Espectáculos
Página 6/Sección 4/LA NACION
2
3
Martes 16 de octubre de 2007
Horacio Molina y María Volonté
El tango, en dos voces exquisitas Los cantantes editaron sus nuevos discos, con temas clásicos y varios invitados
Forenses varados en una montaña, con un misterio para resolver UNIVERSAL
Final de temporada para Crossing Jordan Esta noche, por Universal Channel Un barco navega a la deriva cerca de las costas de Noruega. Pero éste no es un barco cualquiera, porque a bordo sigue estando toda la tripulación, aunque muerta. Sin explicaciones aparentes, éste es un misterio ideal para la doctora Cavanaugh y todo su equipo de investigadores forenses. Un barco fantasma, aviones que se empeñan en estar más cerca de las montañas que del aire y peligros constantes serán los ingredientes del último capítulo de la sexta temporada de la serie Crossing Jordan, que se verá esta noche, a las 21, por Universal Channel. Una vez rescatados los restos de los navegantes, el grupo formado por Jordan (Jill Hennessy), el policía Woody (Jerry O’Connell), Nigel (Steve Valentine), Bug (Ravi Kapoor) y Macy (Miguel Ferrer) emprenderá la vuelta hacia su laboratorio para averiguar qué sucedió realmente en la embarcación. Claro que las cosas no serán tan sencillas, porque el avión encontrará un frente de tormenta que lo dejará perdido en medio de las montañas. Pero esta serie, que ya va por su sexta temporada, no es Lost. Aquí, los sobrevivientes del accidente aéreo
■ COLON EN EL COLISEO
4378-7100
son expertos en identificar las causas de muertes más misteriosas, y a ello se dedicarán mientras esperan ser rescatados. Los dedicados doctores no tienen mejor idea que hacer autopsias para mantenerse en calor. Un entretenimiento cuestionable, pero muy coherente con el género de la serie. Crossing Jordan integra el nutrido grupo de ficciones que tienen a expertos forenses como protagonistas, pero, a diferencia de las diferentes versiones de CSI, aquí importan tanto el caso de la semana por descubrir como la vida personal de los doctores y policías que llevan a cabo las investigaciones. Y por supuesto que, como todo buen final de temporada que se precie, el capítulo de esta noche tendrá la justa medida de suspenso y emoción. Especialmente cuando todas las posibilidades de salvataje y supervivencia se vuelvan poco probables. PARA AGENDAR
■ Crossing Jordan Ultimo capítulo de la temporada. Universal Channel Hoy, a las 21 (a las 22, por DirecTV).
■ COMPLEJO TEATRAL DE LA CIU-
Libertad 621. www.teatrocolon.org.ar Boletería: Tucumán 1171. Informes: 4378-7344. Fax: 4378-7305. De lunes a viernes de 9 a 17 hs.
DAD DE BUENOS AIRES Venta telefónica 0800-333-5254 Loc en vta con 15 días de antic TEATRO SAN MARTIN
Fuera de Sede Elektra, ópera de R. Strauss. Jueves
Av. Corrientes 1530
18, 20.30 hs (a realizarse en el Teatro Coliseo, M. T. de Alvear 1125): Gran Abono. Dir. mus.: S. Lano. Pta. en esc.: M. Pontiggia. Princ. int.: L. DeVol, V. Correa Dupuy, G. Alperyn, H. Iturralde y C. Bengolea. Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Dir.: S. Caputo. Esc. y vest.: D. Taiana. Ilum.: H. Efrón. Entradas desde $ 32 (2 Pullman) a $ 310 (Platea). Loc. en vta. en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lun a vier de 9 a 17 hs. El mismo día de función en venta en la Boletería del Teatro Coliseo a partir de las 17 hs. Elektra, ópera de R. Strauss. Domingo 21, 17 hs (a realizarse en el Teatro Coliseo, M. T. de Alvear 1125): Abono Vespertino. Dir. mus.: S. Lano. Pta. en esc.: M. Pontiggia. Princ. int.: L. DeVol, V. Correa Dupuy, G. Alperyn, H. Iturralde y C. Bengolea. Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Dir.: S. Caputo. Esc. y vest.: D. Taiana. Ilum.: H. Efrón. Entradas desde $ 25 (2 Pullman) a $ 145 (Platea). Loc. en vta. en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lun a vier de 9 a 17 hs. El mismo día de función en venta en la Boletería del Teatro Coliseo a partir de las 15 hs. Elektra, ópera de R. Strauss. Miércoles 24, 20.30 hs (a realizarse en el Teatro Coliseo, M. T. de Alvear 1125): Abono Nocturno Tradicional. Dir. mus.: S. Lano. Pta. en esc.: M. Pontiggia. Princ. int.: L. DeVol, V. Correa Dupuy, G. Alperyn, H. Iturralde y C. Bengolea. Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Dir.: S. Caputo. Esc. y vest.: D. Taiana. Ilum.: H. Efrón. Entradas desde $ 28 (2 Pullman) a $ 170 (Platea). Loc. en vta. (sólo 1 y 2 pullman) en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lun a vier de 9 a 17 hs. El mismo día de función en venta en la Boletería del Teatro Coliseo a partir de las 17 hs. Están en venta las localidades para la Función Extraordinaria del Viernes 26 a las 20.30 hs. Entradas de $ 28 a $ 170 en venta en la Boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lunes a viernes de 9 a 17 hs.
