4

|

el mundo

| Miércoles 17 de julio de 2013

En su primer gran golpe a los narcos, Peña Nieto deja al cartel de Los Zetas agonizante

Misteriosa captura en Panamá de un barco norcoreano con armas

méxico. La captura de su líder, Miguel Ángel Treviño, podría acelerar la

CIUDAD DE PANAMÁ.– Nada más absurdo que esconder un misil en una bolsa de azúcar. O incluso en unas cuantas. Una lección que aprendió a la fuerza el barco carguero norcoreano Chong Chon Gang, detenido por las autoridades de Panamá cuando estaba a punto de cruzar el canal con armas pesadas de contrabando. Mientras los expertos estudian la cantidad y el tipo de material bélico a bordo del carguero, que fue obligado a desviarse y atracar en un puerto cercano, de lo que nadie tenía dudas desde el principio es que excedía largamente, en características, volumen y valor, los 220.000 quintales de azúcar declarados en el formulario de aduanas. “Panamá capturó un barco de bandera norcoreana proveniente de Cuba con cargamento bélico no declarado”, anunció anteanoche el presidente panameño, Ricardo Martinelli, en su cuenta de Twitter. “Material venía escondido en contenedores bajo un cargamento de azúcar”, precisó. Una foto del propio Martinelli permitió que expertos de IHS Jane’s identificaran la carga como un radar de control de tiro RSN-75, utilizado con los misiles tierra-aire SA-2, desarrollados a fines de los años 50 y muy utilizados en la guerra de Vietnam. Neil Ashdown, especialista de esa consultora militar con sede en Londres, dijo que el radar podría haber sido enviado por Cuba a Corea del Norte para su modernización. “En ese caso, el radar sería devuelto luego a Cuba y el azúcar podría ser un trueque por el trabajo”, explicó. El carguero fue interceptado cuando esperaba su turno para cruzar el canal y llevado al muelle Manzanillo, del Puerto Colón, a 80 kilómetros de la Ciudad de Panamá, donde permanece en una zona restringida. Las primeras sospechas apuntaban a un cargamento ilegal de droga, pero el hallazgo militar superó las expectativas. El primero en subir a bordo fue un fiscal antidrogas, el miércoles pasado, y dos días después debieron intervenir equipos especiales, ante la resistencia de la tripulación a que se llevaran a cabo las inspecciones por indicios de narcotráfico.

fragmentación de uno de los grupos criminales más violentos del país Manuel Martínez Cascante PARA LA NACION

CIUDAD DE MÉXICO.– Casi ocho meses después de su llegada al poder, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, asestó su primer gran golpe contra el crimen organizado con la captura del máximo líder del cartel de Los Zetas, Miguel Ángel Treviño Morales. “En la madrugada de ayer [por anteayer] fue detenido por elementos de la armada mexicana Miguel Ángel Treviño Morales, de 40 años, acusado de delincuencia organizada, homicidios, delitos contra la salud, tortura, lavado de dinero, así como de matanzas contra migrantes”, enumeró Eduardo Sánchez, vocero del gabinete de seguridad del gobierno, al anunciar la captura. La detención deja tocados de muerte a Los Zetas, la banda criminal más sanguinaria de México, dado que estaba debilitada ya por luchas internas, la acción de las autoridades y el enfrentamiento a muerte con el cartel de Sinaloa. Gracias a un espectacular operativo en helicóptero cerca de la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo (Noreste), y que según Peña Nieto fue fruto de “la coordinación y el uso de inteligencia y tecnología”, Treviño fue arrestado sin que se dispara-

ra una sola bala. Según detalló Sánchez, investigaciones de la marina permitieron dar con el “Z-40”, como se conoce a Treviño, una vez que se supo que se desplazaba a través de caminos rurales entre los estados de Coahuila y Tamaulipas. Así, poco antes de las 4 del lunes, infantes de marina localizaron en un camino de tierra la camioneta en la que viajaba el sanguinario líder junto a dos secuaces. El vehículo fue interceptado por un helicóptero, y sus tres ocupantes fueron arrestados. Además, “se les decomisaron dos millones de dólares, así como ocho armas largas”, detalló Sánchez. Nuevo Laredo pertenece al estado de Tamaulipas, uno de los feudos de Los Zetas y donde fueron acusados de cometer en agosto de 2010 una de los peores masacres del narcotráfico mexicano: el asesinato a sangre fría de 72 inmigrantes de América Central y del Sur, cuyos cuerpos fueron encontrados en un rancho del municipio de San Fernando. Sánchez afirmó que se señala a Treviño como el jefe de Los Zetas que dio la orden de esa matanza. La detención de Treviño es la más importante de la presidencia de Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que prome-

