AL-ALAC-ST-0517-06-01-ES ORIGINAL: inglés FECHA: 2 de junio de 2017 ESTADO: Final
ES
COMITÉ ASESOR AT-LARGE
Declaración del ALAC sobre las Recomendaciones para mejorar la Responsabilidad de las SO/AC Introducción Alan Greenberg, los miembros de la Organización Regional At-Large de América del Norte (NARALO) y el Presidente del ALAC, desarrollaron un borrador inicial de la Declaración en nombre del ALAC. El 23 de mayo de 2017, se publicó el primer borrador de la Declaración en el Espacio de Trabajo de At-Large. Ese mismo día, el personal de Políticas de la ICANN, en apoyo de la Comunidad At-Large, envió una convocatoria para la presentación de comentarios sobre la Declaración a la comunidad de At-Large a través de la lista de correo electrónico de anuncios del ALAC. El 26 de mayo de 2017, en el espacio de trabajo mencionado anteriormente, se publicó una versión que incluía los comentarios recibidos y el Presidente del ALAC solicitó al Personal que se abriera un período de votación para que el ALAC ratificase la declaración propuesta. En aras del tiempo, el Presidente del ALAC solicitó que la declaración fuese enviada al proceso de comentario público de la ICANN, con copia al miembro del Personal de la ICANN a cargo de este tema en dicho proceso, junto con una nota que indicara que la declaración se encontraba en proceso de ratificación por parte del ALAC. El 2 de junio de 2017, el personal confirmó que, de acuerdo con los resultados de la votación en línea, el ALAC respalda la declaración con 11 votos a favor, 1 voto en contra y ninguna abstención. Tenga en cuenta que el 80,00% (12) de los 15 miembros del ALAC participaron en la votación. Los miembros del ALAC que participaron en la votación son (en orden alfabético de su nombre) los siguientes: Alan Greenberg, Alberto Soto, Andrei Kolesnikov, Harold Arcos, Holly Raiche, Javier Rua, Leon Sanchez, Maureen Hilyard, Sebastien Bachollet, Seun Ojedeji, Tijani Ben Jemaa, Wafa Zaafouri. Tres miembros del ALAC, Bastiaan Gosling, Kaili Kan y Garth Bruen no votaron. Los resultados están disponibles en el siguiente enlace: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=95086pq7iNuJ2fqww62xfvA8z.
Declaración del ALAC sobre las Recomendaciones para mejorar la Responsabilidad de las SO/AC El ALAC apoya la dirección general de las recomendaciones, pero ofrece los siguientes comentarios específicos. 1. Las "mejores prácticas", una por una, tienen sentido. Sin embargo, en su conjunto, el ALAC tiene inquietudes sobre el impacto en los grupos, recordando que todos ellos son voluntarios que tienen generalmente el mínimo apoyo de personal relativamente. La responsabilidad es importante, pero un grupo completamente responsable que no hace nada más que ser responsable no tiene ningún valor dentro de la ICANN. 2. El ALAC apoyó la posición original del Grupo de Trabajo sobre Responsabilidad de las SO/AC de no seguir la mesa redonda de responsabilidad. Eso fue rechazado por el CCWG. Tal como se propone actualmente, existe una alta probabilidad de que se convierta en un ejercicio sin sentido que ocupe un tiempo valioso en las reuniones de la ICANN con poco beneficio. No obstante, si se toma la decisión de que se mantenga, es preciso reflexionar sobre qué hará exactamente y cuáles son sus objetivos. 3. El ALAC no apoya la incorporación explícita de las revisiones de mejores prácticas de AC/SO en el alcance del ATRT. Las revisiones periódicas de la organización constituyen una oportunidad más apropiada para realizar dichas revisiones. Si un futuro ATRT opta por llevar a cabo dicha revisión, ya está totalmente dentro de su alcance y prerrogativa.
1