Edición 1 • julio / septiembre 2010 • ISSN: xxxx-xxxx

www.corona.com.co

Ahorro de agua, una meta de Grival Vidal Tique: instalador y ajedrecista

Look Con buen

La última colección de Corona le apuesta a los grandes formatos Galería

Remodelaciones, una cocina con otra cara.

Escuela

Aprenda a cotizar sus trabajos.

Promoción

Lo que no debe faltar en su caja de herramientas.

Personalmente

Buena alimentación, excelente desempeño.

Editorial 0.01

3 4

1 2

5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Exclusivo

para maestros

C

ontar con una publicación de maestros de obra es para nosotros un motivo de orgullo. Éste es nuestro canal de comunicación con ustedes. Desde acá y en cada edición les estaremos contando sobre nuevos productos, acabados, tendencias, remodelaciones, mejores prácticas, consejos, lo último en herramientas, elementos y prendas de seguridad,

entre otros temas. Incluso ustedes cuentan con un espacio propio para anunciar sus productos y servicios. Todo con el ánimo de enriquecer cada día más su trabajo. En esta oportunidad, podrán ver en estas páginas un artículo dedicado al ahorro del agua, así como diferentes productos de Grival que reducen su consumo; también encontrarán recomendaciones de cómo hacer un presupuesto de obra y cómo presentar una cotización a sus clientes; en la sección Saque el cuaderno, les hablaremos acerca de la instalación de revestimientos sobre revestimientos; en Plomeros al día ustedes podrán actualizarse en lo que tiene que ver con la instalación de griferías para lavamanos de 4 pulgadas. Herramientas, productos, actividades, salud, esparcimiento, hemos tenido en cuenta todo para que ustedes sean lectores fieles de Llave Maestra. Esperamos con esta edición dar inicio a una propuesta edito-

rial que llene sus expectativas y que nos impulse a seguir brindán-

Directora Paula Cuéllar Consejo editorial Natalia Muñoz Martha Zambrano Olga Marcela Panqueba Eduardo Suárez Erika Segovia Liliana Briceño Felipe Londoño Editora Ximena Fidalgo Redactor Germán Izquierdo Fotografía Iván Ortiz Felipe Ortiz Producción de fotografía Dominga Studio Diseño y diagramación Santagrid_studio [email protected]

Preprensa Imágenes y textos Impresión Imágenes y textos

doles la información más completa y actualizada del sector.

No deje de leernos.

Llave Maestra es una publicación de Precise Engagement.

Contenido

EdICIóN 1 • JuLIO / SEPTIEMBRE dE 2010

0.01

5

1 2 3 4

6

Llave

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Maestra 8

OTRAS SECCIONES 6

12

14

20 22 23

28

30

32 33

34

20

10 17

Personalmente • Plan Llave Maestra Galería • Vitrina plomería Galería • Con otra cara Escuela • Breves Escuela • Plomeros al día Escuela • Internet desde los planos Escuela • De piso a techo Promoción • Caja de herramientas Promoción • A sus órdenes Personalmente • Nutrición Personalmente • Con cuidado

18 24 26

28 Galería

Con la firma puesta

Hablamos con Vidal Tique, maestro de obra desde hace casi una década. Empezó pintando paredes y hoy es experto instalador de cerámica y porcelanato.

Galería

En qué estamos

Ahorrar y proteger el agua es un deber de todos. Grival le apuesta a esta propuesta con una serie de productos que reducen considerablemente el gasto de agua.

Escuela

El billete

Como dicen por ahí, las cuentas claras y el chocolate espeso. Un presupuesto bien hecho le evitará muchos problemas y se convertirá en un modelo para sus próximos trabajos.

8 Escuela

Saque el cuaderno

Muchos clientes se angustian cuando piensan en cambiar los revestimientos de algún espacio de la casa. Bríndeles una solución: instalar un revestimiento sobre el anterior, y conviértase en asesor.

Escuela

Enchapando como los dioses

Los formatos grandes son los nuevos protagonistas de los espacios actuales, brindando claridad y amplitud.

Escuela

ABC del Negocio

Aprender a cotizar es un arte muy sencillo. Para ello hay que ser preciso, detallado, no decir mentiras y, sobre todo, no prometer lo que no puede cumplir.

Programa de beneficios para maestros de obra

Personalmente 0.01

Plan Llave Maestra 6

1 2 3 4 5

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Maestros

gana dores

Premiar a todos los maestros en todas sus especialidades es el objetivo del Programa Llave Maestra. Y usted puede ser ganador. Capacitaciones, descuentos y ofertas exclusivas en sus compras, invitaciones a eventos especiales, espectaculares premios del catálogo Llave Maestra que podrá redimir con sus puntos acumulados, son los beneficios de pertenecer al Programa. Ed.1 • Julio / septiembre 2010 • Llave maestra

Usted se preguntará, ¿cómo acumular puntos? Sencillo, cada vez que compre productos Corona en pisos y paredes, complementos decorativos, sanitarios y lavamanos, materiales de construcción (Pegacor, Con-color, limpiadores, y morteros Corona, entre otros) grifería y complementos, (grifería marca Grival) presente su tarjeta Llave Maestra o su cédula de ciudadanía. Por cada 1.000 pesos en compras usted obtendrá un punto. Además, por pertenecer al Programa Llave Maestra, sus compras acumulan puntos que puede redimir para obtener los premios que aparecen en el catálogo.

