts, drawing, sports, or even playing a game. There are several ways to help children prepare their minds and bodies for test taking. First, drink lots of water. The brain is made of up to 90% water. Hydration loss can lead to a decline in mental functions. Second, go to bed early the night before. Children need at least ten hours of sleep. Sleep deprived people score 30% lower on memory tests. Third, eat a healthy breakfast before the test. Breakfast should include high protein foods and low carbs/sugary food. Lastly, remind your child to stay positive. Help them with self-affirmations such as telling themselves “I will do great; I can do this; I am the best test taker”. On another note, I continue to visit third classes to complete Steps to Respect. Steps to Respect is a bully prevention program to decrease bullying and establish a safe, caring, and respectful school climate. The students appear to really enjoy the role playing on joining a group and making friends. We are about mid-way through the program and should finish at the end of March. Recent lessons have included: joining a group, evaluating possible responses to use when joining efforts don’t work, identifying bullying, and standing up for yourself by being assertive. I have attached the second family letter that accompanies the Steps to Respect curriculum. I enjoy being with your kids each day and look forward to seeing their smiles as they enter the door. As always, if you have any concerns or if there is anything I can assist with, please do not hesitate to contact me at (918) 357-8981. Sincerely, Carrie Combs, LCSW
Ms. Taylor, our magnificent art teacher, is in need of baby wipes, markers, black sharpies, and watercolors. All donated items are appreciated and help our students create their masterpieces!
From our wonderful school nurse… ATTENTION PARENTS OF CURRENT PRE-K STUDENTS
When your child moves up to kindergarten, he/she will need a set of immunization boosters. Each child will need a DPT#5, Polio #4, and MMR #2 before kindergarten starts on August 22. Your child may have already received these immunizations in the past year. If so, please bring the updated shot record to school as soon as possible. The nurse will make a copy for your child’s file. Thank you, Nurse Garner
Thank you to all our wonderful volunteers at Jarman. Each one of our volunteers make a difference in making Jarman better at serving our families-from the safety of the parking lot, helping hands behind the classroom scene, library, donations, reading to students, everything! We value your support!
The Caring Center provides clothes to families of Union. They are open 9:00 a.m. to 11:00 a.m. on school days. If no school is in session, they are closed. The Caring Center has extended it’s hours to Monday night from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. The Caring Center is located at 6110 S. 99th E. Ave., Tulsa, OK 74133
March 6 Corndog Bean & Cheese Burrito/fresh pico or Mazzio’s Pizza Glazed Sliced Carrots-1/2 c Celery Sticks/Dip Fresh Apple Peaches-1/2 cup Milk
March 7 Chicken Fried Steak or Turkey Pot Pie/Biscuit or Mazzio’s Pizza Mashed Potatoes1/2 cup Seasoned Green Beans-1/2 c Mandarin Oranges-1/2 c Milk
March 8 Penne Pasta with Bolognese Sauce Popcorn Chicken or Mazzio’s Pizza Sweet Corn-1/2 c Spinach Salad Banana Milk
March 9 Cheese Nachos or Sirracha Chicken over noodles or Mazzio’s Pizza Steamed Broccoli Baked Beans ½ cup Applesauce-1/2 cup Fresh Orange wedges Milk
March 10 Union Burger on wg Bun French Bread Pizza or Mazzio’s Pizza Deli Roaster Potatoes ½ c Peas and Carrots Cinnamon Apples (frozen) Pineapple tidbits Milk
13 SPRING BREAK 20 Garlic Cheese Flatbread/Marinara Tangerine Chicken/Rice-1/2 c rice Mixed Vegetables Romaine Salad Pears Fresh Orange Wedges Milk
14 SPRING BREAK 21 Chicken Sandwich on wg bun Taco Salad Refried Beans Locally Grown Sweet Potatoes½ c Pineapple Tidbits Apple and Eve Juice Milk
15 SPRING BREAK 22 Buffalo chicken pizza Toasted Cheese Sandwich Tomato Soup-6 oz Broccoli Slaw-1/2 c Red, White and Blue Fruit Salad-1/2 cup Applesauce Milk
16 SPRING BREAK 23 Southwest Taco Soup-1/2 oz chips OR Crispy Chicken Drumstick Mashed Potatoes Green Beans-1/2 cup Cowboy Bread Peaches ½ c Milk
17 SPRING BREAK 24 Union Burger on WG bun, Lettuce and Tomato Lasagna Roll Up Waffle Fries ½ c Italian Roasted Cauliflower ½ cup Fresh Apple Milk
27 Chicken Sandwich Macaroni and Cheese Peas and Carrots Romaine Salad- 1 cup Mini Rice Krispie Treat for March Birthdays Mandarin Oranges-1/2 c Milk
28 Chicken or Beef Tacos Cheese Filled Breadsticks-2 (40095 or 40090)) Marinara Honey Glazed Sliced Carrots ½ c Corn and Black Bean Salsa Tropical Fruit Mix ½ cup Milk
29 Popcorn Chicken Spaghetti/Bolognese Sauce Texas Toast (#16440) Fresh Broccoli/Dip Roasted Italian Potatoes Cinnamon Apples1/2 cup Peaches Milk
30 Three Cheese Enchiladas Union Burger on WG bun/lettuce & tomato ½ c Refried Beans-1/2 c Cherry Tomatoes Fresh Pineapple ½ cup Chilled Pears 1/2 cup milk
31 Stuffed Crust Cheese Pizza Fish Nuggets with Goldfish Crackers Curly Fries ½ c Braised Cabbage ½ cup Orange wedges1/2 cup Milk
.
