Exterior

Página 8/LA NACION

2

3

Domingo 6 de abril de 2008

La semana internacional

Campo travieso

POR EL MUNDO

El Estado, visto como la solución tras los noventa, volvió a ser parte del problema Por Jorge Elías De la Redacción de LA NACION

A

adaptaron a este nuevo paradigma; de ahí su ausencia en los debates clave. Tampoco se adaptaron las sociedades, expuestas a la irritación frecuente, y contagiosa, de los presidentes. La bonanza de América latina se debe a la demanda internacional de commodities (productos primarios). Los campesinos deberían ser los niños mimados. En varios países, sin embargo, discrepan de sus gobiernos por motivos diversos que poco y nada tienen que ver entre sí, pero exigen la intervención del Estado. El Estado, según Ronald Reagan, era parte del problema, no de la solución. En América latina, tras el esplendor del mercado en los noventa, esa proposición terminó siendo falsa. Al calor de las protestas, los grupos de interés esperan rectificaciones, reformas y, en especial, reglas claras. Frente a ellos, los partidos se muestran incapaces. No pueden mediar ni pueden capitalizar los cambios, sean procesos de refundación, como en Bolivia y Ecuador, o espasmos de autoritarismo, como en Venezuela. Las cacerolas urbanas no batieron en la Argentina por las mismas causas por las cuales los pro-

un campesino mexicano se le atribuye haber vaticinado, tras la declaración de la independencia de su país, que poco y nada iba a cambiar. La independencia de México era, para él, “otro cura en una mula diferente”. El cura representaba a la clase dirigente; la mula, al sistema de gobierno. La defensa del sistema de gobierno, si de la democracia se trataba, requería sustituir al cura. Esa aspiración se centra dos siglos después en sustituir a la clase dirigente. “Que se vayan todos es un lema que vale para la región completa”, concluye la versión 2007 del informe Latinobarómetro. La efervescencia social en América latina, traducida en reclamos sectoriales por promesas no cumplidas o por plegarias no atendidas, refleja una profunda debilidad de los partidos políticos. E incluso, como sucedió en la Argentina durante La efervescencia social en la región, las protestas del campo por la traducida en reclamos sectoriales por imposición de retenciones móviles a la soja, en la autonomía promesas no cumplidas o por plegarias no de las bases respecto de los lídeatendidas, refleja, en realidad, la profunda res. Esto coincide, curiosamente, con el mejor período econódebilidad de los partidos políticos mico de la región en un cuarto de siglo, más allá de su proverbial desigualdad y de sus avances, aún escasos, en ductores y los transportistas bolivianos apelaron la reducción de la pobreza y la indigencia. al método que empleaba Evo Morales antes de En un contexto favorable, aupado en el creci- asumir la presidencia: el bloqueo de rutas. miento de la economía mundial, la fórmula apliEn Bolivia, la medida de fuerza se debió a la procada por la mayoría de los gobiernos reza: “noso- hibición de exportar aceite vegetal para garantizar tros”, identificados con “el pueblo”, contra “ellos”, el abastecimiento interno, dictada por decreto. En enrolados en un grupo de interés. Los partidos Paraguay, en vísperas de elecciones presidenciales, y los sindicatos, pilares de la modernidad, no se los campesinos marcharon por enésima vez a Asun-

JOHN DERYCK BRUTON, q.e.p.d., falleció el 3-32008. - Su mujer Eleonor; sus hijas Nancy y Jane, junto a sus respectivas familias, agradecemos por este medio todos los mensajes de condolencia recibidos durante este tiempo. Asimismo y especialmente, agradecemos el gran servicio brindado por Medicus SA a lo largo de toda su enfermedad, como también la dedicada atención del Dr. José Luis Palé y de su enfermero Roberto Sosa. Agradecemos infinitamente a todos

RUBENS DARÍO GALANTE (h.), q.e.p.d., falleció el 29-32008. - Su esposa Patricia López Roca de Galante agradece todas las muestras de cariño, afecto y apoyo recibidas en este doloroso y difícil momento