tió reducir la violencia que caracterizó el mandato de Felipe Calderón, del Partido Acción Nacional (PAN), a raíz del operativo militar que lanzó en diciembre de 2006 para frenar a los carteles. El gobierno de Calderón logró capturar o abatir a dos docenas de los 37 capos más buscados, pero la violencia atribuida al crimen organizado se cobró más de 70.000 vidas durante su mandato. Desde que Peña Nieto asumió la presidencia, las autoridades hicieron hincapié en un cambio en la estrategia de seguridad, enfocada a reducir la violencia y, sobre todo, a modificar la política informativa. Según cifras oficiales, el número de asesinatos relacionados con el crimen organizado descendió un 18% entre diciembre de 2012 y junio de 2013, aunque el número de muertos aún supera los 1000 al mes. Fragmentación La detención de Treviño deja a Los Zetas con sólo cuatro capos que manejan las rutas, las células y las pandillas. Uno de ellos es el hermano menor de Treviño, Omar Treviño Morales, el “Z-42”, que, según las autoridades locales, podría ocupar el lugar de su hermano al frente de la organización. Existen, además, otros cinco

miembros fundadores de Los Zetas de quienes se desconoce su actual participación en la banda criminal. Este vacío podría ser aprovechado por el cartel de Sinaloa, que durante casi una década ha intentado infructuosamente entrar en Nuevo Laredo, una importante plaza fronteriza para el trasiego de droga. Según el experto en seguridad Alejandro Hope, con la detención de Treviño “probablemente no quede mucho [de Los Zetas] como organización identificable y cohesionada”. “Tras su captura y la detención o abatimiento de buena parte de los liderazgos intermedios, hay muy poco que pueda contener el proceso de fragmentación iniciado hace más de un año”, explicó. Hope reconoció, sin embargo, que “seguirán existiendo individuos que se digan zetas, se comporten como zetas e incluso pertenezcan a bandas que porten la última letra en el nombre”. A partir de ahora, además, podría haber un incremento de la violencia, “particularmente en Nuevo Laredo y Piedras Negras”, y “la multiplicación de pequeñas bandas, más conectadas a la extorsión, secuestro y robo en pequeño que al tráfico internacional de narcóticos”.ß

operativo. Había zarpado de Cuba y escondía

material bélico bajo una carga de azúcar

Maduro cumplió una promesa: se casó venezuela. El presidente

legalizó ayer su relación con Cilia Flores

Una captura de video del momento en que Treviño es escoltado por los marines mexicanos

“El Z-40”, el jefe criminal que batió todos los récords de crueldad el perfil Jennifer G. Covarrubias AGENCIA AFP

M

CIUDAD DE MÉXICO

iguel Ángel Treviño, alias “el Z-40”, llegó a la jefatura del grupo más temido del narcotráfico en México, Los Zetas, empleando algunas de las prácticas más violentas que se hayan conocido en las luchas entre los carteles. Treviño, un hombre robusto de tez morena clara, nació entre 1970 y 1973 (las fuentes difieren) en la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo, Tamaulipas (Nordeste), cerca de donde fue capturado la madrugada de anteayer en un operativo de la marina armada. Sus inicios como narcotraficante se remontan a la década de 1990, cuando se enroló en un grupo de escoltas del entonces líder del cártel del Golfo, Osiel Cárdenas, para el que también fueron reclutados ex militares de élite que finalmente conformaron Los Zetas. Rápidamente, comenzaron a circular anécdotas sobre la crueldad de “El Cuarenta” entre sus hombres, sus rivales y los vecinos de Nuevo Laredo, que vivían aterrados de su furia. Una de las técnicas preferidas de Treviño era el “guiso”, que consistía en colocar a la víctima en un