Adapt. y dir.: S. Renán. Con L. Brandoni, A. Segado, P. Novoa, H. Peña, S. Galazzi y gran elenco. Miér. (pop. $ 10) a Dgos. 20.30 hs. Pl. $ 20. Pull. $ 15. Sala Martín Coronado El último yankee, de A. Miller. Vers.: F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: L. Yusem. Con A. Berdaxagar, A. Awada, B. Spelzini, A. Barbero y N. Quesada. Miér. (pop. $ 10) a Dgo. 21 hs. Pl. $ 20. Sala Casacuberta. PRESIDENTE ALVEAR 4373-4245 Av. Corrientes 1659 Ciclo Los Martes Música: Mar. 21 hs. $ 2.
■ COLON EN EL GRAN REX
4378-7100
Libertad 621. www.teatrocolon.org.ar Boletería: Tucumán 1171. Informes: 4378-7344. Fax: 4378-7305. De lunes a viernes de 9 a 17 hs.
Fuera de Sede Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Viernes 19, 20.30 hs (a realizarse en el Teatro Gran Rex, Av. Corrientes 857): Función N 13 del Abono (diferida del 16 de octubre). Dir.: A. Diemecke. Solistas: P. Diemecke (violín); M. Philibert (soprano). Prokófiev: El teniente Kije. Korngold: Concierto para violín y orquesta. Mahler: Sinfonía N 4. Sob. de Ab. en vta. en Tucumán 1171, de lun a vier de 9 a 17 hs. A partir del lunes 15, loc en vta únicamente en el Teatro Gran Rex. Entradas dde $ 12 (Pullman filas 8 a 25) a $ 70 (Platea).
■ COLON EN LA ASOCIACION BIBLIOTECA DE MUJERES 4378-7100
Libertad 621. www.teatrocolon.org.ar Boletería: Tucumán 1171. Informes: 4378-7344. Fax: 4378-7305. De lunes a viernes de 9 a 17 hs.
Fuera de Sede Conferencia previa a la ópera Elektra, de R. Strauss. Lunes 22, 17.30 hs (a realizarse en la Asociación Biblioteca de Mujeres, M. T. de Alvear 1155). Ciclo “Los personajes en la ópera”. A cargo de la Dra. E. Levin. Análisis psicológico de los personajes. Entrada libre y gratuita.
Un enemigo del pueblo, de H. Ibsen.
Orquesta del Tango de Buenos Aires. Juev. 13 hs. Entrada gratuita. DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821
4322-8000
Av. Corrientes 857
Gregory Hopkins & The Great Voices of Gospel, presentando “De Joplin a Elvis Presley”. Grandes clásicos del gospel, negro spiritual & blues. Sáb. 20, 22 hs. Dgo. 21, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. ■ LA PLAZA
4963-2568
Zelaya 3053. Vta. telef: 5237-7200 Juicio a lo natural. 6 únicas funciones. De Nicolás Pérez Costa y Nacho Medina. Mús. orig.: Nacho Medina. Coreog. y dir. gral.: Nicolás Pérez Costa. Mar. 21 hs. Loc. dde. $ 15. Jub-est. 15% desc. Bol. de Miér a Lun de 16 a 20 hs. Estac. c/desc. Anchorena 765. www.cuboabasto.com.ar
■ EL NACIONAL 4326-4218 Venta telefónica: 4000-1010
4322-8000
Av. Corrientes 857 Patito Feo. Sáb. 20 y Dgo. 21, 14.30 y 17.30 hs. Sáb. 27 y Dgo. 28, 14.30 y 17.30 hs. Ultimas funciones. Loc. num. en vta. dde. $ 35. J.A.F. presenta su nuevo cd “Uno más”. Vier. 26, 22 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. Kenny G.. Lun. 29, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Zucchero. Miércoles 31, 21 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Valeria Lynch. Noviembre: Vier. 2 y Sáb. 3, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. Toto. Mar. 6, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Milton Nascimento. Juev. 8, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Reik. Sáb. 10, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Steve Vai. Lun. 12 y Mar. 13, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 45. Ballet Nacional de España. Mar. 20 al Sáb. 24, 21 hs. Dgo. 25, 17 y 21 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 40. Rite of Strings (Al Di Meola-Stanley Clarke-Jean Luc Ponty). Lun. 26 y Mar. 27, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Chaqueño Palavecino. Juev. 29 y Vier. 30, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde $ 30. Catupecu Machu. Diciembre: Vier. 7 y Sáb. 8, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. Bajo Fondo. Juev. 13 y Vier. 14, 21.30 hs. Loc. num. en vta. Eliane Elías. Miér. 19, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 40.
