EXTERIOR

Miércoles 31 de diciembre de 2008

I

5

Y FRANCIA

Bruni y Sarkozy, un amor de película La primera dama francesa accedió a que se rodara un documental sobre su vida sentimental y su carrera JOHN FOLLAIN THE SUNDAY TIMES LONDRES.– George Scott había oído hablar vagamente de Carla Bruni cuando recibió una llamada de su productor proponiéndole que ella fuera el próximo proyecto de ambos. Scott había redactado una propuesta para hacer “un film musical sobre una modelo que se convierte en cantante”, que era por lo que Bruni

Síntesis MEXICO

Deja el aeropuerto tras 117 días CIUDAD DE MEXICO (ANSA).– El turista japonés Hioshi Nohara, que vivió 117 días dentro del aeropuerto de la Ciudad de México y se convirtió en un personaje mediático, abandonó ayer la terminal aérea. Nohara, de 40 años y oriundo de Tokio, aceptó trasladarse a la vivienda de una mujer que le ofreció hospedaje en la capital mexicana. El turista había llegado al país el 2 de septiembre en una escala a Brasil, pero, por razones que no quiso revelar, decidió permanecer en el aeropuerto, del que sólo salió en una ocasión para conocer el estadio Azteca.

CHILE

Bachelet se comparó con Obama SANTIAGO, Chile (AFP).– La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, comparó su llegada al poder en 2006 con el triunfo del mandatario electo norteamericano, Barack Obama. “Puede sonar ridículo lo que voy a decir, pero creo que yo fui la Obama en Chile”, dijo la mandataria. “Yo era esa persona distinta; como algunos dijeron, un conejito sacado del sombrero”, agregó Bachelet, la primera mujer en ocupar la presidencia de Chile.

ESTADOS UNIDOS

Nació el nieto de Sarah Palin ANCHORAGE (AP).– La ex candidata republicana a la vicepresidencia de Estados Unidos Sarah Palin fue abuela el domingo pasado por el nacimiento de Tripp Easton Mitchell Johnston, hijo de Bristol, de 17 años, informó la revista People. El embarazo de la hija de Palin había disparado entre los republicanos el tema de la educación sexual.

Nueva polémica en el caso Blagojevich CHICAGO (AFP).– El presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, rechazó ayer la decisión del gobernador de Illinois, Rod Blagojevich, acusado por corrupción, de nombrar a su reemplazante en el Senado contra la voluntad de los representantes demócratas. Blagojevich designó ayer al ex ministro de Justicia de Illinois Ronald Burris para ocupar el escaño de Obama en la Cámara alta. “Burris es un buen servidor público, pero los demócratas en el Senado dejaron claro que no aceptarán un nombramiento del gobernador, quien está acusado de vender este asiento en el Senado”, dijo Obama en un comunicado. “Estoy de acuerdo con esa decisión y es muy decepcionante que Blagojevich haya elegido ignorarla”, agregó. ITALIA

Fans de la mafia, en Facebook ROMA (AFP).– La aparición en la red social Facebook de varios grupos de fanáticos que hacen apología de la mafia siciliana y elogian a dos jefes de la Cosa Nostra provocó ayer fuertes condenas por parte de familiares de las víctimas del crimen organizado. Con nombres como “Liberen a Toto Riina” y “Fans de Toto Riina, un hombre incomprendido”, varios grupos homenajean al que fuera jefe de la mafia siciliana, detenido en 1993 y condenado a 15 cadenas perpetuas.

era conocida en ese momento. La propia Bruni le preguntó por qué la había elegido Scott; decía que no tenía mucho que contar. Sin embargo, al cabo de un mes, se convirtió en una de las mujeres más interesantes del planeta. Nicolas Sarkozy, el presidente francés, dejó boquiabierto al mundo al mantener abiertamente una relación amorosa con ella. “Después de eso, estaba convencido de que ella no querría hacer la pelí-

cula”, recuerda Scott. Sin embargo, Bruni le dijo que seguiría adelante. El resultado es un film en el que Bruni abre las puertas del Elíseo, y de sus casas de París y de la Riviera para un documental sobre su vida. Ninguna otra primera dama le ha dado tanto acceso a un equipo cinematográfico. La semana pasada el Sunday Times asistió a un preestreno exclusivo del film, Somebody Told Me About… Carla Bruni. Al comienzo del film, la

primera dama, en un descanso de la grabación de su último disco, declara sonriente: “¡Basta de sexo, basta de drogas, solamente rock’n’roll!” Bruni relata después que le dijo a Sarkozy que no tenía intenciones de abandonar su carrera musical porque estaba a punto de convertirse en su esposa. “Me alegra que no me haya pedido que eligiera. El amor no tiene nada que ver con el sacrificio.” Scott instaló tres cámaras para gra-

barla cantando para su nuevo disco. Estaban en un descanso cuando sonó el timbre. Y apareció un visitante inesperado… Sarkozy. Scott lo filmó agachándose para besar a Bruni. Luego, Sarkozy saludó al equipo y dijo en inglés: “Hola, soy Nick, encantado de conocerlos”. Tras media hora, dijo que debía volver al trabajo. Tenía una cita con Obama. ARCHIVO / AP

Traducciónde Mirta Rosenberg

Cantante y primera dama