Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana

BIM 4

trimestre 2005

Boletín de Información Municipal

Butlletí d’Informació Municipal

nº16

tercera época

CASTELLÓN, MUNICIPIO DE GRAN POBLACIÓN

CASTELLÓ, MUNICIPI DE POBLACIÓ GRAN

El Ayuntamiento de Castellón celebró el fin del año 2005 con la entrada en vigor, su último día, de la Ley 12/2005, de 22 de diciembre de la Generalitat Valenciana, una norma que confiere la aplicación al municipio de Castellón de la Plana del régimen de organización de municipios de gran población.

L'Ajuntament de Castelló va celebrar el final de l'any 2005 amb l'entrada en vigor l'últim dia de l'any de la Llei 12/2005 de la Generalitat Valenciana, de 22 de desembre, per la qual s'atorga al municipi de Castelló de la Plana l'aplicació del règim d'organització dels municipis de població gran.

Culmina así una iniciativa que fue aprobada por unanimidad de todas las fuerzas políticas que conforman el Ayuntamiento de Castellón, por acuerdo de su Pleno en la sesión celebrada el 29 de julio de 2004. Y lo que es más importante, "comienza una nueva andadura".

Acaba així una iniciativa que va ser aprovada per unanimitat per totes les forces polítiques que formen l'Ajuntament de Castelló en la sessió del Ple celebrada el 29 de juliol de 2004. Però el més important de tot, és que: "comença una nova etapa".

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

Las novedades más relevantes de este nuevo régimen de organización son que el Pleno del Ayuntamiento se configura como un verdadero órgano de debate de las políticas locales que afectan al municipio y de adopción de decisiones estratégicas. Por lo que se refiere al Alcalde, es el principal artífice de la dirección de la política, el gobierno y la administración municipal, además de ostentar la máxima representación del municipio. Se crea una Junta de Gobierno Local "fuerte" con amplias funciones ejecutivas como órgano colegiado esencial de colaboración con el Alcalde en la dirección política del Ayuntamiento.

Les novetats més rellevants d'aquest nou règim d'organització són que el Ple de l'Ajuntament es configura com un vertader òrgan de debat de les polítiques locals que afecten el municipi i d'adopció de decisions estratègiques. Pel que fa a l'alcalde, és el principal artífex de la direcció de la política, el govern i l'administració municipal, a més d'ostentar la màxima representació del municipi. Es crea un Junta de Govern Local forta, amb moltes més funcions executives com ara l'òrgan col·legiat essencial de col·laboració amb l'alcalde en la direcció política de l'ajuntament.

Desde la perspectiva de la Participación Ciudadana, los distritos serán un instrumento esencial para el desarrollo de políticas de proximidad y participación, con desconcentración de funciones y fijación del porcentaje mínimo de recursos que deberá gestionarse por su parte. Por otro lado, el Consejo Social de la Ciudad, de carácter consultivo y compuesto por las principales organizaciones económicas y sociales del municipio, deberá constituirse centrado esencialmente en el campo del desarrollo local y de la planificación estratégica urbana. La Comisión Especial de Sugerencias y Reclamaciones será un órgano para la participación de los vecinos y defensa de sus derechos.

Des de la perspectiva de la participació ciutadana, els districtes seran un instrument essencial per dur a terme polítiques de proximitat i de participació. Es desconcentraran funcions i es fixaran el percentatge mínim de recursos que caldrà gestionar. D'altra banda, el Consell Social de la ciutat, de caràcter consultiu i format per les principals organitzacions econòmiques i socials del municipi, es constituirà centrant-se exclusivament en el camp del desenvolupament local i de la planificació estratègica urbana. La Comissió Especial de Suggeriments i Reclamacions serà un òrgan per fer que participen els veïns i per defensar els seus drets.

Otros cambios importantes en la organización municipal serán la existencia de unos órganos superiores y directivos; la separación de la Secretaría del Pleno y la de la Junta de Gobierno Local, ésta última ejercida por un Concejal-Secretario, el Titular del Órgano de Apoyo a la Junta de Gobierno Local y a su Secretario, la Asesoría Jurídica, la Organización de la Gestión Económico-Financiera, con la separación de las funciones de presupuestación, contabilidad, tesorería y recaudación, sin perjuicio de la función de control y fiscalización interna de la gestión económica y presupuestaria de la Intervención General Municipal, así como la creación de un órgano especializado para la resolución de las reclamaciones sobre actos tributarios de competencia local, como instrumento para abaratar y agilizar la defensa de los derechos de los ciudadanos en el ámbito tributario y reducir la conflictividad en vía judicial.

Altres canvis importants en l'organització municipal seran l'existència d'uns òrgans superiors i directius; la separació de la Secretaria del Ple i la de la Junta de Govern Local, exercida per un conseller-secretari, el titular de l'òrgan de recolzament a la Junta de Govern Local, l'assessoria jurídica i l'organització de la gestió econòmica i financera. Se separaran les funcions de pressupostació, comptabilitat, tresoreria i recaptació, sense perjudici de la funció de control i fiscalització interna de la gestió econòmica i pressupostaria de la Intervenció General Municipal, així com la creació d'un òrgan especialitzat per resoldre les reclamacions sobre actes tributaris de competència local, com un instrument per abaratir i agilitar la defensa dels drets dels ciutadans en l'àmbit tributari i reduir-ne els conflictes via judicial.

El Pleno del Ayuntamiento, en el plazo de seis meses, deberá aprobar las normas orgánicas necesarias para la adaptación de su organización a lo previsto en el título X de la Ley 7/1985 de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, modificada por la Ley 57/ 2003, de 16 de diciembre, de Medidas para la Modernización del Gobierno Local.

El Ple de l'ajuntament, en el termini de sis mesos, haurà d'aprovar les normes orgàniques necessàries per adaptar-ne l'organització al que es preveu en el títol X de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de regulació de les bases del règim local, modificada per la Llei 57/2003, de 16 de desembre, de mesures per modernitzar el govern local.

Todo este proceso, surge como consecuencia de la necesidad de dar respuesta, desde el Ayuntamiento de Castellón de la Plana, a la enorme transformación social, económica, cultural y al crecimiento demográfico que ha experimentado en los últimos años la ciudad, y se inserta en el procedimiento de modernización que está acometiendo el Ayuntamiento, como Administración más próxima al ciudadano, para dar el servicio de calidad que los castellonenses demandan, incluso anticipándose a la resolución de los nuevos retos que esta población, en el contexto de un mundo globalizado, plantea cada día.

Tot aquest procés naix com una conseqüència de la necessitat de donar resposta, des de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, a la gran transformació social, econòmica i cultural i al creixement demogràfic que la ciutat ha viscut en els últims anys; i també s'insereix en el procés de modernització que està duent a terme l'Ajuntament, com a administració més pròxima al ciutadà, per donar el servei de qualitat que els castellonencs demanen, anticipant-se i tot a la resolució de nous reptes que aquesta població, en el context del món globalitzat, planteja cada dia.

1

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 7 DE OCTUBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 7 D'OCTUBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día treinta de septiembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don Carlos Joya Silva, para la instalación de la actividad de granja cunícola, en la Partida Benadresa, parcelas 39 y 41. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Kasmerk 2000, Sociedad Limitada", para la instalación de la actividad de exposición y venta de muebles, en la calle Columbretes, esquina calle Gonzalo Puerto Mezquita. 4.- Conceder a "Gráfiques Color Imprés, Sociedad Limitada Unipersonal" licencia municipal para instalar la actividad de imprenta, en el Polígono Industrial Fadrell, nave 75. 5.- Conceder a "Fluicas, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de taller de fontanería, en la Avenida de los Hermanos Bou número 102 ZH, nave 4. 6.- Conceder a "Sistemas de Oficina de Castellón, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de venta y mantenimiento de máquinas fotocopiadoras, en la calle Maestro Ripollés número 13. 7.- Denegar la solicitud de licencia municipal de gimnasio para comunidad de vecinos, sin música, en la calle Carlos Fabra Andrés número 1, bajo, a "Fomento de Cosntrucciones y Servicios, Sociedad Anónima" (FOCONSA). 8.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña Raquel de Diego Simarro para ejercer y funcionar la actividad de café-bar, sin audición musical, en el edificio sito en la Ronda Mijares número 140, bajo, a favor de Don Miguel Garzón Vega. 9.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Emiliano Jiménez Jiménez para ejercer y funcionar la actividad de bar, sin audición musical en el edificio sito en la calle l'Illa Baleato número 49, bajo, a favor de Don Juan José Cervera García. 10.- Conceder licencia de obras a Doña Ana Angeles Montoliu Clausell para la reforma y ampliación de la vivienda unifamiliar aislada sita en la Gran Vía Tárrega Monteblanco, Urbanización Monte Blanco, parcela 1; a Doña Teresa Ripollés Meliá para la demolición del inmueble sito en la calle Alloza número 140 y calle Papa Luna número 47; a Don José Beltrán Borrás para la reforma estructural de la fachada del edificio sito en la calle Jacinto Benavente número 17; a Doña Teresa Fabregat Salas para reforma y ampliación de la vivienda sita en la calle Cinctorres número 12. 11.- Conceder a la Consellería de Justicia y Administraciones Públicas licencia para sirena de aviso acústico de protección civil de emergencia en la Central Térmica sita en el Polígono El Serrallo. 12.- Conceder a "Urbanizadora Vistamar, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de un edificio compuesto de una planta sótano para garaje-aparcamiento, trasteros y una superficie de 802'57 metros cuadrados, para locales de uso social; planta baja con una superficie de 1.201'45 metros cuadrados, para locales de uso social y cuarenta y cuatro viviendas, en la calle Pedro Camañes Sorolla, esquina calle Honori García García. 13.- Conceder a Don Francisco José Ventura Cosín licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la Unidad de ejecución 75-UE-R, parcela 74. 14.- Conceder a "Guimez 4, Sociedad Limitada", licencia para la construcción de un edificio compuesto de local y dos viviendas, en las calles de Enmedio número 93 y Papa Luna número 28. 15.- Modificar la licencia de obras concedida a "Nebermo, Sociedad Limitada" en el sentido de que la licencia es para la construcción de un edificio compuesto de dos plantas sótano para garaje-aparcamiento, planta baja y entresuelo para local comercial y quince viviendas en la Avenida Espronceda, esquina calle Maestro Giner.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 30 de setembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel Sr. Carles Joya Silva per instal·lar una granja cunícola a la partida Benadresa, parcel·les 39 i 41. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Kasmerk 2000, SL per instal·lar l'activitat d'exposició i venda de mobles al carrer dels Columbrets, cantonada amb el carrer de Gonzalo Puerto Mezquita. 4.- Concedir a Gràfiques Color Imprès, SLU la llicència municipal per instal·lar l'activitat d'impremta al polígon industrial Fadrell, nau 75. 5.- Concedir a Fluicas, SL la llicència municipal per instal·lar l'activitat de taller lampisteria a l'avinguda dels germans Bou, núm. 102 ZH, nau 4. 6.- Concedir a Sistemas de Oficina de Castellón, SA la llicència per instal·lar l'activitat de venda i manteniment de fotocopiadores al carrer del Mestre Ripollés, núm. 13. 7.- Denegar la sol·licitud de llicència municipal per instal·lar un gimnàs, sense música, per a la comunitat de veïns del carrer de Carlos Fabra Andrés, núm. 1, baix, a Fomento de Construcciones y Servicios, SA (FOCONSA). 8.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Raquel de Diego Simarro, per exercir l'activitat de café-bar, sense audició musical, a l'edifici situat a la ronda Millars, núm. 140, baix, a favor del senyor Miguel Garzón Vega. 9.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Emiliano Jiménez Jiménez, per exercir l'activitat de bar, sense audició musical, a l'edifici situat al carrer de l'Illa Baleato, núm. 49, baix, a favor del senyor Juan José Cervera García. 10.- Concedir llicència d'obres a la senyora Ana Angeles Montoliu Clausell per reformar i ampliar la vivenda unifamiliar aïllada situada a la Gran Via Tàrrega Montblanc, urbanització Monte Blanco, parcel·la 1, a la senyora Teresa Ripollés Meliá per demolir l'immoble situat al carrer d'Allosa, núm. 140 i al carrer del Papa Lluna, núm. 47; al senyor José Beltrán Borrás per reformar l'estructura de la façana de l'edifici situat al carrer de Jacint Benavent, núm. 17; a la senyora Teresa Fabregat Salas per reformar i ampliar l'habitatge situat al carrer de Cinctorres, núm. 12. 11.- Concedir a la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques la llicència per instal·lar una sirena de senyal acústic per a protecció civil d'emergència a la central tèrmica situada al polígon del Serrallo. 12.- Concedir a Urbanizadora Vistamar, SA la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani destinada a garatge i aparcament, trasters, i una superfície de 1.201,45 m2 destinada a locals d'ús comercial; planta baixa amb una superfície de 1.201,45 m2 destinada a locals d'ús social; i 44 habitatges, al carrer de Pedro Camañes Sorolla, cantonada amb el carrer d'Honori Garcia Garcia. 13.- Concedir al senyor Francisco José Ventura Cosín la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat a la unitat d'execució 75-UE-R, parcel·la 74. 14.- Concedir a Guimez 4, SL la llicència per construir un edifici format per un local i dos habitatges als carrers d'Enmig, núm. 93 i Papa Lluna, núm. 28. 15.- Modificar la llicència d'obres concedida a Nebermo, SL en el sentit que la llicència és per construir un edifici format per dues plantes soterrani destinades a garatge i aparcament, planta baixa i entresòl destinats a locals comercials, i 15 habitatges a l'avinguda d'Espronceda, cantonada amb el carrer del Mestre Giner.

2

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

16.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de remodelación de la calle Horcas, del Distrito Norte de Castellón, a la empresa "Jujosa", por el precio de 56.950 euros. 17.- Devolver a la empresa "Juan José Sánchez López, Sociedad Anónima" la cantidad de 3.600 euros, relativa a la garantía definitiva depositada por la adjudicación de las obras del proyecto de urbanización de vial entre el Camino Pí Gros y la Carretera de Almazora y aprobar la memoria-liquidación de las mismas abonando su incremento. 18.- Estimar, parcialmente, las alegaciones presentadas por Don Aurelio Izquierdo Gargallo y por Don Miguel Agost Ribes y desestimar las alegaciones formuladas por Don Francisco de la Torre Menéndez y Doña Isabel Edo Tena y Don Juan Izquierdo Gargallo, y aprobar las modificaciones que se incorporan al proyecto de reparcelación de los terrenos incluidos en Unidad de ejecución 08UE-R, delimitada por las Avenida de Alcora y de Enrique Gimeno, calles de la Higuera y de Vall d'Alba y propiedades particulares, que son consecuencia de las alegaciones que se estiman. 19.- Aprobar las liquidaciones de tasas por prestación de servicios en los Mercados Municipales de San Antonio, del Grao y de Abastos, correspondientes al mes de octubre de 2005, por un importe total de 503'81 euros, 222'97 euros y 3.528'84 euros, respectivamente. 20.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 24-A/2005 de fecha 28 de septiembre de 2005, por un importe total de 1.617.332'04 euros. 21.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 23-D/2005, de fecha 28 de septiembre de 2005, por un importe total de 948.018'64 euros. 22.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 15-R/2005 (remanentes), de fecha 28 de septiembre de 2005, por un importe total de 452.554'65 euros. 23.- Aprobar el expediente para contratar, mediante concurso público, el arrendamiento, sin opción de compra, de un vehículo de mando y comunicaciones con destino al Servicio de Bomberos, con un plazo de duración de cuatro años y un presupuesto máximo del gasto, a la baja, de 958'33 euros mensuales, durante todo el plazo de vigencia del contrato de arrendamiento, el cual asciende a la cantidad máxima de 46.000 euros. 24.- Aceptar como arrendadora del local sito en el Plan Especial de Reforma Interior número 11, Carretera Nacional 340, kilómetro 68'5 a la mercantil "Comunidad Andrés Dos, Sociedad Limitada" y autorizar el abono en su favor de la renta derivada de dicho arrendamiento. 25.- Devolver a la mercantil "Sistemas Electrónicos de Control y Comunicación F.M., Sociedad Limitada" las cantidades de 314'18 euros y 1.033'40 euros, constituidas en su momento como garantías definitivas por la adjudicación del suministro de emisoras portátiles con destino a la Policía Local. 26.- Nombrar a Doña Teresa Pérez Moliner y a Doña Rocío Peris Alors, Celadoras de Colegio, con carácter interino. 27.- Nombrar a Doña Paloma Mallén Broch y a Doña Mercedes López Gozalbo funcionarias, en prácticas, de este Ayuntamiento, por un período de dos meses, ocupando plaza de Administrativo de Administración General. 28.- Declarar el pase a la situación de segunda actividad, por edad, de Don Constancio Casanova Arandes Agente de Policía Local de este Ayuntamiento. 29.- Desestimar la solicitud de Don Juan José Castillo Peñarrocha y de Doña Milagros Beltrán Boluda de concesión del premio a la constancia en el trabajo por veinticinco años de servicios prestados en esta Corporación. 30.- Aprobar las bases del concurso de carteles para Jóvenes "Carnestoltes 2006" y asignar la cantidad de 900 euros, para dotar el único premio. 31.- Conceder prestación económica individualizada por acogimiento familiar de menores. 32.- Subvencionar las "IX Jornadas Científicas sobre la Visión de la Comunidad Valenciana", con una aportación municipal de 600 euros, que se abonará al Colegio de Ópticos-optometristas de la Comunidad Valenciana. 33.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Ejecutar, en forma subsidiaria y forzosa, el acuerdo de orden de cese a Don Juan Carlos Martín Rubio en la actividad de almacenamiento de aceites usados de cocina y limpieza de filtros en el grupo San Antonio (Partido Colomera).

16.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de reforma del carrer d'Horcas, del districte nord de Castelló, a l'empresa JUJOSA pel preu de 56.950 euros. 17.- Tornar a l'empresa Juan José Sánchez López, SA la quantitat de 3.600 euros, relativa a la garantia definitiva dipositada per l'adjudicació de les obres del projecte d'urbanització del vial que hi ha entre el camí del Pi Gros i la carretera d'Almassora, i aprovar-ne la memòria i la liquidació i abonar-ne l'increment. 18.- Desestimar, parcialment, les al·legacions presentades pels senyors Aurelio Izquierdo Gargallo i Miguel Agost Ribes, desestimar les al·legacions formulades pels senyors Francisco de la Torre Menéndez i Juan Izquierdo Gargallo i la senyora Isabel Edo Tena, i aprovar-ne les modificacions que s'incorporen al projecte de reparcel·lació dels terrenys inclosos en la unitat d'execució 08-UE-R, delimitada per les avingudes d'Alcora i d'Enrique Gimeno, els carrers de la Figuera i de la Vall d'Alba i les propietats particulars, com a conseqüència de les al·legacions que s'estimen. 19.- Aprovar les liquidacions de taxes per la prestació de serveis, corresponents al mes d'octubre de 2005, als mercats municipals de Sant Antoni, del Grau i d'Abastos, per un import total de 503,81 euros, 222,97 euros i 3.528,84 euros, respectivament. 20.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 24-A/2005 de data del 28 de setembre de 2005, per un import total de 1.617.332,04 euros. 21.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 23-D/2005, de data del 28 de setembre de 2005, per un import total de 948.018,64 euros. 22.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 15-R/2005 (romanents), de data de 28 de setembre de 2005, per un import total de 452.554,65 euros. 23.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant concurs públic, l'arrendament, sense opció de compra, d'un vehicle interactiu destinat al servei de bombers. El pressupost màxim de despesa, a la baixa, és de 958,33 euros mensuals durant tot el període de vigència del contracte d'arrendament, és a dir, la quantitat màxima arriba als 46.000 euros. 24.- Acceptar com a arrendadora del local situat al pla especial de reforma interior núm. 11, al quilòmetre 68,5 de la carretera N-340, a l'empresa mercantil Comunidad Andrés Dos, SL i autoritzar que s'abone al seu favor la renta derivada d'aquest arrendament. 25.- Tornar a l'empresa mercantil Sistemas Electrónicos de Control y Comunicación F.M., SL les quantitats de 314,18 euros i 1.033,40 euros, constituïdes en el seu moment com a garanties definitives per l'adjudicació del subministrament d'emissores portàtils destinades al Servei de Policia Local. 26.- Nomenar a les senyores Teresa Pérez Moliner i Rocío Peris Alors zeladores de col·legi amb caràcter d'interines. 27.- Nomenar a les senyores Paloma Mallén Broch i Mercedes López Gozalbo funcionàries, en pràctiques d'aquest ajuntament per un període de dos mesos, que ocupen places d'administratives en l'Administració General. 28.- Declarar que passen a la situació de segona activitat, per edat, al senyor Constancio Casanova Arandes, agent de la Policia Local d'aquest ajuntament. 29.- Desestimar la sol·licitud del senyor Juan José Castillo Peñarrocha i de la senyora Milagros Beltrán Boluda per concedir-los el premi a la constància en el treball per vint-i-cinc anys de serveis prestats en aquesta corporació. 30.- Aprovar les bases del concurs de cartells per a joves Carnestoltes 2006 i assignar la quantitat de 900 euros per dotar-ne el premi. 31.-Concedir la prestació econòmica individualitzada per acolliment familiar de menors. 32.- Subvencionar les IX Jornades Científiques sobre la Visió de la Comunitat Valenciana amb una aportació municipal de 600 euros, que s'abonarà al Col·legi d'Òptics i Optometristes de la Comunitat Valenciana. 33.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Executar de manera subsidiària i forçosa l'acord que impedeix al senyor Juan Carlos Martín Rubio seguir amb l'activitat d'emmagatzematge d'olis usats de cuina i de neteja de filtres al grup Sant Antoni (partida Colomera).

3

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

- Ordenar a Don Joaquín Ortiz Belloví que, en el plazo de un mes, realice la demolición de las obras sitas en el Camino Viejo del Serradal número 25, consistentes en la demolición del exceso de cincuenta centímetros del vallado y del cobertizo de cien metros cuadrados. - Rectificar el acuerdo que estimó la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentada por "Mecanográfica Levantina" - Archivar las solicitudes de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentadas por Don Antonio del Pino Ocaña, "Mutual Flequera de Cataluña", Doña Antonia Cárdenas Lara, Doña Rafaela Cortés Pérez, Don Pedro Ignacio Lafuente Ortín, Don Rogelio Miguel Abenza, Don Pedro Jareño Olivares, Don Agustín Moreno López y Don Óscar Pozo Posa. - Archivar las solicitudes de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentadas por Doña Ana María García Luis, Doña Sarah Borque Campos, Don Sorin Pacuraru, Doña Inmaculada Chaparro Forner, Don Juan Antonio Auñón Morenos, Don Amalio Fernández Gómez, Don Ramiro Pastor, Don Luján García Ferrer, Doña Asunción Gallart Grau y Don Juan Lloscos Gimeno. - Conceder prestaciones económicas regladas. 34.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad.

-Ordenar al senyor Joaquín Ortíz Belloví que, en el termini d'un mes, tire a terra els 50 cm de tanca que excedeix i el cobert de 100 m2, situades al camí vell del Serradal, núm. 25. - Rectificar l'acord que va estimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys presentada per Mecanográfica Lenvantina. - Arxivar les sol·licituds de reclamació de responsabilitat patrimonial per danys presentades pel senyor Antonio del Pino Ocaña, Mutua Flequera de Catalunya, i pels senyors i senyores Antonia Cárdenas Lara, Rafaela Cortés Pérez, Pedro Ignacio Lafuente Ortín, Rogelio Miguel Abenza, Pedro Jareño Olivares, Agustín Moreno López i Óscar Pozo Posa. - Arxivar les sol·licituds de reclamació de responsabilitat patrimonial per danys presentades pels senyors i senyores Ana María García Luis, Sarah Borque Campos, Sorin Pacuracu, Inmaculada Chaparro Forner, Juan Antonio Auñón Morenos, Amalio Fernández Gómez, Ramiro Pastor, Luján García Ferrer, Asunción Gallart Grau i Juan Lloscos Gimeno. - Concedir les prestacions econòmiques reglades. 34.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local hi va acordar adjudicar diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 14 DE OCTUBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 14 D'OCTUBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día siete de octubre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Mercadona, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de supermercado de alimentación y aparcamiento anexo, con un total de treinta y nueve plazas, con una de ellas habilitada para el uso de minusválidos, en la calle Pablo Iglesias número 10. 3.- Conceder a David del Sorco Monras licencia municipal para instalar la actividad de taller de mecánica general, en el Polígono la Basala nave 5 (antigua Nacional 340, kilómetro 68'3). 4.- Conceder a Don Eduardo José Boronat García y Don Eduardo Boronat Obis, licencia para instalar la actividad de taller de carpintería metálica, en el Polígono Industrial PROBENI 2011, nave A-6-1. 5.- Conceder a "Auto Lechler, Sociedad Limitada Laboral" licencia para instalar la actividad de taller de reparación de chapa y pintura, en el Polígono Estepar, Camino Pi Gros número 48. 6.- Conceder a Don Zouheir Agallouch licencia para instalar la actividad de peluquería, en la calle Arrufat Alonso número 16, bajo. 7.- Conceder a Doña Olivia Trenco Bernat licencia para instalar la actividad de academia de idiomas, en la cale Río Villahermosa número 16, bajo 4. 8.- Conceder a "Hogar y Jardín, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de ciento veintinueve vehículos, en la Carretera de Ribesalbes, parcela 3, PAI 59-UE-R. 9.- Conceder a "Promociones Gran Via 2001, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de diez plazas, en la calle del Almendro, esquina Cuadra La Salera. 10.- Conceder a "Naguipan, Sociedad Anónima Laboral" licencia para que en los locales de la calle Alcalde Tárrega número 39, instale la actividad de cafetería, con comercio menor de pan, bollos y pasteles. 11.- Conceder a Don Constantin Danut licencia para que en los locales de la calle Taxida 16, instale la actividad de bar-cafetería, sin audición musical. 12.- Conceder a "Restaurantes García Bravo, Sociedad Limitada" licencia para que en los locales de la Partida Estepar, Centro Comercial Salera C62, instale la actividad de restaurante, sin audición musical. 13.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Emmanuel Tchana para ejercer y funcionar la actividad de cervecería, sin audición musical, en el

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 7 d'octubre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Mercadona, SA per instal·lar l'activitat de supermercat d'alimentació i aparcament annex, amb un total de 39 places, una de les quals serà habilitada per a l'ús de minusvàlids, al carrer de Pablo Iglesias, núm. 10. 3.- Concedir al senyor David del Sorco Monras la llicència municipal per instal·lar l'activitat de taller de mecànica general, al polígon la Basala, nau 5 (al quilòmetre 68,3 de l'antiga carretera nacional 340). 4.- Concedir als senyors Eduardo José Boronat García i Eduardo Boronat Obis la llicència per instal·lar l'activitat de taller de fusteria metàl·lica al polígon industrial Probent 2011, nau A-6-1. 5.- Concedir a Auto Lechler, SLL la llicència per instal·lar l'activitat de taller de reparació de xapa i pintura al polígon Estepar, camí del Pi Gros, núm. 48. 6.- Concedir al senyor Zouheir Agallouch la llicència per instal·lar l'activitat de perruqueria al carrer d'Arrufat Alonso, núm. 16, baix. 7.- Concedir a la senyora Olivia Trenco Bernat la llicència per instal·lar l'activitat d'acadèmia d'idiomes al carrer del Riu Villahermosa, núm. 16, baix, 4. 8.- Concedir a Hogar y Jardín, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 129 places, al carrer de Ribesalbes, parcel·la 3 del PAI 59-UE-R. 9.- Concedir a Promociones Gran Via 2001, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 10 places, al carrer de l'Ametller, cantonada amb la Quadra la Salera. 10.- Concedir a Naguipan, SAL la llicència per instal·lar l'activitat de cafeteria, amb comerç de pa, brioixos i pastissets al local del carrer d'Alcalde Tárrega, núm. 39. 11.- Concedir al senyor Constantin Danut la llicència per instal·lar l'activitat de bar-cafeteria, sense audició musical, al locals del carrer de Taxida, núm. 16. 12.- Concedir a Restaurantes García Bravo, SL la llicència per instal·lar l'activitat de restaurant, sense audició musical, al local de la partida Estepar, centre comercial la Salera, C-62. 13.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Emmanuel Tchana per exercir l'activitat de cerveseria, sense audició