■ PICADILLY
Esmeralda 443 Estereotipos, comedia musical de Gaby Goldman y Ricky Pashkus, presentada por la Fundación Julio Bocca. Dir.: Ricky Pashkus. Mar. 20.30 hs. Dgo. 17.30 hs. Loc en vta dde $ 10
Av. Corrientes 1524 Educando a Rita con Víctor Laplace y Catherine Fulop. Aut.: Willy Russell. Vers.: Daniel Mañas. Esc., vest., ilum. y dir.: Eugenio Zanetti. Juev. y Vier. 21 hs. Sáb. 20.30 y 22.30 hs. Dgos. 20 hs. Loc. $ 50. Bolet de Mar a Sáb dde 10 hs. Dgos dde 14 hs. Vta tel 4373-1900
4322-4882/8238 Venta telefónica: 4000-1010
4375-3706
■ REGINA-TSU
Sala Pablo Neruda Tricicle en Sit. Llega a Buenos Aires el mejor humor europeo! Miér. y Juev. 20.30 hs. Vier. 21.30 hs. Sáb. 20 y 22.30 hs. Dgo. 20.30 hs. Estreno: Viernes 19. Loc. $ 100 y $ 125. Cómico Stand Up 3, con Peto Menahem, Diego Reinhold, Martín Rocco y Sebastián Wainraich. Juev. (promo $ 30) 23 hs. Vier. 0 hs. Sáb. 0.30 hs. $ 30 y $ 35.
■ MAIPO CLUB
4322-8238
Esmeralda 443 piso 2 Konga El Callejón de los Espejos. Jean Francois Casanovas, Eduardo Solá y Sandy Brandauer, junto a D. Busato, O. Mamani, D. Nocera, L. González y A. Gallego. Dir.: Jean F. Casanovas. Miér. a Vier. 21.30 hs. Sáb. 21 y 23.30 hs. Dgos. 20.30 hs. Loc. dde. $ 30. www.maipo.com.ar
■ TABARIS
Josi Díaz con Deryck Santos & Julio Morales. La hermosa voz de Josi en
4394-5455
Venta telefónica: 4021-9700
Av. Corrientes 829
El champán las pone mimosas. Gerardo Sofovich presenta a Florencia de la V, junto a René Bertrand, Eliana Guercio, Victoria Vanucci, Mariano Iudica, Gabriel Almirón y elenco. Libro y dir. gral.: Gerardo Sofovich. Miér. y Juev. 21.30 hs. Vier. y Sáb. 21 y 23 hs. Dgos. 21 hs. Ultimas semanas. www.multiteatro.com.ar
4394-5455
Busco al hombre de mi vida, marido ya tuve!!!, de D. Di Segni. Versión: A. ■ LA PLAZA
6320-5350
Venta telefónica: 4000-1010
Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado
Av. Corrientes 1343
Sala Pablo Picasso Alita de Posca. El unipersonal de Fa-
Jean Poiret. Con Miguel Angel Rodríguez, Roberto Carnaghi, Alberto Martín y gran elenco. Dir.: Ricky Pashkus. Miér. y Juev. 21 hs. Vier. 21.30 hs. Sáb. 20.30 y 23.15 hs. Dgos. 20 hs. Loc. dde. $ 45.
vio Posca. Juev. 23 hs. Vier. 0 hs. Sáb. 0.30 hs. Entradas en venta desde $ 35. ■ LA PLAZA
La jaula de las locas, una comedia de
6320-5350
Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado
■ MULTITEATRO
Sala Pablo Picasso Muerte de un viajante, de Arthur Mi-
Av. Corrientes 1283
ller. Con Alfredo Alcón, Diego Peretti, María Ibarreta, Sebastián Pajoni y gran elenco. Versión: F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: Rubén Szuchmacher. 10 nominaciones a los Premios ACE. Miér. y Juev. 20.15 hs. Vier. 21 hs. Sáb. 19 y 21.45 hs. Dgos. 20.15 hs. Loc. antic. dde. $ 35.