Tras ser intervenida el 122-2008, en el Hospital Alemán, deseo expresar mi profundo agradecimiento al Dr. LUIS BOERR por su calidez y admirable profesionalismo. Al Dr. D. CIMMINO, a su equipo y a todo el personal del hospital, por su inagotable vocación de servicio. Extiendo mi agradecimiento al Dr. JULIAN BLANCO, de la ciudad de Quilmes, por su bondad y total entrega. A todos ellos, muchas gracias. Nancy Pace de Giacomini

HECTOR JULIO TAMARGO y BLANCA A. F. CABASSI de TAMARGO, al celebrar el 50 aniversario de su matrimonio, invitan a acompañarlos en la misa, el 12 de abril, a las 19.30, en la parroquia de Nuestra Señora de Loreto, Cnl. Díaz y Juncal

La ESCUELA ARGENTINA MODELO, en conmemoración del 900 aniversario de su fundación, invita a la misa de acción de gracias que se celebrará en la Catedral Metropolitana de Buenos Aires, el jueves 10, a las 18

A nuestras relaciones. Queremos hacerlos partícipes de la alegría de haber celebrado nuestra boda el pasado 4 de abril. Adriana Cid y Daniel Del Tercio Carolina S. Hutton participa por este medio el casamiento de su hija SONIA ROBERTS con el Sr. JAVIER IGNACIO LAGO, que se llevó a cabo el pasado 3 de abril de 2008 El Dr. Héctor Gustavo Botto y la Dra. Isabel R. Szymkiewicz participan el casamiento de su hija MARIA VICTORIA con el Lic. HUGO JAVIER MÉNDEZ COLLADO, celebrado ayer, en la abadía de San Benito Abad, en la ciudad de Buenos Aires Guillermo Révora y Sara Acuña Anzorena participan por este único medio el casamiento de su hija IRENE con el Sr. JORGE MOYA e invitan a participar de la ceremonia religiosa, a realizarse el 12 de abril, a las 19.45, en la parroquia San Patricio, calle 14 entre 19 y 21, Mercedes, Bs. As. JUAN CARLOS OLIMA participa el casamiento de su hijo JUAN MANUEL con la señorita MARIA BOBES, que se celebrará el viernes 18 de abril

ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO. - Conferencias ilustradas del Arq. Julio Cacciatore: “India multifacética”, los miércoles 9, 16, 23 y 30, a las 19. Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador 1902

COLEGIO CHAMPAGNAT informa la iniciación del ciclo de conferencias para padres y educadores 2008. Estrena el año cultural, el miércoles 9 de abril, a las 19.30 con: “Nuestros hijos ante el cigarrillo, el alcohol y ..., ¿aún estamos a tiempo?”, disertante Lic. Verónica Peluffo de Apellaniz y equipo EPPA. La conferencia tendrá lugar en el auditorio del colegio, Montevideo 1050. Entrada libre y gratuita

ción en demanda de una reforma agraria, traducida en mayor acceso a la tierra,educación y salud. En Chile, los agricultores reclamaron medidas correctivas frente a la depreciación del dólar. Nada que ver un conflicto con el otro. Nada que ver, tampoco, con la revolución agraria pretendida por los campesinos y los indígenas de Ecuador ni con las marchas de los Sin Tierra en Brasil ni con el repudio a los tratados de libre comercio con los Estados Unidos de los productores de México y Costa Rica por razones competitivas ni con el cabreo de los productores de arroz de Panamá por la decisión del gobierno de importar ese producto. Los conflictos figuraban en el horóscopo, pero no tenían fecha ni forma ni actores previstos. Entre el 18 de diciembre de 2005, con la elección de Morales, y el 3 de diciembre de 2006, con la reelección de Hugo Chávez, hubo 11 elecciones presidenciales en América latina. Un dato excepcional. En la década del noventa, 14 presidentes no terminaron sus mandatos; en ningún caso intervinieron los militares. Otro dato excepcional. El desencanto y la desconfianza marcharon en procesión por dentro: ¿cómo mantener la estabilidad en una región en la cual el 10 por ciento más rico tiene el 48 por ciento del ingreso y el 10 por ciento más pobre tiene apenas el 1,6? En 2006, precisamente, recrudecieron los conflictos bilaterales, sobre todo por la injerencia de Chávez en procesos electorales y asuntos internos de otros países. En parte por ellos y en parte por arrastre, los conflictos bilaterales abonaron los conflictos internos. Los conflictos a secas, irradiados por populismos de distinta laya, pasaron a formar parte de la geografía latinoamericana. No hubo “otro cura (clase dirigente) en una mula diferente (sistema de gobierno)”. Hubo más polarización y, a pesar de la crisis de los partidos, politización. La politización fue atesorada por los grupos de interés, más unidos por la decepción que por el encanto. Y el Estado, parte de la solución, volvió de ese modo a ser parte del problema. Sin término medio.