4

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

edificio sito en la calle Crevillente número 13, bajo, a favor de Don Vicente Iborra Tirón. 14.- Aceptar el desistimiento solicitado por "Taberna Italiana, Sociedad Limitada", representada por Doña Ana María Varela Castaño, de su solicitud de concesión de licencia para el ejercicio de la actividad de heladería y restaurante, sin audición musical, en la calle Cronista Revest número 11 y declarar concluso el procedimiento iniciado y proceder al archivo del expediente. 15.- Dejar sin efecto la licencia otorgada a Don Juan Gabriel Jimeno Yepes, para bar, con música ambiental, en el local sito en la calle Pelayo número 11. 16.- Autorizar la instalación de grúas-torre a "Construcciones Edo Andrés, Sociedad Limitada" para la construcción de un edificio para veinte viviendas en las calles Obispo Caperó y Nueve de Marzo; a "Construcciones José Morales Castellón, Sociedad Limitada" para la construcción de un edificio para doce viviendas, en la calle Tenerías número 30, esquina calle Benicarló, y a "Promociones Otreal, Sociedad Limitada" para la construcción de un edificio para siete viviendas en la calle Teniente Monzonís, esquina calle Segorbe. 17.- Autorizar la transmisión de la licencia de obras mayores, concedida a "Obraviva Promociones Inmobiliarias, Sociedad Limitada", en favor de "FuturCas Servicios Inmobiliarios, Sociedad Limitada", para las obras de construcción de un edificio compuesto de planta baja para local comercial y ocho viviendas, en la calle Hermanos Vilafaña número 35. 18.- Conceder a "Urbacas, Sociedad Limitada" un nuevo plazo de doce meses, a partir de la fecha de terminación del plazo concedido para la total terminación de las obras de construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la Cuadra Mercader sin número. 19.- Conceder licencias de obras a "Oropesa 2018, Sociedad Limitada" para la instalación de un ascensor en el edificio existente sito en la calle Oropesa número 12; a "Seval 2002, Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en la calle Pintor Camarón número 14 y a "Nou Inmoble Castellón Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en el Grupo San Fermín, Carretera de Ribesalbes número 257. 20.- Conceder a "Rentatur, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de cuatro naves de una planta de altura, sin uso determinado, en el Camino Pi Gros. 21.- Conceder a "Menero-Hoyo Prisma, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta sótano para garaje-aparcamiento, planta baja y altillo para locales comerciales y dieciséis viviendas, en la Avenida del Puerto número 3. 22.- Rectificar el acuerdo que concedió licencia a "Lidón Urbana, Sociedad Limitada", en el sentido de hacer constar que es para la construcción de un edificio compuesto de locales en planta sótano, planta baja y entreplanta y trece viviendas en seis plantas en alto y bajo cubierta, en la Avenida Virgen de Lidón número 25, esquina calle San Isidro Labrador número 22-D. 23.- Aprobar el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo correspondiente a las obras de mantenimiento de vías públicas y redes de alcantarillado a cargo de este Ayuntamiento. 24.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de rehabilitación de la calle Taxida y adyacentes de Rafalafena, con un presupuesto de 322.457'52 euros. 25.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de rehabilitación de la calle Moncófar de Rafalafena, con un presupuesto de 509.030'08 euros. 26.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de rehabilitación de la calle Columbretes y tramo de la calle Pintor Carbó de Rafalafena, con un presupuesto de 617.645'79 euros. 27.- Aprobar el proyecto básico y de ejecución y el expediente de contratación de las obras de remodelación de la calle Filósofo Balmes, con un presupuesto de 35.803'12 euros. 28.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de remodelación de aceras en el cruce de las calles Doctor Fleming y Carcagente, a la empresa "Jujosa", por el precio de 24.000 euros. 29.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de jardín junto al antiguo Matadero (ZV/JL/087), a la empresa "Azahar, Jardinería y Riegos, Sociedad

musical, a l'edifici situat al carrer de Crevillent, núm. 13, baix, a favor del senyor Vicente Iborra Tirón. 14.- Acceptar el desistiment sol·licitat per Taberna Italiana, SL, representada per la senyora Ana María Varela Castaño, de la sol·licitud de concessió de llicència per exercir l'activitat de gelateria i restaurant, sense audició musical, al carrer del Cronista Revest, núm. 11; i declarar tancat el procediment iniciat i procedir a arxivar-ne l'expedient. 15.- Deixar sense efecte la llicència atorgada al senyor Juan Gabriel Jimeno Yepes, per instal·lar un bar, amb música ambiental, al local situat al carrer de Pelaio, núm. 11. 16.- Autoritzar la instal·lació de grues torre a Construcciones Edo Andrés, SL per construir un edifici de 20 habitatges als carrers del Bisbe Caperó i Nou de Març; a Construcciones José Morales Castellón, SL per construir un edifici de 12 habitatges al carrer de Teneries, núm. 30, cantonada amb el carrer de Benicarló; i a Promociones Otreal, SL per construir un edifici de 7 habitatges al carrer del Tinent Monzonís, cantonada amb el carrer de Sogorb. 17.- Autoritzar la transmissió de la llicència d'obres majors, concedida a Obraviva Promociones Inmobiliarias, SL, en favor de Futur-Cas Servicios Inmobiliarios, SL per construir un edifici format per una planta baixa destinada a local comercial i huit habitatges al carrer dels Germans Vilafanya, núm. 35. 18.- Concedir a Urbacas, SL un nou termini de 12 mesos, a partir de la data que finalitza el termini que s'havia concedit, per acabar les obres de construcció d'un habitatge unifamiliar aïllat, a la quadra Mercader, s/n. 19.- Concedir a Oropesa 2018, SL la llicència d'obres per instal·lar un ascensor a l'edifici situat al carrer d'Oropesa, núm. 12; a Seval 2002, SL per demolir l'immoble situat al carrer del Pintor Camarón, núm. 14; i a Nou Immoble Castellón, SL per demolir l'immoble situat al grup Sant Fermí, carretera de Ribesalbes, núm. 257. 20.- Concedir a Rentatur, SA la llicència per construir quatre naus d'una planta d'altura, sense cap ús determinat, al camí del Pi Gros. 21.- Concedir a Menero-Hoyo Prisma, SL la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani destinada a garatge i aparcament, una planta baixa i un entresolat, destinats a locals comercials, i 16 habitatges, a l'avinguda del Port, núm. 3. 22.- Rectificar l'acord pel qual es va concedir llicència a Lidón Urbana, SL, per fer-hi constar que la construcció d'un edifici format per una planta soterrani, destinada a locals, una planta baixa, un entresolat, sis plantes i una sota coberta, destinades a 13 habitatges, a l'avinguda de la verge del Lledó, núm. 25, cantonada amb el carrer de Sant Isidre Llaurador, núm. 22-D. 23.- Aprovar el Pla de Seguretat i Salut en el Treball, que correspon a les obres de manteniment de les vies publiques i la xarxa de clavegueram, a càrrec de l'Ajuntament. 24.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de rehabilitació del carrer de Taxida i els adjacents a Rafalafena, amb un pressupost de 322.452,52 euros. 25.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de rehabilitació del carrer de Moncofa i els adjacents a Rafalafena, amb un pressupost de 509.030,08 euros. 26.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de rehabilitació del carrer dels Columbretes i el tram del carrer del Pintor Carbó, de Rafalafena, amb un pressupost de 617.645,79 euros. 27.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de reforma del carrer del Filòsof Balmes, amb un pressupost de 35.803,12 euros. 28.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de reforma de les voreres en la cruïlla dels carrers del Doctor Fleming i Carcaixent a l'empresa JUJOSA pel preu de 24.000 euros. 29.- Adjudicar la realització de les obres del projecte del jardí a la vora de l'antic escorxador (ZV/JL/087) a l'empresa Jardinería y Riegos,

5

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Anónima", por el precio de 32.690 euros. 30.- Aprobar los padrones fiscales de las tasas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local por instalación de puestos de venta en los Mercados Extraordinarios del Lunes y del Grao, correspondientes al cuarto trimestre de 2005, por importe total de 29.972'88 euros y 7.849'44 euros, respectivamente. 31.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 25-A/2005 de fecha 5 de octubre de 2005, por un importe total de 42.315'92 euros 32.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 24-D/2005, de fecha 5 de octubre de 2005, por un importe total de 2.383.408'86 euros. 33.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 16-R/2005 (remanentes), de fecha 5 de octubre de 2005, por un importe total de 148.705'87 euros. 34.- Autorizar a Doña María Victoria de la Paz Martos a ocupar, en precario, la vivienda municipal sita en la calle Martínez de Tena número 4, bajo 2ª. 35.- Autorizar a Doña Belén Romero Torrent para ocupar, en precario, la vivienda municipal sita en la calle Huesca número 5-2º-5ª. 36.- Adjudicar el suministro de sesenta pistolas con destino a la Policía Local a la mercantil "Armería Raúl, Sociedad Limitada", por importe de 27.780 euros. 37.- Adjudicar el suministro de cuatro equipos básicos de respiración autónoma bibotella con destino al servicio de Bomberos, a la mercantil "Dräger Safety Hispania, Sociedad Anónima", por importe de 13.500 euros. 38.- Nombrar funcionario, en prácticas, de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Inspector de la Policía Local, a Don Antonio Martínez Millán. 39.- Nombrar, con carácter definitivo, funcionaria de carrera de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Técnico en Intervención Socioeducativa, a Doña Carmen Díaz Soria. 40.- Reconocer a Doña Begoña Flors Sidro y a Doña María Carmen García Montoliu, Técnicos Medios de Gestión Económica, los servicios prestados en la Administración Pública. 41.- Reconocer a Don Manuel Rull Quevedo, Policía Local, los servicios prestados en el Ministerio de Defensa. 42.- Aprobar el expediente que ha de regir la contratación por procedimiento negociado sin publicidad, el servicio de elaboración y ejecución de la I Feria Tecnológica, con un tipo de licitación de 30.000 euros. 43.- Aprobar el proyecto de convenio a suscribir entre este Ayuntamiento y la "Associació d'Alumnes del Centre Públic de Formació par a Persones Adultes Pascual i Tirado", en virtud del cual, esta asociación se compromete a impartir, durante el año 2005, curso de ofimática y el Ayuntamiento a dotar estos cursos con la cantidad de 5.262'50 euros. 44.- Devolver la fianza definitiva, por importe de 943'14 euros, constituida y depositada en garantía por "Publicidad Castellón, Sociedad Limitada", con motivo de la adjudicación del contrato por el suministro de tres mil agendas institucionales para el año 2005. 45.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Ordenar a la mercantil "La Lledonera CS 04, Sociedad Limitada" el cese de la actividad de panadería, venta de prensa y venta de tabacos en el local sito en el Boulevard Vicente Blasco Ibáñez número 2, escalera C, bajo 1, al no disponer de la preceptiva licencia municipal para ejercer dicha actividad. - Imponer a Don Juan José Jiménez Mateo una sanción pecuniaria por ejercer la actividad de despacho de arquitecto en la Ronda Mijares número 66, entresuelo, con aire acondicionado, sin sujeción a las normas propuestas en el proyecto presentado para obtener la licencia municipal y por incumplir lo establecido en las Ordenanzas, y ordenarle la legalización de dicha instalación. - Rectificar el acuerdo de 23 de septiembre de 2005 que adoptó el archivo de las reclamaciones de responsabilidad patrimonial por daños presentadas por varios interesados, entre ellos Doña María Lidón Beltrán Ortiz. - Archivar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentada por Don Luis M. Barrachina Alonso, Gerente de la entidad bancaria denominada "Bancaixa". - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Don Héctor Ortiz Escoin.

SA pel preu de 32.690 euros. 30.- Aprovar els padrons fiscals de les taxes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local per instal·lar-hi punts de venda als mercats extraordinaris del Dilluns i del Grau, que corresponen al quart trimestre del 2005, per un import total de 29.972,88 euros i 7.849,44 euros. 31.- Autoritzar i disposar de les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 25-A/2005 de data del 5 d'octubre de 2005, per un import total de 42.315,92 euros. 32.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 24-D/2005, de data del 5 d'octubre de 2005, per un import total de 2.383.408,86 euros. 33.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 16-R/2005 (romanents), de data del 5 d'octubre de 2005, per un import total de 148.705,87 euros. 34.- Autoritzar a la senyora María Victoria de la Paz Martos a ocupar, provisionalment, l'habitatge municipal situat al carrer de Martínez de Tena, núm. 4, baix, 2a. 35.- Autoritzar a la senyora Belén Romero Torrent a ocupar, provisionalment, l'habitatge municipal situat al carrer d'Osca, núm. 5, 2n, 5a. 36.- Adjudicar a l'empresa mercantil Armería Raul, SL el subministrament de pistoles destinades a la Policia Local per un import de 27.780 euros. 37.- Adjudicar a l'empresa mercantil Dräger Safety Hispania, SA el subministrament de quatre equips bàsics de respiració automàtica bibotella per un import de 13.500 euros. 38.- Nomenar al senyor Antonio Martínez Millán funcionari, en pràctiques, d'aquest ajuntament, que ocupa plaça d'Inspector de la Policia Local. 39.- Nomenar, amb caràcter definitiu, funcionària de carrera de l'Ajuntament, que ocupa la plaça de Tècnic d'Intervenció Socioeducativa a la senyora Carmen Díaz Soria. 40.- Reconéixer els serveis que les senyores Begoña Flors Sidro i María Carmen García Montoliu, tècnics de grau mitjà de gestió econòmica han prestat en l'administració pública. 41.- Reconéixer els serveis que ha prestat en el Ministeri de Defensa el senyor Manuel Rull Quevedo, policia local. 42.- Aprovar l'expedient que ha de regular la contractació, per procediment negociat sense publicitat, del servei d'elaboració i execució de la I Fira Tecnològica amb un tipus de licitació de 30.000 euros. 43.- Aprovar el projecte de conveni a subscriure entre l'Ajuntament i l'Associació d'Alumnes del Centre Públic de Formació per a Persones Adultes Pasqual i Tirado, mitjançant el qual aquesta associació es compromet a impartir un curs d'ofimàtica al llarg del 2005 i l'Ajuntament a dotar-los amb la quantitat de 5.262,50 euros. 44.- Tornar la fiança definitiva de 943,14 euros, constituïda i dipositada en garantia per Publicidad Castellón, SL, amb motiu de l'adjudicació del contracte per subministrar 3.000 agendes institucionals per a l'any 2005. 45.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Ordenar a l'empresa mercantil La lledonera CS 04, SL que ature l'activitat de despatx de pa, venda de premsa i de tabac al local situat al bulevard Vicente Blasco Ibáñez, núm. 2, escala C, baix 1; ja que no disposa de la preceptiva llicència municipal per exercir-hi aquesta activitat. - Imposar al senyor Juan José Jiménez Mateo una sanció pecuniària per exercir l'activitat de despatx d'arquitectura al local, amb aire condicionat, situat a la ronda Millars, núm. 66, entresòl, ja que no reuneix les propostes que va presentar en el projecte per obtenir la llicència municipal i no acompleix el que estableixen les ordenances; i ordenar-li que legalitze aquesta instal·lació. - Rectificar l'acord del 23 de setembre de 2005 que va adoptar l'arxiu de les reclamacions de responsabilitat patrimonial per danys presentades per diversos afectats, entre ells, la senyora María Lidón Beltrán Ortíz. - Arxivar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys presentada pel senyor Luis M. Barrachina Alonso, gerent de l'entitat bancària Bancaixa. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor Héctor Ortiz Escoin.

6

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

- Ordenar a Doña Eva Pallarés Pallarés que, en el plazo de un mes, realice la demolición de las obras no legalizables sitas en la Avenida Mestral, esquina con la Avenida Ferrandis Salvador. 46.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Contratación y Coordinación de Servicios Sociales, el Negociado de Contratación de Obras, el Gabinete de Prensa y el Negociado de Promoción de la Igualdad.

- Ordenar a la senyora Eva Pallarés que, en el termini d'un mes, faça la demolició de les obres il·legals situades a l'avinguda Mestral, cantonada amb l'avinguda Ferrandis Salvador. 46.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Contractació i Coordinació de Serveis Socials, el Negociat de Contractació d'Obres, el Gabinet de Premsa i el Negociat de Promoció de la Igualtat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 21 DE OCTUBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 21 D'OCTUBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día catorce de octubre de 2005. 2.- Conceder a "Bp Oil Refinería de Castellón, Sociedad Anónima" licencia de almacenamiento de 2.000.000 de metros cúbicos de petróleo e instalaciones complementarias, en el Polígono Industrial El Serrallo. 3.- Conceder a "Talleres Alcón Carrillo, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de taller de reparación de vehículos de carrocería y pintura, en la Avenida Tombatossals número 28. 4.- Conceder a Don Jordi Casalta Serrano licencia para instalar la actividad de centro y academia de masaje, en la calle San Vicente número 40-1º. 5.- Conceder a Don José María Casañ Casanova, Don Mario, Doña Rosa María y Don José Javier Casañ Bese, licencia para que en los locales de la calle Gobernador número 10, instale la actividad de venta de pan y pastelería con degustación. 6.- Conceder a Don Juan Santiago Heredia licencia para que en los locales del Paseo de Morella Número 25, instale la actividad de bar-cafetería, sin audición musical. 7.- Conceder a "Explotaciones Hosteleras Xania, Sociedad Limitada" licencia para que en los locales de la calle La Llosa número 8, bajo, instale la actividad de cafetería-heladería, sin audición musical. 8.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Valero Cubillas, Sociedad Limitada Laboral" para ejercer y funcionar la actividad de comercio de pan y pastelería, con degustación de café, en el edificio sito en la calle Pablo Iglesias, número 3, bajo, a favor de "Cafetería Marclar, SLL". 9.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Negocios Jalla, Sociedad Limitada" para ejercer y funcionar la actividad de bar-restaurante, sin audición musical, en el edificio sito en el Polígono Industrial Fadrell, manzana 6, nave 84, a favor de Don Constantino Garrigues Salvador. 10.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Manuel Jesús Zapata Cano para ejercer y funcionar la actividad de heladería-horchatería, en el edificio sito en la Plaza Clavé número 30, a favor de Doña Olga Burlea. 11.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Óscar Porcar Pérez y a Don Jorge Soto Fernández, para ejercer la actividad de venta menor de cuadros y molduras, espejos y similares, con en enmarcación, en el edificio sito en la Avenida Virgen de Lidón número 30, bajo, en favor de Don Manuel Alberto Porcar Pérez. 12.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Emilio Ferrer Selma para ejercer la actividad de construcción y reparación de carrocerías de automóviles, en el edificio sito en el Polígono Industrial La Basala, a favor de "Carrocerías Ferrer Selma, Sociedad Limitada". 13.- Dejar sin efecto la licencia otorgada a Doña María Rosa Hueso Roig para la actividad de bar, en el local sito en la calle Dolores número 7, bajo. 14.- Autorizar a "Promoclas, Sociedad Limitada Unipersonal" la instalación de una grúa-torre para la construcción de un edificio para setenta y cuatro viviendas, de protección oficial, en las calles Botànic Cavanilles, Joaquín Ferrer Carbó y Pedro Camañes Sorolla. 15.- Conceder a "Servei Valencià d'Ocupació y Formació" (SERVEF), licencia para la demolición de una nave sita en la calle Historiador Viciana número 8.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 14 d'octubre de 2005. 2.- Concedir a BP Oil Refinería de Castellón, SA la llicència municipal per instal·lar l'activitat d'emmagatzematge de 2.000.000 m3 de petroli i altres instal·lacions complementàries al polígon industrial El Serrallo. 3.- Concedir a Talleres Alcón Carrillo, SL la llicència municipal per instal·lar l'activitat de taller de reparació de vehicles de carrosseria i pintura a l'avinguda de Tombatossals, núm. 28. 4.- Concedir a Jordi Casalta Serrano la llicència per instal·lar l'activitat de centre i acadèmia de massatge al carrer de Sant Vicent, núm. 40, 1r. 5.- Concedir als senyors José María Casañ Casanova, Mario Casañ Bese, Rosa María Casañ Bese i José Javier Casañ Bese la llicència per instal·lar l'activitat de venda de pa i pastisseria, amb degustació, als locals del carrer del Governador, núm. 10. 6.- Concedir al senyor Juan Santiago Heredia la llicència per instal·lar l'activitat de bar-cafeteria, sense audició musical, al local del passeig de Morella, núm. 25. 7.- Concedir a Explotaciones Hosteleras Xania, SL la llicència per instal·lar l'activitat de cafeteria-gelateria, sense audició musical, al local del carrer de La Llosa, núm. 8. 8.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Valero Cubillas, SLL per exercir l'activitat de comerç de pa i pastisseria, amb degustació de café, a l'edifici situat al carrer de Pablo Iglesias, núm. 3, baix, a favor de Cafetería Marclar, SLL. 9.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Negocios Jalla, SL per exercir l'activitat de bar-restaurant, sense audició musical, a l'edifici situat al polígon industrial del Fadrell, illa 6, nau 84, a favor del senyor Constantino Garrigues Salvador. 10.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Manuel Jesús Zapata Cano per exercir l'activitat de gelateria i orxateria a l'edifici situat a la plaça Clavé, núm. 30, a favor de la senyora Olga Burlea. 11.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida als senyors Óscar Porcar Pérez i Jorge Soto Fernández per exercir l'activitat de venda al detall de quadres, motllures, espills i objectes similars, amb emmarcacions, a l'edifici situat a l'avinguda Verge del Lledó, núm. 30, baix, a favor del senyor Alberto Porcar Pérez. 12.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Emilio Ferrer Selma per exercir l'activitat de construcció i reparació de carrosseries d'automòbils, a l'edifici situat al polígon industrial La Basala, a favor de Carrocerías Ferrer Selma, SL. 13.- Deixar sense efecte la llicència atorgada a la senyora María Rosa Hueso Roig per exercir l'activitat de bar al local situat al carrer dels Dolors, núm. 7, baix. 14.- Autoritzar a Promoclas, SLU que instal·le una grua-torre per construir un edifici de 74 habitatges de protecció oficial als carrers del Botànic Cavanilles, Joaquim Ferrer Carbó i Pedro Camañes Sorolla. 15.- Concedir al Servei Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF) la llicència per demolir una nau situada al carrer de l'Historiador Viciana, núm. 8.

7

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

16.- Conceder a Don Víctor Peris García licencia para la construcción de una nave industrial de uso indeterminado en la ampliación de la Ciudad del Transporte, Sector 10-SU-I, Manzana II. 17.- Conceder a Doña Berta Segarra Albiol licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Doctor Vicente Altava, esquina calle Luís Sales Boli. 18.- Conceder a "Fomento Inmobiliario Levantino, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta sótano para garajeaparcamiento y trasteros, planta baja para dos locales de uso comunitario y ciento cuatro viviendas en seis plantas en alto, en la calle Río Ter, esquina calle Río Sena. 19.- Conceder a "Artosena, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de seis viviendas en tres plantas y bajo cubierta, en la calle Cisneros número 16. 20.- Conceder a "E. Pardo Construcciones, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de tres plantas sótano para garaje aparcamiento y trasteros, planta baja y entreplanta para locales comerciales y cuarenta y cinco viviendas en seis plantas en alto y bajo cubierta, en la calle Cardenal Costa, Avenida de Barcelona y calle Maestro Giner. 21.- Modificar la licencia de obras concedida a "Los Pinos, Comunidad de Bienes", en el sentido de que la licencia es para la construcción de seis viviendas unifamiliares pareadas con piscinas y reubicación de las plazas de garaje, en la Avenida de los Pinos, esquina calle Maruxa. 22.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de urbanización de un tramo del Camino Caminàs, de Castellón, con un presupuesto de 99.286'20 euros. 23.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de remodelación de aceras y pavimentación de la calle Ares del Maestre, con un presupuesto de 39.069'96 euros. 24.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de instalación de aire acondicionado en el Albergue de Transeúntes, con un presupuesto de 36.885'70 euros. 25.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de acondicionamiento de paso inferior en la Carretera de Alcora, de Castellón, con un presupuesto de 59.997'68 euros. 26.- Aprobar el documento administrativo de formalización de la reparcelación de los terrenos incluidos en la Unidad de Ejecución 14-UE-T, situada entre la Unidad de Ejecución 07-UE-T, Camí Caminàs y Camí Fondo. 27.- Devolver a la empresa "Luis Batalla, Sociedad Anónima Unipersonal" el aval, por importe de 60.507'76 euros, relativo a la garantía definitiva por la adjudicación de las obras del proyecto de ampliación de la Avenida de Benicàssim, 1ª fase, y aprobar la certificación final de liquidación de dichas obras, de las que se desprende que existe un incremento de 150.779'75 euros, sobre el precio primitivo del contrato. 28.- Comparecer ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso formulado por Don Enrique Mansilla García y Doña Juliana Laguía Gardel contra resolución que señaló justiprecio de bienes de su propiedad afectados por el proyecto de nuevo cementerio de Castellón. 29.- Comparecer ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso formulado por "Mansilla Autoescuela Palma, Sociedad Limitada" contra resolución que señaló justiprecio de bienes de su propiedad afectados por el proyecto de nuevo cementerio de Castellón. 30.- Comparecer ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso formulado por Don Francisco Cabedo Clarós contra resolución que señaló justiprecio de bienes de su propiedad afectados por el proyecto de accesos al nuevo cementerio municipal. 31.- Ejecutar la sentencia dictada por el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el recurso formulado por "Compass Export, Sociedad Limitada" en relación con cuota del Impuesto sobre Actividades Económicas de 2003. 32.- Aprobar la cuenta de gestión recaudatoria en valores-cobros ejecutiva durante el año 2004. 33.- Aprobar la cuenta de gestión recaudatoria en valores-recibos durante el año 2004.

16.- Concedir al senyor Víctor Peris García la llicència per construir una nau industrial, d'ús indeterminat, en la zona d'ampliació de la Ciutat del Transport, sector 10-SU-I, illa II. 17.- Concedir a la senyora Berta Segarra Albiol la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer del Doctor Vicente Altava, cantonada amb el carrer de Luís Sales Bolí. 18.- Concedir a Fomento Inmobiliario Levantino, SL la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani, destinada a garatge, aparcament i trasters, planta baixa, destinada a dos locals d'ús comunitari, i sis plantes, destinades a 104 habitatges, al carrer del Riu Ter, cantonada amb el carrer del Riu Sena. 19.- Concedir a Artosena, SL la llicència per construir un edifici format per sis habitatges en tres plantes i una sota coberta, al carrer de Cisneros, núm. 16. 20.- Concedir a E. Pardo Construcciones, SL la llicència per construir un edifici format per tres plantes soterrani, destinades a garatge, aparcament i trasters, una planta baixa i una entreplanta, destinades a locals comercials, i sis plantes i una sota coberta, destinades a 45 habitatges, al carrer del Cardenal Costa, avinguda de Barcelona i carrer del Mestre Giner. 21.- Modificar la llicència d'obres concedida a Los Pinos, Comunidad de Bienes, en el sentit que la llicència és per construir sis habitatges unifamiliars aparellats amb piscina i reubicació de les places de garatge, a l'avinguda dels Pins, cantonada amb el carrer de Maruxa. 22.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres d'urbanització d'un tram del Camí Caminàs, de Castelló, amb un pressupost de 99.286,20 euros. 23.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de reforma de les voreres i la pavimentació del carrer Ares del Maestrat, amb un pressupost de 39.069,96 euros. 24.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres d'instal·lació d'aire condicionat a l'alberg de transeünts, amb un pressupost de 36.885,70 euros. 25.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres d'acondicionament del pas inferior en la carretera d'Alcora, de Castelló, amb un pressupost de 59.997,68 euros. 26.- Aprovar el document administratiu de formalització de la reparcel·lació dels terrenys inclosos en la unitat d'execució 14-UE-T, situada entre la unitat d'execució 07-UE-T, Camí Caminàs i el Camí Fondo. 27.- Tornar a l'empresa Luis Batalla, SAU l'aval, per un import de 60.507,76 euros, relatiu a la garantia definitiva per l'adjudicació de les obres del projecte d'ampliació de l'avinguda de Benicàssim, 1a fase, i aprovar-ne la certificació final de liquidació, de la qual es desprèn que hi ha un increment de 150.779,75 euros sobre el preu inicial del contracte. 28.- Comparéixer davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana pel recurs formulat pel senyor Enrique Mansilla García i la senyora Juliana Laguía Gardel contra la resolució que marca el preu just dels béns que tenien en propietat afectats pel projecte del nou cementiri de Castelló. 29.- Comparéixer davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana pel recurs formulat per Mansilla Autoescuela Palma, SL contra la resolució que marca el preu just dels béns que els són de propietat afectats pel projecte del nou cementiri de Castelló. 30.- Comparéixer davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana pel recurs formulat pel senyor Cabedo Clarós contra la resolució que marca el preu just dels béns que li són de propietat afectats pel projecte d'accessos al nou cementiri de Castelló. 31.- Executar la sentència dictada pel Jutjat Contenciós Administratiu en el recurs formulat per Compass Export, SL, en relació a la quota de l'Impost sobre Activitats Econòmiques de 2003. 32.- Aprovar el compte de gestió recaptadora executiva de valorscobraments durant l'any 2004. 33.- Aprovar el compte de gestió recaptadora executiva de valorsrebuts durant l'any 2004.