To apply for free and reduced lunches, please request an application from the school or apply online at: http://www.unoinps.schoollunchapp.com/
G1/2
UNION PUBLIC SCHOOLS ENROLLMENT CENTER 6011 S. 89 E. Ave., Tulsa, OK 74145-8734 Office Numbers: 918-357-6150, 918-357-6154, or 918-357-6198 Office Hours are 8 a.m. to 4 p.m.
2017-2018 Pre-Enrollment Information for Pre-K & Kindergarten
Children who are four years old on or before September 1, 2017 are eligible to be enrolled in the Pre-Kindergarten program at their home school. Pre-K is first come first serve on a space-available basis. Pre-K enrollment has to be completed, time stamped and approved by a district registrar in the Enrollment Center.
Children who are five years old on or before September 1, 2017 are eligible for Kindergarten. If you already have a student currently attending Pre-K in our district, your student will promote to Kindergarten at their home school based on your home address if they complete the school year.
Pre-K and Kindergarten are full-day programs. Transportation is not provided for Pre-K students.
Extended Day Program (before/after school) is available for both PreK and Kindergarten, however they will begin their registration after July 4, 2017. If you have any questions, contact EDP at 918-357-6086.
All registration will need to start online, go to http:// www.unionps.org/enrollment/. Pre-registering online does not guarantee enrollment or a Pre-K spot. After registering online, the parent or legal guardian will need to be present and provide the required documentation on the assigned enrollment date. Incomplete enrollment cannot be processed.
The following items must be provided to the Enrollment Center staff at the time of enrollment:
Child’s certified birth certificate – Hospital certificates cannot be accepted.
The following immunizations must be current to enroll in PreKindergarten: 4 DPT, 3 Polio, 1 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A, 1 Chickenpox
The following immunizations must be current to enroll in Kindergarten: 5 DPT, 4 Polio, 2 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A, 1 Chickenpox
Proof of residence is required. Acceptable proofs include two of the following, one must be from the primary category and all proofs must be in the parent/legal guardian's name. o
The primary proof must be one of the following: A Current utility bill (gas, electric or water) not more than 30 days old, or a current signed lease agreement.
o
A secondary proof of residence may be any of the following: Bank or credit card statements, cable bill, cellular/home telephone bill, DHS letter, or pay stub not more than 30 days old.
Parent/Legal guardian’s ID.
Custody documentation (if applicable).
Tribal Citizenship Card (if applicable).
Student’s social security number – Requested but not required.
Please enroll on the designated day for your assigned elementary school based on your home address, regardless of your preference. Boevers & Briarglen
Clark & Rosa Parks
Grove & McAuliffe
Moore
April 4
April 5
April 6
Peters
Andersen
Jefferson
Cedar Ridge
April 11
April 12
April 13
April 14
Darnaby
Jarman
Make-Up Day
April 18
April 19
April 21
April 7
Escuelas Públicas de Union Centro de Inscripciones 6011 S. 89 E. Ave., Tulsa, OK 74145-8734 Números de teléfono: 918-357-6150, 918-357-6154, o 918 -357-6198 Horas de la oficina: 8 a.m. to 4 p.m.