GUADALUPE MILLER inicia su ciclo 2008 con: “Las bellezas de Japón”, el 11-4, a las 19, en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Viamonte 1549. Entrada libre y gratuita

JOSE CARLOS CAPPARELLI, falleció el 5-4-2004. - Su esposa Teresita invita a la misa que se celebrará el 9 de abril, a las 19.30, en la parroquia San José, Diego Palma 215, San Isidro

La FUNDACION VOSS invita a la disertación de los doctores Clara Grosvald y Erwin Voss sobre: “Cómo mejorar la visión con maculopatía”, el 7-4 y el 284, 15 hs., en Quintana 189, 40 B. Entrada libre y gratuita. Cupo limitado. Llamar al 4815-8666

MARIA BUSTOS FERNANDEZ, falleció el 8-3-2008. Sus hijos Cecilia y Darío, Juan Luis, Matías y Santiago, su nieto Marco, su madre María Luisa Escobar de Bustos Fernández y familia agradecen las misas, oraciones y muestras de cariño recibidas. El martes 8 de abril, a las 19.30, se realizará una misa en su memoria, en la parroquia Mater Admirabilis

Turismo Pecom y Becciú Viajes tienen el agrado de invitar a sus próximas conferencias: “Europa del Este I: de Munich a Viena”, “Europa del Este II: de Budapest a Berlín” y “Grecia y Turquía: culturas diversas bajo un cielo luminoso”, a realizarse los días 8, 15 y 22 de abril respectivamente, a las 19, a cargo del Arq. Julio Cacciatore, en el Auditorio del Pilar, Vicente López 1999. Entrada libre y gratuita, sujeta a espacio

SOFIA ELISA AZCONA AGUERRE DE ANDRADE. Para nuestra querida tía Sofía, al cumplir sus 90 años, un abrazo cariñoso de Fermín, Noemí, Estela y Fernando

Profesor arquitecto ALBERTO STAGNARO, falleció el 313-2008. Al querido maestro, en homenaje a su memoria, sus discípulos, docentes y alumnos de la Universidad de Buenos Aires agradecen la formación filosófica y humanista con la que han sido privilegiados, como su reflexiva concepción académica. Agradecen a quienes tuvieron la dicha de conocerlo, una oración en su memoria

GABRIEL FERLINI, q.e.p.d. Pía, Francisco y Delfina agradecen a sus familiares y amigos todo el cariño recibido y los invitan a la misa a celebrarse el jueves 10 de abril, a las 19.30, en el Patrocinio de San José, a un mes de su regreso a la casa del Padre

SOFIA MARTA DOUIN de PIZARRO. - Su esposo Eduardo Iván Pizarro, familiares y amigos comunican que se se oficiará una misa en su memoria, mañana, a las 19.30, en el Patrocinio de San José, Ayacucho 1064

LA CIFRA

PARA ESTAR ATENTOS

40 millones

Hoy. Habrá marchas en París y otras ciudades de Francia para pedir la liberación de Ingrid Betancourt.

Es el monto, en dólares, de lo recaudado por el precandidato demócrata Barack Obama en marzo. Su contrincante, Hillary Clinton, recaudó en el mismo período 20 millones. Obama es quien más dinero recaudó en la campaña presidencial de Estados Unidos.

Miércoles 9. Está prevista la segunda investidura del presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero. Si no obtiene el apoyo necesario en el Congreso, se votará otra vez, 48 horas después. Domingo 13. Comienzan las elecciones legislativas en Italia, con Silvio Berlusconi como favorito.

EL PERSONAJE: ROBERT MUGABE Después de 28 años en el poder, el presidente de Zimbabwe podría verse obligado a dejar el poder, luego de su presunta derrota en las elecciones del 29 de marzo. Aunque los resultados oficiales no fueron divulgados todavía, el líder opositor, Morgan Tsvangirai, dijo que Mugabe desatará una ola de violencia para tratar de aferrarse al cargo.