8

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

34.- Aprobar la cuenta de gestión recaudatoria en valores-altas durante el año 2004. 35.- Aprobar la cuenta de gestión recaudatoria en valores-certificaciones de descubierto durante el año 2004. 36.- Autorizar a Doña Belén López Cotillas a ocupar, en precario, la vivienda municipal sita en la calle Huesca número 3-2º-5ª. 37.- Aprobar la memoria suscrita por el Jefe de la Sección de Tecnologías de la Información y Comunicación y adquirir del Catálogo de Bienes Centralizados de la dirección General del Patrimonio del Estado la aplicación que permita la automatización de la Hemeroteca del Archivo Municipal de Castellón, a través de Internet. 38.- Adjudicar el suministro de seis archivos y tres estanterías, con destino al servicio de Policía Local, a la mercantil "Mecalux Levante, Sociedad Anónima" por importe de 17.800'20 euros. 39.- Adjudicar el suministro de treinta emisoras portátiles con destino al servicio de Policía Local a la mercantil "Electrónica Villbar, Sociedad Anónima" por importe de 12.469'54 euros. 40.- Adjudicar el suministro e instalación del nuevo sistema de aire acondicionado para la Casa Consistorial en la planta primera (Vicesecretaría e Ingeniería) a "Eulen, Sociedad Anónima" por un importe total de 52.137'14 euros. 41.- Nombrar a Doña Marta Penares López, funcionaria interina de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Técnico de Administración General. 42.- Nombrar a Doña Lourdes Ordóñez Arana y a Doña Nuria Nachés Ibáñez funcionarias interinas de este Ayuntamiento, ocupando plazas de Diplomadas Universitarias en Trabajo Social. 43.- Reconocer los servicios previos prestados en la Administración Pública por Don José Francisco Molina Bolos, músico. 44.- Conceder el premio a la constancia en el trabajo por veinticinco años de servicios prestados en esta Corporación a Don Juan Manuel Segura Bellés. 45.- Declarar la jubilación de Don Antonio Cardo Martínez, Operario interino de las Brigadas Municipales, por habérsele reconocido la Incapacidad Permanente Total. 46.- Declarar la jubilación, por edad, de Don Vicente Gozalbo Allepuz, Oficial Pintor interino, y de Doña Rosario Sánchez Miralles, Ordenanza. 47.- Adjudicar el contrato de prestación del servicio de edición y reparto del Boletín de Información Municipal a la empresa "Vocento Mediatrader, Sociedad Limitada Unipersonal", por el precio de 34.320 euros, para los dos años de duración del contrato. 48.- Aprobar la dotación de una cátedra extraordinaria en el Conservatorio Superior de Música de Castellón durante 2005, con un importe de 14.500 euros. 49.- Conceder a los estudiantes de la Universidad Jaume I Pau Fabregat i Beltrán, Félix Beltrán San Segundo y Llorenç Andreu Barrachina tres becas de 450'75 euros a cada uno, con motivo de su asistencia al XXXIV Premis d'Octubre. 50.- Inscribir en el Registro Municipal de Asociaciones Vecinales a la Asociación "EADE, Empresariales, Administración y Dirección de Empresas, Consulting". 51.- Devolver a "Un Millón de Producciones, Sociedad Limitada" las garantías definitivas de 960 euros y de 1.160 euros, constituidas en garantía por la adjudicación de los contrato de organización y gestión de un Festival de Hip-Hop i la realización de una actuación de los grupos "Planetas", "Sexi Sadie", "Astrud" y "Suzi & los Cuatro", respectivamente. 52.- Aprobar y ratificar el convenio suscrito con la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Castellón para el desarrollo de cursos de formación en nuevas tecnologías sobre firma digital. 53.- Adjudicar a la empresa "G.F.K. Emer And Hoc Research, Sociedad Limitada" el servicio de la consultoría y asistencia técnica del proyecto técnicojurídico para un Centro Comercial Abierto en la ciudad de Castellón por un importe de 75.500 euros, por un plazo de dos años y cuatro meses. 54.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Ordenar a la mercantil "El Apache Perfecto, Sociedad Limitada", el cese de la actividad de cafetería, con parque infantil anexo, en el local sito en el Paseo Buenavista, Edficio Neocines, locales 5, 6 y 7, al no disponer de la preceptiva

34.- Aprovar el compte de gestió recaptadora executiva de valorsaltes durant l'any 2004. 35.- Aprovar el compte de gestió recaptadora executiva de valorscertificacions de descobert durant l'any 2004. 36.- Autoritzar a la senyora Belén López Cotillas a ocupar, provisionalment, l'habitatge municipal situat al carrer d'Osca, núm. 3, 2n, 5a. 37.- Aprovar la memòria subscrita pel cap de la Secció de Tecnologies de la Informació i la Comunicació, i adquirir del catàleg de bens centralitzats de la Direcció General de Patrimoni de l'Estat l'aplicació que permeta automatitzar el servei de l'Hemeroteca de l'Arxiu Municipal de Castelló a través d'Internet. 38.- Adjudicar el subministrament de sis arxivadors i tres prestatgeries, destinades al servei de la Policia Local, a l'empresa mercantil Mecalux Levante, SA, per un import de 17.800,20 euros. 39.- Adjudicar el subministrament de 30 emissores portàtils, destinades al servei de la Policia Local, a l'empresa mercantil Electrónica Villbar, SA, per un import de 12.469,54 euros. 40.- Adjudicar el subministrament i instal·lació del nou sistema d'aire condicionat a la primera planta de la Casa Consistorial, que correspon a la Vicesecretaria i Enginyeria, a Eulen, SA, per un import total de 52.137,14 euros. 41.- Nomenar a la senyora Marta Penares López funcionària interina de l'Ajuntament, que ocupa plaça de tècnic d'administració general. 42.- Nomenar a les senyores Lourdes Ordóñez Arana i Nuria Nachés Ibáñez funcionàries interines de l'Ajuntament, que ocupen places de diplomades universitàries en Treball Social. 43.- Reconéixer al senyor José Francisco Molina Bolos, músic, els serveis que ha prestat a l'Administració Pública. 44.- Concedir el premi a la constància en el treball per 25 anys de serveis prestats en aquesta corporació al senyor Juan Manuel Segura Bellés. 45.- Declarar la jubilació del senyor Antonio Cardo Martínez, operari interí de les Brigades Municipals, ja que se li ha reconegut la Incapacitat Total Permanent. 46.- Declarar la jubilació, per edat, del senyor Vicente Gozalbo Allepuz, oficial pintor interí, i de la senyora Rosario Sánchez Miralles, ordenança. 47.- Adjudicar el contracte de prestació del servei d'edició i repartiment del Butlletí d'Informació Municipal a l'empresa Vocento Mediatrader, SLU, pel preu de 34.320 euros per als dos anys de duració del contracte. 48.- Aprovar la dotació d'una càtedra extraordinària al Conservatori Superior de Música de Castelló al llarg del 2005, amb un import de 14.500 euros. 49.- Concedir a Pau Fabregat i Beltran, Félix Beltran San Segundo i Llorenç Andreu Barrachina, estudiants de la Universitat Jaume I, tres beques de 450,75 euros, una per a cadascú, per haver assistit al XXXIV Premis Octubre. 50.- Inscriure al Registre Municipal d'Associacions Veïnals a l'associació EADE, Empresariales, Administració y Dirección de Empresas, Consulting. 51.- Tornar a Un Millón de Producciones, SL les garanties definitives de 960 euros i 1.160 euros, constituïdes com a garantia per l'adjudicació dels contractes d'organització i gestió del Festival de HipHop i per l'actuació dels grups Los Planetas, Sexi Sadie, Astrud i Suzi & los Cuatro, respectivament. 52.- Aprovar i ratificar el conveni subscrit amb la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Castelló per dur a terme cursos de formació de noves tecnologies sobre signatures digitals. 53.- Adjudicar a l'empresa G.F.K. Emer And Hoc Research, SL el servei de consultoria i assistència tècnica del projecte tècnic-jurídic per a un centre comercial obert a la ciutat de Castelló per un import de 75.500 euros, en un termini de dos anys i quatre mesos. 54.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - ordenar a l'empresa mercantil El Apache Perfecto, SL que ature l'activitat de cafeteria, amb parc infantil annexat, al local situat al passeig de Bonavista, edifici Neocines, locals 5, 6 i 7; ja que no disposa

9

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

licencia municipal de actividad. - Imponer a la mercantil "Capricho de Dos, Sociedad Limitada", una sanción consistente en una multa pecuniaria por incumplimiento a los condicionamientos determinados en la licencia municipal de pub que se ejerce en los locales sitos en el Camino San José número 5, y ordenar el cese del ejercicio de dicha actividad. - Estimar el recurso de reposición formulado por Doña Doris Aledia Gallego de la Rosa contra acuerdo relativo a expediente sancionador incoado a la actividad de bar, sin audición musical, situado en la calle Torrelasal número 6. - Imponer a la mercantil "Fácil Car Franquicias, Sociedad Limitada", una sanción consistente en una multa pecuniaria por ejercer la actividad de lavadero de coches en el local sito en la calle Panderola número 1, de esta ciudad, careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad, y ordenar el cese de dicho ejercicio. - Tener por desistida de su reclamación de responsabilidad patrimonial, a la comunidad de propietarios de la calle República Argentina número 31. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Doña Elisa Merino Calvo. - Declarar la prescripción de la reclamación presentada por "Amsyr Seguros y Reaseguros, Sociedad Anónima" por los daños sufridos en el local de su asegurada, Doña Natalia López Sánchez, sito en la calle San Luis número 9, por haber transcurrido más de un año desde que se produjo el daño hasta la presentación de la reclamación. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno en el recurso formulado por Don Francisco Javier País Vila contra silencio administrativo recaído en procedimiento de responsabilidad patrimonial por daños. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno en el recurso formulado por Don Jesús Cámara Zafra y "Zurich, Sociedad Anónima" contra silencio recaído en procedimiento de responsabilidad patrimonial por daños. - Adjudicar a "Iocum Gestió Esportiva i Educativa, Sociedad Limitada" la contratación, por procedimiento abierto, mediante concurso y por vía de urgencia, de la prestación del servicio "Escola de Matí, curso escolar 2005-2006, zona norte y centro", con un presupuesto máximo de 73.040 euros. - Adjudicar a "Iocum Gestió Esportiva i Educativa, Sociedad Limitada" la contratación, por procedimiento abierto, mediante concurso y por vía de urgencia, de la prestación del servicio "Escola de Matí, curso escolar 2005-2006, zona este y sur", con un presupuesto máximo de 119.520 euros. - Adjudicar a "Eulen, Sociedad Anónima" la contratación, por procedimiento abierto, mediante concurso y por vía de urgencia, de la prestación del servicio "Escola de Matí, curso escolar 2005-2006, zona oeste y grao", con un presupuesto máximo de 53.120 euros. - Aprobar el reconocimiento y liquidación de la obligación, a favor de la Asociación de Interés Urbanístico Unidad de Ejecución 03-UE-R, de Castellón, y de "Residencial Sensal, Sociedad Anónima", por importes, respectivamente, de 85.099'40 euros y de 683.801'14 euros. 67.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por los Negociados de Contratación y Coordinación de Servicios Sociales y de Promoción de la Igualdad.

de la preceptiva llicència municipal. - Imposar a l'empresa mercantil Capricho de Dos, SL una sanció que consistent en una multa pecuniària perquè el pub, situat als locals del Camí de Sant Josep, núm. 5, no compleix les condicions que determina la llicència municipal; i ordenar el tancament de l'exercici d'aquesta activitat. - Estimar el recurs de reposició formulat per la senyora Doris Aledia Gallego de la Rosa contra l'acord relatiu a l'expedient sancionador incoat a l'activitat de bar, sense audició musical, situat al carrer de Torrelasal, núm. 6. - Imposar a l'empresa mercantil Fácil Car Franquicias, SL una sanció que consisteix en una multa pecuniària per exercir l'activitat de lloc per llavar cotxes al local situat al carrer de Panderola, núm. 1; ja que no té la preceptiva llicència municipal per exercir-hi l'activitat; i ordenar-ne el tancament. - Desistir la reclamació de responsabilitat patrimonial a la comunitat de propietaris del carrer de la República Argentina, núm. 31. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada per la senyora Elisa Merino Calvo. - Declarar la prescripció de la reclamació presentada per Amsyr Seguros y Reaseguros, SA pels danys que ha patit el local de l'assegurada Natàlia López Sánchez, situat al carrer de Sant Lluís, núm. 9, ja que ha passat més d'un any des que es va produir fins que es va presentar la reclamació. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs formulat pel senyor Francisco Javier País Vila contra el silenci administratiu recaigut en el procediment de responsabilitat patrimonial per danys. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs formulat pel senyor Jesús Cámara Zafra i Zurich, SA contra el silenci recaigut en el procediment de responsabilitat patrimonial per danys. - Adjudicar a Iocum Gestió Esportiva i Educativa, SL la contractació, per procediment obert mitjançant concurs i per via d'urgència, de la prestació del servei Escola de Matí, curs escolar 2005-2006, zona nord i centre, amb un pressupost màxim de 73.040 euros. - Adjudicar a Iocum Gestió Esportiva i Educativa, SL la contractació, per procediment obert mitjançant concurs i per via d'urgència, de la prestació del servei Escola de Matí, curs escolar 2005-2006, zona est i sud, amb un pressupost màxim de 119.520 euros. - Adjudicar a Iocum Gestió Esportiva i Educativa, SL la contractació, per procediment obert mitjançant concurs i per via d'urgència, de la prestació del servei Escola de Matí, curs escolar 2005-2006, zona oest i grau, amb un pressupost màxim de 53.120 euros. - Aprovar el reconeixement i liquidació de l'obligació, a favor de l'Associació de Interés Urbanístic unitat d'execució 03-UE-R, de Castelló, i de Residencial Sensal, SA, per uns imports de 85.099,40 euros i de 683.801,14 euros, respectivament. 67.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pels negociat de Contractació i Coordinació de Serveis Socials i de Promoció de la Igualtat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 28 DE OCTUBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 28 D'OCTUBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día veintiuno de octubre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Desarrollo Comercial Urbano de Castellón, Sociedad Anónima", para la instalación de la actividad de centro comercial y de ocio, en la Ronda Sur, Carretera de Ribesalbes, Nacional 340. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 21 d'octubre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Desarrollo Comercial Urbano de Castellón, SA per instal·lar l'activitat de centre comercial i d'oci a la ronda Sud, carretera de Ribesalbes, N-340. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal

10

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

la "Universitat Jaume I", para la instalación de la actividad de instituto de tecnología cerámica, en el Campus Riu Sec, parcela 2. 4.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por Baltasar Miguel Macía Oliver, para la instalación de la actividad de reparación de tubos flexibles, en el Polígono Pí Gros, naves 10 y 15. 5.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Invest Plasma, Sociedad Limitada", para la instalación de la actividad de aplicación de recubrimientos decorativos sobre objetos no metálicos mediante método P.V.D., en la calle Riu Sec (Polígono Estadio), de este término municipal. 6.- Conceder a "C.E.I. Pekes, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de centro de educación preescolar, en la calle l'Illa Baleato. 7.- Conceder a "Grupo Venedi, Gestión y Promoción de Edificaciones, Sociedad Limitada", licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de dieciocho plazas, en la calle Huesca número 25. 8.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña Regina Royo Monfort, para ejercer la actividad de lencería con climatización en el edificio sito en la calle Navarra número 133, bajo, a favor de Doña Amparo Miravet Herrero. 9.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Phyton, Sociedad Hostelera del Azahar, Sociedad Limitada", para ejercer y funcionar la actividad de café-bar, sin audición musical en el edificio sito en la Carretera de Alcora número 117, a favor de "Hostelera 6 de julio, Sociedad Limitada". 10.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña Araceli Jiménez Ramírez, para ejercer y funcionar la actividad de cafetería-bocatería, con aire acondicionado y sin audición musical, en el edificio sito en la calle Juan Sebastián Elcano número 21, bajo, a favor de Don Juan Castro Rico. 11.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña Herminia Soligo Martínez, para ejercer y funcionar la actividad de despacho de pan y bollería, con degustación de café, sin audición musical, en el edificio sito en la Avenida de Almazora número 89, bajo, a favor de Doña Carmen Carayol Martínez. 12.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "E. Pardo Tirado, Sociedad Limitada", para ejercer la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de seis plazas, en el edificio sito en la Ronda Magdalena número 96, a favor de la comunidad de propietarios de la Ronda Magdalena número 96 "El Molí". 13.- Dejar sin efecto la licencia otorgada a Doña Carmen Prades Conejos para la actividad de peluquería, en el local sito en la calle Fola número 45, bis. 14.- Informar favorablemente la declaración de interés comunitario, solicitada por "Fomento Benicàssim, Sociedad Anónima", para la implantación de una actividad de vertedero de residuos inertes en el Camino La Magdalena. 15.- Autorizar a Don Emilio Segarra Sancho la instalación de una grúa-tore en la vivienda unifamiliar aislada en construcción situada en la Urbanización "Penyeta Roja", calle Rosalía de Castro sin número. 16.- Conceder licencias de obras a "Colegio San Cristóbal, Sociedad Limitada" para la distribución interior en planta semisótano para ampliación de centro de educación infantil y ciclos sanitarios, en el centro escolar sito en el Camino Caminàs sin número; a "Ascensores Eminter, Sociedad Limitada" para la instalación de un ascensor en el edificio existente sito en la calle Perot de Granyana número 17; a "Escala, Obras y Proyectos, Sociedad Limitada", para la demolición del inmueble sito en la calle Poeta Mistral número 9; a "Promocabanes, Sociedad Limitada", para la demolición de los inmuebles sitos en las calles Canalejas número 7 y Baleares número 3; a "Construcciones Vipromo, Sociedad Limitada", para la demolición del inmueble sito en la calle Río Segura número 22; a "Cítricos del Sol, Sociedad Limitada", para la apertura de huecos interiores en planta baja y reparación de la cubierta en el inmueble sito en la Partida Benadresa sin número; a "Manuel Godoy e Hijos, Sociedad Limitada", para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Sidro Vilarroig números 59 y 61. 17.- Conceder a "Promociones y Construcciones Casa, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta sótano y semisótano para garaje, trasteros e instalaciones, planta baja para locales y ochenta y siete viviendas en la Avenida de Almazora sin número. 18.- Conceder a "Construcciones Lidón, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta sótano para garaje-aparcamiento y trasteros, planta baja para locales comerciales y cuarenta y una vivien-

formulada per la Universitat Jaume I per instal·lar l'activitat d'institut de tecnologia ceràmica al campus del Riu Sec, parcel·la 2. 4.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor Baltasar Miguel Macía Oliver per instal·lar l'activitat de reparació de tubs flexibles al polígon Pi Gros, naus 10 i 15. 5.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Invest Plasma, SL per instal·lar l'activitat d'aplicació de recobriment decoratiu sobre objectes no metàl·lics mitjançant el mètode PVD al carrer del Riu Sec (polígon Estadi) del terme municipal. 6.- Concedir a CEI Pekes, SL la llicència municipal per instal·lar l'activitat de centre d'educació pre-escolar al carrer de l'Illa Baleato. 7.- Concedir a Grupo Venedi, Gestión y Promoción de Edificaciones, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 18 places, al carrer d'Osca, núm. 25. 8.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Regina Royo Monfort per exercir l'activitat de llenceria al local, amb climatització, situat al carrer de Navarra, núm. 133, a favor de la senyora Amparo Miravet Herrero. 9.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Phyton, Sociedad Hostelera del Azahar, SL per exercir l'activitat de café-bar, sense audició musical, a l'edifici situat a la carretera d'Alcora, núm. 117, a favor de Hostelera 6 de julio, SL. 10.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Araceli Jiménez Ramínez, per exercir l'activitat de cafeteria-bocateria, amb aire condicionat i sense audició musical, a l'edifici situat al carrer de Juan Sebastián El Cano, núm. 21, baix, a favor del senyor Juan Castro Rico. 11.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Herminia Soligo Martínez per exercir l'activitat de despatx de pa i brioixeria, amb degustació de café, sense audició musical, a l'edifici situat a l'avinguda d'Almassora, núm. 89, baix, a favor de la senyora Carmen Carayol Martínez. 12.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a E. Pardo Tirado, SL per exercir l'activitat de garatge-aparcament privat, amb un total de sis places, a l'edifici situat a la ronda Magdalena, núm. 96, a favor de la comunitat de propietaris de la ronda Magdalena, núm. 96, El Molí. 13.- Deixar sense efecte la llicència atorgada a la senyora Carmen Prades Conejos per exercir l'activitat de perruqueria al local situat al carrer Fola, núm. 45 bis. 14.- Informar favorablement de la declaració d'interés comunitari, sol·licitada per Fomento Benicàssim, SA, per implantar una activitat d'abocador de residus inerts al camí de La Magdalena. 15.- Autoritzar al senyor Emilio Segarra Sancho la instal·lació d'una grua torre en la construcció de l'habitatge unifamiliar aïllat situat al carrer de Rosalia de Castro, s/n, de la urbanització Penyeta Roja. 16.- Concedir llicències d'obres a Colegio San Cristóbal, SL per distribuir l'interior en una planta soterrani, destinada a ampliar el centre d'educació infantil i els cicles sanitaris, al centre escolar situat al camí Caminàs, s/n; a Ascensores Eminter, SL per instal·lar un ascensor a l'edifici situat al carrer de Perot de Granyana, núm. 17; a Escala, Obras y Proyectos, SL per demolir l'immoble situat al carrer del poeta Mistral, núm. 9; a Promocabanes, SL per demolir els immobles situats als carrers de Canaletes, núm. 7, i Balears, núm. 3; a Construcciones Vipromo, SL per demolir l'immoble situat al carrer del Riu Segura, núm. 22; a Cítricos del Sol, SL per obrir forats interiors en la planta baixa i reparar la coberta de l'immoble situat en la partida Benadresa, s/n; a Manuel Godoy e Hijos, SL per demolir els immobles situats al carrer Sidro Villarroig, núm. 59 i 61. 17.- Concedir a Promociones y Construcciones Casa, SA la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani, un semisoterrani, destinat a garatge, trasters i instal·lacions, una planta baixa, destinada a locals, i 87 habitatges a l'avinguda d'Almassora, s/n. 18.- Concedir a Construcciones Lidón, SA la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani, destinada a garatge, aparcament i trasters, planta baixa, destinada a locals comercials, i sis plantes, destinades a 41

11

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

das en seis plantas en alto en la calle Río Nalón, esquina Avenida Chatellerault. 19.- Conceder a "Edificaciones José Hueso, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de dos plantas sótano para garajeaparcamiento, planta baja comercial y dieciséis viviendas en cuatro plantas en alto y bajo cubierta, en las calles Taxida números 10 y 12 y Doctor Ferrán número 15. 20.- Aprobar el proyecto básico y de ejecución y el expediente de contratación de las obras de ampliación de vestuarios en las instalaciones polideportivas "Emilio Fabregat", del Grao de Castellón, con un presupuesto de 180.000 euros. 21.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de rehabilitación de las calles Oropesa, Torreblanca y Moncófar, de Rafalafena, a la empresa "Construcciones Julio Paulo, Sociedad Limitada", por el precio de 108.888'76 euros. 22.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de rehabilitación de la calle Rafalafena, de Rafalafena, a la empresa "Luis Batalla, Sociedad Anónima Unipersonal", por el precio de 433.000 euros. 23.- Aprobar, definitivamente, el proyecto de reparcelación voluntaria de la Unidad de Ejecución 48-UE-R, situada entre la Avenida Gran Vía Tárrega Monteblanco y la calle Lucena. 24.- Aprobar, a nombre de "Park Control 2000, Sociedad Limitada" la liquidación, en concepto de canon concesional, por la prórroga en la concesión administrativa para la gestión indirecta del servicio público municipal de estacionamiento regulado en la vía pública (O.R.A), por un importe total de 311.736'66 euros. 25.- Aprobar cuentas justificativas. 26.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 26-A/2005 de fecha 19 de octubre de 2005, por un importe total de 95.147'62 euros 27.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 25-D/2005, de fecha 19 de octubre de 2005, por un importe total de 334.527'18 euros. 28.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 17-R/2005 (remanentes), de fecha 19 de octubre de 2005, por un importe total de 1.404.512'32 euros. 29.- Conceder prestaciones económicas regladas. 30.- Autorizar a la Asociación de Familiares para los derechos del Enfermo Mental (A.F.D.E.M.) a ocupar, en precario, el inmueble municipal sito en la calle Obispo Salinas número 24-3º-8ª, con la finalidad de ampliar la sede social de la asociación. 31.- Aprobar el expediente para contratar, mediante concurso público, el suministro de material fungible de oficina, con un presupuesto máximo de la contratación de 55.056'91 euros. 32.- Aceptar la solicitud de cese del puesto de trabajo de Cabo de Bomberos de este Ayuntamiento presentada por Don Pedro Aguilar Piquer, que desempeñaba por nombramiento por mejora de empleo. 33.- Nombrar a Don Joaquín Vicente Garcés Martí Cabo de Bomberos, por mejora de empleo. 34.- Nombrar a Don Pascual Barreda Martínez Inspector de la Policía Local, por mejora de empleo. 35.- Nombrar a Don Miquel Gómez Garcés funcionario interino de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Arquitecto Técnico. 36.- Adjudicar a "Unión de Mutuas. Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº267" el contrato de consultoría y asistencia técnica para la prestación del servicio de prevención ajeno en las especialidades de higiene industrial y medicina en el trabajo. 37.- Reconocer y liquidar la obligación derivada del contrato de asistencia médica adjudicado a favor de las entidades "Compañía de Seguros ADESLAS, Sociedad Anónima" por importe de 34.423 euros, y "Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, Sociedad Anónima" (ASISA), por importe de 18.592 euros, correspondiente a la asistencia sanitaria a los funcionarios municipales y personas a su cargo, durante el mes de septiembre de 2005. 38.- Aprobar el expediente que ha de regir la contratación de la organización de un concierto con la actuación del Grupo Pereza y el cantante Josele Santiago, a celebrar el día 2 de diciembre de 2005, en las Dársenas del Puerto de

habitatges, al carrer del Riu Nalón, cantonada amb l'avinguda Chatellerault. 19.- Concedir a Edificaciones José Hueso, SL la llicència per construir un edifici format per dos plantes soterranis, destinades a garatge i aparcament, planta baixa comercial i 16 habitatges en quatre plantes en alt i sota coberta, als carrers Taxida, núm. 10 i 12, i Doctor Ferran, núm. 15. 20.- Aprovar el projecte bàsic i d'execució, així com l'expedient de contractació de les obres d'ampliació dels vestuaris de les instal·lacions esportives Emilio Fabregat, del Grau de Castelló, amb un pressupost de 180.000 euros. 21.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de rehabilitació dels carrers d'Oropesa, Torreblanca i Moncofa, de Rafalafena, a l'empresa Construcciones Julio Paulo, SL, pel preu de 108.888,76 euros. 22.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de rehabilitació del carrer de Rafalafena, de Rafalafena, a l'empresa Luis Batalla, SAU, pel preu de 433.000 euros. 23.- Aprovar definitivament el projecte de reparcel·lació voluntària de la unitat d'execució 48-UE-R, situat entre l'avinguda Gran Via Tàrrega Montblanch i el carrer de LLucena. 24.- Aprovar a nom de Park Control 2000, SL la liquidació en concepte de cànon concessional per la pròrroga de la concessió administrativa per gestionar indirectament el servei públic municipal d'estacionament regulat en la via pública (ORA) per un import total de 311.736,66 euros. 25.- Aprovar els comptes justificatius. 26.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 26-A/2005 de data del 19 d'octubre de 2005, per un import total de 95.147,62 euros. 27.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 25-D/2005, de data del 19 d'octubre de 2005, per un import total de 334.527,18 euros. 28.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 17-R/2005 (romanents), de data de 19 d'octubre de 2005, per un import total de 1.404.512,32 euros. 29.- Concedir les prestacions econòmiques reglades. 30.- Autoritzar a l'Asociación de Familiares para los derechos del Enfermo Mental (AFDEM) a ocupar, provisionalment, l'immoble situat al carrer del Bisbe Salinas, núm. 24, 3r, 8a, amb la finalitat d'ampliar la seu social de l'associació. 31.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant concurs públic, el subministrament de material fungible d'oficina, amb un pressupost màxim de contractació de 55.056,91 euros. 32.- Acceptar la sol·licitud presentada pel caporal de bombers de l'Ajuntament per cessar del lloc de treball que tenia per haver estat nomenat per a millor treball. 33.- Nomenar al senyor Joaquín Vicente Garcés Martí caporal de bombers, per millora d'aquesta faena. 34.- Nomenar al senyor Pascual Barreda Martínez inspector de la Policia Local, per millor d'aquest treball. 35.- Nomenar al senyor Miquel Gómez Garcés funcionari interí de l'Ajuntament, que ocupa plaça d'arquitecte tècnic. 36.- Adjudicar a Unión de Mutuas, Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social, núm. 267, el contracte de consultoria i assistència tècnica per prestar el servei de prevenció en les especialitats d'higiene industrial i medicina en el treball. 37.- Reconéixer i liquidar l'obligació derivada del contracte d'assistència mèdica adjudicat a favor de les entitats Compañía de Seguros ADESLAS, SA, per un import de 34.423 euros, i a Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, SA (ASISA), per un import de 18.592 euros, corresponents a l'assistència sanitària dels funcionaris municipals i de les persones que tinguen al seu càrrec durant els mesos de setembre de 2005. 38.- Aprovar l'expedient que ha de regular la contractació de l'organització d'un concert on actuaran el grup Pereza i el cantant Josele Santiago, que se celebrarà el dia 2 de desembre de 2005, a les

12

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Castellón, con un tipo de licitación de 50.000 euros. 39.- Inscribir en el Registro Municipal de Asociaciones Vecinales a la Asociación "IGBO Unión de Castellón". 40.- Dar de baja en el Registro Municipal de Asociaciones de Vecinos a la Agrupación Teatral El Fadrí. 41.- Aprobar el expediente de contratación del suministro e instalación de equipos de climatización mediante placas solares térmicas en varios polideportivos de la ciudad de Castellón, cuyo importe asciende a 62.954'60 euros. 42.- Aprobar el expediente de contratación de la gestión y ejecución del Programa de Prevención Familiar de las Drogodependencias de este Ayuntamiento, con un presupuesto base de licitación de 35.000 euros. 43.- Prorrogar con "Intur Esport, Sociedad Limitada" la contratación de la prestación del servicio de gestión y ejecución de las campañas deportivas y de los talleres de carácter sociocultural de la Gente Mayor de este Ayuntamiento por plazo de un año, con un presupuesto fijado por un importe total de 171.975'31 euros. 44.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Ordenar a Don Alfonso José Parra Sánchez-Molina, el cese de la actividad de cafetería, con aire acondicionado, en el local sito en la calle Crevillente número 9, bajo, por ejercer dicha actividad careciendo de la preceptiva licencia municipal. - Imponer a la mercantil "Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, Sociedad Anónima" una sanción consistente en una multa pecuniaria, por incluir y poner en funcionamiento, en las instalaciones sitas en la Avenida de Valencia número 96, una zona de autoservicio que no estaba contemplada en la licencia original. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno de Castellón en el recurso formulado por "Fortuño Abogados, Sociedad Limitada" en relación con una sanción impuesta por estacionar en lugar habilitado por la O.R.A. - Rectificar el acuerdo que adoptó el archivo de la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentada por Don Ramiro Pastor. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Doña María Sebastiá Gómez, en nombre de Don Juan Carlos Tárrega Gozalbo. - Tener por desistidos de sus reclamaciones a Don Tomás Juan Castell Tomás, a Doña Alicia Martí Quirós, a Don Rafael Baredas Jiménez, a Doña Laia Martínez Alcolado, a Don Miguel Benet Cervera, a Doña Raquel Bellés Agost, a Doña Sheila Egea Fernández y a "Punt Roma, Sociedad Limitada", al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida sin que se hayan subsanado ni haya sido aportada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Aprobar las bases por las que se regula el concurso para la concesión de una beca de formación práctica para Diplomados Universitarios en Trabajo Social, en el ámbito del Programa de Cooperación Social de los Servicios Sociales Generales. - Aprobar el expediente de contratación de los servicios de dinamización de los espacios urbanos naturales de la ciudad, con un tipo de licitación de 199.800 euros. 45.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad y el Negociado de Promoción de la Igualdad.

drassanes del port de Castelló, amb un tipus de licitació de 50.000 euros. 39.- Inscriure en el Registre Municipal d'Associacions Veïnals a l'Associació IGBO Unión de Castellón. 40.- Donar de baixa en el Registre Municipal d'Associacions Veïnals a l'agrupació teatral El Fadrí. 41.- Aprovar l'expedient de contractació del subministrament i instal·lació d'equips de climatització, mitjançant plaques solars tèrmiques, en diversos poliesportius de la ciutat de Castelló, per un import de 62.954,60 euros. 42.- Aprovar l'expedient de contractació de la gestió i execució del Programa de Prevenció Familiar de les Drogodependències de l'Ajuntament, amb un pressupost base de licitació de 35.000 euros. 43.- Prorrogar amb Intur Esport, SL la contractació de la prestació del servei de gestió i execució de les campanyes esportives i dels tallers de caràcter sociocultural de la gent gran d'aquest ajuntament, per un termini d'un any i un pressupost fixat en un import total de 171.975,31 euros. 44.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Ordenar al senyor Alfonso José Parra Sánchez-Molina el tancament de l'activitat de cafeteria, amb aire condicionat, al local situat al carrer de Crevillent, núm. 9, baix; ja que no té la preceptiva llicència municipal per exercir-hi aquesta activitat. - Imposar a l'empresa mercantil Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA una sanció consistent en una multa pecuniària per haver posat en funcionament un autoservei que no contemplava la llicència original a les instal·lacions situades a l'avinguda de València, núm. 96. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló núm. 1 pel recurs formulat per Fortuño Abogados, SL en relació a la sanció imposada per estacionar en una zona habilitada per la ORA. - Rectificar l'acord que va adoptar l'arxiu de la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys presentada pel senyor Ramiro Pastor. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada per la senyora María Sebastià Gómez, en nom del senyor Juan Carlos Tárrega Gozalbo. - Desistir de les reclamacions de Tomás Juan Castell Tomás, Alicia Martí Quirós, Rafael Baredas Jiménez, Laia Martínez Alcolado, Miguel Benet Cervera, Raquel Bellés Agost, Sheila Egea Fernández i de Punt Roma, SL, ja que s'ha acabat el termini legal establert per resoldre les instàncies i presentar-ne la documentació requerida, i ni s'han resolt ni s'ha presentat cap document. S'arxiven les reclamacions sense cap més tràmit. - Aprovar les bases per les quals es regula el concurs per concedir una beca de formació pràctica per a diplomats universitaris en Treball Social, en l'àmbit del Programa de Cooperació Social dels Serveis Socials Generals. - Aprovar l'expedient de contractació dels serveis de dinamització dels espais urbans naturals de la ciutat, amb un tipus de licitació de 199.800 euros. 45.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat, i el Negociat de Promoció de la Igualtat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 4 DE NOVIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 4 DE NOVEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día 28 de octubre de 2005.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 28 d'octubre de 2005.