■ LOLA MEMBRIVES
4381-0076
Tulipano. Con M. Buscaglia, J. Gabbani y V. Saez. Dir.: P. Utrera. Juev. a Dgos. 20.30 hs.
4382-9140
Venta telefónica: 4021-9700
Yo soy mi propia mujer, de Doug Wright. Con Julio Chávez. Vers. de F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: Agustín Alezzo. Miér. a Dgos. 20.30 hs. Ultimas semanas. No seré feliz...pero tengo marido. 7 año triunfal, 1.200 representaciones, 350.000 espectadores. Con Linda Peretz. De V. Gómez Thorpe. Dir.: M. González Gil. Vier. y Sáb. (funciones despedida) 21.30 hs. Tres versiones de la vida, de Y. Reza. Con A. Bonelli, L. Luque, F. Mirás, C. Reyna. Vers. de F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: L. Romero. Miér. a Vier. 21 hs. Sáb. 21 y 23 hs. Dgos. 20 hs. Ultimas semanas.
Av. Corrientes 1280 Ella. Tributo a las canciones de Raffaella Carrá. 8 únicas semanas. Con I. Rossi, D. Breitman y N. Cociuffo. Dir.: V. Ambrosio. Miér. y Juev. 21 hs. Vier. y Sáb. 21.30 hs. Dgos. 20.30 hs. Loc. en vta. en el teatro o al 4021-9700.
■ BAR SUR
4362-6086
Estados Unidos 299
Tango Danza Show. 40 años junto al tango y la cultura. Ricardo Montesino presenta su show tradicional y participativo en la casa de tango más antigua de San Telmo. De 20 a 3 hs y plus. www.centroculturaltango.com.ar ■ CAFE TORTONI
0810-122-5555
4342-8299
Avenida de Mayo 829
Sensaciones de Tango. Un show con músicos en vivo; 13 artistas en escena. Folcloristas con danza de boleadoras y mucho más. Dir. gral.: Flavio Catuara. Un espectáculo para argentinos. Clases de tango-práctica. Todos los niveles. Reservas telefónicas.
[email protected] ■ CLASICA Y MODERNA
4812-8707
4811-3670
Callao 892
Karina Beorlegui, Chino Laborde y Cardenal Domínguez presentan ’Tangomenaje’. Ciclo en homenaje al tango y al fado portugués. Mar. 21.30 hs. Res. telef. ■ LA CUMPARSITA
4302-3387
4361-6880
Balcarce esq Chile
4515-1020
Reconquista 974. Res. telef.
El Mejor Club de Música: Germán Barceló: el cantante y compositor presenta junto a su banda en vivo los temas de sus dos discos. Mar. 21 hs. Der. de espect. $ 15. melodías de Jobim, Buarque y Veloso entre otros, junto a la guitarra de Santos y la percusión de Morales. Miér. 19 hs. Der. de espect. $ 5. Adrián Birlis Trío. Adrián Birlis (piano), Daniel Maza (bajo) y Oscar Linero (batería). Músicos invitados. Latin jazz de excelencia. Miér. 21 hs. Der. de espect. $ 15. Marta Bellomo se presenta con su cuarteto de Jazz y Bossa. Marta Bellomo (voz), Alejandro Moro (guitarras), Sebastián Casaccio (contrabajo) y Alejandro Beelmann (batería). Juev. 21 hs. Der. de espect. $ 17. Mambembe: bossa nova por Florencia Otero, Ariel Kraselnik, Martín López Grande, Andrés García Strauss y Roy López. Viernes. No se cobra derecho a espect. Robin Rogers: la cantante y pianista norteamericana se presenta por primera vez en Argentina. Artistas invitados. Vier. 22 hs. Der. de esp. $ 18. San Juan-Parmisano-Santos. Marcelo San Juan (voz), Mario Parmisano (piano, arreglos y composición) y Alejandro Santos (multinstrumentista, compositor y arreglador). Sáb. 22 hs. Der. de espect. $ 20. Norro Camerlati adelantando temas de “Palermo Norro”. Inv.: Agustín Pereyra Lucena y Mariana Melero. Junto a Hernán Jacinto, Diego Alejandro, Norma Iovino y Juan Sak. Sáb. 0.30 hs. Der. a espect. $ 12. Cocina y cocktelería internacional. Livings para cumpleaños y eventos. www.club-bsas.com.ar
4373-2411
Venta telefónica: 4021-9700
Av. Corrientes 1372
Terapia intensísima. Gerardo Sofovich receta. Con El Gato Peters, El gaucho Bataraz, El Gurí y Leo, El heavy re-jodido, Marduk & Rey Ben, Toti Ciliberto y Waldo. Dir. gral.: Gerardo Sofovich. Juev. y Vier. 21.30 hs. Sáb. 21.15 y 23.15 hs. Dgo. 21.15 hs.
■ NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Sala María Guerrero Camerata Bariloche. Celebración de su 40 aniversario. Funciones a las 20.30 hs: Juev. y Vier.: Mozart, Williams, Ginastera y Tchaikovsky. Sáb. y Dgo.: Mozart, Mendelssohn, Rossini y Piazzolla. Loc. $ 20.
■ OPERA ■ LUNA PARK
5279-5279
Corrientes y Bouchard
Iñaki Urlezaga y Ballet Concierto Giselle. Vier. 19 y Sáb. 20, 20.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Arctic Monkeys. Miér. 24, 21.30 hs. Súper Pullman $ 150. Campo $ 100. ■ MAIPO
4322-4882/8238 Venta telefónica: 4000-1010
Esmeralda 443 Pingo argentino, con Enrique Pinti. Escenog.: Oria Puppo. Vestuario: Renata Schussheim. Música original y arreglos: Julián Vat. Coreog. y dir. gral.: Ricky Pashkus. Miér. a Vier. 21 hs. Sáb. 20.30 y 23 hs. Dgos. 20 hs. Loc. dde. $ 20. Ultimos días.
4816-4224
4326-1335
Venta telefónica: 4021-9700
Av. Corrientes 860 Dancing Mood. Sáb. 20, 21 hs. Loc. num. en vta. de $ 20 a $ 60. Paz Martínez. Noviembre: Vier. 2 y Sáb. 3, 21.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 30 a $ 80. Hilda Lizarazu. Vier. 9, 21.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 30 a $ 80. Los Plateros. Dgo. 11, 20.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 35 a $ 100. Cacho Castaña. Juev. 15, 20.30 hs. Vier. 16 y Sáb. 17, 21 hs. Dgo. 18, 20.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 35 a $ 120. Fito Páez. Nuevas presentaciones: Lun. 19 y Mar. 20, 20.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 30 a $ 120. Grupo Corpo. Juev. 29 y Vier. 30, 20.30 hs. Diciembre: Sáb. 1, 20.30 hs. Dgo. 2, 19.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 20 a $ 120. Tributo a Carlos Carabajal. Vier. 7 y Sáb. 8, 21.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 20 a $ 70.
de 22 hs: A. Podestá, J. C. Godoy, R. Martín, R. Marín, J. Solá, E. Puli, D. Hernán y H. Frisera. Parejas de baile. Quinteto La Cumparsita. J. C. Granelli. Dir. gral.: J. Atanás.
■ BARCO MISSISSIPPI RIVER
4314-2720/5221
(15)4406-8252
Alicia Moreau de Justo y Córdoba Navegando el Río de la Plata. CenaBaile-Show. Eventos sociales y empresariales. Puerto Madero. Estacionamiento sin cargo. Informes y reservas: Lun. a Vier. de 9.30 a 17.30 hs. Sáb. de 11 a 15 hs. ■ CAMINITO TANGO SHOW
4301-1520
Del Valle Iberlucea 1151 (La Boca) Almuerzos con Tango: todos los mediodías en el mejor lugar de la Boca. Restaurant con tango show. Reservas telefónicas. ■ CANDILEJAS
4304-3241/0885
Estados Unidos 1500
Cena Tango Show. Voces: Fabio Santana y Laura Bogado. Conjunto Musical Candilejas. 3 parejas de tango danza. Folclore: Chochín Balbuena. Danza folclórica con boleadoras: Florentino y Graciela. Cond., magia y humor: Alex Nebur. Dir. mus.: Juan M. Silveyra. Cena 21 hs. Show 22.30 hs.