2017-2018 Información de Pre-Inscripción para Pre-K y KindergartenLos niños que hayan cumplido 4 años de edad antes o el 1ro de septiembre de 2017, son elegibles para el Programa de Pre-Kindergarten. La inscripción de Pre-K lo cual es basado en la capacidad de espacio. La inscripción de Pre-K tiene que ser completada, estampada con la hora recibida y aprobada por el centro de inscripción.
Los niños que hayan cumplido 5 años de edad antes o el 1ro de septiembre de 2017, son elegibles para Kindergarten. Si ya tiene un estudiante que asiste actualmente a Pre-K en nuestro distrito, su estudiante será promovido al Kindergarten en la escuela que le corresponde de acuerdo a su dirección, si completa el año escolar.
Pre-K y Kindergarten son programas es todo el día. No habrá transportación para los estudiantes de Pre-K.
Programa de antes y después de clases está disponible para Pre-K y Kindergarten, sin embargo la inscripción comenzara después del 4 de julio de 2017. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con EDP al 918357-6086.
Todas las inscripciones tendrán que empezar en línea, vaya a http://www.unionps.org/enrollment/. Pre-inscribirse en línea no garantiza la inscripción y tampoco un lugar de Pre-K. Después de registrarse en línea, el padre/guardián legal tendrá que estar presente y proporcionar la documentación requerida en la fecha de inscripción asignada. La inscripción incompleta no será procesada.
Para completar las inscripciones, los padres/guardianes deben de traer los siguientes documentos:
Los estudiantes deben residir en el Distrito de Union, y vivir con sus padres/guardianes. Para completar las inscripciones, los padres/guardianes deben de traer los siguientes documentos:
El acta de nacimiento – No se aceptara el certificado del hospital.
Las siguientes vacunas son requeridas para la inscripción en el Programa de Pre-Kindergarten: 4 DPT, 3 Polio, 1 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A, y la Varicela.
Las siguientes vacunas son requeridas para la inscripción en el Programa de Kindergarten: 5 DTP, 4 Polio, 2 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A, y la Varicela.
Se requiere prueba de residencia. Las pruebas aceptables incluyen dos de los siguientes, uno debe ser de la categoría primaria y todas las pruebas deben estar en el nombre del padre / tutor legal. o
La prueba primaria debe ser una de las siguientes: Una factura de servicio público actual (gas, electricidad o agua) no mayor de 30 días, o un contrato de arrendamiento firmado y vigente.
o
Una prueba secundaria de residencia puede ser cualquiera de los siguientes: estados de cuenta de banco, tarjeta de crédito, cable o teléfono celular, carta DHS, talón de cheque no más de 30 días
Identificación de padre/guardián legal que no estén vencida.
Documentos de custodia legal (si es aplicable).
Número de Seguro Social del estudiante. Es requerido pero no necesario.
Los estudiantes serán inscriptos en la escuela que le corresponde de acuerdo a su dirección, aunque esa no sea su preferencia. Favor de inscribir a su estudiante en la fecha que le corresponde. Boevers & Briarglen
Clark & Rosa Parks
Grove & McAuliffe
Moore
Abril 4
Abril 5
Abril 6
Peters
Andersen
Jefferson
Cedar Ridge
Abril 11
Abril 12
Abril 13
Abril 14
Darnaby
Jarman
Make-Up Day
Abril 18
Abril 19
Abril 21
Abril 7
Union Public Schools Rosa Parks Early Childhood Education Center 13804 East 46th Place South Tulsa, Oklahoma 74134 Give children the right start!
What does Rosa Parks Early Childhood Education Center Offer?
Free developmentally appropriate education program for children who turn three by September 1.
Full-day, year-round program of individualized care and education stimulation.
Certified early childhood teachers.
Safe, nurturing and educational environment.
Many support services for entire family.
Early partnership between home and school.
Free breakfast, lunch, and snack.
What are the hours?
7:45 a.m. – 3:00 p.m.
Who is Eligible?
Qualifying children who turn three by September 1
What is the cost?
Qualifying families who meet the free and reduce school lunch program
Where Do I Register?
Pre-Enrollment dates for the 2017-2018 school year will be on April 25, April 26 & April 27.