13

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Eurotec Berglöwe, Sociedad Limitada" para la instalación de la actividad de taller de mecanizado, en el Polígono Industrial Autopista Sur, nave 8. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Dalt Soldadura Castellón, Sociedad Limitada" para la instalación de la actividad de comercio al por mayor de maquinaria y equipo, en la calle Rambla de la Viuda número 2. 4.- Conceder a Seminario Diocesano Mater Dei licencia municipal para instalar la actividad de centro docente, en la Carretera Nacional 340, kilómetro 976'5. 5.- Conceder a "Tecno-Sebas, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de taller de reparación de automóviles, ramas mecánica, eléctrica, carrocería y pintura, subespecialidad neumáticos, en la Carretera Nacional 340, kilómetro 971'55. 6.- Conceder a "Cristalería Rovira, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de cristalería y carpintería de aluminio en la calle Ciudadela número 15, bajo. 7.- Conceder a Don Ángel Reinel Vergara Martínez, licencia municipal para instalar la actividad de carpintería metálica en la Avenida de Europa número 211. 8.- Conceder a "Frontvalls Investiment, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de compra-venta, al por menor, de materiales de construcción, en la calle Gran Bretaña número 11, parcela 3. 9.- Conceder a "Ube Engineering Plastics, Sociedad Anónima" licencia municipal para instalar la actividad de centro de investigación y desarrollo de U.E.P., en el Polígono El Serrallo sin número. 10.- Conceder a "Muebles Seres, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de comercio de exposición y venta, al por menor, de muebles de cocina y baño, en el Camino de la Plana número 1, esquina Plaza Teodoro Izquierdo. 11.- Conceder a "Koyote Wash, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de lavado manual de automóviles, en la Avenida de los Hermanos Bou número 201. 12.- Conceder a "Rom Haiduk 2004, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de comercio al por menor de carnes (carnicería-charcutería), en la calle La Llosa número 9, bajo. 13.- Aceptar el desistimiento solicitado por "Productos Alimenticios Belros, Sociedad Anónima", representada por Don Gerardo Salvador Muñoz, de su solicitud de concesión de licencia para el ejercicio de la actividad de venta menor de frutos secos y dulces, en el Centro Comercial La Salera, local CK1, así como declarar concluso el procedimiento iniciado y proceder al archivo del expediente. 14.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Unión Temporal de Empresas Luis Batalla, Sociedad Anónima-Gestión y Construcción de Obras Públicas, Sociedad Anónima y P.G.P. Asociados, Consultora de Gestión y Servicios, Sociedad Limitada", para ejercer la actividad de exhibiciones cinematográficas (diez salas) en el edificio sito en Moll de Costa, Moll Serrano Lloberas sin número, a favor de "Salcillo, Sociedad Anónima". 15.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Pycoin, Sociedad Limitada" para ejercer la actividad de garaje-aparcamiento privado en sótano, en el edificio sito en la Ronda Mijares número 70, a favor de la comunidad de propietarios Ronda Mijares número 70. 16.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña María Martínez Navarro para ejercer la actividad de peluquería, con aire acondicionado, en el edificio sito en la Avenida de Valencia número 27, alto, a favor de Doña María Dolores Sánchez Agramunt. 17.- Aprobar, definitivamente, la modificación voluntaria de la reparcelación de la Unidad de Ejecución número 1 del Plan de Reforma Interior número 21. 18.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de sustitución de la cubierta en el Polideportivo de Grapa, con un presupuesto de 47.326 euros. 19.- Aprobar el proyecto de remodelación de aceras y pavimentación de la calzada de la calle Alcalde Tárrega, con un presupuesto de 285.781'26 euros. 20.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de remodelación de la calle Virgen del Lidón, con un presupuesto de 107.664'27 euros.

2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Eurotec Berglöwe, SL per instal·lar l'activitat de taller mecanitzat al polígon industrial Autopista Sud, nau 8. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Dalt Soldadura Castellón, SL per instal·lar l'activitat de comerç a l'engròs de maquinària i equipatge al carrer Rambla de la Viuda, núm. 2. 4.- Concedir a Seminario Diocesano Mater Dei la llicència per instal·lar l'activitat de centre docent a la carretera N-340, quilòmetre 976,5. 5.- Concedir a Tecno-Sebas, SL la llicència municipal per instal·lar a la carretera N-340, km. 971,55, l'activitat de taller de reparació d'automòbils, tant de mecànica com d'electrònica, carrosseries i pintura, subespecialitat neumàtics. 6.- Concedir a Cristalería Rovira, SL la llicència per instal·lar l'activitat de cristalleria i fusteria d'alumini al carrer de la Ciutadella, núm. 15, baix. 7.- Concedir al senyor Ángel Reinel Vergara Martínez la llicència municipal per instal·lar l'activitat de fusteria metàl·lica a l'avinguda d'Europa, núm. 211. 8.- Concedir a Frontvalls Investiment, SL la llicència municipal per instal·lar l'activitat de compra i venda al detall de materials de construcció al carrer de Gran Bretanya, núm. 11, parcel·la 3. 9.- Concedir a Ube Engineering Plastics, SA la llicència municipal per instal·lar l'activitat de centre d'investigació i desenvolupament d'UEP al polígon industrial del Serrallo, S/n. 10.- Concedir a Muebles Seres, SA la llicència per instal·lar l'activitat de comerç d'exposició i venda al detall de mobles de cuina i bany al camí de la Plana, núm. 1, cantonada amb la plaça Teodoro Izquierdo. 11.- Concedir a Koyote Wash, SL la llicència per instal·lar l'activitat de lloc per llavar manualment automòbils a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 201. 12.- Concedir a Rom Haiduk 2004, SL la llicència per instal·lar l'activitat de comerç de venda al detall de carn (carnisseria i xarcuteria) al carrer de la Llosa, núm. 9, baix. 13.- Acceptar el desistiment sol·licitat per Productos Alimenticios Belros, SA, representada pel senyor Gerardo Salvador Muñoz, de la sol·licitud de concessió de llicència per exercir l'activitat de venda menor de fruits secs i dolços al centre comercial La Salera, local CK1; i declarar tancat el procediment iniciat i procedir-ne a arxivar l'expedient. 14.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Unión Temporal de Empresas Luis Batalla, SA, Gestión y Construcción de Obras Públicas, SA, i PGP Asociados, Consultora de Gestión y Servicios, SL per exercir l'activitat d'exhibicions cinematogràfiques (deu sales) en l'edifici situat al Moll de Costa, Moll Serrano Lloberas, s/n, a favor de Salcillo, SA. 15.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Pycoin, SL per exercir l'activitat de garatge i aparcament privat al soterani de l'edifici situat a la ronda de Millars, núm. 70, a favor de la comunitat de propietaris de ronda Millars, núm. 70. 16.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora María Martínez Navarro per exercir l'activitat de perruqueria, amb aire condicionat, a l'edifici situat a l'avinguda de València, núm. 27, a favor de la senyora María Dolores Sánchez Agramunt. 17.- Aprovar, definitivament, la modificació voluntària de la reparcel·lació de la unitat d'execució núm. 1 del Pla de Reforma Interior, núm. 21. 18.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de substitució de la coberta del poliesportiu de Grapa, amb un pressupost de 47.326 euros. 19.- Aprovar el projecte de reforma de voreres i pavimentació de la calçada del carrer d'Alcalde Tárrega, amb un pressupost de 285.781,26 euros. 20.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de reforma del carrer de la Verge del Lledó, amb un pressupost de 107.664,27 euros.

14

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

21.- Adjudicar a "Cantera La Torreta, Sociedad Anónima" el suministro de áridos para las Brigadas Municipales. 22.- Adjudicar a "Cantera La Torreta, Sociedad Anónima" el suministro de hormigones para las brigadas Municipales. 23.- Conceder licencias de obras a "Viatersal, Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en la calle Mayor número 114; a "Iberdrola Distribución Eléctrica, Sociedad Anónima Unipersonal" para nueva línea eléctrica E/S, a S.T. Benadresa desde la L/220 Kv, La Plana-Ingenio 2, sito en la Partida Benadresa; a "Promociones Gran Vía 2001, Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en la calle Segorbe número 25; a "Muebles Leandro, Comunidad de Bienes" para nuevo acceso a local sito en la Avenida Virgen de Lidón número 46. 24.- Conceder a "Segipsa" licencia para la rehabilitación y ampliación del edificio de la antigua sede del Banco de España, sito en la Plaza de la Paz, esquina calle Escultor Viciano. 25.- Conceder a "Río Rita, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de una edificación en dos bloques, compuesta de planta semisótano para garajeaparcamiento y cuarenta y cuatro viviendas en planta baja y cuatro plantas altas más ático en la Avenida Concentración Harley Davidson y Avenida de los Pinos. 26.- Conceder a "Río Rita, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta semisótano para garaje-aparcamiento y doce viviendas en planta baja y cuatro plantas altas más ático, en el Plan Especial de Reforma Interior 21, parcela EB-4 bis. 27.- Conceder a "Seval 2002, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta baja para local comercial, planta altillo para trasteros y doce viviendas, en cuatro plantas en alto y bajo cubierta, en la calle Pintor Camarón número 14, esquina calle Lepanto. 28.- Conceder a "Spain Ges-Pro, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de dos plantas sótano para almacén y trasteros, planta baja y entresuelo comercial y siete viviendas en cuatro plantas en alto bajo cubierta, en la calle Marqués de la Ensenada números 25 y 27. 29.- Conceder a Don José Ildefonso Castell Valls licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Rosalía de Castro sin número. 30.- Conceder a "Promociones y Construcciones Anmar, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de cuatro viviendas unifamiliares aisladas en la Urbanización la Dehesa, calle Monte Perdido, esquina Carretera de Alcora. 31.- Aprobar las liquidaciones de tasas por prestación de servicios en los Mercados Municipales de San Antonio, del Grao y de Abastos, correspondientes al mes de noviembre de 2005, por un importe total de 503'81 euros, 222'97 euros y 3.528'84 euros, respectivamente. 32.- Aprobar cuentas justificativas. 33.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 27-A/2005 de fecha veintiséis de octubre de 2005, por un importe total de 3.486.027'22 euros 34.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 26-D/2005, de fecha veintiséis de octubre de 2005, por un importe total de 432.149'39 euros. 35.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de uniformes de invierno con destino a las Brigadas Municipales, con un presupuesto máximo de la contratación de 20.000 euros. 36.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de un vehículo de doble cabina y caja fija, con destino al Negociado de Agricultura, con un presupuesto máximo de la contratación de 30.000 euros. 37.- Aprobar el expediente para contratar, en procedimiento abierto mediante concurso público, la concesión administrativa, por un periodo de quince años, de casetas y puestos en el Mercado de San Pedro, del Grao de Castellón, destinados a la venta al por menor de artículos alimenticios y de consumo. 38.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro e instalación de once equipos de climatización con destino al servicio de Policía Local, con un presupuesto máximo de la contratación de 21.000 euros. 39.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negocia-

21.- Adjudicar a Cantera La Torreta, SA el subministrament d'àrids per a les Brigades Municipals. 22.- Adjudicar a Cantera La Torreta, SA el subministrament de formigons per a les Brigades Municipals. 23.- Concedir llicències d'obres a Viatersal, SL per demolir l'immoble situat al carrer Major, núm. 114; a Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU per fer una nova línia elèctrica E/S, a ST Benadresa des de la L/220 kv, La Plana-Ingenio 2, situat a la partida Benadresa; a Promociones Gran Vía 2001, SL per demolir l'immoble situat al carrer de Sogorb, núm. 25; a Muebles Leandro, Comunidad de Bienes per fer un nou accés al local situat a l'avinguda de la Verge del Lledó, núm. 46. 24.- Concedir a Segispa la llicència per rehabilitar i ampliar l'edifici de l'antiga seu del Banc d'Espanya, situat a la plaça de la Pau, cantonada amb el carrer de l'Escultor Viciano. 25.- Concedir a Río Rita, SL la llicència per construir un edifici de dos blocs, format per una planta semisoterrani, destinada a garatge i aparcament, i 44 habitatges en planta baixa i quatre plantes i àtic, a l'avinguda Concentració Harley Davidson i avinguda dels Pins. 26.- Concedir a Río Rita, SL la llicència per construir un edifici format de planta semisoterrani, destinat a garatge i aparcament, i 12 habitatges en planta baixa, quatre plantes i àtic, en el Pla Especial de Reforma Interior 21, parcel·la EB-4 bis. 27.- Concedir a Seval 2002, SL la llicència per construir un edifici format per una planta baixa, destinat a local comercial, planta entresol per a trasters, i 12 habitatges en quatre plantes i una sota coberta, al carrer del Pintor Camarón, núm. 14, cantonada amb el carrer Lepanto. 28.- Concedir a Spain Ges-Pro, SL la llicència per construir un edifici format per dos plantes soterrani, destinades a magatzem i traster, planta baixa i entresol comercial, i quatre plantes en alt i sota coberta per a 7 habitatges, al carrer del Marqués de l'Ensenada, núm. 25 i 27. 29.- Concedir al senyor José Ildefonso Castell Valls la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer de Rosalia de Castro, s/n. 30.- Concedir a Promociones y Construcciones Anmar, SL la llicència per construir quatre habitatges unifamiliars aïllats en la urbanització la Dehesa, al carrer del Mont Perdut, cantonada amb la carretera d'Alcora. 31.- Aprovar les liquidacions de taxes per la prestació de serveis, corresponents al mes de novembre de 2005, als Mercats Municipals de Sant Antoni, del Grau i d'Abastos, per un import total de 503,81 euros, 222,97 euros i 3.528,84 euros, respectivament. 32.- Aprovar els comptes justificatius. 33.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 27-A/2005 de data del 26 d'octubre de 2005, per un import total de 3.486.027,22 euros. 34.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 26-D/2005, de data del 26 d'octubre de 2005, per un import total de 432.149,39 euros. 35.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament d'uniformes d'hivern destinats a les brigades municipals, amb un pressupost màxim de 20.000 euros. 36.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament d'un vehicle de doble cabina i caixa fixa, destinat al Negociat d'Agricultura, amb un pressupost màxim de contractació de 30.000 euros. 37.- Aprovar l'expedient per contractar, en procediment obert mitjançant concurs públic, la concessió administrativa, per un període de 15 anys, de casetes i llocs del mercat de Sant Pere, del Grau de Castelló, destinats a la venda al detall d'articles alimentaris i de consum. 38.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament i instal·lació d'onze equips de climatització destinats al servei de Policia Local, amb un pressupost màxim de contractació de 21.000 euros. 39.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment

15

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

do, el suministro de agendas institucionales de este Ayuntamiento para el año 2006, con un presupuesto máximo de la contratación de 27.675 euros. 40.- Adjudicar a "Cosumse, Sociedad Limitada" el suministro de un equipo de rescate para extricaje o desencarcelación con destino al Servicio de Bomberos, por importe de 19.564 euros. 41.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Inadmitir el recurso de reposición interpuesto por la mercantil "Los Monteros Sierra Morena, Sociedad Limitada" contra acuerdo que resolvió a su vez otro recurso de reposición. - Desestimar el recurso formulado por "Hospital Rey Don Jaime, Sociedad Limitada" contra acuerdo relativo a expediente sancionador por contaminación acústica. - Estimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Don Fernando Amat Segarra. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Don Juan Manuel Porcar Marín. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Don José Salvador Puerto. - Declarar prescrito el derecho a reclamar de Don David Montaño Quero, por daños y perjuicios sufridos en su persona. - Declarar prescrito el derecho a reclamar de Don Eloy Saura Gallén por daños y perjuicios sufridos en su vehículo. - Tener por desistidos de sus reclamaciones a Doña Josefa Arnau Lafuente, Doña María José Romero Paradís, Doña Teresa Gárate Checa y Doña Ana Vicent Bellés, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida sin que se hayan subsanado ni haya sido aportada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno de Castellón en el recurso formulado por Don José Constante Orrios contra silencio administrativo recaído en expediente de responsabilidad patrimonial por daños. - Aprobar el expediente de contratación del suministro de mobiliario y equipos informáticos para la adecuación de la planta baja de este Ayuntamiento, con un presupuesto de 246.065'07 euros.

negociat, el subministrament d'agendes institucionals de l'Ajuntament per a l'any 2006, amb un pressupost màxim de contractació de 27.675 euros. 40.- Adjudicar a Consumse, SL el subministrament d'un equip de rescat per a excarceració destinades al Servei de Bombers, per un import de 19.564 euros. 41.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - No admetre el recurs de reposició interposat per l'empresa mercantil Los Monteros Sierra Morena, SL contra l'acord que va resoldre també un altre recurs de reposició. - Desestimar el recurs formulat per Hospital Rey Don Jaime, SL contra l'acord relatiu a l'expedient sancionador per la contaminació acústica. - Estimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor Fernando Amat Segarra. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor Juan Manuel Porcar Marín. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor José Salvador Puerto. - Declarar prescrit el dret a reclamar al senyor David Montaño Quero per danys i perjudicis que ell mateix va patir. - Declarar prescrit el dret a reclamar al senyor Eloy Saura Gallén per danys i perjudicis que ell mateix va patir. - Desestimar les reclamacions de les senyores Josefa Arnau Lafuente, María José Romero Paradís, Teresa Gárate Checa i Ana Vicent Bellés, ja que ja s'ha acabat el termini legal establert per resoldre les instàncies i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiven les reclamacions sense cap més tràmit. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló núm. 1 pel recurs formulat pel senyor José Constante Orrios contra el silenci administratiu recaigut en l'expedient de responsabilitat patrimonial per danys. - Aprovar l'expedient de contractació del subministrament de mobiliari i equips informàtics per adequar la planta baixa de l'Ajuntament, amb un pressupost de 246.065,07 euros.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 11 DE NOVIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 11 DE NOVEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día cuatro de noviembre de 2005. 2.- Aprobar las valoraciones de los daños ocasionados a diversos elementos municipales situados en la vía pública y requerir a los causantes de los mismos que hagan efectivo el importe de la valoración en la Tesorería de este Ayuntamiento. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Taller Integral Mico, Sociedad Limitada" para la instalación de la actividad de taller de reparación de vehículos, en la calle Casas de la Breva número 14 y calle Río Seco número 92. 4.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Refrival, Sociedad Anónima Unipersonal" para la instalación de la actividad de almacén de máquinas enfriadoras, reparación y mantenimiento, en el Polígono Industrial Fadrell, nave industrial número 90. 5.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por Doña Eva Jurado Puerto para la instalación de la actividad de clínica odontológica, en la calle Doctor Fleming número 3, entresuelo. 6.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Distrimat, Sociedad Limitada", para la instalación de la actividad de almacén vinculado a la venta al por mayor de materiales de construcción, en el Polígono San Lorenzo, calle Aranda número 13, nave Q7.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 4 de novembre de 2005. 2.- Aprovar les valoracions dels danys ocasionats a diversos elements municipals situats a la via pública i requerir als causants que facen efectiu l'import de la valoració dels danys a la Tresoreria de l'Ajuntament. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel Taller Integral Mico, SL per instal·lar l'activitat de taller de reparació de vehicles al carrer Cases de la Breva, núm. 14 i al carrer del Riu Sec, núm. 92. 4.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Refrival, SAU per instal·lar l'activitat de magatzem de màquines frigorífiques, reparació i manteniment, al polígon industrial del Fadrell, nau 90. 5.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per la senyora Eva Jurado Puerto per instal·lar l'activitat de clínica odontològica al carrer del Doctor Fleming, núm. 3, entresòl. 6.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Distrimat, SL per instal·lar l'activitat de magatzem vinculat a la venda a l'engròs de materials de construcció al carrer d'Aranda, núm. 13, nau Q7, del polígon de Sant Llorenç.

16

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

7.- Conceder a "Unión de Créditos Inmobiliarios, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de oficina de préstamos y créditos en la calle Mayor número 100-4-A. 8.- Conceder a "Aplitecnic Castellón, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, en la Avenida Virgen de Lidón sin número, esquina calle Juan de Herrera. 9.- Conceder a "Construcciones Serrano, Sociedad anónima" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de treinta y siete plazas, en las calles Juan Ramón Jiménez, l'Illa Baleato y Río Jucar. 10.- Denegar a "Ciber Recreo, Sociedad Limitada", licencia de funcionamiento para la actividad de ciber café, en el local sito en la Avenida Capuchinos número 23, por no adecuarse las instalaciones al proyecto de actividad presentado. 11.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Frutos Secos Daniela, Sociedad Anónima", para ejercer la actividad de venta menor de frutos secos y dulces en el edificio sito en la Avenida del Mar (Centro Comercial Carrefour, local 13), a favor de "Productos Alimenticios Belros, Sociedad Anónima". 12.- Adjudicar el servicio de realización material de notificaciones del Ayuntamiento de Castellón, a la empresa "Reparto Marco, Sociedad Limitada". 13.- Autorizar la transmisión de la licencia de obras mayores concedida a "Tierra Servicios Inmobiliarios, Sociedad Limitada", a favor de "Construcciones Ker, Sociedad Limitada" para las obras de construcción de una vivienda entre medianeras y local sin distribuir en la calle Dolores número 38. 14.- Conceder a Doña Virginia Vilanova Barreda licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar en la cale General Marina número 11. 15.- Conceder a "Construcciones Serrano, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de un edificio compuesto de tres plantas sótano para garaje-aparcamiento, planta baja para local comercial, planta primera para oficinas y treinta y una viviendas desde la segunda a la novena plantas, en las calles Cabanes, Borriol y Gandía. 16.- Conceder a "Hogar y Jardín, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de un edificio compuesto de dos plantas sótano para garaje-aparcamiento, planta baja para local y dieciocho viviendas de protección oficial en ocho plantas en alto y bajo cubierta, en la Plaza Vilanova d'Alcolea sin número. 17.- Aprobar, definitivamente, el proyecto de reparcelación voluntaria de la Unidad de Ejecución 79-UE-R, situada entre las calles Manuel Azaña, Juan Ramón Jiménez y de l'Illa Baleato. 18.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de acera de la Cuadra de la Breva (tramo entre la Carretera de Ribesalbes y el consultorio médico), con un presupuesto de 90.148'62 euros. 19.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de cubrimiento de zona deportiva en el Grupo San Agustín y San Marcos, a la empresa "Piaf, Sociedad Limitada", por el precio de 129.999'90 euros. 20.- Desestimar, en todas sus partes, el recurso de reposición interpuesto por "Saba Aparcamientos, Sociedad Anónima", contra el acuerdo de la Junta de Gobierno Local por el que se aprueban liquidaciones por canon concesional, a su nombre, de los años 2003 y 2004, en relación con el aparcamiento subterráneo sito en la Plaza Cardona Vives. 21.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de un vehículo nuevo o de segunda adquisición, con destino a su utilización por los órganos de gobierno, con un presupuesto máximo de la contratación de 12.295'85 euros. 22.- Conceder a Doña María Rosario Felis Fandos, Administrativa, anticipo reintegrable por adquisición de vivienda. 23.- Nombrar, con carácter definitivo, funcionarias de carrera de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Ordenanza, a Doña Alejandra Vallés Alende, a Doña María Ángeles Martínez Albiol, a Doña Sonia Trujillo Blanco, a Doña Manuela Mateo Cabeza y a Doña Rosa Ramos Archilés. 24.- Revocar el nombramiento de Don Roberto Medall Esteve, como director de las prácticas de doña Mercedes López Gozalbo, y en su lugar, nombrar a Doña Amparo Grifo Benedicto. 25.- Rectificar el acuerdo que reconoció servicios prestados en la Administración Pública por Doña Begoña Flors Sidro.

7.- Concedir a Unión de Créditos Inmobiliarios, SA la llicència per instal·lar l'activitat d'oficina de préstecs i crèdits al carrer Major, núm. 100, 4a A. 8.- Concedir a Aplitecnic Castellón, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat a l'avinguda de la Verge del Lledó, s/n, cantonada amb el carrer Juan de Herrera. 9.- Concedir a Construcciones Serrano, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 37 places als carrers de Juan Ramón Jiménez, l'Illa Baleato i el Riu Xúquer. 10.- Denegar a Ciber Recreo, SL la llicència de funcionament de l'activitat de cibercafé al local situat a l'avinguda dels Caputxins, núm. 23, ja que les instal·lacions no s'adeqüen al projecte d'activitat presentat. 11.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Frutos Secos Daniela, SA per exercir l'activitat de venda al detall de fruit secs i dolços a l'edifici situat a l'avinguda del Mar (centre comercial Carrefour, local 13), a favor de Productos Alimenticios Belros, SA. 12.- Adjudicar el servei de realització material de notificacions de l'Ajuntament de Castelló a l'empresa Reparto Marco, SL. 13.- Autoritzar la transmissió de la llicència d'obres majors concedida a Tierra Servicios Inmobiliarios, SL, a favor de Construcciones Ker, SL, per dur a terme la construcció d'un habitatge entre mitgeres i local sense distribuir al carrer dels Dolors, núm. 38. 14.- Concedir a la senyora Virginia Barreda la llicència per construir un habitatge unifamiliar al carrer General Marina, núm. 11. 15.- Concedir a Construcciones Serrano, SA la llicència per construir un edifici format per tres plantes soterrani, destinades a garatge i aparcament, planta baixa destinat a local comercial, planta primera destinada a oficines, i vuit plantes més destinades a 31 habitatges, als carrers de Cabanes, Borriol i Gandia. 16.- Concedir a Hogar y Jardín, SA la llicència per construir un edifici format per dos plantes soterrani per a garatge i aparcament, una planta baixa per a locals, i huit plantes, més sota coberta, per a 18 habitatges de protecció oficial, a la plaça Vilanova d'Alcolea, s/n. 17.- Aprovar definitivament el projecte de reparcel·lació voluntària de la unitat d'execució 79-UE-R, situat entre els carrers de Manuel Azaña, Juan Ramón Jiménez i l'Illa Baleato. 18.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de la vorera de la Quadra de la Breva (tram entre la carretera de Ribesalbes i el consultori mèdic), amb un pressupost de 90.148,62 euros. 19.- Adjudicar la realització de les obres del projecte per cobrir la zona esportiva al Grup Sant Agustí i Sant Marcos, a l'empresa Piaf, SL pel preu de 129.999,90 euros. 20.- Desestimar completament el recurs de reposició interposat per Saba Aparcamientos, SA contra l'acord de la Junta de Govern Local, pel qual s'aproven liquidacions pel cànon concessional al seu nom, per al 2003 i el 2004, en relació a l'aparcament subterrani situat a la plaça de Cardona Vives. 21.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament d'un vehicle nou, o de segona adquisició, destinat a l'ús dels òrgans de govern, amb un pressupost màxim de contractació de 12.295,85 euros. 22.- Concedir a la senyora María Rosario Felis Fandos, administrativa, un avançament reintegrable per a l'adquisició d'un habitatge. 23.- Nomenar a les senyores Alejandra Vallés Alende, María Ángeles Martínez Albiol, Sonia Trujillo Blanco, Manuela Mateo Cabeza i Rosa Ramos Archilés funcionàries de carrera, amb caràcter definitiu, que ocupen places d'ordenances. 24.- Revocar el nomenament del senyor Roberto Medall Esteve com a director de les pràctiques de la senyora Mercedes López Gozalbo, i nomenar en lloc seu a la senyora Amparo Grifo Benedicto. 25.- Rectificar l'acord que va reconéixer els serveis que la senyora Begoña Flors Sidro va prestar a l'Administració Pública.

17

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

26.- Adjudicar a la empresa "Sinequanon Ferias y Eventos, Sociedad Limitada" el contrato para elaborar y ejecutar el proyecto de la XIII Edición de Divertilandia, por el precio de 47.900 euros. 27.- Adjudicar a la empresa "Sinequanon Ferias y Eventos, Sociedad Limitada" el contrato para la elaboración y ejecución de la I Feria Tecnológica de Castellón, por el precio de 30.000 euros. 28.- Conceder subvenciones, por importe de 2.400 euros, a varias Asociaciones de Jubilados y Pensionistas de esta ciudad para la atención de los gastos derivados de la ejecución del programa de actividades correspondiente al ejercicio 2005. 29.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Imponer a Don Xoixhou Xchen sanción consistente en una multa pecuniaria por ejercer en el local sito en la calle Pintor Sorolla número 3, local 12, la actividad de venta de menor de dulces y similares, sin ajustarse al proyecto que ha servido de base para el otorgamiento de la licencia municipal de actividad, al constatarse que en dicho local se ejerce la venta de alcohol de diferentes graduaciones, de tabaco y de productos de droguería y juguetes, y ordenar el cese del ejercicio de dichas actividades. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número dos de Castellón en el recurso formulado por Don Joaquín Ortiz Belloví contra resolución relacionada con expediente de infracción urbanística. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por Don David J. Castro Aguado. - Tener por desistida de su reclamación de responsabilidad patrimonial por daños presentada por "Astrea Gestión, Sociedad Limitada", en representación de la comunidad de propietarios de la Avenida de Alcora número 61, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de su instancia y presentación de la documentación requerida sin que se haya subsanado ni haya sido aportada por el reclamante, archivándose su reclamación sin más trámite. - Tener por desistidos de sus reclamaciones de responsabilidad patrimonial por daños a Don Roberto Bastán Tortosa, a Doña María Dolores Segura Jiménez y a Doña María Rodríguez Montagut, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida sin que se hayan subsanado ni haya sido aportada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Ejecutar auto dictado en relación con el desprecinto del horno cuyo titular es "César y Mónica, Sociedad Limitada". 30.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Gabinete de Prensa y el Negociado de Contratación y Coordinación de Servicios Sociales.