Gabriel Plaza PARA AGENDAR
■ Horacio Molina presenta su CD de tangos Buenos amigos. Teatro Presidente Alvear, Corrientes 1659. Hoy, a las 21. Entrada: $ 2.
■ CINEMA
492-3700
Rivadavia 3050 Trasnoche: Viernes a Domingo
Al otro lado del mundo -A/M/13■
MUSEO DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325
Michael Clayton -A/M/13- 17.10,
Av. Corrientes 3247, Nivel 2
19.40, 22.10. Trasn. 0.40
¡Toda una ciudad para jugar a ser grandes, sin dejar de ser chicos!.
■ CINES DEL PASEO
Sáb. y Dgos. con tu entrada: Teatro: “La Fila”. Cuenta cuentos. Talleres de Arte y Movimiento. Maquillaje Artístico. Nuevos espacios para jugar. Abierto de 13 a 20 hs. Mar. a Vier. $ 10. Sáb. y Dgos. $ 15. Menores de 3 años, jubilados y docentes (con documentación) gratis.
Diagonal Pueyrredón 3058 Trasnoche: Viernes a Domingo Invasores -A/M/13- 15.45, 18.05, 20.10, 22.15. Trasn. 0.15 La historia de un amor -A/M/13 c/Res- . Trasn. 23.15 Resident Evil 3: La extinción A/M/16- 16.10, 18.30, 20.35, 22.40. Trasn. 1.05
■ MUSEO PARTICIPATIVO CIENCIAS
Stardust: El misterio de la estrella
4807-3260
4806-3456
Junín 1930
Prohibido No Tocar. Para curiosos de 4 a 100 años. Espacios de recreación interactiva que permiten descubrir la ciencia en forma activa. Mar. a Vier. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgos. de 15.30 a 19.30 hs. $ 9. www.mpc.org.ar ■ ZOO DE BUENOS AIRES
4011-9999
Av. Las Heras y Sarmiento Jardín Zoológico. Cerca, bien cerca tuyo. Nuevo reptilario. Nueva zona china; selva subtropical, acuario, paseo en barco. 2500 animales; 350 especies. Mar. a Dgos. y feriados a partir de las 10 hs. Pasaporte $ 13,50.
16.35, 19.10, 21.45. Trasn. 0.15
496-1100
-A/M/13- 16.35, 19.10, 21.50. Trasn. 0.40 Supercan -ATP- 15.15, 17.30, 19.35, 21.25 en castellano
■ OLYMPIA
492-4445
Rivadavia 2380 Mujer de lujo -A/M/13- 15.30, 20.10 Ricordati di me -A/M/13 c/Res- 18, 22
■ PIZZA CINEMA ROCK
493-0474
San Martín 2345
Duro de matar 4.0 -A/M/13- 15, 22.15 Los Simpson, la película -ATP-13.45, 19.15, 20.45 en castellano
Ratatouille -ATP- 12 en castellano Transformers -A/M/13- 17, 22.15 en ■ GOLDEN
4313-4323
castellano
Esmeralda 1040
Show exclusivo para mujeres. Despedidas de soltera. Divorcios. Cumpleaños. Desde la medianoche, para divertirse de la mejor manera. Golden Discoteque.
■ SANTA FE
492-0856
Santa Fe 1854
Reyes de las olas -ATP- 15, 16.35, 18.10 en castellano
Sin reservas -ATP- 19.50, 21.40
■ CIRCO DEL SOL
(15)6754-3720
(15)5738-9462
En Carrefour San Justo Circo del Sol. 2 funciones: 18 y 20.30 hs. Sáb., Dgo. y Lun. 16, 18 y 20.30 hs. Ultimo día Martes dos funciones. Recorte este aviso y 2x1.
■ MUSEO DEL MAR
451-9779/3553
Av. Colón 1114
Exposición de caracoles de todo el mundo. Lun a Juev de 10 a 18 hs. Vier a Dgo de 10 a 20 hs. $ 8. Men de 4 a 12 años y jub $ 5 Men de 4 años gratis
■ COMPLEJO TANGO CENA SHOW
4941-1119
■ ZOOLOGICO EL PARAISO
Av. Belgrano 2608
Cena*Tango*Show con clase de tango incluída. Exquisita cena y la calidez de un espectáculo único en su tipo. Cena: entrada, plato principal y bebida (desde las 20.30 hs). Tango Show: música en vivo y gran interacción con el público. Orquesta, bailarines y cantantes narran la historia del tango en 5 cuadros memorables. Abierto todos los días. www.complejotango.com.ar. Mencionando este aviso 10% de descuento.