barril de aceite, rociarla con nafta y quemarla viva. Otra de sus crueles maniobras consistía en desmembrar a sus víctimas aún con vida y desprenderles la piel de la cara para evitar que sus familiares los identificaran a primera vista. También le gustaba golpear con tablas de madera a los que lo ofendían. El Departamento de Estado norteamericano sostiene que Treviño era tal vez el criminal “más sanguinario y desalmado de México” y ofrecía 5 millones de dólares por información para su captura. La Procuraduría General de México lo tenía en la lista de capos más buscados, con una recompensa de 2,4 millones de dólares. En octubre de 2012, Treviño quedó al frente de Los Zetas después de la muerte de Heriberto Lazcano, alias “El Lazca”. Junto con su ex jefe, Treviño cometió los delitos más sangrientos de los últimos años, como el incendio en el Casino Royale de Monterrey, en 2011, que dejó un saldo de 52 muertos. El ex sicario comenzó su carrera de muy joven como ayudante de una pandilla en Dallas, Texas, donde vivía con su numerosa familia. Sobre su carrera en Los Zetas se sabe que, en 2002, cuando Lazcano asumió el control del grupo, en poco tiempo Treviño

se convirtió en su mano derecha. Juntos decidieron años después, y una vez que Osiel Cárdenas ya estaba extraditado en Estados Unidos, separar a Los Zetas del cartel del Golfo. Enfrentados con el cartel del Golfo y con el de Sinaloa, del capo más buscado, Joaquín “El Chapo” Guzmán, Lazcano y Treviño buscaron tejer alianzas con la organización narcotraficante de los hermanos Beltrán Leyva y con el cartel de Juárez para extender sus operaciones desde su feudo tradicional de todo el este de México hasta otros estados del país. Durante todo ese proceso, “el Z-40” comenzó a ganar fuerza y fama en el interior de la organización. Además sus sangrientos métodos alarmaron a las fuerzas armadas e incluso marcaron una ruptura con Lazcano. En los últimos meses, las autoridades de México y Estados Unidos fueron apretando el cerco contra Treviño. En junio de 2012 detuvieron en Estados Unidos a su hermano José, acusado de crear una red para el lavado de dinero del cartel a través de carreras de caballos en aquel país, y en mayo de este año, a su sobrino Eduardo, en Tamaulipas. Se cree que el hermano menor de “el-Z40”, Omar Treviño Morales, podría ser quien quedara ahora al frente de Los Zetas.ß

reuters

Los capos más poderosos

JOAQUÍN GUZMÁN alias “el CHaPO”

El líder del cartel de Sinaloa, y prófugo de la justicia, es el narcotraficante más poderoso del mundo, según los Estados Unidos

heribertO lAZcANO alias “el laZCa”

El ex líder de Los Zetas fue abatido en octubre de 2012; su cadáver fue robado de la morgue

ArtUrO beltrÁN leyvA alias “el jefe de lOs jefes”

El ex capo del cartel que lleva su apellido era un aliado de “el Chapo”; fue abatido en 2009

CARACAS.– Durante la campaña presidencial, Nicolás Maduro le había prometido a su pareja, Cilia Flores, que si ganaba las elecciones, se casaría con ella. Y anteayer, finalmente, cumplió. “Quiero informarles que en el día de ayer [por anteayer], 15 de julio, Cilia y yo legalizamos por las leyes de la república lo que ya existía: nos casamos”, anunció Maduro, en un acto de gobierno transmitido por el canal estatal de televisión. Maduro dijo que el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, “el casamentero oficial de la revolución”, fue el encargado de oficiar el matrimonio con la “primera combatiente de la República”, como se refiere a Flores para huir de la fórmula “primera dama”. “Nosotros estábamos unidos desde nuestra alma con Dios, en Dios y por Dios y con nuestra familia, pero decidimos, una decisión sabia, pasar eso a la legalidad de nuestra Constitución de nuestras leyes”, explicó. Maduro detalló que la ceremonia fue un “evento familiar, pequeño”, y agregó por último que con la boda buscaba “mandar un mensaje muy claro de fortalecimiento de la familia venezolana”. “¡Qué bonito construir patria desde el hogar!”, dijo el presidente. Flores, de 60 años, se unió a Maduro, diez años menor que ella, desde los primeros años de militancia chavista, a principios de los 90. Desde entonces, han estado juntos, sin tener descendencia, aunque ambos tienen hijos de matrimonios anteriores. Flores ha sido parlamentaria, presidenta de la Asamblea Nacional y procuradora general. Los venezolanos no tenían una primera dama desde que el fallecido Hugo Chávez se divorció de su segunda esposa, hace casi una década.ß Agencias EFE y ANSA