26.- Adjudicar a l'empresa Sinequanon Ferias y Eventos, SL el contracte per elaborar i executar el projecte de la XIII Edició de Divertilandia, pel preu de 47.900 euros. 27.- Adjudicar a l'empresa Sinequanon Ferias y Eventos, SL el contracte per elaborar i executar el projecte de la I Fira Tecnològica de Castelló, pel preu de 30.000 euros. 28.- Concedir subvencions, per un import de 2.400 euros, a diverses associacions de jubilats i pensionistes d'aquesta ciutat per cobrir les despeses derivades de l'execució del programa d'activitats corresponents a l'exercici 2005. 29.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Imposar al senyor Xoixhou Xchen una sanció consistent en una multa pecuniària per exercir l'activitat de venda al detall de dolços i similars al local situat al carrer del Pintor Sorolla, núm. 3, local 12, sense ajustar-se al projecte que ha servit de base per atorgar-li la llicència municipal d'activitat, ja que s'ha constatat que també s'hi ven alcohol de diferents graduacions, tabac i altres productes de drogueria i joguets; i ordenar que ature aquestes activitats. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló núm. 2 pel recurs formulat pel senyor Joaquín Ortiz Belloví contra la resolució urbanística relacionada amb l'expedient d'infracció urbanística. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor David J. Castro Aguado. - Desestimar les reclamacions de responsabilitat patrimonial per danys presentada per Astrea Gestión, SL, en representació de la comunitat de propietaris de l'avinguda d'Alcora, núm. 61, ja que s'ha acabat el termini legal establert per resoldre la instància i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiva la reclamació sense cap tràmit més. - Desestimar les reclamacions de responsabilitat patrimonial per danys al senyor Roberto Bastán Tortosa i a les senyores María dolores Segura Jiménez i María Rodríguez Montagut, ja que s'ha acabat el termini legal establert per resoldre'n les instàncies i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiven les reclamacions sense cap tràmit més. - Executar l'auto dictat en relació amb la retirada del precintament del forn César y Mónica, SL. 30.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Gabinet de Premsa i el Negociat de Contractació i Coordinació de Serveis Socials.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 18 DE NOVIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 18 DE NOVEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día once de noviembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Distribuidora Internacional de Alimentación, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de supermercado con aparcamiento, en las calles Juan Ramón Jiménez números 54 y 56 y Ribelles Comín número 55 y 57. 3.- Conceder a Don Amid El Ghoufarui licencia para instalar la actividad de bazar y carnicería, en la calle Pintor Oliet, esquina Avenida de Alcora. 4.- Conceder a la comunidad de propietarios de la calle Doctor Fleming número 3, licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado en la calle Doctor Fleming número 3. 5.- Conceder a "Guillamón Rubert Asociados, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de despacho profesional de arquitectura, en la Plaza Sierra de Espadán número 3, bajo y entresuelo. 6.- Conceder a Don Vicent Bellido Cambrón licencia para instalar la actividad de despacho de abogados, en la calle Ramón Llull número 27, entresuelo.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 11 de novembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Distribuidora Internacional de Alimentación, SA per instal·lar un supermercat, amb aparcament, als carrers de Juan Ramón Jiménez, núm. 54 i 56, i Ribelles Comín, núm. 55 i 57. 3.- Concedir al senyor Amid El Ghoufarui la llicència per instal·lar l'activitat de basar i carnisseria al carrer del Pintor Oliet, cantonada amb l'avinguda d'Alcora. 4.- Concedir a la comunitat de propietaris del carrer del Doctor Fleming, núm. 3, la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat al carrer del Doctor Fleming, núm. 3. 5.- Concedir a Guillamón Rubert Asociados, SL la llicència per instal·lar l'activitat de despatx professional d'arquitectura a la plaça de la Serra d'Espadà, núm. 3, baix i entresòl. 6.- Concedir al senyor Vicent Bellido Cambrón la llicència per instal·lar l'activitat de despatx d'advocats al carrer de Ramon Llull, núm. 27, entresòl.

18

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

7.- Conceder a "Banco de Sabadell, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de oficina bancaria, en la Avenida Casalduch número 28. 8.- Conceder a "Colani, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado con un total de cincuenta y tres plazas, en la calle José Bertomeu Gimeno sin número. 9.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Vicente Bordoy Marzá, para ejercer y funcionar la actividad de cafetería-bar, sin audición musical, en el edificio sito en la calle Pintor Soler Blasco, esquina calle Montornés sin número a favor de Doña Sonia Bordoy Castell. 10.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Doña Raquel Arévalo Iserte y Don José Jiménez Fernández para ejercer y funcionar la actividad de bar-restaurante, sin audición musical, en el edificio sito en la Avenida del Rey Don Jaime número 98, a favor de Doña Lichun Ye. 11.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Automoción Cano, Sociedad Anónima" para ejercer la actividad de taller de reparación de vehículos, rama mecánica y eléctrica, con exposición y venta de camiones, en el edificio sito en el Polígono Industrial Autopista Sur, naves 46, 47, 48 y 55 a favor de "Velo-Turia, Sociedad Anónima". 12.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Don Antonio Fernández Blázquez para ejercer la actividad de carnicería-charcutería en el edificio sito en la calle Luis Braille número 7 a favor de Doña Gema Martín Burdiel. 13.- Devolver a la empresa "Garaje Castellón, Sociedad Limitada" las cantidades de 408'60 euros, 432 euros, 408 euros y 1.644 euros, en concepto de garantías definitivas de los contratos del suministro de un vehículo con destino al Área de Servicios Técnicos, del suministro de un vehículo con destino a las Brigadas de Cerrajería, del suministro de un vehículo con destino a las Brigadas de Pintura y del suministro de dos vehículos con destino a los órganos de gobierno. 14.- Devolver a la empresa "Electromur, Sociedad Anónima" la cantidad de 7.946'19 euros, en concepto de garantía definitiva del contrato de las obras del proyecto de instalación de alumbrado público en la Urbanización "Penyeta Roja". 15.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno en el recurso formulado por "Electricidad Verchili, Sociedad Limitada" contra desestimación del recurso interpuesto contra dos apartados del acuerdo por el que se denunció el contrato que mantenía con este Ayuntamiento para la prestación del servicio de inspección y mantenimiento de subestaciones eléctricas y centros de transformación. 16.- Conceder licencias de obras a "Urbana Castellón, Sociedad Anónima" y "Promociones Xiob, Sociedad Anónima Unipersonal", para ampliación de edificio para oficinas en el inmueble sito en la calle Isabel Ferrer número 17; a "Corporación Valenciana de Obras Públicas, Sociedad Anónima" para refuerzo de la estructura, sustitución de falsos techos e instalación eléctrica de los módulos 1, 2 y 3 en el Centro de Educación Especial de la Diputación Provincial sito en la Urbanización "Penyeta Roja"; a "Ratjola Nostra, Sociedad Limitada", para la demolición de naves industriales sitas en el Camino Pí Gros, sin número; a "OCN Promociones, Sociedad Limitada" y "Lorbea 2 Promociones, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en el Parque del Oeste número 6, 8, 10 y 12. 17.- Conceder a "Vehicles, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de una nave industrial de uso indeterminado en la Avenida de Valencia número 222. 18.- Conceder a Don José Vicente Beltrán Ferrer licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Miami número 3. 19.- Resolver las alegaciones formuladas al proyecto de expropiación de los inmuebles afectados por la adaptación de la calle Méndez Núñez, esquina calle Trinidad, a las alineaciones del Plan General, e incorporar las modificaciones correspondientes. 20.- Desestimar el recurso de reposición interpuesto por Don Antonio Catalán Nebot contra el acuerdo de aprobación del proyecto de urbanización de los terrenos incluidos en la Unidad de Ejecución 42-UE-R, delimitada por la Avenida de Enrique Gimeno y las calles Argelita y de la Higuera. 21.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número dos en el recurso interpuesto contra acuerdo por el que se aprobó el proyecto de urbanización correspondiente al ámbito de la Unidad de ejecución 06-UE-R

7.- Concedir a Banco de Sabadell, SA la llicència per instal·lar l'activitat d'oficina bancària a l'avinguda de Casalduch, núm. 28. 8.- Concedir a Colani, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 53 places, al carrer de José Bertomeu Gimeno, s/n. 9.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Vicente Bordoy Marzá per exercir l'activitat de cafeteria-bar, sense audició musical, a l'edifici situat al carrer del Pintor Soler Blasco, cantonada amb el carrer de Montornés, a favor de la senyora Sonia Bordoy Castell. 10.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Raquel Arévalo Iserte i al senyor José Jiménez Fernández per exercir l'activitat de bar-restaurant, sense audició musical, a l'edifici situat a l'avinguda del Rei En Jaume, núm. 98, a favor de la senyora Lichun Ye. 11.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Automoción Cano, SA per exercir l'activitat de taller de reparació de vehicles, branca mecànica i elèctrica, i exposició i venda de camions, a l'edifici situat al polígon industrial Autopista Sud, naus 46, 47, 48 i 55, a favor de VeloTuria, SA. 12.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Antonio Fernández Blázquez per exercir l'activitat de carnisseria i xarcuteria a l'edifici situat al carrer de Lluís Braille, núm. 7, a favor de la senyora Gema Martín Burdiel. 13.- Tornar a l'empresa Garaje Castellón, SL les quantitats de 408,60 euros, 432 euros, 408 euros i 1.644 euros, en concepte de garanties definitives pels contractes de subministrament d'un vehicle destinat a l'àrea de serveis tècnics, subministrament d'un vehicle destinat a les brigades de manyeria, subministrament d'un vehicle destinat a les brigades de pintura i subministrament d'un vehicle destinat als òrgans de govern. 14.- Tornar a l'empresa Electromur, SA la quantitat de 7.946,19 euros en concepte de garantia definitiva del contracte de les obres del projecte d'instal·lació de l'enllumenat públic a la urbanització Penyeta Roja. 15.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs formulat per Electricidad Verchili, SL contra la desestimació del recurs que va interposar contra els dos apartats de l'acord en què es va denunciar el contracte que mantenia amb l'Ajuntament a causa de la prestació del servei d'inspecció i manteniment de subestacions elèctriques i centres de transformació. 16.- Concedir llicències d'obres a Urbana Castellón, SA i Promociones Xiob, SAU per ampliar l'edifici per a oficines situat al carrer d'Isabel Ferrer, núm. 17; a Corporación Valenciana de Obras Públicas, SA per reforçar l'estructura, substituir els falsos sostres i ferhi la instal·lació elèctrica dels mòduls 1, 2 i 3 del Centre d'Educació Especial de la Diputació Provincial, situat a la urbanització Penyeta Roja; a Ratjola Nostra, SL per demolir les naus industrials situades al camí del Pi Gros, s/n; a OCN Promociones, SL i Lorbea 2 Promociones, SL per demolir els immobles situats al parc de l'Oest, núm. 6, 8, 10 i 12. 17.- Concedir a Vehicles, SA la llicència per construir una nau industrial, d'ús indeterminat, a l'avinguda de València, núm. 222. 18.- Concedir al senyor José Vicente Beltrán Ferrer la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer de Miami, núm. 3. 19.- Resoldre les al·legacions formulades al projecte d'expropiació dels immobles afectats per l'adaptació del carrer de Méndez Núñez, cantonada amb el carrer de la Trinitat, a les alineacions del Pla General, i incorporar-hi les modificacions corresponents. 20.- Desestimar el recurs de reposició interposat pel senyor Antonio Catalán Nebot contra l'acord d'aprovació del projecte d'urbanització dels terrenys inclosos en la unitat d'execució 42-UE-R, delimitada per l'avinguda d'Enric Gimeno i els carrers d'Argelita i de la Figuera. 21.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 pel recurs interposat contra l'acord amb què es va aprovar el projecte d'urbanització corresponent a l'àmbit de la unitat d'execució 06-UE-R

19

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

del Plan General. 22.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número dos en el recurso interpuesto por "Pistas de Alquiler, Sociedad Limitada" contra acuerdo por el que se aprobó el proyecto de urbanización de los terrenos incluidos en el sector 26-SU-R. 23.- Declarar de especial interés o utilidad municipal, por concurrir circunstancias culturales, la construcción de la obra de refuerzo de la estructura, sustitución de falsos techos e instalación eléctrica de los módulos 1, 2 y 3 del Centro Especial "Penyeta Roja", dependiente de la Diputación, a efectos de la bonificación que corresponda del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. 24.- Aprobar la relación de afectados de expropiación por la ejecución del proyecto de accesos al nuevo cementerio y pago de las diferencias resultantes entre la cantidad abonada a cuenta y el justiprecio fijado a favor de los mismos. 25.- Aprobar la relación de afectados de expropiación por la ejecución del proyecto de acondicionamiento de la C-238, accesos a Castellón y Universidad Jaume I y pago de las diferencias resultantes entre la cantidad abonada a cuenta y el justiprecio fijado a favor de los mismos. 26.- Efectuar el pago a Don Vicente y a Don Fernando Forcada Martí de la diferencia resultante entre la cantidad abonada a cuenta y el justiprecio fijado en relación con la parcela de su propiedad afectada de expropiación por las obras de ajardinamiento de Plaza en la Avenida Tombatossals. 27.- Efectuar el pago a Doña Josefa Tasías Cabedo de la diferencia resultante entre la cantidad abonada a cuenta y el importe de la hoja de aprecio aprobada en relación con el inmueble afectado de expropiación por las obras de mejora, renovación y embellecimiento del vial Cuadra de la Salera. 28.- Aprobar cuentas justificativas. 29.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 28-A/2005 de fecha nueve de noviembre de 2005, por un importe total de 1.400.755'27 euros 30.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 27-D/2005, de fecha nueve de noviembre de 2005, por un importe total de 32.738'57 euros. 31.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 18-R/2005 (remanentes), de fecha nueve de noviembre de 2005, por un importe total de 4.676'23 euros. 32.- Nombrar a Doña María Olvido Salcedo Sandoval, funcionaria interina de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Ordenanza. 33.- Conceder el premio a la constancia en el trabajo por veinticinco años de servicios prestados en esta Corporación a Don Francisco Carlos Limonge Barberá. 34.- Conceder el premio a la constancia en el trabajo por veinticinco años de servicios prestados en esta Corporación a Don Antonio Felip Sidro y a Don Manuel Santamaría Lorenzo, Auxiliar Administrativo y Celador de Grupo Escolar, respectivamente. 35.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno en el recurso interpuesto por "Control de Plagas Garpi, Sociedad Limitada" contra acuerdo por el que se adjudicó el servicio de desinsectación con especial dedicación al control de las poblaciones de mosquitos. 36.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número uno en el recurso interpuesto por "Control de Plagas Garpi, Sociedad Limitada" contra acuerdo por el que se adjudicó el servicio de desratización y lucha contra las cucarachas. 37.- Aprobar el expediente de contratación, por procedimiento negociado y sin publicidad de la realización de un estudio sociológico sobre la juventud de Castellón de la Plana, con un presupuesto de 24.000 euros. 38.- Adjudicar a la empresa "Un millón de Producciones, Sociedad Limitada", el contrato para la organización de un concierto con la actuación del grupo musical "Pereza" y el cantante "Josele Santiago", el día 2 de diciembre de 2005, en las dársenas del Puerto de Castellón, por el precio de 50.000 euros. 39.- Conceder subvenciones a "Promociones y Ediciones Culturales, Sociedad Anónima", a "Medios de Azahar, Sociedad Anónima", a "Fadrí Ediciones, Sociedad Limitada" para la realización de campañas de distribución gratuita de material que promocione la ciudad durante 2005. 40.- Aprobar la concesión de subvenciones a la Asociación ARACA, a la

del Pla General. 22.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 pel recurs interposat per Pistas de Alquiler, SL contra l'acord amb què es va aprovar el projecte d'urbanització dels terrenys inclosos en el sector 26-SU-R. 23.- Declarar les obres de reforç de l'estructura, substitució de sostres falsos i instal·lació elèctrica dels mòduls 1, 2 i 3 del Centre Especial Penyeta Roja, depenent de la Diputació, d'especial interés o utilitat municipal, ja que hi concorren circumstàncies culturals, a fi i efecte de la bonificació que corresponga sobre l'Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres. 24.- Aprovar la relació d'afectats d'expropiació per a l'execució del projecte d'accessos al nou cementiri i pagament de les diferències que resulten de la quantitat abonada a compte i el preu just fixat a favor dels afectats. 25.- Aprovar la relació d'afectats d'expropiació per l'execució del projecte d'acondicionament de la C-238, accessos a Castelló i a la Universitat Jaume I, i pagament de les diferències que resulten de la quantitat abonada a compte i el preu just fixat a favor dels afectats. 26.- Efectuar el pagament als senyors Vicente Forcada Martí i Fernando Forcada Martí de la diferència que resulta de la quantitat abonada a compte i el preu just fixat amb relació a la parcel·la de propietat afectada d'expropiació per les obres de jardineria de la plaça de l'avinguda de Tombatossals. 27.- Efectuar el pagament a la senyora Josefa Tasías Cabedo de la diferència que resulta entre la quantitat abonada a compte i l'import que apareix al full d'apreuament aprovada en relació a l'immoble afectat d'expropiació per les obres de millora, renovació i embelliment del vial Quadra de la Salera. 28.- Aprovar els comptes justificatius. 29.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 28-A/2005 de data del 9 de novembre de 2005, per un import total de 1.400.755,27 euros. 30.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 27-D/2005, de data del 9 de novembre de 2005, per un import total de 32.738,57 euros. 31.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 18-D/2005 (romanents), de data del 9 de novembre de 2005, per un import total de 4.676,23 euros. 32.- Nomenar a la senyora María Olvido Salcedo Sandoval funcionària interina de l'Ajuntament, que ocupa plaça d'ordenança. 33.- Concedir el premi a la constància en el treball per 25 anys de serveis prestats en aquesta corporació al senyor Francisco Carlos Limonge Barberá. 34.- Concedir el premi a la constància en el treball per 25 anys de serveis prestats en aquesta corporació als senyors Antonio Felip Sidro, auxiliar administratiu, i Manuel Santamaría Lorenzo, zelador del grup escolar. 35.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs interposat per Control de Plagas Garpi, SL contra l'acord amb què es va adjudicar el servei de desinfectació, amb especial atenció al control de les poblacions de mosquits. 36.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs interposat per Control de Plagas Garpi, SL contra l'acord amb què es va adjudicar el servei de desratització i lluita contra els escarabats. 37.- Aprovar l'expedient de contractació, per procediment negociat i sense publicitat, de la realització d'un estudi sociològic sobre la joventut de Castelló, amb un pressupost de 24.000 euros. 38.- Adjudicar a l'empresa Un millón de producciones, SL el contracte per organitzar un concert on actuarà el grup musical Pereza i el cantant Josele Santiago el dia 2 de desembre de 2005 a les drassanes del port de Castelló, pel preu de 50.000 euros. 39.- Concedir subvencions a Promociones y Ediciones Culturales, SA, Medios de Azahar, SA, i Fadrí Ediciones, SL per fer campanyes de distribució gratuïta de material que promocione la ciutat durant el 2005. 40.- Aprovar la concessió de subvencions a l'associació ARACA, a la

20

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Fundación Amigó, a la Fundación Salud y Comunidad y a la Asociación PATIM, para la realización de proyectos y actividades de reinserción social. 41.- Abonar a la Universidad Jaume I, la cantidad de 2.500 euros, en concepto de gastos de viaje de nueve alumnos en la 1ª Edición del Curso de Postgrado de Especialista en Ayuda Humanitaria Internacional 2004-2005, a los campos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia). 42.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Ejecutar la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia en el recurso interpuesto por Doña Ana María Pedrosa Rodríguez contra desestimación presunta de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños. - Conceder a la Agencia Valenciana de Turismo licencia para la construcción de un edificio para centro de turismo, sito en el Paseo Marítimo, calles Astrónomo Vallés y Pierre Machain. 49.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad y por el Negociado de Contratación y Coordinación de Servicios Sociales.

Fundació Amigó, a la Fundación Salud y Comunidad i a l'associació PATIM per dur a terme projectes i activitats de reinserció social. 41.- Abonar a la Universitat Jaume I la quantitat de 2.500 euros en concepte de despeses de viatge de nou alumnes de la I Edició del Curs de Postgrau d'Especialista en Ajuda Humanitària Internacional 20042005 als camps de refugiats saharauis de Tindouf (Argèlia). 42.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Executar la sentència dictada pel Tribunal Superior de Justícia en el recurs interposat per la senyora Ana María Pedrosa Rodríguez contra la desestimació presumpta de reclamació de responsabilitat patrimonial per danys. - Concedir a l'Agència Valenciana de Turisme la llicència per construir un edifici destinat a ser un centre de turisme, situat al passeig marítim, carrers d'Astrònom Vallés i Pierre Machain. 49.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat, i el Negociat de Contractació i Coordinació de Serveis Socials.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 25 DE NOVEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día dieciocho de noviembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Limpiezas Castalia, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de almacenamiento de productos para empresa de limpieza, en la calle Palanques número 4, bajo. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don Vicente Gil López, para la instalación de la actividad de clínica veterinaria, en la calle Rosa María Molas número 6, bajo. 4.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Tiendas de Conveniencia, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de almacén anexo a comercio de venta, en la calle Carlos Fabra Andrés número 1. 5.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don Pablo Bolívar Álvarez para la instalación de la actividad de almacenamiento de gas licuado propano (GLP) en depósito aéreo de 2450 litros, en la calle Joan Miró sin número (Urbanización "Racó de la Torreta"). 6.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don Pedro Tomás Requena Barberá, para la instalación de la actividad de taller de reparación de maquinaria cerámica, en la Carretera Nacional 340, kilómetro 63'9 (Polígono Pullman nave 15). 7.- Conceder a "Realia Business, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de cincuenta y ocho plazas, en la calle Río Támesis número 11. 8.- Conceder a "N'Ester Castellón, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de aparcamiento privado, en la calle Monturiol número 5. 9.- Conceder a "Artuñedo Hair, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de peluquería, en la Avenida Pérez Galdós número 4, bajo. 10.- Conceder a don Juan Agustí Ramos licencia para instalar la actividad de despacho de arquitectos, en el bulevar Vicente Blasco Ibáñez, local 3. 11.- Conceder a "Bufete Alegre Falomir, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de bufete de abogados, en la calle Arquitecto Traver número 2. 12.- Conceder a "Electricidad Puntocid, Sociedad Limitada Unipersonal" licencia para instalar la actividad de empresa instaladora de electricidad, en la Avenida de Espronceda número 2, bajo. 13.- Conceder a doña Amaya de Pablo García licencia para la instalar la actividad de consulta de podología en la calle Río Jucar número 2, bajo. 14.- Conceder a don Agustín Sanz Pastor licencia para instalar la actividad

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 18 de novembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Limpiezas Castalia, SA per instal·lar l'activitat de magatzem de productes per a empresa de neteja, al carrer de Palanques, núm. 4, baix. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor Vicente Gil López per instal·lar l'activitat de clínica veterinària al carrer de Rosa Maria Molas, núm. 6, baix. 4.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Tiendas de Conveniencia, SA per instal·lar l'activitat de magatzem annex al comerç de venda, al carrer de Carlos Fabra Andrés, núm. 1. 5.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor Pablo Bolívar Álvarez per instal·lar l'activitat d'emmagatzematge de gas liquat propà (GLP) en un dipòsit aeri de 2450 litres de capacitat, al carrer de Joan Miró, s/n de la urbanització Racó de la Torreta. 6.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor Pedro Tomás Requena Barberá per instal·lar l'activitat de taller de reparació de maquinària ceràmica, al quilòmetre 63,9 de la carretera N-340, polígon Pullman, nau 15. 7.- Concedir a Realia Busines, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 58 places, al carrer del Riu Tàmesis, núm. 11. 8.- Concedir a N'Ester Castellón, SL la llicència per instal·lar l'activitat d'aparcament privat al carrer de Monturiol, núm. 5. 9.- Concedir a Artuñedo Hair, SL la llicència per instal·lar l'activitat de perruqueria a l'avinguda Pérez Galdós, núm. 4, baix. 10.- Concedir al senyor Juan Agustí Ramos la llicència per instal·lar l'activitat de despatx d'arquitectura al bulevard Vicent Blasco Ibáñez, local 3. 11.- Concedir a Bufete Alegre FAlomir, SL la llicència per instal·lar l'activitat de bufet d'advocats al carrer d'Arquitecte Traver, núm. 2. 12.- Concedir a Electricidad Puntocid, SLU la llicència per instal·lar l'activitat d'empresa instal·ladora d'electricitat a l'avinguda d'Espronceda, núm. 2, baix. 13.- Concedir a la senyora Amaya de Pablo García la llicència per instal·lar l'activitat de consulta de podologia al carrer del Riu Xúquer, núm. 2, baix. 14.- Concedir al senyor Agustín Sanz Pastor la llicència per instal·lar

21

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

de comercio menor de productos alimenticios y bebidas en general, en la Avenida Capuchinos número 61. 15.- Conceder a "Proeduca Gestión, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de ludoteca, en el Bulevard Vicente Blasco Ibáñez número 3, bajo. 16.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Castellón Siglo XXI, Sociedad Limitada" para ejercer la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de sesenta y una plazas, en el edificio sito en la Plaza del Mar de Barents número 1-2 a favor de la comunidad de propietarios de la Plaza del Mar de Barents 1-2. 17.- Aprobar la revisión de precios del contrato suscrito con "Limpiezas Rasa, Sociedad Anónima" para la prestación del servicio de limpieza de las dependencias municipales, correspondiente al periodo desde el 1 de octubre de 2004 hasta el 30 de septiembre de 2005. 18.- Autorizar la instalación de dos grúas-torre para la construcción de un colegio público en la Avenida Casalduch y calles Río Esca, Río Volga y Río Jabalón. 19.- Conceder licencias de obras a don Eduardo José Boronat García para reformar la nave industrial sita en la Avenida Hermanos Bou número 218; a don José Aznar Fabra y a doña María Luisa Falcó Martínez para la demolición del inmueble sito en la calle Canónigo Segarra número 4; a don Manuel García Lorenzo para la demolición del inmueble sito en la Carretera de Alcora número 132; a "Ceinca Obras y Proyectos, Sociedad Anónima" para la demolición de los inmuebles sitos en la Carretera de Alcora, números 159 y 165 y a don Eduardo Antonino Ramos para la adecuación de plataforma elevadora especial para discapacitados en la vivienda unifamiliar sita en la Avenida Virgen de Lidón número 27. 20.- Conceder a doña María Carmen Queral Ventura licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la Urbanización "Racó de la Torreta", calle Joan Miró, buzón 38. 21.- Conceder a don José Aznar Fabra y a doña María Luisa Falcó Martínez licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar entre medianeras en la calle Canónigo Segarra número 4. 22.- Conceder a don Rafael Boix Pastor licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar entre medianeras sita en la calle Lepanto número 59. 23.- Conceder a "Gran Avenida 45, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de seis viviendas pareadas y dos viviendas aisladas en las calles Manuel Montesinos y Francisco Ruiz Cazador. 24.- Conceder a "Construcciones Lidón, Sociedad Anónima" licencia para la construcción de treinta y tres viviendas unifamiliares con aparcamiento en sótano y piscina en las calles Pintor Rafael Sanchis Yago, Impresores Armengot, Escultor Cristóbal Maurat Margo y Periodista Paco Pascual. 25.- Conceder a "Julián Rosell Morcillo, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de una nave industrial de uso indeterminado en la Ciudad del Transporte, Sector 10-SU-I. 26.- Modificar la licencia de obras concedida a "Ker Mediterránea, Sociedad Promotora, Sociedad Limitada" en el sentido de que la licencia es para la construcción de un edificio compuesto de sótanos para garajes, locales comerciales y veintitrés viviendas, aumentando la superficie construida en todas las plantas, en la calle Dolores números 26, 28, 30, 32 y 34 y calle Pedro Aliaga números 21 y 23. 27.- Modificar la licencia de obras concedida a "Tierra Servicios Inmobiliarios, Sociedad Limitada" en el sentido de que la licencia se conceda a "Construcciones Ker, Sociedad Limitada" para la construcción de una vivienda unifamiliar, entre medianeras, con tres plantas sótano y redistribución de las plantas sobre rasante, sita en la calle Dolores número 38. 28.- Aprobar el informe-liquidación de las obras de demolición, tapado y pavimentación del paso inferior de la Avenida Tombatossals en Castellón y abonar a la empresa adjudicataria, Juan José Sánchez López, Sociedad Anónima" (Jujosa), la cantidad de 2.981'77 euros. 29.- Aprobar cuentas justificativas. 30.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 29-A/2005 de fecha 16 de noviembre de 2005, por un

l'activitat de comerç menor de productes alimentaris i begudes en general a l'avinguda dels Caputxins, núm. 61. 15.- Concedir a Proeduca Gestión, SL la llicència per instal·lar l'activitat de ludoteca al bulevard Vicente Blasco Ibáñez, núm. 3, baix. 16.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Castellón Siglo XXI, SL per exercir l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 71 places, a l'edifici situat a la plaça del Mar de Barents, núm. 1-2, a favor de la comunitat de propietaris de la plaça del Mar de Barents, núm. 1-2. 17.- Aprovar la revisió de preus del contracte subscrit amb Limpiezas Rasa, SA per prestar el servei de neteja de les dependències municipals, corresponent al període que va de l'1 d'octubre de 2004 al 30 de setembre de 2005. 18.- Autoritzar que s'instal·len dos grues torre per construir un col·legi públic a l'avinguda Casalduch i als carrers Riu Esca, Riu Volga i Riu Jabalón. 19.- Concedir llicències d'obres al senyor Eduardo José Boronat García per reformar la nau industrial situada a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 218; al senyor José Aznar Fabra i a la senyora María Luisa Falcó Martínez per demolir l'immoble situat al carrer del Canonge Segarra, núm. 4; al senyor Manuel García Lorenzo per demolir l'immoble situat a la carretera d'Alcora, núm. 132; a Ceinca Obras y Proyectos, SA per demolir els immobles situats a la carretera d'Alcora, núm. 159 i 165; i al senyor Eduardo Antonino Ramos per adequar la plataforma elevadora especial per a persones discapacitades a l'habitatge unifamiliar situat a l'avinguda de la verge del Lledó, núm. 27. 20.- Concedir a la senyora María Carmen Queral Ventura la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer de Joan Miró, bústia núm. 38, a la urbanització Racó de la Torreta. 21.- Concedir al senyor José Aznar Fabra i a la senyora María Luisa Falcó Martínez la llicència per construir un habitatge unifamiliar, entre mitgeres, al carrer del Canonge Segarra, núm. 4. 22.- Concedir al senyor Rafael Boix Pastor la llicència per construir un habitatge unifamiliar, entre mitgeres, al carrer de Lepant, núm. 59. 23.- Concedir a Gran Avenida 45, SL la llicència per construir sis habitatges aparellats i dos habitatges aïllats als carrers de Manuel Montesinos i Francisco Ruiz Cazador. 24.- Concedir a Construcciones Lidón, SA la llicència per construir 33 habitatges unifamiliars, amb aparcament al soterrani i piscina, als carrers de Pintor Rafael Sanchis Yago, Impresores Armengot, Escultor Cristóbal Maurat Margo i Periodista Paco Pascual. 25.- Concedir a Julián Rosell Morcillo, SL la llicència per construir una nau industrial, d'ús indeterminat, a la Ciutat del Transport, sector 10SU-I. 26.- Modificar la llicència d'obres concedida a Ker Mediterránea, Sociedad Promotora, SL en el sentit que la llicència és per construir un edifici format per soterranis per a garatges, locals comercials i 23 habitatges, cosa que fa que augmente la superfície construïda en totes les plantes al carrer dels Dolors, núm. 26, 28, 30, 32 i 34, i al carrer de Pedro Aliaga, núm. 21 i 23. 27.- Modificar la llicència d'obres concedida a Tierra Servicios Inmobiliarios, SL en el sentit que la llicència es concedeix a Construcciones Ker, SL per construir un habitatge unifamiliar, entre mitgeres, amb tres plantes soterrani i redistribució de les plantes sobre la rasant, situada al carrer dels Dolors, núm. 38. 28.- Aprovar l'informe-liquidació de les obres per demolir, tapar i pavimentar el pas inferior de l'avinguda de Tombatossals de Castelló i abonar a l'empresa adjudicatària, Juan José Sánchez López, SA (JUJOSA), la quantitat de 2.981,77 euros. 29.- Aprovar els comptes justificatius. 30.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 29-A/2005 de data del 16 de novembre de