19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Beneficios y premios

Dónde comprar para ganar Usted podrá comprar todos

Para las capacitaciones:

Para los premios y productos

los materiales para su obra y/o



Llame a la Línea de atención gratuita

del Catálogo Llave Maestra:

remodelación en Hipercentro



en Bogotá 6463970, y en el resto del país:

1 Llame a la Línea de atención gratuita

018000 510250, e inscríbase en



Corona, Tienda Cerámica Corona, o en cualquiera de los pun-



nuestros cursos especializados.

tos de venta autorizados de productos Corona vinculados al

Para los descuentos y ofertas:

Programa en todo el país (ver



en Bogotá 6463970, y en el resto del país:



018000 510250, y pregunte cuántos



puntos tiene acumulados.

Presente su tarjeta Llave Maestra y ahorre.

2 Consulte el catálogo de premios

listado en www.corona.com.co/

Periódicamente podrá comprar nuestros



maestros). Vaya a su punto de

productos con precios especiales, sólo por

venta preferido y aproveche

pertenecer al Programa.

y elija qué puede reclamar con sus puntos.

3 Llame a la Línea de atención gratuita en Bogotá 6463970, y en el resto del país:

los beneficios que obtiene por pertenecer al Programa Llave

Para las invitaciones a eventos:

Maestra Corona.



018000 510250, y ordene su premio.

Usted recibirá invitaciones a eventos de construcción, planes familiares o del gremio.

4 Los premios serán enviados, por correo, a la dirección registrada durante los siguientes

Maestro, ¡jálele al Programa!



15 días hábiles a partir de la fecha de solicitud.

5 Llame a la línea de atención gratuita en Bogotá 6463970, y en el resto del país: 018000 510250, y redima sus puntos.

Programa de beneficios para maestros de obra

Galería 0.06

Con la firma puesta 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Vidal Tique lleva nueve años trabajando como maestro de obra. Empezó pintando paredes y hoy es un experto instalador de porcelanato, cerámica y decoración en dry wall.

Vidal Ed.1 • Julio / SEPTIEMBRE 2010 • Llave maestra

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

instalador

y ajedreCista

L

30

31

32

33

34

Para cumplir con el plazo de entrega de la recepción de la torre Colpatria, fue necesario trabajar 24 horas diarias durante dos meses. Vidal tenía turnos de 11 horas. El plazo era muy corto. En esta obra instaló porcelanatos e hizo decoraciones en drywall. Según Vidal, para estas obras en las que se trabaja contra el

dal Tique fue la remodelación de

tiempo es indispensable que

un baño en el barrio la Colina Cam-

cada quien sepa exactamente

pestre de Bogotá. Desde entonces,

qué le toca hacer y qué tanto

este hombre nacido en Coyaima

debe avanzar en cada turno. De

(Tolima) ha trabajado en los más

lo contrario, es difícil cumplirle

diversos proyectos de construc-

al cliente.

ción. Uno de ellos, el que más lo enorgullece, es

Otra obra grande en la que

la remodelación de la recepción de la torre Col-

trabajó Vidal fue en la construc-

patria, el segundo edificio más alto de Colombia.

ción de los interiores de la sede

Para tener siempre trabajo, afirma Vidal, es

de cosméticos Duvi Class, en el

necesario cumplir con varios requisitos: ser cum-

barrio Fontibón. Allí hizo la ins-

plido, contar con buenos materiales y saberlos

talación de los baños y del por-

utilizar, ser paciente y tener iniciativa. “Echando

celanato en la mayoría de espa-

números”, Vidal ha sacado la siguiente ecuación:

cios. La obra duró siete meses.

“Por un cliente que quede contento, llegan sie-

Hoy en día, Vidal está ins-

te clientes nuevos; por uno descontento, se van

talando pisos, baños y cocinas

nueve o diez”.

en un condominio de casas que se está construyendo a la en-

Malos materiales: un costo muy alto

trada del municipio de Soacha.

Jaque mate

Vidal recuerda que cuando aún era un novato en la instalación de cerámica, solía comprar materiales de baja calidad. Pero un día, mientras

Estando en el colegio aprendió

trabajaba en la cocina de una casa, le sucedió

a jugar ajedrez y, desde enton-

un accidente: al tomar el taladro y clavarlo en la

ces, no ha dejado de practicar

pared, las baldosas se desprendieron y cayeron

este deporte. En sus ratos li-

como fichas de dominó. Una de ellas desportilló

bres, saca el tablero, organiza

un mesón recién comprado. “Ese día dije no más.

torres, caballos, reinas y alfiles,

No voy a seguir siendo líchigo”, cuenta Vidal. Des-

y empieza a jugar con tres ami-

de entonces, sólo trabaja con materiales Corona y

gos de su barrio. “El ajedrez me

hace siete años pertenece al Club Pegacor.

ha servido mucho para mejorar

riales se puede dar garantía. En cuanto a la instalación de porcelanatos y cerámicas, tiene una recomendación: “Hay que conocer los tiempos de secado y la preparación de la mezcla. Hay que trabajar el 5-2 (5 de Pegacor x 2 de agua) y el 5-3 (5 de boquilla x 3 de agua)”. Con los años, Vidal ha aprendido que siempre hay que medir todo con exactitud: una pared, un piso, cada rincón. “El cálculo a ojo no es confiable, sólo el metro da la medida exacta de cuánto material se necesita”.