Union Public Schools Enrollment Center – 6011 S. 89 E Ave., Tulsa OK, 74145
Hours from 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
For online registration, go to https://campus.unionps.org/campus/ onlinereglogin2_union.jsp Pre registering online does not guarantee enrollment, required documentation will need to be brought in to the Enrollment Center and approved, to complete the enrollment process.
For enrollment information call the Enrollment Center at 918-3576150 or 918-357-6198.
For program information or eligibility, call the Rosa Parks Early Childhood Center at 918-357-7380.
What Do I Bring to Register?
Certified birth certificate – Hospital certificates cannot be accepted.
Immunization records - 4 DPT, 3 Polio, 1 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A, 1 Chickenpox\
Proof of residence is required. Acceptable proofs includes two of the following, one must be from
the primary category and all proofs must be in the parent/legal guardian's name. o
The primary proof must be one of the following: A Current utility bill (gas, electric or water) not more than 30 days old, or a current signed lease agreement.
o
A secondary proof of residence may be any of the following: Bank or credit card statements, cable bill, cellular/home telephone bill, DHS letter, or pay stub not more than 30 days old.
Proof of all household income – Tax form 1040 (preferably), W2, two (2) recent pay stubs from all places of employment or a letter from employer on employer letterhead.
Proof of any type of receiving assistances- SSI, SNAP, TANF, HUD etc.
Parent/Legal guardian’s ID. Custody documentation (if applicable).
Escuelas Públicas de Unión Centro de Educación de Temprana Edad en Rosa Parks 13804 East 46th Place South Tulsa, Oklahoma 74134 ¡Dé a los niños un buen comienzo!
¿Que ofrece el centro de Educación de temprana edad en Rosa Parks?
Programa gratis y educativo apropiado para los niños que cumplan los tres años para el 1ro de septiembre.
Programa de todo el día y todo el año que ofrece cuidado individualizado y estimulo educativo.
Maestras certificadas para enseñar la edad temprana.
Ambiente educativo, seguro, y cariñoso.
Muchos servicios de apoyo para toda la familia.
Cooperación temprana entre el hogar y la escuela.
Desayuno, almuerzo y meriendas gratis.
¿Cual es el horario?
7:45 a.m. – 3:00 p.m.
¿Quien es elegible?
Niños que califiquen, que cumplan tres años para 1ro de septiembre.
¿Cuanto cuesta?
Para las familias que califiquen en el programa de almuerzo gratis o reducido.
¿Donde puedo registrarme?
Los días de Pre Inscripción para el año escolar 2017-2018 serán el 25, 26 y 27 de abril, 2017.
Centro de Inscripciones de las Escuelas Públicas de Union – 6011 S 89 E Ave., Tulsa, OK 74145
Horario de 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
Para la inscripción en línea, vaya a https://campus.unionps.org/campus/ onlinereglogin2_union.jsp Las inscripciones en línea no garantizan un lugar en el programa. Al completar la inscripción en línea tendrán que traer la documentación al centro de inscripciones y ser aprobado, para completar el proceso de inscripción.
Para preguntas sobre inscripción llamen al 918-357-6150 o 918-3576154.
Para preguntas del programa ó de la elegibilidad llamen al 918-3577380.
¿Que necesito para registrarme?
Certificado de nacimiento – No se aceptara el certificado del hospital.
Tarjeta de vacunas – 4 DPT, 3 Polio, 1 MMR, 3 Hepatitis B, 2 Hepatitis A y la Varicela.
Prueba de Domicilio son requeridas. Las pruebas aceptadas incluyen dos de las siguientes, uno deber ser de la categoría primaria y toda prueba debe de estar al nombre de los padres o guardianes legales.
o
Las prueba principal debe ser una de las siguientes: el bill más reciente (no más de 30 días) de la electricidad, gas, o agua, o el contrato de renta firmado y vigente.
o
La segunda prueba puede ser una de las siguientes: estado de cuenta del banco o de tarjeta de crédito, el bill del cable, del celular o el teléfono de casa, cartas de DHS y talón de cheque.
Prueba de todo tipo de ayuda del gobierno- SSI, SNAP, TANF, HUD etc.
Prueba de todo ingreso en el hogar – Formulario de impuestos 1040 (preferible), W2, los últimos dos (2) talonarios de cheque de todos los trabajos o carta de empleo firmada y sellada.
Identificación de padre/guardián legal.
Documentos de custodia legal (si es aplicable).