22

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

importe total de 98.663'20 euros 31.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 28D/2005, de fecha 16 de noviembre de 2005, por un importe total de 499.998'66 euros. 32.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 19-R/2005 (remanentes), de fecha 16 de noviembre de 2005, por un importe total de 406.713'15 euros. 33.- Adjudicar a "El Corte Inglés, Sociedad Anónima" el suministro de uniformes de invierno con destino a la Banda Municipal de Música. 34.- Considerar resuelto, de mutuo acuerdo, entre las partes, el contrato de arrendamiento del local propiedad de don Javier Escrig Gil, sito en el Grupo Reyes, calle Maestro Guerrero número 11. 35.- Aprobar la revisión del Padrón Municipal de Habitantes a 1 de enero de 2005, de cuyo resumen numérico resulta una población de derecho de 170.080 habitantes, de los cuales 84.069 corresponde a varones y 86.011 corresponde a mujeres. 36.- Conceder al funcionario don Antonio Gil Ruiz, Agente de Policía Local, anticipo reintegrable por adquisición de vivienda. 37.- Colaborar en la campaña de reutilización solidaria de equipos informáticos, con una aportación municipal de 10.000 euros, que se abonará a la Asociación "Amics de Palanques", con domicilio en la calle Manuel Bellido número 17-1º-2ª. 38.- Aprobar el convenio de colaboración suscrito entre "Proyecto Cultural de Castellón, Sociedad Anónima" y el Ayuntamiento de Castellón para organizar conjuntamente quince conciertos a celebrar en diferentes fechas del mes de octubre hasta finales del mes de abril de 2006 en la Sala Sinfónica del Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón. 39.- Aprobar el convenio de colaboración suscrito entre "Proyecto Cultural de Castellón, Sociedad Anónima" y el Ayuntamiento de Castellón para organizar conjuntamente dos conciertos de la Banda Municipal de Música de esta ciudad los días 27 de noviembre y 15 de enero de 2006 al Palacio de Congresos de Peñíscola. 40.- Dar el nombre de Parc del Roselló, al situado en la Unidad de Ejecución 24-UE-I, con accesos por el Camino Pi Gros, la calle Vallat y la calle número 201. 41.- Aprobar el proyecto de convenio de colaboración económica a suscribir entre la Asociación de Daño Cerebral sobrevenido "Ateneo", la Diputación Provincial de Castellón, la Consellería de Sanidad, y los ocho Ayuntamientos de nuestra provincia con vecinos usuarios del mentado centro y que comporta para esta Corporación, entre otros extremos, una aportación económica cifrada en 6.978 euros, para financiar durante 2005 el servicio de transporte adaptado. 42.- Devolver a "Animació Esportiva y Oci Urbà, Societat Limitada" la garantía depositada por la adjudicación del contrato de gestión del servicio municipal de ludoteca infantil. 43.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Imponer a don Adrián Iancu una sanción consistente en una multa pecuniaria por ejercer la actividad de venta de CD's, cintas de música y DVD's en el local sito en la calle Obispo Salinas número 85, careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad. - Imponer a la mercantil "Videoteca Norte, Sociedad Limitada" una sanción consistente en una multa pecuniaria por instalar y poner en funcionamiento, en el local sito en la calle Juan de la Cierva Codorniu número 2, la instalación de aire acondicionado, no contemplada en la licencia municipal para el ejercicio de la actividad de alquiler de películas de vídeo y venta de patatas fritas, helados, etcétera, de que dispone dicho local. - Imponer a la mercantil "Mercabazar Lin, sociedad Limitada" una sanción consistente en una multa pecuniaria por ejercer en el local sito en la Avenida doctor Clará número 38, bajo, la actividad de comercio al por menor de artículos diversos careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número dos en el recurso interpuesto por "Pingüins Fast Food, Sociedad Limitada" contra resolución que acordó ejecutar la demolición de las obras realizadas en la calle

2005, per un import total de 98,663.20 euros. 31.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 28-D/2005, de data del 16 de novembre de 2005, per un import total de 499,998.66 euros. 32.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 19-R/2005 (romanents), de data de 16 de novembre de 2005, per un import total de 406.713,15 euros. 33.- Adjudicar a El Corte Inglés, SA el subministrament d'uniformes d'hivern destinats a la Banda Municipal de Música. 34.- Considerar resolt, per acord mutu entre les parts, el contracte d'arrendament del local que és propietat del senyor Javier Escrig Gil, situat al Grupo Reyes, carrer del Mestre Guerrero, núm. 11. 35.- Aprovar la revisió del Padró Municipal d'Habitants a 1 de gener de 2005, el resum numèric del qual és una població de dret de 170.080 habitants, dels quals 84.069 són homes i 86.011 són dones. 36.- Concedir al funcionari Antonio Gil Ruiz, agent de Policia Local, un avançament reintegrable per adquirir un habitatge. 37.- Col·laborar en la campanya de reutilització solidària d'equips informàtics, amb una aportació municipal de 10.000 euros, que s'abonarà a l'associació Amics de Palanques, amb domicili al carrer de Manuel Bellido, núm. 17, 1r, 2a. 38.- Aprovar el conveni de col·laboració subscrit entre Proyecto Cultural de Castellón, SA i l'Ajuntament de Castelló per organitzar conjuntament quinze concerts per celebrar en diferents dates des del mes d'octubre fins al mes d'abril de 2006 a la Sala Simfònica de l'Auditori i Palau de Congressos de Castelló. 39.- Aprovar el conveni de col·laboració subscrit entre Proyecto Cultural de Castellón, SA i l'Ajuntament de Castelló per organitzar conjuntament dos concerts de la Banda Municipal de Música de la ciutat els dies 27 de novembre i 15 de gener de 2006 al Palau de Congressos de Peníscola. 40.- Donar el nom de Parc del Rosselló al parc situat a la unitat d'execució 24-UE-I, amb accessos pel camí del Pi Gros, el carrer Vallat i el carrer núm. 201. 41.- Aprovar el projecte de conveni de col·laboració econòmica subscrit entre l'Asociación de Dany Cerebral, sobrevingut Ateneu, la Diputació Provincial de Castelló, la Conselleria de Sanitat i els huit ajuntaments de la província els veïns dels quals són usuaris d'aquest centre. Això comporta que aquesta corporació, entre altres coses, ha de fer una aportació econòmica xifrada en 6.978 euros per finançar el servei de transport adaptat per a l'any 2005. 42.- Tornar a Animació Esportiva i Oci Urbà, SL la garantia dipositada per l'adjudicació del contracte de gestió del servei municipal de ludoteca infantil. 43.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Imposar al senyor Adrián Iancu una sanció que consisteix en una multa pecuniària per exercir l'activitat de venda de CD, cintes de música i DVD al local situat al carrer del Bisbe Salinas, núm. 85; ja que no té la preceptiva llicència municipal per fer-ho. - Imposar a l'empresa mercantil Videoteca Norte, SL una sanció que consisteix en una multa pecuniària per haver instal·lat i posat en funcionament, al local situat al carrer de Juan de la Cierva Codorniu, núm. 2, el sistema d'aire condicionat, ja que la llicència municipal, concedida per exercir l'activitat de lloguer de pel·lícules de vídeo i venda de creïlles fregides, gelats, etc. de què disposa el local, no ho contemplava. - Imposar a l'empresa mercantil Mercabazar Lin, SL una sanció que consisteix en una multa pecuniària per exercir, al local situat a l'avinguda del Doctor Clarà, núm. 38, baix, l'activitat de venda al detall de diversos articles sense tenir la preceptiva llicència municipal per fer-ho. - Comparéixer davant del Jutjat contenciós Administratiu núm. 2 pel recurs interposat per Pingüins Fast Food, SL contra la resolució que va acordar executar la demolició de les obres realitzades al carrer del Riu

23

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Río Deva número 8, del Grao de Castellón. - Desestimar la reclamación de responsabilidad patrimonial por daños formulada por don Antonio Berbel Avilés. - Tener por desistidos de sus reclamaciones a don Antonio Bagant Suso y a don Iván Valverde Gómez, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida sin que se hayan subsanado ni haya sido aportada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Tener por desistidos de sus reclamaciones a don Ignacio José Saura Casanova, a "Profeser Castellón, Sociedad Limitada", a don Joaquim Vicent Tellols i Miralles, a don Marius Silviu Bucura y a don Emilio Falomir Ayza y don Juan Brenes, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida sin que se hayan subsanado ni haya sido apartada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Ejecutar la sentencia dictada por el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo número uno en el recurso formulado por doña María Teresa Castell Miralles contra denegación presunta de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños. 44.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad.

Deva, núm. 8, del Grau de Castelló. - Desestimar la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys formulada pel senyor Antonio Berbel Avilés. - Desestimar les reclamacions dels senyors Antonio Bagant Suso i Iván Valverde Gómez, ja que ja s'ha acabat el termini legal establert per resoldre les instàncies i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiven les reclamacions sense cap tràmit més. - Desestimar les reclamacions de Profeser Castellón, SL i dels senyors Ignacio José Saura Casanova, Joaquim Vicent Tellols i Miralles, Màrius Silviu Bucura, Emilio Falomir Ayza i Juan Brenes, ja que ja s'ha acabat el termini legal establert per resoldre les instàncies i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiven les reclamacions sense cap tràmit més. - Executar la sentència dictada pel Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 pel recurs formulat per la senyora María Teresa Castell Miralles contra la presumpta denegació de reclamació de responsabilitat patrimonial per danys. 44.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local hi va acordar adjudicar diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 2 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 2 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día veinticinco de noviembre de 2005. 2.- Aprobar las valoraciones de los daños ocasionados a diversos elementos municipales situados en la vía pública y requerir a los causantes de los mismos que hagan efectivo el importe de la valoración en la Tesorería de este Ayuntamiento. 3.- Conceder a "Repsol Butano, Sociedad Anónima" licencia municipal para instalar la actividad de adaptación de instalación de defensa contra incendios en planta de almacenamiento de gas, en el Polígono Industrial El Serrallo, Camino de Fadrell sin número. 4.- Conceder a "Chillida Estudio de Ingeniería, Sociedad Limitada Unipersonal" licencia para instalar la actividad de estudio de ingeniería, en la Avenida Casalduch, número 27, entresuelo 3. 5.- Conceder a don Roberto Martínez Gómez licencia para instalar la actividad de venta de productos alimenticios, vinos y embutidos, en la calle Gibraltar número 5. 6.- Conceder a "Liwe Española, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de tienda de ropa, en el Centro Comercial Salera, Partida Estepar, local B-21. 7.- Conceder a don Cristian Marín Vilches licencia para que en los locales de la Plaza Doctor Marañón número 2, instale la actividad de bar-café, sin audición musical. 8.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a doña Ana María Sedeño Giménez para ejercer y funcionar la actividad de bar, sin audición musical, en el edificio sito en la Avenida Serrano Lloberas número 8, a favor de doña Khadija El Merabet. 9.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Fomento de Obras y Construcciones, Sociedad Anónima" para ejercer la actividad de taller de reparación de vehículos propios en el edificio sito en la Avenida de Valencia, kilómetro 3, a favor de "Fomento de Construcciones y Contratas, Sociedad Anónima". 10.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Sadein, Sociedad Anónima" para ejercer la actividad de garaje-aparcamiento privado, en el edificio sito en la calle Luis Braille, esquina calle Torrelasal, a favor de la comuni-

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 25 de novembre de 2005. 2.- Aprovar les valoracions dels danys ocasionats a diversos elements municipals situats a la via pública i requerir als causants que facen efectiu l'import de la valoració dels danys a la Tresoreria de l'Ajuntament. 3.- Concedir a Repsol Butano, SA la llicència per adaptar la instal·lació de defensa contra incendis a la planta d'emmagatzematge de gas al polígon industrial del Serrallo, al camí del Fadrell, s/n. 4.- Concedir a Chillida Estudio de Ingeniería, SLU la llicència per instal·lar l'activitat d'estudi d'enginyeria a l'avinguda de Casalduch, núm. 27, entresòl, 3. 5.- Concedir al senyor Roberto Martínez la llicència per instal·lar l'activitat de venda de productes alimentaris, vins i embotits al carrer de Gibraltar, núm. 5. 6.- Concedir a Liwe Española, SA la llicència per instal·lar l'activitat de botiga de roba al centre comercial Salera, a la partida Estepar, local B-21. 7.- Concedir al senyor Cristian Marín Vilches la llicència per instal·lar l'activitat de bar-café, sense audició musical als locals de la plaça del Doctor Marañón, núm. 2. 8.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a la senyora Ana María Sedeño Giménez, per exercir l'activitat de bar, sense audició musical, a l'edifici situat a l'avinguda de Serrano Lloberas, núm. 8, a favor de la senyora Khadija El Merabet. 9.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Fomento de Obras y Construcciones, SA, per exercir l'activitat de taller de reparació de vehicles propis a l'edifici situat a l'avinguda de València, quilòmetre 3, a favor de Fomento de Construcciones y Contratas, SA. 10.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Sadein, SA, per exercir l'activitat de garatge i aparcament privat a l'edifici situat al carrer de Lluís Braille, cantonada amb el carrer de Torrelasal, a favor de

24

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

dad de propietarios de la calle Onda, Luis Braille y 128 sin número. 11.- Aceptar el desistimiento solicitado por don Constantin Lucan, de su solicitud de concesión de licencia para el ejercicio de la actividad de oficina para encargos de albañilería y pequeñas reformas, en la calle Alcalde Tárrega número 85, esquina calle Bernat Artola número 12, así como declarar concluso el procedimiento iniciado y proceder al archivo del expediente. 12.- Aceptar el desistimiento solicitado por el Centro Penitenciario de Diligencias, representado por don Javier Ramos Barba, de su solicitud de concesión de licencia para el ejercicio de la actividad de instalación de almacenamiento y receptora de G.L.P. en la Carretera de Alcora, kilómetro 10, así como declarar concluso el procedimiento iniciado y proceder al archivo del expediente. 13.- Desestimar el recurso de reposición formulado por "Lledó Avicultura Ecológica, Sociedad Limitada" contra acuerdo denegatorio de licencia para la instalación de la actividad de explotación ganadera avícola en la Partida Molí la Font, polígono 12, parcela 2. 14.- Autorizar a "Lubasa" y a "Enrique Pardo Construcciones, Sociedad Limitada", la instalación de sendas grúas-torre, para la construcción de veinte viviendas unifamiliares en la calle Doctor Vicente Altava, calle Escultor Critobal Maurat, calle Pintor Sanchis Yago y calle Impresores Armengot, y para la construcción de un edificio para cuarenta y cinco viviendas, en la calle Cardenal costa, Avenida Barcelona y calle Maestro Giner, respectivamente. 15.- Conceder licencia de obras a "Caspronave Tres, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Mayor número 85 y 87; a "Agricultura y Gestión Castellón, Sociedad Limitada" para la apertura de hueco en la fachada del inmueble sito en la Ronda Mijares, esquina calle Pintor Orient; a "Prodecas, Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en la Avenida Vall d'Uixó; a "Metrofi, Sociedad Anónima" para la demolición del inmueble sito en la Ronda Magdalena número 17 y calle Cataluña número 20; a "Iberdrola Distribución Eléctrica, Sociedad Anónima Unipersonal" para línea aérea trifásica en la Partida Benadresa sin número; a "Arquitectura y Geometría, Sociedad Limitada" para la demolición del inmueble sito en la calle Historiador Escolano número 4; a "Mansilla Autoescuela Palma, Sociedad Limitada" para sustitución de apoyo en línea aérea trifásica A para suministro eléctrico a nave industrial sita en la Partida Bovalar, parcela 206, polígono 4; a "Grupo Venedi Gestión y Promoción de Edificaciones, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Sanahuja números 55 y 57. 16.- Conceder a "Ecopostural, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de una nave industrial en la Ciudad del Transporte, calle Luxemburgo, sin número. 17.- Conceder a doña Rosa María Andreu Edo licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar en la calle Albacete sin número. 18.- Conceder a "Menero-Hoyo Prisma, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de tres sótanos para garaje-aparcamiento y trasteros, planta baja con entreplanta para locales comerciales y cuarenta y seis viviendas en seis plantas en alto, en la Gran Vía Tárrega Monteblanco sin número. 19.- Conceder a "Promociones Inmobiliarias Emilio Doménech e Hijos, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta sótano para aparcamiento y trasteros, planta baja con local comercial y el resto exenta y ciento una viviendas en dos bloques de nueve plantas en la calle Río Volga, Parque Censal y calle Río Nervión. 20.- Modificar la licencia de obras concedida a "Construcciones Serrano, Sociedad Anónima" en el sentido de que la licencia es para la construcción de un edificio para cuarenta y ocho viviendas en la calle Río Júcar, calle Juan Ramón Jiménez y calle L'Illa Baleato. 21.- Declarar la situación legal de ruina de los inmuebles sitos en la calle Mayor números 85 y 87. 22.- Aprobar las liquidaciones de tasas por prestación de servicios en los Mercados Municipales de San Antonio, del Grao y de Abastos, correspondientes al mes de diciembre de 2005, por un importe total de 503'81 euros, 222'97 euros y 3.528'84 euros, respectivamente. 23.- Aprobar cuentas justificativas.

la comunitat de propietaris dels carrers d'Onda, Lluís Braille i 128, s/n. 11.- Acceptar el desistiment sol·licitat pel senyor Constantin Lucan de concessió de llicència per exercir l'activitat d'oficina per a encàrrecs de construcció i reformes al carrer de l'Alcalde Tárrega, núm. 85, cantonada amb el carer de Bernat Artola, núm. 12; així com declarar tancat el procediment iniciat i procedir a arxivar-ne l'expedient. 12.- Acceptar el desistiment sol·licitat pel Centre Penitenciari de Diligències, representat pel senyor Javier Ramos Barba, de la concessió de llicència per instal·lar i exercir l'activitat de magatzem i recepció de GLP a la carretera d'Alcora, quilòmetre 10; així com declarar tancat el procediment iniciat i procedir a arxivar-ne l'expedient. 13.- Desestimar el recurs de reposició formulat per Lledó Avicultura Ecológica, SL contra l'acord que denega la llicència per instal·lar l'activitat d'explotació ramadera avícola a la partida Molí la Font, polígon 12, parcel·la 2. 14.- Autoritzar a LUBASA i a Enrique Pardo Construcciones, SL la instal·lació de dos grues torre; una per construir 20 habitatges unifamiliars als carrers del Doctor Vicente Altava, Escultor Cristóbal Maurat, Pintor Sanchis Yago i Impresores Armengot, i una altra per construir un edifici de 45 habitatges, al carrer del Cardenal Costa, avinguda de Barcelona i carrer del Mestre Giner. 1 5 .- C o n c e d i r l l i c è n c i e s d ' o b r e s a C a s p r o n ave Tre s , S L p e r d e m o l i r e l s i m m o b l e s s i t u a t s a l c a r r e r M a j o r, n ú m . 8 5 i 8 7 ; a A g r i c u l t u ra y G e s t i ó n C a s t e l l ó n , S L p e r o b r i r u n fo ra t e n l a fa ç a n a d e l ' i m m o b l e s i t u a t a l ' av i n g u d a Va l l d ' U i x ó ; a M e t r o f i , SA p e r d e m o l i r l ' i m m o b l e s i t u a t a l a r o n d a M a g d a l e n a , n ú m . 1 7 i c a r r e r d e C a t a l u nya , n ú m . 2 0 ; a I b e r d r o l a D i s t r i b u c i ó n E l é c t r i c a , SAU p e r i n s t a l·l a r u n a l í n i a a è r i a t r i f à s i c a a l a p a r t i d a B e n a d r e s a , s / n ; a A r q u i t e c t u ra i G e o m e t r í a , S L p e r d e m o l i r l ' i m m o b l e s i t u a t a l c a r r e r d ' H i s t o r i a d o r E s c o l a n o, n ú m . 4 ; a M a n s i l l a A u t o e s c u e l a Pa l m a , S L p e r s u b s t i t u i r e l s u p o r t e n l í n i a a è r i a t r i f à s i c a A p e r d o n a r s u b m i n i s t ra m e n t e l è c t r i c a l a n a u i n d u s t r i a l s i t u a d a a l a p a r t i d a B o l ava r, p o l í g o n 4, p a r c e l·l a 2 0 6 ; a G r u p o Ve n e d i G e s t i ó n y P r o m o c i ó n d e E d i f i c a c i o n e s , S L per demolir els immobles situats al carrer de Sanahuja, núm. 5 5 i 5 7. 16.- Concedir a Ecopostural, SL la llicència per construir una nau industrial al carrer de Luxemburg, s/n de la Ciutat del Transport. 17.- Concedir a la senyora Rosa María Andreu Edo la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer d'Albacete, s/n. 18.- Concedir a Menero-Hoyo Prisma, SL la llicència per construir un edifici format per tres plantes soterrani destinades a garatge, aparcament i traster, una planta baixa i entreplanta destinades a locals comercials, i sis plantes per a 46 habitatges, a la Gran Via Tàrrega Montblanc, s/n. 19.- Concedir a Promociones Inmobiliarias Emilio Doménech e Hijos, SL la llicència per construir un edifici format per una planta soterrani destinada a aparcament i trasters, una planta baixa destinada a local comercial i la resta exempta, i 101 habitatges en dos blocs de nou plantes, al carrer del Riu Volga, el parc Censal i el carrer del Riu Nervión. 20.- Modificar la llicència d'obres concedida a Construcciones Serrano, SA en el sentit que la llicència és per construir un edifici per a 48 habitatges als carrers del Riu Xúquer, Juan Ramón Jiménez i l'Illa Baleato. 21.- Declarar la situació legal de ruïna dels immobles situats al carrer Major, núm. 85 i 87. 22.- Aprovar les liquidacions de taxes per la prestació de serveis, corresponents al mes de desembre de 2005, als Mercats Municipals de Sant Antoni, del Grau i d'Abastos, per un import total de 503,81 euros, 222,97 euros i 3.528,84 euros, respectivament. 23.- Aprovar els comptes justificatius.

25

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

24.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 30-A/2005 de fecha veintidós de noviembre de 2005, por un importe total de 7.870'64 euros 25.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 29D/2005, de fecha veintitrés de noviembre de 2005, por un importe total de 184.640'37 euros. 26.- Conceder prestaciones económicas regladas. 27.- Aprobar la memoria y adquirir del catálogo de bienes centralizados de la dirección general del patrimonio del estado la aplicación informática para la instalación de una plataforma destinada a formación on-line para el personal de este Ayuntamiento. 28.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de publicaciones con destino a los Centros de Lectura Municipales, desglosado en cuatro lotes, con un presupuesto máximo total de la contratación de 22.000 euros. 29.- Declarar resuelto el contrato de concesión administrativa de los puestos números 79, 80, 81 y 82 del Mercado Central Municipal, suscrito con la mercantil "Shodana Productos Ecológicos, Sociedad Limitada". 30.- Nombrar a don Antonio Rubén Baquero Escribano funcionario en prácticas de esta Ayuntamiento, ocupando plaza de Técnico Informático, con puesto de trabajo de Jefe del Negociado Técnico de Sistemas Lógicos de la Sección de Tecnologías de la Información y Comunicación. 31.- Reconocer y liquidar la obligación derivada del contrato de asistencia médica, a favor de las entidades "Compañía de Seguros ADESLAS, Sociedad Anónima" por importe de 34.511'72 euros y a "Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, Sociedad Anónima" (ASISA) por importe de 18.717'12 euros, correspondiente a la asistencia sanitaria a los funcionarios municipales y personas a su cargo durante el mes de octubre de 2005. 32.- Aprobar el proyecto de convenio a suscribir con este Ayuntamiento y la Asociación Cultural de Bellas Artes y Artesanía, por medio del cual el Ayuntamiento subvenciona con 22.500 euros las clases de aprendizaje de bellas artes y artesanía impartidas durante el curso 2004/2005. 33.- Devolver a "Splai Castelló, Sociedad Limitada" la fianza definitiva depositada en garantía por la adjudicación del contrato de elaboración y ejecución del proyecto de Carnaval 2005. 34.- Aprobar el proyecto de convenio a suscribir entre este Ayuntamiento y la fundación Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona -Fundación la Caixa-, para organizar conjuntamente la exposición titulada "¿Qué es el SIDA?. La batalla del sistema inmunitario", que tendrá lugar en Castellón del 10 de enero al 15 de marzo de 2006. 35.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Desestimar el recurso de reposición interpuesto por la mercantil "La Lledonera CS 04, Sociedad Limitada" contra acuerdo de la Junta de Gobierno Local, por quedar constatado el ejercicio de la actividad de panadería, venta de prensa y venta de tabacos en Boulevard Vicente Blasco Ibáñez, número 2, careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad. - Desestimar el recurso de reposición interpuesto por la mercantil "Fácil Car Franquicias, Sociedad Limitada" contra el acuerdo de la junta de Gobierno Local por quedar constatado el ejercicio de la actividad de autolavado en la calle Panderola, número 1, careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad. - Imponer a la mercantil "Elevaciones Castellón, Sociedad Limitada" una sanción consistente en una multa pecuniaria por ejercer en el local sito en Camino Viejo del Mar, número 71, la actividad de almacén de material de obras careciendo de la preceptiva licencia municipal y ordenar el cese de dicha actividad. - Ordenar a doña Alicia Casado Torres que en el plazo de un mes, realice la demolición de la visera de la ventana de la planta baja en el inmueble sito en la calle Vázquez Mella número 44. - Desestimar el recurso de reposición interpuesto por la comunidad de propietarios del edificio Bulevard II contra acuerdo de archivo de su solicitud presentada en reclamación de responsabilidad patrimonial por daños. - Ejecutar la sentencia dictada por el Juzgado de lo Contencioso-

24.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 30-A/2005 de data del 22 de novembre de 2005, per un import total de 7,870.64 euros. 25.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 29-D/2005, de data del 23 de novembre de 2005, per un import total de 184,640.37 euros. 26.- Concedir les prestacions econòmiques reglades. 27.- Aprovar la memòria i adquirir el del catàleg de béns centralitzats de la Direcció General del Patrimoni de l'Estat l'aplicació informàtica per instal·lar una plataforma destinada a fer formació en línia per al personal de l'Ajuntament. 28.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament de publicacions destinades als centres de lectura municipals, desglossat en quatre lots, amb un pressupost total màxim de la contractació de 22.000 euros. 29.- Declarar resolt el contracte, de concessió administrativa de les parades núm. 79, 80, 81 i 82 del Mercat Central Municipal, subscrit amb l'empresa mercantil Shodana Productos Ecológicos, SL. 30.- Nomenar al senyor Antonio Rubén Baquero Escribano funcionari en pràctiques de l'Ajuntament, que ocupa plaça de tècnic informàtic i lloc de treball de cap del Negociat Tècnic de Sistemes Lògics de la Secció de Tecnologies de la Informació i la Comunicació. 31.- Reconéixer i liquidar l'obligació derivada del contracte d'assistència mèdica a favor de les entitats Compañía de Seguros ADESLAS, SA, per un import de 34.511,72 euros, i a Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, SA (ASISA), per un import de 18.717 euros, corresponents a l'assistència sanitària dels funcionaris municipals i de les persones que tinguen al seu càrrec durant el mes d'octubre de 2005. 32.- Aprovar el projecte de conveni a subscriure entre l'Ajuntament i l'Associació Cultural de Belles Arts i Artesania, pel qual l'Ajuntament subvenciona amb 22.500 euros les classes per aprendre belles arts i artesania impartides durant el curs 2004-2005. 33.- Tornar a Splai Castelló, SL la fiança definitiva dipositada en garantia per l'adjudicació del contracte d'elaboració i execució del projecte de Carnestoltes 2005. 34.- Aprovar el projecte de conveni a subscriure entre l'Ajuntament i la fundació Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona -Fundació la Caixa, per organitzar conjuntament l'exposició titulada ¿Què es la SIDA?. La batalla del sistema immunitari, que tindrà lloc a Castelló del 10 de gener al 15 de març de 2006. 35.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Desestimar el recurs de reposició interposat per l'empresa mercantil La Lledonera CS 04, SL contra l'acord de la Junta de Govern Local, per constatar que s'exerceix l'activitat de venda de pa, premsa i tabac al bulevard Vicente Blasco Ibáñez, núm. 2 i que no té la preceptiva llicència municipal d'activitat. - Desestimar el recurs de reposició interposat per l'empresa mercantil Fácil Car Franquicias, SL contra l'acord de la Junta de Govern Local per constatar que s'exerceix l'activitat de llavat automàtic al carrer de Panderola, núm. 1, sense la preceptiva llicència municipal d'activitat. - Imposar a l'empresa mercantil Elevaciones Castellón, SL una sanció que consisteix en una multa pecuniària per exercir l'activitat de magatzem de material d'obra al local situat al Camí Vell del Mar, núm. 71; ja que no té la preceptiva llicència municipal per exercir-hi l'activitat; i ordenar-ne el tancament. - Ordenar a la senyora Alicia Casado Torres que, en el termini d'un mes, duga a terme la demolició de la visera de la finestra de la planta baixa de l'immoble situat al carrer de Vázquez Mella, núm. 44. - Desestimar el recurs de reposició interposat per la comunitat de propietaris de l'edifici Bulevard II contra l'acord d'arxivar-ne la sol·licitud presentada en reclamació de responsabilitat patrimonial per danys. - Executar la sentència dictada pel Jutjat Contenciós Administratiu