36

La torre Colpatria y cosméticos Duvi Class

a primera obra con la firma de Vi-

Para Vidal, sólo si se usan buenos mate-

35

Desde hace varios años, Vidal Tique sólo trabaja con materiales Corona y hace siete pertenece al Club Pegacor.

mi concentración. Además, uno se recrea tranquilamente”, dice. Pero siempre está pensando en su trabajo. Al entrar a un centro comercial con su esposa y sus dos niñas un domingo cualquiera, en vez de observar las vitrinas, los letreros y los adornos, Vidal baja la mirada y revisa qué tan bien instalados están los pisos y las baldosas.

Programa de beneficios para maestros de obra

Galería 0.06

En que estamos 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

agua

Ahorrar

es preservar la vida

Todos debemos ayudar a ahorrar y proteger el agua. Si ésta se agota, se agota la vida. Corona y una de sus marcas, Grival, ofrecen una serie de productos que reducen el gasto de agua entre un 65% y un 70%.

T

an sólo el 0,014% del agua del planeta es apta para el consumo humano. Si toda el agua de la tierra cupiese en una botella de un litro, únicamente nos correspondería una gota. El deterioro del medio ambiente, la

sobrepoblación y el excesivo consumo están haciendo que el agua se acabe. Por eso es necesario cambiar nuestros hábitos y empezar a ser consumidores responsables. Según cifras de la Asociación Colombiana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, en el año 2025 el 36% de la población en Colombia tendrá un alto grado de escasez de agua. Conscientes de la cri-

Ed.1 • Julio / septiembre 2010 • Llave maestra

Lis >> Grifería lavamanos 4˝

14

15

16

17

18

Grifería lavamanos 4˝

Aplique el sellador de porcelanato FILA MP90

de verificarlo, retire el ex-

sobre la superficie limpia (sin diluir), con un

ceso de CONCOLOR con una

rodillo o brocha suave. Hágalo de manera

esponja húmeda.

uniforme y en un solo sentido. Luego de 24 horas, retire los excesos frotando con un trapo o trapero humedecido de Desencerante de pisos FILASOLV.

Consejo Una obra aseada dice mucho de su profesionalismo como maestro. Piense siempre que limpiar es tan importante como pegar bien una baldosa o preparar una mezcla en la proporción correcta.

Programa de beneficios para maestros de obra

Escuela 0.01

Breves

20 22 24 26 28 30 32 34 36

Consejos PARA pintar

2 4 6 8 10 12 14 16 18

6 7

Deje secar entre capa y capa. El tiempo

Cuando vaya a pintar paredes, siga las siguientes recomendaciones y logrará los mejores resultados.

1

Resane imperfecciones de más de 5 milímetros con Estucor® Estuco Listo o Estucor® Estuco y Molduras. Luego repase con Estucor Estuco Plástico.

3

2

Si está pintando sobre Estucor® Estuco Plástico,

pula la superficie con lija de agua de 150 a 180 mm.

(No se debe lijar el Estucor Estuco Listo ni el Estucor Estuco y Molduras porque al hacerlo se atizan).

4

Remueva cualquier

elemento que influya en la adherencia de la pintura, como grasa, moho, polvo, etc.

Diluya la pintura CORONA en la siguiente proporción:

4 de pintura x 1 de agua.

5 Proteja con cinta de enmascarar marcos

de puertas y ventanas, zócalos, etc. Remueva las tomas de energía y las rosetas.

Ed.1 • Julio / septiembre 2010 • Llave maestra

hasta lograr una buena nivelación.

de secado depende de la temperatura y la ventilación del espacio.

8

Tres capas (manos)

9

No olvide

10

de pintura deben ser suficientes.

retirar las cintas de enmascarar.

Recuérdele al cliente

que después de la pintura viene el fraguado y que éste dura 30 días. Antes de ese tiempo no se debe lavar la pared porque la pintura aún está adhiriéndose.

© Istockphoto

Paredes

Distribuya de manera uniforme la pintura

Escuela 0.06

Plomeros al día 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

al día

Siempre

Antes de iniciar la instalación, lea con cuidado

la hoja de instrucción y la garantía, para evitar cualquier anomalía.

1 Proteja las partes cromadas o con acabados especiales, para evitar que se rayen o se deterioren.

2 Revise que la acometida sea de 1/2 pulgada y haga el drenaje antes de instalar el producto, de manera que salgan todas las impurezas y evitar así que se deterioren las unidades de selle en su funcionamiento.

3 Instale y asegure la válvula regulación. Esto

sirve para que en el futuro se cierre desde este punto y para evitar dejar el baño sin agua.