EL PAIS

LA FRASE

Mi madre va corriendo hacia la muerte. Libra su último combate. O la liberan, o la enterrarán en las próximas horas

BOLIVIA

Sucre LA NACION

BOLIVIA. La grave crisis política que sacude a este país llevó al presidente Evo Morales a pedir la mediación de los gobiernos de la Argentina, Brasil y Colombia, que esta semana enviaron representantes a La Paz. Los mediadores buscan abrir el diálogo entre el gobierno y la oposición.

Luciana y Darío Kaplan Goldstein anuncian el nacimiento de JOAQUIN, el 3-4-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Natalia y Octavio Cutillo anuncian el nacimiento de MIA VALENTINA, el 31-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Romina y Carlos Pradére anuncian el nacimiento de su hijo BENICIO, el 2-4-2008, en el Sanatorio de los Arcos

Silvina y Pablo Losso anuncian el nacimiento de LAUTARO AGUSTIN, el 30-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Bárbara Fernández Villa y Federico Luchini anuncian el nacimiento de su hijo SANTIAGO, el 26-3-2008, en el Sanatorio Otamendi

Elena y Gastón Darquier anuncian el nacimiento de su hija JUANA, el 3-4-2008, en el Sanatorio de los Arcos

Emilse Toledo y Martín Ponce anuncian el nacimiento de RAMIRO, el 2-4-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Lourdes Pérez Catella, Pablo Gil y Trinidad anuncian el nacimiento de SALVADOR, el 21-22008

ISSAC KOZAK, Z.L., falleció el 6-4-78. - Hace treinta años nos dejaste y todavía te recordamos con mucho cariño. Tus hijos Samuel Moisés y Dora, tus nietos, bisnietos y sobrinos de Israel y Argentina

Natalia y Lisandro Bitetti anuncian el nacimiento de JUSTINA, el 31-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Silvia y Aldo Gómez anuncian el nacimiento de su hija SOFIA, el 2-4-2008, en el Sanatorio de los Arcos Alejandra y Daniel Epsztein anuncian el nacimiento de DYLAN MATIAS, el 2-4-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

LORENZO DELLOYE Hijo de Ingrid Betancourt

Prof., Arq. ALBERTO H. STAGNARO. - Sus discípulos Eduardo Estol y Fernando Guido despiden a quien ha hecho de su vida un acto de amor y creación

Dra. ELENA ANTELO CALVO, q.e.p.d., fallleció el 313-2004. - Agradezco a todos aquellos pacientes y amigos que me acompañan y reconfortan recordándote, especialmente al maestro Carlos Manso. Tu ser especial, sabio y altruista permanece presente entre nosotros. Te ama, tu hija Michele

JOSEFINA MURPHY de BREA. - A tres años de su partida a la casa del Señor, su esposo, hijos y nietos la recuerdan con mucho amor y ruegan una oración en su querida memoria

LEONOR ROBERTAZZI de BENGOCHEA, falleció el 64-2006. - Sus hijos Sergio, Stella y Hugo; sus nietas Jimena y Guadalupe Bengochea y Rochi y Pili Monteagudo la recuerdan con mucho amor

MARGARITA RAQUEL MARTINEZ DIAZ de GARGIULO, q.e.p.d., falleció el 293-2008. -A una semana de su fallecimiento, su hija Raquel y sus amigas Dolores y Alejandra ruegan una oración en su memoria

RICARDO A. CAIROLI, falleció el 10 de abril de 1998. Sus familiares, al cumplirse diez años de su fallecimiento, nos reunimos en la basílica del Santísimo Sacramento, el 10 de abril, a las 13, para ofrecer en su memoria una misa por el descanso de su alma

Gorda mía: en este momento difícil que estamos pasando, tenés que saber algo importante: vos me devolviste a la vida y cristalizaste mis más profundos sueños, y te ocupás de hacer especial cada día de mi vida. ¡Todos! Yo voy a estar siempre, vos tenés que estirar tu mano y ahí me vas a encontrar. Te amo. Tu Gorduch