“Esa nave salió de Cuba, del puerto de La Habana. Es más, altos diplomáticos cubanos estuvieron el sábado en Panamá en una reunión con el presidente de la República sobre el tema, pero en ese momento para nosotros la información era estrictamente droga”, dijo ayer a la prensa el ministro de Seguridad panameño, José Raúl Mulino. Luego de la reunión, cuando el barco estaba bajo custodia de las autoridades panameñas y cuyos pormenores se desconocen, el gobierno cubano se llamó a silencio. También lo hizo el hermético régimen de Pyongyang, que hasta el momento no ha dicho una palabra sobre un incidente marítimo que podría profundizar su aislamiento internacional. Corea del Norte tiene estrictamente prohibido el traslado de material bélico, según lo dispone una batería de sanciones de la ONU aplicadas en represalia por sus ensayos nucleares. Prontuario Además de las sanciones que pesan sobre el país bandera, el carguero Chong Chon Gang ya tenía por sí mismo un largo prontuario que haría desconfiar hasta al agente de aduanas más permisivo. Hugh Griffiths, experto en tráfico de armas del Instituto Internacional de Investigaciones para la Paz (Sipri, por sus siglas en inglés), en Estocolmo, dijo que el barco estaba bajo sospecha desde hacía tiempo. Según Griffiths, el barco ya había sido capturado por traficar drogas y municiones en el pasado, como sucedió en Ucrania hace tres años. Sus dudosos envíos también tentaron a los piratas de Somalia, que lo hicieron presa cuando intentó pasar por las aguas bajo su control en 2009. Los 35 tripulantes del barco están en buen estado de salud, según aclaró el director general del Servicio Nacional Aeronaval (Senan), Belsio González. La información no es menor. Además de la resistencia de los tripulantes, una vez capturado el barco al capitán se le vino el mundo abajo: en un gesto de desesperado dramatismo intentó suicidarse.ß Agencias AP, AFP, EFE y ANSA

egipto

Siete muertos en enfrentamientos EL CAIRO (EFE).– En una nueva espiral de violencia en Egipto, por lo menos, siete personas murieron y 261 resultaron heridas en choques ocurridos en la madrugada de ayer en El Cairo entre partidarios del depuesto presidente Mohammed Morsi y la policía, informó el Ministerio de Sanidad. Los enfrentamientos opacaron la designación de un nuevo gabinete interino, del que están ausentes los partidos islamistas, dos semanas después del golpe de Estado contra Morsi.ß

ecuador

Acusan a Univisión de espionaje QUITO (AP).– El gobierno ecuatoriano analiza adoptar acciones contra la cadena norteamericana Univisión por considerar que espió las cuentas de Internet del presidente Rafael Correa y otros funcionarios, informó ayer el canciller Ricardo Patiño. Univisión publicó el 1° de julio una nota titulada “La historia secreta del caso Snowden”, en la que difundió comunicaciones privadas entre funcionarios, incluso Correa. Aunque sin dar detalles, la cadena dijo haber tenido “acceso exclusivo’’ a los documentos.ß

estados unidos

Nuevos disturbios en Los Ángeles LOS ÁNGELES (AFP).– Las autoridades de Los Ángeles prometieron ayer frenar los disturbios generados a raíz de las protestas callejeras contra la absolución del vigilante blanco George Zimmerman en el juicio por el asesinato del adolescente afroamericano Trayvon Martin. En la madrugada de ayer, 14 personas fueron detenidas en Los Ángeles por daños a varios comercios. Anoche se esperaba una nueva jornada de protestas a nivel nacional, la tercera por el caso, que reabrió las heridas raciales en el país.ß