4 Retire las tuercas aseguradoras y arandelas de

fricción del producto. Introduzca luego en los orificios del lavamanos de porcelana, asegurándose de tener el empaque base en la posición correcta para evitar filtraciones de agua.

5 Sostenga el producto fijamente por la parte superior del lavamanos e instale las arandelas de fricción. Rosque las tuercas aseguradoras del producto.

6 Instale la varilla accionadora por la parte

superior del lavamanos. Luego rosque la palanca accionadora al acople graduable por la parte inferior del lavamanos, teniendo sujeta la varilla accionadora por la parte superior.

7 Instale el empaque selle al flange del desagüe.

8 Rosque la tuerca aseguradora al sifón bote-

lla. Instale luego la arandela de fricción sobre la tuerca aseguradora y el empaque selle.

9 Introduzca enseguida por debajo del lava-

manos y rosque el flange. Sujete con fuerza el flange del desagüe, mientras rosca el desagüe por la parte inferior del lavamanos. Inserte el tapón del desagüe por la parte del flange para su instalación a la palanca bola.

Ed.1 • Julio / SEPTIEMBRE 2010 • Llave maestra

Antes de comenzar la instalación de los lavamanos, prepare el sitio para hacer un buen trabajo. Limpie el lugar y retire los componentes que no vaya a necesitar. Tenga a la mano las herramientas necesarias para la instalación. Verifique que el empaque del producto no haya sido violentado. De ser así, lea la hoja de instrucción o comuníquese a la línea verde de servicio al cliente (018000512030) para su respectiva visita.

11

12

13

14

15

16

10 Instale la palanca bola del desagüe haciendo coincidir el tope de la palanca en el agujero que trae el tapón del desagüe. Coloque el acople graduable con la palanca bola para hacer accionar el tapón del desagüe.

11 Verifique que la varilla accionadora haya

quedado bien instalada con sus componen-

tes, realizando pruebas de selle con el tapón del desagüe.

12 Acople el empaque pared al tubo cola

del desagüe con sus respectivos escudos y tuerca ajuste del sifón botella.

13 Instale el sifón botella al desagüe con el tubo cola.

14 Instale la tuerca del sifón botella con su respectivo empaque de selle y verifique si hay fugas.

15 Instale un acople de 1/2 x 1/2 pulgada al lava-

manos. Debe tener en cuenta que si se rosca

mal, la manguera o el cuerpo se deformarán.

16 Conecte el acople de 1/2 pulgada a la regulación de entrada del agua.

17 Una vez acoplada la manguera de agua,

haga las pruebas de funcionamiento para cerciorarse de que no haya fugas del producto ni problemas de instalación de los componentes.

17

18

Escuela 0.06

Internet desde los planos 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

No corra:

Abra un

correo electrónico

La época de las cartas, de ir y venir con la correspondencia, llegó a su fin hace cerca de quince años. El mundo de hoy se mueve con los correos electrónicos, cartas que viajan de una esquina a otra del planeta en sólo unos segundos y, lo mejor, no cuestan nada.

L

o único que usted

web: www.hotmail.com, www.

el botón izquierdo del mouse

tiene que pagar

gmail.com o co.mail.yahoo.com.

donde diga “Crear una cuenta”

para tener un co-

Hotmail, Gmail y Yahoo son si-

o “Regístrate”. Luego, la página

rreo electrónico

tios que le permiten tener un

web le pedirá sus datos, que

son los minutos

correo electrónico. Los tres son

son más o menos los mismos

en un café inter-

muy parecidos, pero recomen-

que le piden en los formularios

net o un plan de

damos Gmail porque cuenta con

de subsidios, EPS o para abrir

internet en su casa u oficina para

mayor espacio disponible para

una cuenta de banco. Y mucho

revisarlo.

sus correos. Además tiene un

ojo: escoja una contraseña sen-

Todo lo que tiene que

calendario para agendar citas

cilla, que no se le vaya a olvidar,

hacer para obtener un correo

o eventos, chat y marcadores

pero que no sea tan obvia como

electrónico es abrir el programa

para diferenciar y categorizar

el nombre de sus hijos, perro,

Internet Explorer, Safari o Fire-

sus correos electrónicos.

gato o los números del uno al

fox y escribir en la barra blan-

Cuando entre a alguno de

ca donde se pone la dirección

esos tres sitios, haga clic con

diez. Ese proceso sólo dura cinco minutos.

Ahora, éstos son algunos consejos para su uso:

Para enviar un correo sólo tiene que dar clic

El correo electrónico le puede servir para

con el botón izquierdo del mouse en la pala-

enviar cotizaciones, presupuestos de obra,

bra “Nuevo” o “Redactar”. De ahí en adelan-

permisos, autorizaciones y todo tipo de

te todo es muy fácil: ponga la dirección de

correspondencia. Esto lo puede hacer ad-

su destinatario en la parte que dice “Para”,

juntando el archivo de Word o Excel o del

escriba un título que resuma el tema del que

programa que haya usado para hacer su in-

trata el correo en la parte que dice “Asunto”(

forme, haciendo clic con el botón izquierdo

ojalá algo relevante que invite al destinata-

del mouse en la parte que dice “Adjuntar un

rio a abrir el correo) redacte el correo y dé

archivo”. Cuando lo haga, aparecerá un cua-

clic izquierdo en “Enviar”.

dro que le permitirá buscar en su computador el archivo que quiere enviar.