26

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Administrativo en el recurso interpuesto por don César Montolio Laborda contra desestimación presunta de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños. - Nombrar funcionarios interinos de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Agente de la Policía local, a doña Beatriz Domingo Guillén, a don Jesús Abad Ortiz, a don Guillermo González de Cordova Lorenzo, a don Eloy Saura Gallén, a don Alvaro Alcoz Rodríguez, a don Yago Buenaventura Colas, a doña María Lidón Alfaro García-Muñoz y a don Diego Guerrero Martín, quienes permanecerán en esta situación hasta el momento de su incorporación al Instituto Valenciano de Seguridad Pública y nombrar a don Manuel Cebrino Olivera y a don Luis Miguel Mateu Bonales funcionarios interinos de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Agente de la Policía Local. - Nombrar funcionarios de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Agente de la Policía Local en propiedad, a don José María Villegas Gómez, a don Jesús Carrasco Bonaque, a don Salvador Tomás Cespedes, a don Manuel Mollón Montolio, a don Antonio Martínez Parreño, a don Juan Antonio Ortiz Vives, a don Jesús Manuel Villalón Guillén, a don Francisco Javier Alvarez Carmona, a don Vicente Gabriel Barreda Hernández, a don Manuel Vidal Branchadell, a doña Verena Borns Ramos y a don Javier Carmona Montero. 36.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Gabinete de Prensa y por el Negociado de Cultura y Educación.

pel recurs interposat pel senyor César Montolio Laborda contra la presumpta desestimació de la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys. - Nomenar funcionaris interins de l'Ajuntament les persones que ocupen places d'agent de la Policia Local: Beatriz Domingo Guillén, Jesús Abad Ortiz, Guillermo González de Cordova Lorenzo, Eloy Saura Gallén, Álvaro Alcoz Rodríguez, Yago Buenaventura Colas, María Lidón Alfaro García-Muñoz i Diego Guerrero Martín. Romandran en aquesta situació fins que s'incorporen a l'Institut Valencià de Seguretat Pública; i nomenar als senyors Manuel Cebrino Olivera i Luis Miguel Mateu Bonales funcionaris interins de l'Ajuntament, que ocupen places d'agents de la Policia Local. - Nomenar als senyors Jesús Carrasco Bonaque, Salvador Tomás Cespedes, Manuel Mollón Montolio, Antonio Martínez Parreño, Juan Antonio Ortiz Vives, Jesús Manuel Villalón Guillén, Francisco Javier Alvarez Carmona, Vicente Gabriel Barreda Hernández, Manuel Vidal Branchadell i Javier Carmona Montero, i la senyora Verena Borns Ramos funcionaris de l'Ajuntament que ocupen places, en propietat, d'agents de la Policia Local. 36.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Gabinet de Premsa i el Negociat de Cultura i Educació.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 9 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 9 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día dos de diciembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Desarrollo y Expansión del Mueble, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de exposición y venta al por menor de muebles, en la calle Santa Magdalena de Pulpis (Polígono San Lorenzo). 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Media Mark Castelló de la Plana Vídeo-TV-Hifi Elektro-Computer-Foto, Sociedad Anónima Unipersonal" para la instalación de la actividad de almacén de productos eléctricos y electrónicos, cerrado al público, sito en la calle Portugal 76-D (Polígono Ciudad del Transporte). 4.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Mercadona, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de aparcamiento público, con un total de cincuenta y siete plazas en sótano primero, sito en la parcela 5A del Plan Parcial Río Seco (calles Jesús Martí Martín y José Bertomeu Gimeno y Avenida Sos Baynat). 5.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por la "Universitat Jaume I", para la instalación de la actividad de Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, en el Campus Ríu Sec, parcelas 6, 7 y 8. 6.- Conceder a "Escala Obras y Proyectos, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de cuarenta y seis plazas, en la Avenida de Barcelona número 30. 7.- Conceder a "Asociación Familiar del Mueble, Sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de venta menor de muebles, en el Centro comercial La Salera, Partida Estepar L C-58. 8.- Conceder a "Junyet y Rafols Asociados, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de tienda de regalos, en el Centro comercial La Salera C29-30. 9.- Conceder a "Minit Spain, sociedad Anónima" licencia para instalar la actividad de reparación rápida de calzado y duplicado de llaves, en el Centro Comercial La Salera, Partida Estepar, local C-64-A. 10.- Conceder a "Castellplana, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de setenta y cuatro plazas, en la calle 4-bis, esquina calle Francesc Vidal Barraquer.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 2 de desembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Desarrollo y Expansión del Mueble, SA per instal·lar l'activitat d'exposició i venda al detall de mobles, al carrer de Santa Magdalena de Pulpis (polígon Sant Llorenç). 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Media Mark Castelló de la Plana Vídeo-Tv-Hifi ElektroComputer-Foto, SAU per instal·lar l'activitat de magatzem de productes elèctric i electrònics, tancat al públic, situat al carrer de Portugal 76-D (polígon Ciutat del Transport). 4.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Mercadona, SA per instal·lar l'activitat de pàrquing públic, amb un tota de 57 places al primer soterrani, situat a la parcel·la 5A del Pla Parcial del Riu Sec (carrers de Jesús Martí Martín i José Bertomeu Gimeno i l'avinguda Sos Banyat). 5.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per la Universitat Jaume I per instal·lar l'activitat de Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques al campus del Riu Sec, parcel·les 6, 7 i 8. 6.- Concedir a Escala, Obras y Proyectos, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 46 places, a l'avinguda de Barcelona, núm. 30. 7.- Concedir a Asociación Familiar del Mueble, SA la llicència per instal·lar l'activitat de venda menor de mobles al centre comercial La Salera, a la partida Estepar, local C-58. 8.- Concedir a Junyet y Rafols Asociados, SL la llicència per instal·lar l'activitat de botiga de regals al centre comercial la Salera C-29-30. 9.- Concedir a Minit Spain, SA la llicència per instal·lar l'activitat de reparació ràpida de calçat i duplicació de claus al centre comercial La Salera, a la partida Estepar, local C-64-A. 10.- Concedir a Castellplana, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 74 places al carrer 4-bis, cantonada amb el carrer de Francesc Vidal Barraquer.

27

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

11.- Conceder a "El Corte Inglés, Sociedad Anónima", licencia de funcionamiento para la actividad de centro comercial, en el local sito en la parcela 01 de la UE-R (B). 12.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a "Orange, Sociedad Anónima" para ejercer la actividad de agencia de viajes en el edificio sito en la Avenida del Rey Don Jaime número 5, bajo, a favor de "Orange Emisor, Sociedad Limitada". 13.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a don Rafael Bodi Gozalbo para ejercer y funcionar la actividad de restaurante en el edificio sito en la calle Churruca número 26, a favor de "Restaurante Rafael, Sociedad Limitada Laboral". 14.- Adjudicar la realización de las obras contenidas en el proyecto de instalación de alumbrado público en la Urbanización "Tossal Gros" a la empresa "Elecnor, Sociedad Anónima" por el precio de 76.168'62 euros, con estricta sujeción al proyecto y pliego de cláusulas administrativas particulares que han servido de base para la contratación. 15.- Aprobar definitivamente el proyecto de reparcelación voluntaria de la Unidad de Ejecución 42-UE-R situada entre la Avenida de Enrique Gimeno y las calles Argelita y de la Higuera. 16.- Conceder licencias de obras a "Repsol Butano, Sociedad Anónima" para la reforma y ampliación de dos edificios para servicios sociales y para oficinas de sala de control, sitos en el Polígono El Serrallo, a "Bp Oil Refinería de Castellón, Sociedad Anónima" para la instalación de caldera de recuperación de calor, en el Polígono El Serrallo; a don Javier González Echave, para la reforma de la fachada en planta baja sita en la calle Juan de Austria número 65, a la Comunidad de Regantes del Pantano de María Cristina para la línea aérea de media tensión para suministro a la instalación de bombeo, en la Partida Benadresa y a "Ediphicas Habitat Urbano, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Pintor López números 21 y 25. 17.- Conceder a "Grupo Venedi, Gestión y Promoción de Edificaciones, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de dos viviendas unifamiliares aisladas en las calles Francisco Ruiz Cazador y Luis Sales Boli. 18.- Declarar desierta la licitación efectuada para contratar, mediante subasta, las obras del proyecto de actuaciones previas a la construcción del "Cau Fester" de Castellón. 19.- Nombrar a don Raúl Santos Suárez, funcionario interino de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Técnico Medio de Gestión Económica en el Negociado de Caja. 20.- Nombrar a doña María José Navarro Sánchez funcionaria interina de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Técnico de Administración General. 21.- Nombrar a doña Ana Isabel Huertas García y a doña Rosa María Inglada Giménez, funcionarias interinas de este Ayuntamiento, ocupando plazas de Técnico de Administración General y de Técnico Medio de Administración General respectivamente. 22.- Nombrar a don Javier González Gil y a don José Luis Pascual Sos, Encargados de Brigadas de Pintura y Cerrajería, respectivamente, por mejora de empleo. 23.- Nombrar a don Eduardo Serret Prats, a don Diego Valero Paga y a don Julio Echevarría Moreno, funcionarios de carrera de este Ayuntamiento, ocupando plaza de socorrista de piscinas del Patronato Municipal de Deportes. 24.- Declarar la jubilación, por edad, de don Rogelio Barreda Gil, Auxiliar Administrativo de este Ayuntamiento. 25.- Nombrar como Plaça d'Elx a la situada en la Unidad de Ejecución 05UE-R, con accesos por la calle Rio Adra y Gran Vía Tárrega Monteblanco. 26.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Desestimar las alegaciones formuladas por don José Vicente Centelles Piquer a la incoación de expediente sancionador e imponer sanción económica por ejercer en el local sito en la avenida capuchinos número 55-bis, 2 izquierda, la actividad de oficina con aire acondicionado, careciendo de la preceptiva licencia municipal de actividad. - Desestimar las alegaciones formuladas por "Olleb 2003, Sociedad Limitada" a la incoación de expediente sancionador e imponer sanción económica por transmitir a los vecinos colindantes, en el ejercicio de la actividad de

11.- Concedir a El Corte Inglés, SA la llicència per funcionar l'activitat de centre comercial al local situat a la parcel·la 01 de la UE-R (B). 12.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Orange, SA per exercir l'activitat d'agència de viatges a l'edifici situat a l'avinguda del Rei En Jaume, núm. 5, baix, a favor d'Orange Emisor, SL. 13.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida al senyor Rafael Bodi Gozalbo per exercir l'activitat de restaurant a l'edifici situat al carrer de Xurruca, núm. 26, a favor de Restaurante Rafael, SLL. 14.- Adjudicar la realització de les obres que conté el projecte d'instal·lació d'enllumenat públic a la urbanització Tossal Gros a l'empresa Elecnor, SA pel preu de 76.168,62 euros, que s'han de cenyir estrictament al projecte i el plec de clàusules administratives particulars que han estat la base per a la contractació. 15.- Aprovar definitivament el projecte de reparcel·lació voluntària de la unitat d'execució 42-UE-R, situat entre l'avinguda d'Enric Gimeno i els carrers d'Argelita i Figuera. 16.- Concedir llicències d'obres a Repsol Butano, SA per reformar i ampliar dos edificis destinats a serveis socials i oficines de sala d control, situats al políngon del Serrallo; a BP Oil Refinería de Castellón, SA per instal·lar una caldera de recuperació de calor al polígon del Serrallo; al senyor Javier González Echave per reformar la façana de la planta baixa de la casa situada al carrer de Joan d'Àustria, núm. 65; a la Comunitat de Regants del Pantà de Maria Cristina per fer la línia aèria de mitjana tensió per subministrar la instal·lació de bombament, a la partida Benadresa; i a Ediphicas Habitat Urbano, SL per demolir els immobles situats al carrer del Pintor López, núm. 21 i 25. 17.- Concedir a Grupo Venedi, Gestión y Promoción de Edificaciones, SL la llicència per construir dos habitatges unifamiliars aïllats als carrers de Francisco Ruiz Cazador i Luis Sales Boli. 18.- Declarar deserta la licitació efectuada per contractar, mitjançant subhasta, les obres del projecte d'actuacions prèvies a la construcció del Cau Fester de Castelló. 19.- Nomenar al senyor Raúl Santos Suárez funcionari interí de l'Ajuntament, que ocupa plaça de tècnic mitjà de gestió econòmica al Negociat de Caixa. 20.- Nomenar a la senyora María José Navarro Sánchez funcionària interina de l'Ajuntament, que ocupa plaça de tècnic d'Administració General. 21.- Nomenar a les senyores Isabel Huertas García i Rosa María Inglada Giménez funcionàries interines de l'Ajuntament, que ocupen, respectivament, places de tècnic d'Administració General i tècnic mitjà de l'Administració General. 22.- Nomenar als senyors Javier González Gil i Luis Pascual Sos encarregats de les brigades de pintura i manyeria, respectivament, per millora del treball. 23.- Nomenar a Diego Valero Paga, Eduardo Serret Prats i Juliol Echevarría Moreno funcionaris de carrera de l'Ajuntament, que ocupen les places de socorristes de piscina del Patronat Municipal d'Esports. 24.- Declarar la jubilació, per edat, del senyor Rogelio Barreda Gil, auxiliar administratiu de l'Ajuntament. 25.- Nomenar plaça d'Elx la plaça situada a la unitat d'execució 05-UE-R, amb accessos pel carrer del Riu Andra i la Gran Via Tàrrega Montblanc. 26.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Desestimar les al·legacions formulades pel senyor José Vicente Centelles Piquer a la incoació d'expedient sancionador i imposar-li una sanció econòmica per exercir al local situat a l'avinguda dels Caputxins, núm. 55-bis esq., l'activitat d'oficina, amb aire condicionat, i no tenir la preceptiva llicència municipal per fer-ho. - Desestimar les al·legacions formulades per Olleb 2003, SL a la incoació d'expedient sancionador i imposar una sanció econòmica per transmetre als veïns un nivell de soroll superior al que s'hi estableix mentre

28

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

pub, con audición musical, en el local sito en la calle Juan Ramón Jiménez numero 57, un nivel de ruido superior al establecido. - Desestimar las alegaciones formuladas por "Frisuntec, Sociedad Limitada" a la incoación de expediente sancionador e imponer sanción económica y ordenar el cese en el ejercicio de la actividad de almacén de tubos, piezas de fibra y tornillería en el número 47 de la calle Ribelles Comins. - Tener por desistidos de sus reclamaciones a doña Laura Pérez Vidal, a la comunidad de propietarios "Residencial Alcora" y a doña Inma Muñoz López, al haber transcurrido el plazo legalmente establecido para la subsanación de sus instancias y presentación de la documentación requerida, sin que se hayan subsanado ni haya sido aportada por los reclamantes, archivándose sus reclamaciones sin más trámite. - Ejecutar la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso formulado por "Allianz Cía. de Seguros y Reaseguros, Sociedad Anónima" contra desestimación presunta de reclamación de responsabilidad patrimonial por daños. - Aprobar el proyecto de convenio entre este Ayuntamiento y la Obra Social de Integración del Marginado (O.S.I.M.) para el desarrollo del programa de atención a personas en situación de exclusión social. - Conceder subvenciones destinadas al fomento de actividades y proyectos de educación para el desarrollo y sensibilización social, que realicen Organizaciones No Gubernamentales. - Adjudicar a "Iniciativas Aquaspa, Sociedad Limitada" el concurso público convocado para contratar el arrendamiento de un local, con destino a ubicar dependencias municipales de Servicios Sociales y, en su consecuencia, arrendar el local de su propiedad sito en la calle Huerto de Más número 8, esquina calle Ximénez, con una superficie útil de 1.012 metros cuadrados, por la renta mensual de 10.200 euros. - Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 31-A/2005 de fecha treinta de noviembre de 2005, por un importe total de 138.112'61 euros. - Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 30-D/2005, de fecha treinta de noviembre de 2005, por un importe total de 1.118.876'39 euros. - Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 20-R/2005 (remanentes), de fecha treinta de noviembre de 2005, por un importe total de 4.108'72 euros. 27.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por Promoción de la Igualdad y por el Negociado de Cultura y Educación.

exerceix l'activitat de pub, amb audició musical, al local situat al carrer de Juan Ramón Jiménez, núm. 57. - Desestimar les al·legacions formulades per Frisuntec, SL a la incoació d'expedient sancionador i imposar una sanció econòmica i ordenar el tancament de l'activitat de magatzem de tubs, peces de fibra i caragolam, al carrer de Ribelles Comins, núm. 47. - Desestimar les reclamacions de les senyores Laura Pérez Vidal i Inma Muñoz López i a la comunitat de propietaris de Residencial Alcora, ja que s'ha acabat el termini legal establert per resoldre les instàncies i presentar-ne la documentació requerida sense haver-se resolt ni haver-se aportat cap document. Se n'arxiven les reclamacions sense cap tràmit més. - Executar la sentència dictada pel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs formulat per Allianz Compañía de Seguros y Reaseguros, SA contra la desestimació de reclamació de responsabilitat patrimonial per danys. - Aprovar el projecte de conveni entre l'Ajuntament i l'Obra Social d'Integració del Marginat (OSIM) per desenvolupar programes d'atenció a persones en situació d'exclusió. - Concedir subvencions destinades al foment d'activitats i projectes d'educació per al desenvolupament i sensibilització social que duguen a terme organitzacions no governamentals. - Adjudicar a Iniciativas Aquaspa, SL el concurs públic convocat per contractar l'arrendament d'un local, destinat a ubicar-hi dependències municipals de Serveis Socials i, en conseqüència, a arrendar el local de la seva propietat situat al carrer de l'Hort de Mas, núm. 8, cantonada amb el carrer de Ximénez, amb una superfície útil de 1.012 m2, per la renta mensual de 10.200 euros. - Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 31-A/2005 de data del 30 de novembre de 2005, per un import total de 138,112.61 euros. - Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 30-D/2005, de data del 30 de novembre de 2005, per un import total de 1,118,876.39 euros. - Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 20-D/2005, de data del 30 de novembre de 2005, per un import total de 4,108.72 euros. 27.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de la relació de contractes menors tramitats per Promoció de la Igualtat i el Negociat de Cultura i Educació.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 16 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día nueve de diciembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por Valdent, Sociedad Limitada, para la instalación de una actividad de oficinas y almacén de material de uso odontológico en Calle Río Palancia, s/n. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por Sociedad Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, Sociedad Anónima, para la instalación de una actividad de oficinas para la administración, en Plaza de la Paz, número 3. 4.- Conceder al Ministerio de Hacienda licencia municipal para instalar la actividad de Delegación de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria (A.E.A.T.) de Economía y Hacienda de Castellón, en el Paseo de Ribalta. 5.- Conceder a Tejo Patrimonial Sociedad Limitada, licencia para instalar una actividad de garaje-aparcamiento privado con un total de 19 plazas, en calle Adzaneta, número 8 bajo. 6.- Conceder a Patrimed, Sociedad Limitada, licencia para instalar una acti-

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 9 de desembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Valdent, SL per instal·lar l'activitat d'oficines i magatzem de material d'ús odontològic al carrer del Riu Palència, s/n. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Sociedad Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, SA per instal·lar l'activitat d'oficines per a l'administració a la plaça de la Pau, núm. 3. 4.- Concedir al Ministeri d'Hisenda la llicència municipal per instal·lar l'activitat de Delegació de l'Agència Estatal de l'Administració Tributària (AEAT) d'Economia i Hisenda de Castelló al passeig de Ribalta. 5.- Concedir a Tejo Patrimonial, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 19 places, al carrer d'Adzaneta, núm. 8, baix. 6.- Concedir a Patrimed, SL la llicència per instal·lar l'activitat de

29

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

vidad de garaje-aparcamiento privado con un total de 9 plazas, en calle Peñíscola, número 11, bajo. 7.- Conceder a Construcciones Serrano, Sociedad Anónima, licencia para instalar una actividad de oficinas, en calle Villafamés, números 24 y 26, esquina calle Pintor Oliet. 8.- Conceder a Caja Rural Intermediterránea, S.C.C. (Cajamar), licencia para instalar una actividad de oficina bancaria, en calle Herrero, número 8, esquina calle Fola. 9.- Conceder a Geseis Castellón, Sociedad Limitada, licencia para que en los locales de calle Lagasca, 18 bajo, instale la actividad de complejo deportivo con audición musical. 10.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Unión Temporal de Empresas, Luis Batalla, Sociedad Anónima, Gestión y Construcción de Obras Públicas, Sociedad Anónima, y P.G.P. Asociados, Consultora de Gestión y Servicios, Sociedad Limitada, para ejercer la actividad de garaje aparcamiento subterráneo para uso público en el edificio sito en Moll de Costa, Muelle Serrano Lloberas, s/n, a favor de Puerto Azahar Centro de Ocio, Sociedad Anónima. 11.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Giménez Castellón, Sociedad Limitada, para ejercer la actividad de comercio al por menor de muebles en el edificio sito en calle Asensi, número 5, a favor de Tapicerías Onda, Sociedad Limitada. 12.- Denegar a doña Araceli Acuñas Torres la licencia de funcionamiento para la actividad de cafetería en el local sito en calle Ricardo Catalá 36, por no estar los aparatos de acondicionamiento de aire conforme al proyecto, y no cumplir las Ordenanzas del PGOU. 13.- Denegar a don Antonio Amo Amo la licencia de funcionamiento para la actividad de café con despacho de pan sin audición musical en el local sito en calle Manuel Azaña, 17 bajo, por existir variaciones de la actividad que se consideran deberían suponer la presentación de un nuevo proyecto de Actividad. 14.- Declarar la caducidad y el archivo de las solicitudes de concesión de licencias de actividad presentadas por "Precio único AID, Sociedad Limitada" y María de los ángeles Metidieri Serrano y María Dolores Segarra Espi. 15.- Adjudicar el Servicio de recogida y eliminación de pilas usadas tipo normal y de botón y baterías de teléfonos móviles así como el Suministro e Instalación de contenedores para las mismas del término municipal de Castellón, a la empresa Servei de Protecció Mediambiental, Sociedad Limitada, por la cantidad de 57.000 euros. 16.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de nueve instalaciones semafóricas en diversos cruces de calles de la ciudad de Castellón, a la empresa Electronic Trafic, Sociedad Anónima, por la cantidad de 169.500 euros. 17.- Conceder a Augimar Empresa Promotora, Sociedad Anónima, licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta baja y altillo para local comercial y cuatro viviendas en altura en la Avenida Espronceda esquina calle Unión. 18.- Conceder a Metrofi, Sociedad Anónima, licencia para la construcción de un edificio compuesto de dos plantas sótano para garaje aparcamiento, planta baja para local comercial y once viviendas en seis plantas en alto y bajo cubierta en la ronda Magdalena número 17 y calle Cataluña número 20. 19.- Conceder a Grupo Evoluziona, Sociedad Limitada, licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta baja para local y seis viviendas en tres plantas en alto y bajo cubierta en la calle Ingeniero Ballester número 7 y 9. 20.- Conceder a Obispado de la Diócesis de Segorbe Castellón, licencia para la construcción de un Colegio de educación infantil en el Colegio Mater Dei sito en la Ctra. N-340. 21.- Desestimar el recurso de reposición interpuesto por Azahar, jardinería y riegos, Sociedad Anónima contra el cálculo del canon de aprovechamiento urbanístico resultante de la implantación de una actividad viverista en la Partida Fuente la Reina, Polígono 9, parcela 14. 22.- Declarar desierta la licitación efectuada para contratar mediante concurso público el suministro, instalación y montaje de tres casas de madera, y

garatge i aparcament privat, amb un total de 9 places, al carrer de Peníscola, núm. 11, baix. 7.- Concedir a Construcciones Serrano, SA la llicència per instal·lar l'activitat d'oficines al carrer de Villafamés, núm. 24 i 26, cantonada amb el carrer del Pintor Oliet. 8.- Concedir a la Caja Rural Intermediterránea, SCC (Cajamar) la llicència per instal·lar l'activitat d'oficina bancària al carrer del Ferrer, núm. 8, cantonada amb el carrer de Fola. 9.- Concedir a Geseis Castellón, SL la llicència per instal·lar l'activitat de complex esportiu, amb audició musical, al local del carrer de Lagasca, núm. 18, baix. 10.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Unión Temporal de Empresas Luis Batalla, SA, Gestión y Construcción de Obras Públicas, SA, i PGP Asociados, Consultora de Gestión y Servicios, SL per exercir l'activitat de garatge i aparcament subterrani per a ús públic a l'edifici situat al Moll de Costa, Moll Serrano Lloberas, s/n, a favor de Puerto Azahar Centro de Ocio, SA. 11.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Giménez Castellón, SL per exercir l'activitat de comerç menor de mobles a l'edifici situat al carrer d'Asensi, núm. 5, a favor de Tapicerías Onda, SL. 12.- Denegar a la senyora Aracelo Acuñas Torres la llicència per funcionar l'activitat de cafeteria al local situat al carrer de Ricard Català, núm. 36, ja que els aparells d'aire condicionat no són correctes d'acord amb el projecte i no acompleix les ordenances del PGOU. 13.- Denegar al senyor Antonio Amo Amo la llicència per funcionar l'activitat de cafeteria amb despatx de pa, sense audició musical, al local situat al carrer de Manuel Azaña, múm. 17, baix, ja que hi ha hagut variacions en l'activitat que es considera que cal presentar un nou projecte d'activitat. 14.- Declarar la caducitat de l'arxiu de les sol·licituds de concessió de llicències d'activitats presentades per Precio único AID, SL i les senyores María de los Ángeles Metideri Serrano i María Dolores Segarra Espi. 15.- Adjudicar el servei de recollida i eliminació de piles usades de tipus normal i de botó, bateries de telèfons mòbils, així com el servei de subministrament i instal·lació de contenidors per recollir-ho al terme municipal de Castelló, a l'empresa Servei de Protecció Mediambiental, SL, per la quantitat de 57.000 euros. 16.- Adjudicar a l'empresa Electronic Trafic, SA la realització de les obres del projecte per instal·lar nou semàfors en diverses cruïlles de la ciutat de Castelló, per la quantitat de 169.500 euros. 17.- Concedir a Augimar Empresa Promotora, SA la llicència per construir un edifici format per una planta baixa i una entreplanta destinats a un local comercial i quatre habitatges en alçada a l'avinguda Espronceda, cantonada amb el carrer de la Unió. 18.- Concedir a Metrofi, SA la llicència per construir un edifici format per dues plantes soterrani destinades a garatge i aparcament, una planta baixa destinada a local comercial i sis plantes i una sota coberta destinades a 11 habitatges, a la ronda Magdalena, núm. 17, i carrer de Catalunya, núm. 20. 19.- Concedir a Grupo Evoluziona, SL la llicència per construir un edifici format per una planta baixa per a local i sis habitatges en tres plantes i una sota coberta al carrer de l'enginyer Ballester, núm. 7 i 9. 20.- Concedir al Bisbat de la Diòcesi de Sogorb Castelló la llicència per construir un col·legi d'educació infantil al col·legi Mater Dei situat a la carretera. N-340. 21.- Desestimar el recurs de reposició interposat per Azahar, jardinería y riegos, SA contra el càlcul del cànon d'aprofitament urbanístic que resulta de l'aplicació d'una activitat de vivers a la partida Font la Reina, polígon 9, parcel·la 14. 22.- Declarar deserta la licitació efectuada per contractar, mitjançant concurs públic, el subministrament, la instal·lació i el muntatge de tres