Espectacular show de tangos. Des■ LORANGE
de una manera muy distinta a cómo se interpreta actualmente, como con rabia o a los gritos. –Ustedes se acercan más a la intimidad de esos cantores... Molina: –Yo creo que el principal motor de mi expresión es Gardel. No tengo duda. Desde los cinco años, lo escucho y creo que me sé unas 400 canciones de memoria porque las escuchaba todos los días en la radio. La primera huella fundamental es él. Volonté: –Seguimos a Gardel con esa visión que tenía de la guitarra y la voz como una unidad ensamblada, donde para cantar no hacía falta gritar, subrayar las cosas o patear el piso.
4394-5004
Tte Gral Perón 920 Cena Show: ’Sueños de Tango’. Con la importante voz de Ricardo ’Chiqui’ Pereyra. Música en vivo. 18 artistas en escena. Leonardo Marconi y su Orquesta. 4 parejas de baile, Los Laikas y toda la magia de un lugar lleno de historia. Reservas telefónicas. www.chiquin.com ■ CLUB LOUNGE BUENOS AIRES
Venta telefónica: 4021-9700
5277-0500
■ CHIQUIN BUENOS AIRES
Av. Santa Fe 1235 La felicidad. Aut. y dir.: Javier Daulte. Con Gloria Carrá, Carlos Portaluppi, Marita Ballesteros, Luciano Cáceres y Marcos Montes. Miér. (platea $ 30; alta $ 20) a Sáb. 21 hs. Dgos. 20 hs. Platea $ 50. Platea alta $ 40.
Av. Corrientes 829
■ METROPOLITAN 1
que hice con Horacio Larumbe en el que la mayoría de los temas eran de tango, pero tenía una aproximación diferente, porque Horacio venía del jazz. Para mí es más importante desarrollar una identidad como intérprete y con el tiempo voy ganando mayor libertad. Por eso convoqué para mi último disco a Raúl Carnota, que tiene una visión muy amplia de la música. Molina: –En este último disco, por ejemplo, estábamos en el estudio con Giuliano y me salió “La nochera”, en una toma. Me vino como una ola del pasado folklórico cuando uno toca la guitarra y canta lo que le viene al corazón. Y yo me identifico con las canciones que a mí me gusta cantar. Tengo que creer lo que hago, sino, no me sale nada. Mi desafío es ir por el camino de alguien que hace versiones de tangos clásicos, pero que logra “la versión”, como me pasó con “Rubí”. Es volver a ese tipo de estilo de cantores como Corsini, Gardel, Vargas, Rufino, Floreal Ruiz, que cantaban
4812-5470
■ TABARIS SALA PETIT
El diario privado de Adán y Eva Bien-
■ GRAN REX
MARIANA ARAUJO
tiene que ver con el oportunismo, sino que sale naturalmente. Mi música es el tango. María Volonté: –Podría suscribir lo que dice Horacio. Me crié escuchando la música de Buenos Aires y también otras. Pero, la verdad, lo que siempre me pareció más importante que el género en sí fue convertirme en una artista genuina. La única fidelidad que debe guardar un artista es para consigo mismo y sus búsquedas. Por eso, cuando me acerco al tango no estoy pensando en una fidelidad a una manera o una corriente, sino la fidelidad a mi propia mirada. Siempre me he mezclado con otros géneros con total libertad hasta en las grabaciones, por que me ha interesado crear en mis discos un espejo de mi estado como artista en ese momento. –Cantan tangos, pero incluyen otros repertorios... Volonté: –Claro, es que en realidad son acercamientos al tango con una mirada distinta. Me acuerdo de un disco
■ MAIPO
Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado
Av. Corrientes 960 venido al Paraíso!!! Romay Producciones Teatrales presenta a China Zorrilla y Carlos Perciavalle. Un espectáculo inolvidable. Un musical distinto. Juev. a Sáb. 21 hs. Dgos. 20 hs.