Su correo electrónico va a tener el símbolo de la arroba en el medio, @. Un ejemplo: pe-

Así como usted puede enviar archivos ad-

[email protected]. Una cosa es esto, una

juntos, las personas que le escriben tam-

dirección de correo electrónico, y otra una

bién pueden hacerlo. Hay dos formas de

dirección de una página web, por ejemplo

“descargar” o “sacar” los archivos de su e-

www.pepitoperez.com. No vaya a pasar por

mail y guardarlos en su computador: si us-

ignorante.

ted tiene Hotmail, haga clic izquierdo en el nombre del archivo que sale en letras azules



Use su correo electrónico sólo para cosas

debajo de la información del remitente del

útiles. Hay personas que se dedican a en-

correo, y si tiene Gmail, haga clic izquierdo

viar correos con tonterías a todo el mundo.

sobre la palabra “Descargar” que aparece al

Eso puede molestar a sus clientes y amigos

final del correo.

cercanos.

Programa de beneficios para maestros de obra

Escuela 0.01

Enchapando como los dioses 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Grandes

formatos, la nueva tendencia en pisos y paredes

C

Los formatos grandes se imponen como una de las grandes tendencias en el diseño de los espacios actuales, aportando amplitud y claridad.

horizontales y las del piso verticales o hacer mosaicos combinando ambas formas.

En otros espacios

uatro tendencias marcan el rum-

plios. Las piezas rectangulares

bo del enchape en cerámica: pro-

dan una sensación de mayor

ductos más grandes y rectangu-

profundidad y altura. Además,

Anteriormente, la cerámica sólo

lares, piezas de menor espesor,

las separaciones entre las baldo-

se usaba en cocinas y baños.

bordes rectificados y diseños mul-

sas se perciben mucho menos.

Ahora, gracias a los formatos

titono que buscan imitar las piedras naturales.

A diferencia de las baldo-

grandes, se ha trasladado a las

sas tradicionales, las de gran

salas, chimeneas, comedores, fa-

Algunas de las ventajas de usar formatos

formato tienden a verse más na-

chadas, jardines, etc. Esto se

grandes son: ahorro en el tiempo de instalación,

turales por sus texturas y colo-

debe a que la cerámica decora

sensación de mayor amplitud en los espacios, op-

res: unas parecen mármol, otras

muy bien cualquier espacio, es

ciones de jugar con el color y el diseño, obras más

óxidos, arena o piedra. La forma

perdurable en el tiempo, es más

limpias y múltiples posibilidades de instalación en

rectangular permite jugar con

higiénica y más fácil de limpiar

áreas no convencionales.

las direcciones al momento de

y mantener.

Los clientes están eligiendo formatos gran-

instalar: es posible, por ejemplo,

En cuanto a la instalación,

des porque los espacios se ven más claros y am-

instalar las piezas de una pared

una de las ventajas de los gran-

Ed.1 • Julio / septiembre 2010 • Llave maestra

24

19 20 21 22 23

25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Mito Los formatos grandes no se pueden instalar en los baños.

• Realidad •

Sí se pueden instalar. des formatos es la rapidez con

nada. Mientras que en formatos

que se terminan las obras. Al ser

pequeños se recomienda com-

más grandes las baldosas, los es-

prar un 15% de material adicio-

pacios se llenan más fácilmente.

nal, en formatos más grandes

Al poder planear más fá-

este porcentaje se reduce a un

cilmente la modulación, con las

10% o a un 5% de acuerdo con

baldosas grandes se requieren

el tamaño de las piezas.

menos cortes, lo que significa un

En resumen, son muchas

ahorro en herramientas de cor-

las ventajas de los formatos

te, y adicional a esto, la facilidad

grandes, que van a seguir man-

con que se instalan ayuda a que

dando la parada y llenando los

la obra sea más limpia y orde-

más diversos espacios.

pag25 llave-horiz 090610.pdf

1

3/07/14

Principalmente porque van a dar la impresión de que el baño es más amplio. Para la ducha, corte las piezas en las formas y tamaños que le den la funcionalidad que se requiere, usando el mismo producto empleado en el resto del baño.

Recomendaciones > Cuando trabaje con grandes formatos, debe biselar las piezas al hacer los empalmes en las esquinas. Esto favorece la armonía de los diseños. > No le busque el derecho a la baldosa. Los productos marcados como multitonos o caras diferenciadas se instalan como el mármol. La tendencia ahora es que las piezas sean diferentes entre si. > Para instalar grandes formatos sin problemas de hundimiento, recuerde siempre usar Pegacor Capa Gruesa, que garantiza la instalación correcta.

11:26

Programa de beneficios para maestros de obra

Escuela 0.01

ABC del Negocio 26 28 30 32 34 36

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Cotizar es saber decir para qué se es bueno, como cuando usted conoce a una mujer y le muestra todo su potencial. Por eso, como en la conquista, para cotizar un trabajo usted debe ser preciso, detallado, no decir mentiras y no hablar más de la cuenta.

