Amigos lectores, para esta sección CONFLUENCIAS, envíennos una fotografía o una reproducción de una pintura, una escultura o un conjunto arquitectónico que representen a sus ojos un cruzamiento o mestizaje creador entre varias culturas, o bien dos obras de distinto origen cultural en las que perciban un parecido o una relación sorprendente. Remítannoslas junto con un comentario de dos o tres líneas firmado. Cada mes publicaremos en una página entera una de esas contribuciones enviadas por los lectores.
LA SEGUNDA INVASIÓN DE LOS
MARCIANOS 1989, de Anatoli Smolich Una invasión puede ser, como en este caso, benéfica... Pese a su innegable aspecto de objeto volador no identificado, esta extraña criatura que desciende del planeta rojo parece mirar la atormentada Tierra con asombro, casi con tristeza. Un homenaje a H. G. Wells, y, so pretexto de un encuentro de tercer tipo, un pintor ruso aboga con cierto humorismo por un mundo de paz.
^
PEste número
Entrevista
£NERO 1993
Hubert Reeves responde a las preguntas de Bahgat EInadi y Adel Rifaat
9
EXPUHUNDO EL ESPACIO
De la Tierra
al infinito La era de los
10
Nuestra portada: satélite Ulises, poco después de abandonar el transbordador Discovery, emprende un viaje de observación de los polos solares, que fue el primero de ese tipo (1990).
satélites
El
por Nigel Henbest
15
UNA EXPERIENCIA INDIA
La
Portada posterior:
teledetección para el desarrollo
la esfera de Matrimandir, el alma de
la ciudad de Auroville (India), cuyo
por Kiran Karnik
Marte: fantasía y realidad
18
exterior está cubierto de discos dorados. Su construcción, iniciada hace veinte años, está a punto de concluir.
por Francis Leary
44
LA UNESCO EN ACCIÓN
22
De cara al
Noticias breves...
infinito
25
por Nicolai Rukavislinikov
¿Lo sabía usted?
Area verde 34
El
46 Auroville, laboratorio
por ¡an S. Robinson
de una nueva humanidad por Lotfallah Soliman
50
océano desde el cielo
37
Bilko, profesor de los mares
38
¿Dónde diablos están ahora?
LOS LECTORES NOS ESCRIBEN
^
por Norman Longdon
Consultores especiales: Georges Dupont y Robert Missotten
41
C^
La crónica
basurero celeste
de Federico Mayor
por Howard Brabyn
"Los gobiernos de los Estados Partes en la presente Constitución, en nombre de sus pueblos, declaran:
/"^O
^ IIÍHI
El
Ty r /"^
Que, puesto que las guerras nacen en la mente de los Inombres, es en ia mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz;
V^IvlxLíV^
(...) Que, una paz fundada exclusivamente en acuerdos políticos y económicos entre gobiernos no podría obtener el apoyo unánime,
r^