Volonté y Molina, dos figuras clave de la música ciudadana
6320-5350
4302-9042
Arlequín, servidor de dos patrones, de C. Goldoni. Dir.: A. Zanca. Con D. Casablanca, E. Tobal, M. Salazar, M. Xicarts, M. Torre y gran elenco. Juev. ($ 10) a Sáb. 20.30 hs. Dgos. 12.30 hs. Pl. $ 20. Pull. $ 15. REGIO 4772-3350 Av. Córdoba 6056 La Celestina, de Fernando de Rojas. Dir.: Daniel Suárez Marzal. Con E. Tasisto, J. Díaz y S. Surraco. Juev. (gral. $ 10) a Sáb. 20.30 hs. Dgo. 20 hs. Platea $ 20. Pl. alta y palcos $ 15 SARMIENTO 4808-9479 Av. Sarmiento 2715 Jardín Zoológico Fetiche, de J. M. Muscari. Con E. Bustamante, M. Fiorentino, L. Capello, J. Vallina, C. Crespo y Mariana A. Juev. ($ 10) a Dgo. 21 hs. Platea $ 20.
■ EL CUBO
■ GRAN REX
La colección de discos de un artista puede decir mucho. En una pequeña pila de vinilos se encuentra material de Roberto Rufino, Violeta Parra, Alfredo Krauss, Maysa y Ella Fitzgerald, entre muchos otros. Un retrato fotográfico de Gardel colgado sobre el equipo de música sintetiza el mundo del exquisito cantante de tangos Horacio Molina. La enumeración podría sonar caprichosa, pero en este caso también coincide con los gustos de su colega femenina María Volonté, una cantora de tangos con un repertorio amplio y generoso en otros estilos, abierta a codearse con gente del jazz y del folklore. En sus nuevos discos, los dos artistas se muestran verdaderos y ajenos a los mandatos restrictivos del ambiente tanguero. Horacio Molina acaba de lanzar Buenos amigos, que presentará esta noche en el Teatro Alvear. En el CD, el cantor aparece rodeado de un repertorio de tangos exquisitos, con la compañía del guitarrista Jorge Giuliano y algunas joyitas extra tangueras, como sus versiones de “La nochera” y “Alfonsina y el mar”. En el disco también aparecen Luis Salinas, Franco Luciani, Walter Ríos y Mónica Abraham. María Volonté, por su parte, presentó hasta hace pocos días en el Teatro Maipo las canciones que integran su álbum Sudestada, en el que aparecen temas de su autoría, varios tangos clásicos como “Los mareados”, chacareras, candombes, sonidos ciudadanos, y la presencia de Raúl Carnota como productor artístico, elementos que demuestran su madurez como intérprete y creadora. –¿Se sienten bichos raros dentro del ambiente tanguero? Horacio Molina: –No sé lo que quiere decir el ambiente del tango, me siento una persona que se curtió cantando tangos. Quizá para otras músicas que son muy bellas y me gustan no me siento el intérprete adecuado. El tango es lo que más me corresponde por ser de aquí, por haber mamado esa música desde la infancia. Es mi raíz absoluta. No me siento para nada sapo del otro pozo. Que el ambiente puede opinar lo que opine es un problema del ambiente, no mío. Yo hago lo que siento y con un criterio que no
■ ESQ. HOMERO MANZI
4957-8488
San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgos. 22 hs. Dir. mus.: Julio Dávila. Cantantes: Cecilia Casado y Rodolfo Lemos. Coreog. Cecilia y Oscar Gauna; Rocío y Germán; Lorena y Roberto. Vier. y Sáb. trasn. 0.30 hs. Dgos. 14 hs: Almuerzos Tangueros; 22 hs: Osvaldo Martín y elenco.
463-0347
Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico. Guías, animales exóticos, serpentario con más de 50 especies. $ 17. Jub. $ 16. Men. $ 15. H/4 años gratis. Diariamente de 10 a 19 hs. Omnibus 717.
■ AMBASSADOR
495-7271
Córdoba 1673 Trasnoche: Viernes a Domingo El vidente -A/M/13- 15.40, 18, 20, 22.10. Trasn. 0.30 Juegos prohibidos -A/M/18- 16.30, 18.55, 21.20. Trasn. 23.40 La historia de un amor -A/M/13 c/Res- 16.05, 20.25 La señal -A/M/13- 17.30, 21.45. Trasn. 0.05 Más que un hombre -A/M/13- 15.15, 19.35 Premonición -A/M/13- 18.20, 22.35. Trasn. 0.55
■ TERMAS MARINAS
(02252)42-3000
4325-2900
Faro San Antonio. Bahía Aventura Aguas Termales. 5 piscinas. 30 has. de añejo bosque. Elevador panorámico al faro. Visitas guiadas, audiovisual, gastronomía. De 10 a 18 hs. Boletería cierra 16 hs.