E

señor”− y describa con detalle el producto o labor que le pidieron que cotizara. Si se trata de materiales, describa su procedencia, características técnicas –precio por metro cuadrado, medidas, gradación, por ejemplo− y las condiciones comerciales, como la garantía, certificación, forma de pago y hasta cuándo es válida la cotización. Para una labor, describa los tiempos, las fases del trabajo y sea muy específi-

sus posibles competidores para ver sus ventajas y

co en las responsabilidades que

desventajas. Esto es de suma importancia, porque

puede cumplir. Al final, invite de

una investigación previa de lo que otros pueden

manera cordial a que le pregun-

ofrecer le ayuda para que sea más competitivo y

ten cualquier inquietud sobre

a ajustar su cotización para ser más completa y

la información suministrada. Y,

económica. Haga esta pequeña “investigación” con

por favor, no olvide poner sus

Comience su cotización con el lugar y la fecha, como si se tra-

tara de una carta convencional. Salude a la persona o empresa a

Ed.1 • Julio / SEPTIEMBRE 2010 • Llave maestra

niero Pepito Pérez. Respetado

n primer lugar, es importante que usted cotice con

muchísima discreción para evitar problemas.

© Istockphoto

Gana El que cotiza,

quien va dirigida –“Señor: inge-

datos de contacto (teléfono fijo, teléfono celular y correo electrónico).

Por favor, no olvide nunca poner sus datos de contacto en las cotizaciones.

Escuela 0.06

ABC del Negocio

10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ed.1 • Julio / SEPTIEMBRE 2010 • Llave maestra

Escuela 0.06

De piso a techo 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Con buen

Look

Estar al día con las tendencias que se imponen en el mundo es una clave para poder asesorar y aconsejar a los clientes al momento de hacer los acabados de un espacio. Ajustar las tendencias al mercado local es el reto de Corona con su línea ganadora Look.

S

i bien en años pasados las tenden-

ahí surgieron dos estilos que inspiraron la colec-

cias llegaban un poco tarde al país,

ción Look: el urbano y el neoclásico, que buscan

el desafío de Corona es involucrar

amplitud y claridad en los espacios y una decora-

lo que está pasando en el mundo al

ción de vanguardia.

mercado colombiano. Eso sí,t adap-

Los formatos grandes e imponentes (30 X

tándolo a nuestras condiciones y ca-

60) son los protagonistas principales de esta colección, llegando incluso a espacios no tradicio-

racterísticas particulares. El Departamento de Diseño e Innovación de

nales como las chimeneas, los muros divisorios

Corona hizo varios estudios para determinar los

o las islas de cocina, entre otros. Porcelanatos y

hábitos de consumo en el mundo y concluyó que

cerámicas, fáciles de instalar y mantener, son los

existen unas líneas muy precisas de grandes ten-

materiales escogidos.

dencias. Algunas de ellas son: la ecológica, la de

La colección Look cuenta con cinco series de

salud, la de productos livianos de alta tecnología,

porcelanatos, tres series de pisos y diez series de

la inspirada en la propia cultura y aquella en la

paredes. Referencias como el Linex (sobrio y ele-

que la ciudad es protagonista de los espacios.

gante, de líneas limpias y geométricas) o el Flux

Teniendo en cuenta estas pautas, se empe-

(inspirado en el metal no pulido), son los mejores

zaron a involucrar las tendencias en pisos y pare-

aliados al momento de proponer los acabados de

des adaptándolas a los productos de Corona. De

un espacio.

Que no lo deje el tren con sus clientes. ¡Apuéstele a un buen Look!

Ed.1 • Julio / SEPTIEMBRE 2010 • Llave maestra

13

14

15

16

17

18

Promoción 0.06

Caja de herramientas 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Caja de herramientas

Aparte de los destornilladores, llaves, seguetas, alicates, etc., los plomeros deben contar con otras herramientas diseñadas especialmente para su oficio. Grival ofrece una serie de productos que le facilitarán al plomero su trabajo, ahorrándole tiempo y dolores de cabeza.

34

35

36

Ideal para cortar cerámicas en grandes formatos, que son cada vez más comunes en una gran variedad de espacios. Esta cortadora es la más vendida en Colombia

lavaplatos y lavamanos. Ideal

y en el mundo. No se deje engañar por las

para las duchas que están muy

imitaciones. La Rubí TS 60 es un 95% más

incrustadas en las paredes.

Sólo esta herramienta le servirá

33

1 Cortadora Rubí TS 60

de las cerámicas de las duchas,



32

Un enchapador optimiza su trabajo, ahorra tiempo y es más profesional si tiene unas buenas herramientas. He aquí una lista de elementos con los que quedará bien equipado.

Sirve para retirar los cartuchos

2 Extractor asiento metálico

31

Herramientas para el enchapador

1 Copa cartucho

30

durable que las copias ordinarias.

2 Rodel

El ‘alma de la cortadora’. Esta herramienta que encaja

para cambiar discos de asientos en

en la cortadora sirve para rayar

las duchas antiguas. Funciona en

la baldosa antes de cortarla.

sistemas de cierre corriente o con

3 Llana dentada

presión.

Ideal para extender correctamente el pegante antes de instalar la baldosa. Una buena llana debe ser rectificada,

3 Llave múltiple

ergonómica, construida en acero templado o en acero inoxidable

Con la Llave múltiple usted

4 Brocas

podrá ajustar fácilmente tuercas y aseguradoras de lavamanos.



Esta herramienta le servirá para

abrir agujeros sobre la baldosa o cerámica. No instale con pulidora y tenaza porque estéticamente su trabajo va a verse mal y, además, va a tardar mucho más tiempo.

4 Llave aireador Century

Perfecta para retirar los

5 Crucetas

Perfectas para mantener

aireadores ocultos de los

precisión y rectitud a lo largo de una

grifos de la línea Century.

junta entre cerámicas. Con las crucetas se complementa un buen enchape. Resisten remodelaciones y obras. Su tamaño debe ajustarse al ancho de la junta.

5 Llave de la válvula de salida

Use esta llave cuando tenga que cambiar



las válvulas de salida de los inodoros de dos piezas.

6 Llana para emboquillar

Es indispensable en el proceso de emboquillado, pues garantiza que la boquilla penetre correctamente dentro de la junta sin dañar el revestimiento.

Programa de beneficios para maestros de obra

Promoción 0.06

A sus órdenes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A sus

órdenes Éste es un espacio para usted, a través del cual puede vender u ofrecer servicios o productos y ver lo que otros venden u ofrecen en el sector. Recuerde que un nuevo cliente es una bendición. Aquí le decimos en pocos pasos cómo presentar esta información.

10

11

12

1

2

3

4

13

14

15

16

17

Empiece por determinar el “asunto” del clasificado. Si va a vender, alquilar u ofrecer un servicio. Si puede dar algún dato adicional interesante, mucho mejor. Por ejemplo: “Vendo equipo de soldadura en perfecto estado”. Quien lea esto tendrá mayor interés en el tema.

Incluya sus datos de contacto para que los interesados puedan hablar directamente con usted sobre el tema. Puede poner un teléfono fijo y un celular, sobre todo si usted está mucho tiempo en la calle.

Ponga un horario de llamadas si no desea que lo molesten a una hora determinada, o para informar cuándo está disponible. Por ejemplo: “Llamar después de las 5pm”.

Envíe esta información a nuestras oficinas ubicadas en la carrera 9 No. 79ª-19 (2º piso) o a la dirección de correo electrónico [email protected] en las fechas de cierre del periódico que usted podrá consultar en www.corona.com.co.

Si su aviso se publicó con algún error, llámenos inmediatamente al teléfono 605 8010 para que aparezca corregido en las fechas siguientes. Recuerde que la redacción de Llave Maestra se reserva el derecho de publicación o de suspensión de cualquier aviso.

Ed.1 • Julio 2010 / septiembre • Llave maestra 2010 • Llave maestra

18

Personalmente 0.06

Nutrición

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Comer bien

L

dratos y fibra. Un tres en uno al

tros de obra exigen un gran es-

alcance del bolsillo. El huevo es

fuerzo físico. A diferencia de al-

otro alimento barato, pero no

guien que trabaja en un escritorio

es recomendable comer más de

todo el día, los maestros viven

uno diario porque la yema tiene

ejercitándose: levantando pesa-

mucho colesterol. La leche tam-

das baldosas y botes de pintura,

bién es una buena alternativa.

taladrando, lijando, martillando, etc. Por eso es indispensable que su nutrición sea abundante en calorías y, al mismo tiempo, sana y balanceada.

35

36

Es necesario desayunar bien para comenzar cada jornada cargado de energía. Según la nutricionista Alicia Cleves, directora del Centro Integral de Nutrición

para trabajar mejor

as jornadas laborales de los maes-

34

y Medicina (CINUMED), lo ideal es consumir cinco comidas: desayuno, almuerzo, comida y dos refrigerios, uno a media mañana y otro en la tarde, o sea las medias nueves y las onces.

Una buena alimentación es fundamental para tener un buen desempeño en el trabajo.

Salud y nutrición Una mala alimentación puede causar varios problemas de salud. En personas que no cuidan su nutrición y cuyos trabajos requieren mucho esfuerzo físico, son comunes la hipertensión, las enfermedades cardiovascu-

En la variedad está el placer

lares, la diabetes y la gota. Comer bien mejorará su

En equilibrio

Siempre es posible variar su menú. He aquí algunos consejos. No

ánimo y su desempeño laboral.

consuma siempre alimentos fritos, prepárelos asados o sudados, así

A continuación le presentamos

Para que el 100% de su alimentación sea equili-

son más sanos. Beba jugos naturales de frutas que estén en cosecha.

un menú de lonchera ajustado

brada, divídala así: un 50% de carbohidratos, pre-

Varíe la preparación de las verduras para hacerlas más apetitosas: su

a sus necesidades, que le ser-

sentes en las harinas, tubérculos, cereales, frutas

consumo da sensación de llenura y son saludables porque contienen

virá como modelo para que, de

y lácteos. Un 15% en fuentes de proteínas: leche,

vitaminas, minerales y fibra.

ahora en adelante, se alimente mejor.

carnes, lentejas, fríjoles, arveja seca o garbanzos, huevo y proteínas vegetales como la carve. Y, finalmente, un 30% en alimentos grasos, Trate de no exagerar el consumo de comidas fritas o muy grasosas, como las empanadas, el salchichón o los pasteles (liberales). Comer bien no significa gastar más dinero. Las leguminosas (fríjoles, lentejas, garbanzos), por ejemplo, son una rica fuente de proteínas, carbohi-

Lonchera

ideal • Una porción de fríjoles, lentejas o garbanzos • Arroz • Papa • Una verdura • Una fruta • Agua

Programa de beneficios para maestros de obra

Personalmente 0.01

34 36

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

Juanito

Proteja sus manos

Al ver que Juanito no se quiere levantar, su mamá le pregunta: – A ver Juanito, ¿por qué no quieres ir a la escuela? – Porque la maestra dijo: "¡el niño que no traiga la tarea, mejor que ni venga!”

El burro

Pedro y Juan se encuentran en un funeral muy concurrido. Pedro le pregunta a Juan: – ¿Qué sucedió compadre? Juan le responde: – Es que mi burro mató a mi suegra de una patada. Entonces Pedro se asoma y ve tanta gente en el velatorio que se le ocurre preguntar: – ¿Y toda esas personas conocían a su suegra? – No... Vinieron a comprar el burro.

y sus pies:

U

© Istockphoto

SON SUS PRINCIPALES HERRAMIENTAS DE TRABAJO n fuerte golpe, una quema-

manipulan cargas pesadas, el

dura, una cortada: las conse-

calzado debe tener puntera de

cuencias de un accidente en

seguridad.

una obra pueden ser irrever-

Sumicol, empresa de Co-

sibles. Por eso es fundamen-

rona, tiene dos lemas que les

tal que los maestros utilicen

recuerdan a los maestros la

las prendas de seguridad in-

importancia de prevenir acci-

dicadas para cada trabajo y que sean conscientes

dentes. El primero dice: “Paro,

de que deben cuidar su integridad física para no

pienso, actuó seguro. Porque

afectar su vida y la de su familia.

alguien me espera en casa, ¡elijo

Las manos y los pies son herramientas

ser seguro!” Este lema recuerda

fundamentales pues con ellas se manipulan las

que del afán no queda sino el

demás. Los maestros de obra hacen los más di-

cansancio y que antes de actuar

versos esfuerzos físicos con las manos y pies:

hay que pensar.

cortan, pulen, raspan, empujan, cargan, suben y

El segundo dice: “Yo me cuido, tú me cuidas, todos nos

bajan escaleras. Por eso, tanto las manos como los pies me-

cuidamos”. Este lema advierte

recen toda la atención y la protección. Dos tipos

sobre la importancia de tra-

de guantes se deben usar según el tipo de trabajo:

bajar en equipo, de estar pen-

1

2

Frase célebre “La recompensa del trabajo bien hecho es la oportunidad de hacer más trabajo bien hecho.” Jonas Edward Salk

diente de los compañeros y de Los guantes de cuero o carnaza se usan para

darles una mano si la necesitan.

la manipulación de sustancias en polvo, su-

A los objetos de protec-

perficies irregulares, manipulación de hierro,

ción para manos y pies se han

etc. Si no se usan estos guantes, se pueden

sumado los que protegen las

sufrir raspaduras o cortes profundos.

rodillas. Corona ofrece las Rodilleras Flex, las cuales ayudan

Los guantes plásticos o de nitrilo son para el

a los instaladores a trabajar sin

manejo de sustancias químicas líquidas. Si no

dolencias, más cómodamente.

se usan cuando se trabaja, por ejemplo, con

Además, previenen problemas

limpiadores de fin de obra, se pueden sufrir

de cuello y espalda.

irritaciones y quemaduras.

Por último, hay que tener presente que un espacio limpio

Los guantes protegen las manos de ciertas

y ordenado previene acciden-

sustancias colorantes que, a largo plazo, pueden

tes. Y recordar siempre que su

ocasionar daños a la salud y dejar manchas en la

familia lo espera en casa.

piel difíciles de quitar. Los pies deben estar protegidos por un calzado adecuado. Un resbalón o el golpe de una carga pesada son accidentes frecuentes en las obras. Los zapatos deben ser de cuero y con suela antideslizante para todos los que estén transitando en la obra. Mientras que para quienes

Ed.1 • Julio / septiembre 2010 • Llave maestra

F G C H P T V J Y H R Q G I Z W H U T A N O I C I R T U N L X S A G P P M S O M G A R P G S E S O N R M Y A A U N T O X L G G V H E P H M A N Q B R P A U F Y Z S D C W F B N C C G V R R O C U T S E O V E R E M A I L B I P Y B B Z J D N L R M D Y N L U M W A S P J I A N A A Z Q J E J O J L S K Z N A N D V A C S K V R C D R K A M O W N G J T C U I T J O R T B S Y L J E O W O R A E Q S O R V L M L J L S W M K A R X A F Z K W Q W B S B G I E L O T S • Baldosas • Lavamanos

• Mortero • Nutrición

• Porcelanato • Presupuesto

• Revoestucor • Seguridad