30

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

seguir el procedimiento negociado sin publicidad para realizar dicha adjudicación. 23.- Aprobar el expediente de contratación del suministro e instalación de complementos para la piscina cubierta en el sector 03-SU-R, con un presupuesto de 247.133,36 euros. 24.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de renovación de alcantarillado en las calles Padre Tosca, Jovellanos e Historiador Diago, a la empresa Jujosa, por el precio de 26.172'00 euros. 25.- Satisfacer a Dragados, Sociedad Anónima, la cantidad de 21.450,77 euros, en concepto de intereses de demora por el retraso en el pago del importe de la certificación de liquidación de las obras de "Línea Valencia-Tarragona. Tramo Castellón-Las Palmas. Proyecto de Soterramiento y Duplicación de Vía"; "Nuevo Edificio de la Estación de Viajeros y Urbanización Aneja en Castellón y Obras Complementarias del Proyecto"; "Línea Valencia-Tarragona. Tramo Castellón-Las Palmas. Soterramiento y Duplicación de Vía. Ampliación Sur". 26.- Abonar a la Fundación Amigó la subvención municipal por importe de 43.588,13 euros, con destino a sufragar gastos de funcionamiento, mantenimiento y personal del centro de día, la unidad residencial tutelada y la vivienda tutelada. 27.- Abonar a la Asociación Alcohólicos Rehabilitados Castellón (ARACA) la subvención municipal por importe de 23.828,18 euros, con destino a sufragar gastos de funcionamiento, mantenimiento y personal del centro de día. 28.- Aprobar el reconocimiento y liquidación de la obligación, a favor de Residencial Sensal Sociedad Anónima, por importe de 384.638,15 euros, en concepto de cuotas de urbanización de la parcela XVII. 29.- Aprobar el reconocimiento y liquidación de la obligación, a favor de AFANIAS, por importe de 120.000 euros correspondiente a la aportación Municipal del año 2004, y 220.937,22 euros correspondientes a la aportación Municipal del año 2005 del convenio suscrito para la financiación de las obras de construcción de un complejo socioeducativo integrado por un Centro Ocupacional, un Centro de Día y una Residencia para personas con discapacidad psíquica. 30.- Aprobar cuentas justificativas. 31.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 32-A/2005 de fecha siete de diciembre de 2005, por un importe total de 31.030,32 euros 32.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 31D/2005, de fecha siete de diciembre de 2005, por un importe total de 118.713'49 euros. 33.- Devolver a Urbanizadora Constitución, Sociedad Limitada el aval bancario, por importe de 109.086'89 euros, constituido para responder del pago en el fraccionamiento y obras, correspondientes a la parcela R-1 del Plan Parcial Río Seco. 34.- Autorizar a doña Mª Jesús Espadas Gozalbo a ocupar en precario la vivienda municipal sita en calle Obispo Salinas, número 24, 1º, 4ª. 35.- Aprobar el expediente para contratar, mediante concurso público, el suministro de material eléctrico para el Ayuntamiento, con una duración de un año y un presupuesto máximo de la contratación de 205.000,00 euros. 36.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de mobiliario con destino a dependencias de lo Servicios Sociales y Ludotecas Municipales, desglosado en dos lotes, con un presupuesto máximo total de la contratación de 24.735,14 euros. 37.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el suministro de mobiliario y equipamiento de hostelería y oficina con destino al Centro Cívico Columbretes de este Ayuntamiento, con un presupuesto máximo de 17.000,00 euros. 38.- Aprobar el expediente para contratar, mediante concurso público, el arrendamiento sin opción de compra de dos vehículos con destino a la Guardería Rural y un furgón de atestados con destino a la Policía Local, con un plazo de duración de cuatro años, y un presupuesto máximo de 139.200,00 euros. 39.- Aprobar el expediente para contratar, mediante procedimiento negociado, el servicio de mantenimiento de las aplicaciones de gestión tributaria, padrón municipal de habitantes, registro de entrada y salida, gestión de expe-

cases de fusta, i seguir el procediment negociat, sense publicitat, per a aquesta adjudicació. 23.- Aprovar l'expedient de contractació del subministrament i instal·lació de complements per a la piscina coberta del sector 03-SU-R, amb un pressupost de 247.133,36 euros. 24.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de renovació del clavegueram als carrers del Pare Tosca, Jovellanos i Historiador Diago, a l'empresa JUJOSA, pel preu de 26.172,00 euros. 25.- Satisfer a Dragados, SA la quantitat de 21.450,77 euros en concepte d'interessos de demora pel retard en el pagament de l'import de la certificació de liquidació de les obres de la línia Valencia-Tarragona. Tram Castelló-Les Palmes. Projecte de soterrament i duplicació de la via; Nou edifici de l'estació de viatgers i urbanització Aneja a Castelló i obres complementàries del projecte; Línia Valencia-Tarragona. Tram Castelló-Les Palmes. Soterrament i duplicació de la via. Ampliació Sud. 26.- Abonar a la Fundació Amigó la subvenció municipal, d'un import de 43.588,13 euros, destinades a sufragar les despeses de funcionament, manteniment i personal del centre de dia, la unitat residencial tutelada i la casa tutelada. 27.- Abonar a l'Asociación Alcohólicos Rehabilitados Castellón (ARACA) la subvenció municipal, d'un import de 23.828,18 euros, destinades a sufragar les despeses de funcionament, manteniment i personal del centre de dia. 28.- Aprovar el reconeixement i liquidació de l'obligació, a favor de Residencial Sensal, SA, per un import de 384.638,15 euros, en concepte de quotes d'urbanització de la parcel·la XVII. 29.- Aprovar el reconeixement i liquidació de l'obligació, a favor d'AFANIAS, per uns imports de 120.000 euros, corresponents a l'aportació municipal de l'any 2004, i 220.937,22 euros, corresponents a l'aportació municipal de l'any 2005 del conveni subscrit per finançar les obres de construcció d'un complex socioeducatiu integrat per un centre ocupacional, un centre de dia i una residència per a persones amb discapacitat psíquica. 30.- Aprovar els comptes justificatius. 31.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 32-A/2005 de data del 7 de desembre de 2005, per un import total de 31.030,32 euros. 32.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 31-D/2005, de data del 7 de desembre de 2005, per un import total de 118.713,49 euros. 33.- Tornar a Urbanizadora Constitución, SL l'aval bancari, per un import de 109.086,89 euros i constituït per respondre al pagament en el fraccionament i les obres, corresponents a la parcel·la R-1 del Pla Parcial del Riu Sec. 34.- Autoritzar la senyora María Jesús Espadas Gozalbo a ocupar, provisionalment, l'habitatge municipal situat al carrer del Bisbe Salinas, núm. 24, 1r, 4a. 35.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant concurs públic, el subministrament de material elèctric per a l'Ajuntament, d'un any de duració i amb un pressupost màxim de contractació de 205.000,00 euros. 36.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament de mobiliari destinat a les dependències de Serveis Socials i ludoteques municipals, desglossat en dos lots, amb un pressupost màxim total de contractació de 24.735,14 euros. 37.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el subministrament de mobiliari i equipament d'hostaleria i oficina, destinat al Centre Cívic Columbrets de l'Ajuntament, amb un pressupost màxim de 17.000 euros. 38.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant concurs públic, l'arrendament, sense opció de compra, de dos vehicles destinats a la Guarderia Rural i d'un furgó d'atestats destinat a la Policia Local, amb un durada de quatre anys i un pressupost màxim de 139.200,00 euros. 39.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant procediment negociat, el servei de manteniment de les aplicacions de gestió tributària, padró municipal d'habitants, registre d'entrada i sortida,

31

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

dientes y multas, por un plazo de dos años y con un presupuesto máximo de la contratación de 21.782,14 euros. 40.- Aprobar la memoria y elegir el sistema de adquisición de bienes centralizados para contratar la implantación de un software de gestión de archivos para la informatización del archivo Municipal del Ayuntamiento. 41.- Aprobar la memoria y elegir el sistema de adquisición de bienes centralizados para el suministro de dos servidores con destino a la informatización del archivo Municipal del Ayuntamiento. 42.- Aprobar la memoria y elegir el sistema de adquisición de bienes centralizados para el suministro de 150 equipos informáticos, con destino a diversas dependencias de este Ayuntamiento. 43.- Devolver a la mercantil Castelló Musical, Sociedad Limitada, la cantidad de 299,40 euros, constituida en su momento como garantía definitiva por la adjudicación del lote 1 del suministro de instrumentos musicales con destino a la banda municipal de música. 44.- Desestimar la solicitud de permuta del funcionario de carrera don Joaquín de Jesús Rodríguez, Bombero de este Ayuntamiento, con don Fernando Molina Rodríguez, funcionario de carrera, Bombero del Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz. 45.- Adjudicar a la empresa Martí & Bellmunt, Sociedad Limitada, el concurso para la contratación del servicio de la campaña de actividades acuáticas en la Piscina Emilio Fabregat, con un presupuesto máximo anual de hasta 90.000 euros. 46.- Adjudicar a la empresa Martí & Bellmunt, Sociedad Limitada, el contrato para elaborar y ejecutar el proyecto de talleres y actividades de tiempo libre de la Regidoria de Juventud del Ayuntamiento, durante el año 2006, por el precio de 43.900,00 euros. 47.- Adjudicar a la empresa Splai Castelló, Sociedad Limitada, el contrato para elaborar y ejecutar el proyecto de Carnestoltes 2006, por el precio de 48.720,00 euros. 48.- Adjudicar a Jankovic Estudio de Artes Visuales Sociedad Responsabilidad Limitada el contrato para dinamizar el Parque de Rafalafena, por el precio de 66.000,00 euros; a Intur Esport Sociedad Limitada para dinamizar el Parque del Pinar del Grau, por el precio de 65.432,10 euros y a CeBe Muntatges Teatrals Sociedad Limitada Unipersonal para dinamizar el Parque de Ribalta, por el precio de 66.000,00 euros. 49.- Conceder subvenciones económicas a las asociaciones juveniles: Casda Associació Ciutadana contra la Sida, Associació Agrupament Scout Sant Pere y Quo Vadis Associació Scout, para financiar actividades y proyectos que se realicen durante el año 2005. 50.- Aprobar el proyecto de convenio de colaboración entre este Ayuntamiento y la Asociación Gitana de Castellón para la realización de la "Semana Cultural Gitana" en el año 2005. 51.- Aprobar las bases que regulan la concesión de subvenciones por parte de este Ayuntamiento a Asociaciones de gente mayor de la ciudad para el desarrollo de programas de actividades durante el año 2005. 52.- Conceder subvenciones destinadas al fomento de proyectos y actividades a realizar por el movimiento asociativo de mujeres del municipio de Castellón, para el año 2005. 53.- Devolver a Mediterránea Gestión Social y Cultural, Sociedad Responsabilidad Limitada la garantía definitiva por importe de 1.995,06 euros, depositada por la adjudicación del contrato del proyecto de tiempo libre infantil y juvenil "Colonias Urbanas", campaña 2004. 54.- Devolver a Intur Esport, Sociedad Limitada la garantía definitiva por importe de 5.057,80 euros, depositada por la adjudicación del contrato de gestión y ejecución de las campañas deportivas y de los talleres de carácter sociocultural que integran el Programa de Animación Sociocultural de la Gente Mayor, campaña 2004. 55.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Aprobar la relación de obligados al pago, por precios públicos por prestación del servicio de Escola de Matí, correspondientes al mes de diciembre de 2005, por importe total de 4.236 euros. - Aprobar las solicitudes de subvención ante la Consellería de Empresa,

gestió d'expedients i multes, per a una durada de dos anys i amb un pressupost màxim de contractació de 21.782,14 euros. 40.- Aprovar la memòria i triar el sistema d'adquisició de béns centralitzats per contractar la implantació d'un programari de gestió d'arxius per informatitzar l'arxiu municipal de l'Ajuntament. 41.- Aprovar la memòria i triar el sistema d'adquisició de béns centralitzats per al subministrament de dos servidors, destinats a informatitzar l'arxiu municipal de l'Ajuntament. 42.- Aprovar la memòria i triar el sistema d'adquisició de béns centralitzats per al subministrament de 150 equips informàtics, destinats a diverses dependències de l'Ajuntament. 43.- Tornar a l'empresa mercantil Castelló Musical, SL la quantitat de 299,40 euros, constituïda en el seu dia com a garantia definitiva per adjudicar el lot 1 del subministrament d'instruments musicals, destinats a la banda municipal de música. 44.- Desestimar la sol·licitud del senyor Joaquín de Jesús Rodríguez, funcionari de carrera i bomber de l'Ajuntament, per fer una permuta amb el senyor Fernando Molina Rodríguez, funcionari de carrera i bomber del Consorci de Bombers de la Província de Cadis. 45.- Adjudicar a l'empresa Martí & Bellmut, SL el concurs per contractar el servei de la campanya d'activitats aquàtiques a la piscina Emilio Fabregat, amb un pressupost màxim anual de fins a 90.000 euros. 46.- Adjudicar a l'empresa Martí & Bellmunt, SL el contracte per elaborar i executar el projecte de tallers i activitats de temps de lleure de la Regidoria de Joventut de l'Ajuntament, al llarg de l'any 2006 i amb un pressupost de 43.900,00 euros. 47.- Adjudicar a l'empresa Splai Castelló, SL el contracte per elaborar i executar el projecte de Carnestoltes 2006, pel preu de 48.720 euros. 48.- Adjudicar a Jankovic Estudio de Artes Visuales, SL el contracte per dinamitzar el parc de Rafalafena, pel preu de 66.000,00 euros; a Intur Esport, SL per dinamitzar el parc del Pinar del Grau, pel preu de 65.432,10 euros; i a CeBe Muntatges Teatrals, SLU per dinamitzar el parc de Ribalta, pel preu de 66.000,00 euros. 49.- Concedir subvencions econòmiques a les associacions juvenils: Casda Associació Ciutadana contra la Sida, Associació Agrupament Scout Sant Pere i Quo Vadis Associació Scout, per finançar les activitats i projectes que realitzen durant l'any 2005. 50.- Aprovar el projecte de conveni de col·laboració entre l'Ajuntament i l'Associació Gitana de Castelló per dur a terme la Setmana Cultural Gitana de l'any 2005. 51.- Aprovar les bases que regulen la concessió que l'Ajuntament dóna a associacions de la gent gran de la ciutat per al desenvolupament de programes d'activitats per a l'any 2005. 52.- Concedir subvencions destinades a fomentar projectes i activitats entre el moviment associatiu de dones del municipi de Castelló per a l'any 2005. 53.- Tornar a Mediterránea Gestión Social y Cultural, SRL la garantia definitiva d'import 1.995,06 euros, dipositada per l'adjudicació del projecte de temps de lleure infantil i juvenil Colònies Urbanes, campanya 2004. 54.- Tornar a Intur Esport, SL l'import de 5.057,80 euros com a garantia definitiva dipositada per l'adjudicació del contracte de gestió i execució de les campanyes esportives i dels tallers de caràcter sociocultural que integren el programa d'animació sociocultural de la Gent Gran, campanya 2004. 55.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Aprovar la relació de persones obligades a pagar preus públics per prestació del servei d'Escola de Matí corresponents al mes de desembre de 2005, per un import total de 4.236 euros. - Aprovar les sol·licituds de subvenció davant de la Conselleria

32

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Universidad y Ciencia para modernización del comercio interior, ejercicio 2005. - Aprobar el proyecto de convenio de colaboración entre este Ayuntamiento, Cáritas Interparroquial y la Asociación de Vecinos Tombatossals, para el apoyo del funcionamiento de la escuela infantil "San Juan Bautista" para el año 2005. 56.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Agricultura, el Negociado de Juventud, el Negociado de Contratación y Coordinación de Servicios Sociales, el Negociado de consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad y por Promoción de la Igualdad.

d'Empresa, Universitat i Ciència per modernitzar el comerç interior, exercici 2005. - Aprovar el projecte de conveni de col·laboració entre l'Ajuntament, Cáritas Internacional i l'Associació de Veïns Tombatossals per recolzar el funcionament de l'escola infantil Sant Joan Baptista per a l'any 2005. 56.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Negociat d'Agricultura, El Negociat de Joventut, el Negociat de Contractació i Coordinació de Serveis Socials, el Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials, i Sanitat, i Promoció de la Igualtat.

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 23 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 23 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día dieciséis de diciembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Internacional Ventur, Sociedad Anónima" para la instalación de la actividad de almacén distribuidor de productos farmacéuticos, en la calle Luxemburgo sin número, parcela 75, Ciudad del Transporte. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don José Manuel Valero Rodríguez, para la instalación de la actividad de recogida, transporte y almacenamiento temporal de residuos no peligrosos, en la Avenida Hermanos Bou número 142. 4.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por "Zoo Salvaje, Sociedad Limitada" para la instalación de la actividad de comercio al por menor de animales, en el Centro Comercial La Salera C-60 (Partida Estepar). 5.- Conceder a "Cae en la tentación, Sociedad Limitada" licencia para instalar la actividad de comercio al por menor de prendas de vestido y tocado, en el Centro Comercial La Salera, Partida Estepar, local B-27. 6.- Conceder a don David Peñafiel Veral licencia para instalar la actividad de comercio al por menor de artículos de regalo y pequeña bisutería, en el Centro Comercial La Salera, Partida Estepar, C-26. 7.- Conceder a "Viper Lava Sof, Sociedad Limitada Laboral" licencia para instalar la actividad de lavadero manual de vehículos automóviles y garaje, en la Avenida Hermanos Bou número 25. 8.- Conceder a "Promociones Xiob, Sociedad Anónima Unipersonal" licencia para instalar la actividad de garaje-aparcamiento privado, con un total de ciento treinta y ocho plazas, en la manzana 18 del Plan Parcial Sensal 2. 9.- Conceder a doña Vallivana Guimerá Martí licencia para instalar la actividad de centro de estética, sin peluquería, en la calle Ingeniero Ballester número 4. 10.- Conceder a "Aplicaciones del Mediterráneo, Sociedad Limitada" licencia municipal para instalar la actividad de almacén y oficinas para empresa de rehabilitación de edificios, en la Avenida Hermanos Bou número 258-A. 11.- Conceder a don José Luis Castillo Gómez de Albacete licencia municipal para instalar la actividad de clínica dental, en la calle Mayor número 28-2º-A. 12.- Declarar la caducidad y el archivo de las actuaciones de los expedientes, iniciados por: Hipermueble Provenzal, Sociedad Limitada, Iglesia Evangélica Filadelfia, International Telecomunication AMNA Telcom PP, Sociedad Limitada, Publicaciones Interactivas, Sociedad Limitada, Centro de negocios Ancheta, Sociedad Limitada, Transporte, Distribución y Servicios, Sociedad Anónima, para la concesión de licencias de instalación de actividad. 13.- Adjudicar el contrato de prestación del servicio de retirada, depósito y custodia de vehículos en las vías públicas del Termino Municipal de Castellón, así como la gestión de los vehículos al final de su vida útil, a la empresa "Servicleop, Sociedad Limitada". 14.- Aprobar la revisión de precios solicitada por la empresa "Electricidad Verchili, Sociedad Anónima", adjudicataria del contrato de servicio de inspección y mantenimiento de subestaciones eléctricas y centros de transformación

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 16 de desembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Internacional Ventur, SA per instal·lar l'activitat de magatzem distribuïdor de productes farmacèutics, al carrer de Luxemburg, s/n, parcel·la 75, de la Ciutat del Transport. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor José Manuel Valero Rodríguez per instal·lar l'activitat de recollida, transport i emmagatzematge temporal de residus no perillosos, a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 142. 4.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Zoo Salvaje, SL per instal·lar l'activitat de comerç menor d'animals al centre comercial La Salera (C-60, partida Estepar). 5.- Concedir a Cae en la tentación, SL la llicència per instal·lar l'activitat de comerç menor de peces de vestir i adorns de cap, al centre comercial La Salera (local B-27, partida Estepar). 6.- Concedir al senyor David Peñafiel Veral la llicència per instal·lar l'activitat de comerç menor d'articles de regal i de bijuteria al centre comercial La Salera (C-26, partida Estepar). 7.- Concedir a Viper Lava Sof, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i lloc per llavar manualment vehicles i automòbils, a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 25. 8.- Concedir a Promociones Xiob, SAU la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 138 places, a l'illa 18 del Pla Parcial Sensal 2. 9.- Concedir a la senyora Vallivana Guimerá Martí la llicència per instal·lar l'activitat de centre d'estètica, sense perruqueria, al carrer de l'enginyer Ballester, núm. 4. 10.- Concedir a Aplicaciones del Mediterráneo, SL la llicència per instal·lar l'activitat de magatzem i oficines per a empresa de rehabilitació d'edificis, a l'avinguda dels Germans Bou, núm. 258-A. 11.- Concedir al senyor José Luis Castillo de Albacete la llicència per instal·lar l'activitat de clínica dental al carrer Major, núm. 28, 2n A. 12.- Declarar-ne la caducitat i arxivar-ne les actuacions dels expedients iniciats per: Hipermueble Provenzal, SL, Iglesia Evangélica Filadelfia, International Telecomunication AMNA Telcom PP, SL, Publicaciones Interactivas, SL, Centro de negocios Ancheta, SL, Transporte, Distribución y Servicios, SA, per concedir-los llicències d'instal·lació d'activitats. 13.- Adjudicar el contracte de prestació del servei de retirada, dipòsit i custòdia de vehicles a la via pública del terme municipal de Castelló, així com la gestió dels vehicles a la fi de la vida útil, a l'empresa Servicleop, SL. 14.- Aprovar la revisió de preus sol·licitada per l'empresa Electricidad Verchili, SA, adjudicatària del contracte de servei d'inspecció i manteniment de subestacions elèctriques i centres de transformació de

33

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

de este Ayuntamiento, correspondiente al ejercicio 2005. 15.- Conceder licencias de obras a don Alain Brive Gilles, para la rehabilitación y elevación de la vivienda unifamiliar, entre medianeras, situada en la calle Cataluña número 9; a "Prourban 2002, Sociedad Limitada" para reforma de edificio para cambio de dos plantas de oficinas a cuatro viviendas en la calle Maestro Llorens número 22; a "Ramar Alquileres, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Almansa números 10 y 12 y a "Terrenya y Promocions Deyter, Sociedad Limitada" para la demolición de los inmuebles sitos en la calle Canalejas números 83 y 85; 16.- Conceder a "Talleres Tena Bau, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de una nave industrial en la Avenida Hermanos Bou ZH 197. 17.- Conceder a don Francisco José Roselló Melchor licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Rafael Balaguer, esquina Pasaje Carlos G. Espresati. 18.- Conceder a "Viveros Santo Roc de Canet, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio para almacén, aseos y oficina para vivero, en la Partida Racó de Ramell, polígono 135, parcelas 129, 130, 131 y 132. 19.- Conceder a Parroquia de San Pedro licencia para la construcción de un edificio de dos plantas para sacristía y dependencias parroquiales en la Avenida Ferrandis Salvador, esquina entrador ermita de Santa Ana. 20.- Conceder a "Aplitécnic Castellón, Sociedad Limitada Unipersonal" licencia para la construcción de ocho viviendas unifamiliares pareadas y una aislada en la calle Doctor Vicente Altava número 29, esquina calle Carlos Fabra Andrés. 21.- Conceder a "Prodecas, Sociedad Limitada" licencia para la construcción de un edificio compuesto de tres plantas sótano para garaje y trasteros, planta baja y altillo para locales comerciales y cincuenta y dos viviendas en seis y ocho plantas en alto y buhardilla, en la Avenida Quevedo, esquina Avenida Vall d'Uixó. 22.- Conceder a "J.G.R. Castellón, Sociedad Anónima" un nuevo plazo de nueve meses, a la licencia concedida para la construcción de un edificio en las calles Huesca, Martínez de Tena y Peñagolosa. 23.- Aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras de remodelación urbana de la calle Conde Noroña, con un presupuesto de 98.506'06 euros. 24.- Declarar desierta la licitación efectuada para contratar, mediante subasta, las obras del proyecto de acondicionamiento del paso inferior de la Carretera de Alcora de Castellón, y seguir el procedimiento negociado, sin publicidad para dicha adjudicación. 25.- Adjudicar la realización de las obras del proyecto de rehabilitación de la Avenida de Lidón, entre las calles Pintor Carbó y Puig Roda, de Rafalafena, a la empresa "Construcciones Julio Paulo, Sociedad Limitada" por el precio de 169.850 euros. 26.- Devolver a la empresa "Jardinería y Riegos Azahar, Sociedad Anónima" el aval, por importe de 15.145'51 euros, depositados en concepto de garantía definitiva por la adjudicación del contrato de las obras del proyecto de remodelación de superficie y ajardinamiento de la plaza Huerto de Sogueros y calle Santos Vivanco, y aprobar la certificación de liquidación de dichas obras. 27.- Aprobar cuentas justificativas. 28.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 33-A/2005 de fecha quince de diciembre de 2005, por un importe total de 319.016'49 euros 29.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 32D/2005, de fecha quince de diciembre de 2005, por un importe total de 1.263.230'54 euros. 30.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 21-R/2005 (remanentes), de fecha trece de diciembre de 2005, por un importe total de 160.172'08 euros. 31.- Aprobar la memoria y elegir el sistema de adquisición de bienes centralizados para el suministro de diverso material informático con destino a diversas dependencias de este Ayuntamiento, a través del Catálogo General de Bienes que edita la Dirección General del Patrimonio del Estado. 32.- Adjudicar a "Finanzia Autorenting, Sociedad Anónima" el arrendamien-

l'Ajuntament, corresponent a l'exercici 2005. 15.- Concedir llicències d'obres al senyor Alain Brive Gilles per rehabilitar i elevar l'habitatge unifamiliar, entre mitgeres, situada al carrer de Catalunya, núm. 9; a Prourban 2002, SL per reformar l'edifici del carrer del Mestre Llorenç, núm. 22, per passar de dos plantes d'oficines a quatre habitatges; a Ramar Alquileres, SL per demolir els immobles situats al carrer d'Almansa, núm. 10 i 12; i a Terrenya i Promocions Deyter, SL per demolir els immobles situats al carrer de Canaletes, núm. 83 i 85. 16.- Concedir a Talleres Tena Bau, SL la llicència per construir una nau industrial a l'avinguda dels Germans Bou, ZH 197. 17.- Concedir al senyor Francisco José Roselló Melchor la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer de Rafael Balaguer, cantonada amb el passatge Carlos G. Espresati. 18.- Concedir a Viveros Santo Roc de Canet, SL la llicència per construir un edifici per a magatzem, lavabos i oficina per a viver, a la partida Racó de Ramell, polígon 135, parcel·les 129, 130, 131 i 132. 19.- Concedir a la Parròquia de Sant Pere la llicència per construir un edifici de dos plantes destinat a la sagristia i les dependències parroquials a l'avinguda Ferrandis Salvador, cantonada amb l'entrada a l'ermita de Santa Anna. 20.- Concedir a Aplitécnic Castellón, SLU la llicència per construir huit habitatges unifamiliars aparellats i un d'aïllat al carrer del Doctor Vicente Altava, núm. 29, cantonada amb el carrer de Carlos Fabra Andrés. 21.- Concedir a Prodecas, SL la llicència per construir un edifici format per tres plantes soterrani, destinades a garatge i trasters, una planta baixa i entresolat, destinades a locals comercials, i 52 habitatges en sis i huit plantes amb sota coberta, a l'avinguda de Quevedo, cantonada amb l'avinguda de la Vall d'Uixó. 22.- Concedir a JGR Castellón, SA un nou termini de nou mesos amb relació a la llicència concedida per construir un edifici als carreres d'Osca, Martínez de Tena i Penyagolosa. 23.- Aprovar el projecte i l'expedient de contractació de les obres de reforma del carrer del compte Noroña, amb un pressupost de 98.506,06 euros. 24.- Declarar deserta la licitació efectuada per contractar, mitjançant subhasta, les obres del projecte de condicionament del pas inferior de la carretera d'Alcora de Castelló, i seguir el procediment negociat, sense publicitat, per a aquesta adjudicació. 25.- Adjudicar la realització de les obres del projecte de rehabilitació de l'avinguda del Lledó, entre els carrers del Pintor Carbó i Puig Roda, de Rafalafena, a l'empresa Construcciones Julio Paulo, SL, pel preu de 169.850 euros. 26.- Contractar a l'empresa Jardinería y riegos Azahar, SA l'aval, per un import de 15.145,51 euros, dipositat en concepte de garantia definitiva per l'adjudicació del contracte per dur a terme les obres del projecte de reforma de la superfície i enjardinament de la plaça Hort de Sogueros i el carrer de Sants Vivanco; i aprovar-ne la certificació de liquidació. 27.- Aprovar els comptes justificatius. 28.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 33-A/2005 de data del 15 de desembre de 2005, per un import total de 319,016.49 euros. 29.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 32-D/2005, de data del 15 de desembre de 2005, per un import total de 1,263,230.54 euros. 30.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 21-D/2005 (romanents), de data del 13 de desembre de 2005, per un import total de 160.172,08 euros. 31.- Aprovar la memòria i triar el sistema d'adquisició de béns centralitzats per al subministrament de material informàtic divers, destinat a diverses dependències de l'Ajuntament, a través del Catàleg General de Béns que edita la Direcció General del Patrimoni de l'Estat. 32.- Adjudicar a Finanzia Autorenting, SA l'arrendament d'un vehicle

34

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

to de un vehículo de mando y comunicaciones, con destino al servicio de bomberos por el importe total mensual de 932'68 euros. 33.- Reconocer y liquidar la obligación derivada del contrato de asistencia médica a favor de las entidades "Compañía de Seguros ADESLAS, Sociedad Anónima" por importe de 34.334'28 euros y "Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, Sociedad Anónima" (ASISA), por importe de 18.468 euros, correspondiente a la asistencia sanitaria a los funcionarios municipales y personas a su cargo durante el mes de noviembre de 2005. 34.- Conceder subvenciones económicas a favor de asociaciones vecinales integrantes en el Consejo Municipal de Participación Ciudadana. 35.- Aprobar el proyecto de convenio de colaboración a suscribir con "Proyecto Cultural de Castellón, Sociedad Anónima" y este Ayuntamiento, que regula la aportación económica municipal de 150.000 euros, para colaborar como patrocinador oficial en la organización y realización del VI Ciclo de Ópera de Castellón. 36.- Aprobar el proyecto de convenio de colaboración a suscribir entre "Proyecto Cultural Castellón, Sociedad Anónima" y este Ayuntamiento, que regula la aportación económica municipal de 150.000 euros, en concepto de mecenas del Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón. 37.- Conceder a la "Associació Escola d'Arts i Oficis de Castelló, por gastos mínimos y de alquiler del local para la enseñanza durante el curso 2005/2006 de dibujo, pintura, cerámica artística, talla de madera artística y modelaje en barro, la cantidad de 13.920 euros. 38.- Conceder a diversas asociaciones culturales subvenciones económicas para la realización de actividades que fomenten la cultura y la ocupación del tiempo libre durante el año 2005, con un importe total de 60.000 euros. 39.- Solicitar a la Diputación Provincial, la cesión de uso del inmueble sito en la calle Caballeros, sin perjuicio de poder firmar en un futuro el pertinente convenio de colaboración para trasladar el Museo Etnológico Municipal de su situación actual a este otro emplazamiento. 40.- Adjudicar a la empresa "Estudios de Opinión y Mercado, Investrategia, Sociedad Limitada", el contrato para realizar un estudio sociológico sobre la juventud de Castellón, por el precio de 18.950 euros. 41.- Modificar el proyecto de convenio de colaboración suscrito con la Fundación Secretariado General Gitano en el sentido de haber cambiado ésta su denominación. 42.- Solicitar a la Consellería de Bienestar Social subvención para el mantenimiento de programas de sensibilización ciudadana en materias relativas a igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, ejercicio 2006. 43.- Conceder cantidades económicas a las organizaciones no gubernamentales designadas por el Comité Permanente de Ayuda Humanitaria y de Emergencia para llevar a cabo sus actuaciones. 44.- Conceder subvenciones económicas a asociaciones y entidades prestadoras de servicios sociales para el fomento de sus actividades y proyectos. 45.- Adjudicar a la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (F.A.D.) la contratación, por procedimiento abierto y mediante concurso, de la gestión y ejecución del Programa de Prevención Familiar de las Drogodependencias de este Ayuntamiento, por el precio anual de 34.900 euros. 46.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Adjudicar a la empresa "Energía Solar Aplicada, Sociedad Limitada" el suministro e instalación de nuevos equipos de climatización mediante placas solares térmicas en varios Polideportivos de la ciudad de Castellón, por el precio total de 59.839'80 euros. - Aprobar los justificantes presentados por Cáritas Diocesana SegorbeCastellón relativos al 40 por 100 del total del convenio suscrito para la ejecución del Programa de Transeúntes y Personas sin Hogar, y pago de la correspondiente cantidad. 47.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por Promoción de la Igualdad, Negociado de Contratación de Servicios Públicos, Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad, Negociado de Agricultura y Distrito Norte.

de comunicacions destinat al servei de bombers per l'import total mensual de 932,68 euros. 33.- Reconéixer i liquidar l'obligació derivada del contracte d'assistència mèdica a favor de les entitats Compañía de Seguros ADESLAS, SA, per un import de 34.334,28 euros, i a Asistencia Sanitaria Interprovincial de Seguros, SA (ASISA), per un import de 18.468 euros, corresponents a l'assistència sanitària dels funcionaris municipals i de les persones que tinguen al seu càrrec durant els mesos de novembre de 2005. 34.- Concedir subvencions econòmiques a favor d'associacions veïnals que integren el Consell Municipal de participació Ciutadana. 35.- Aprovar el projecte de conveni de col·laboració a subscriure amb Proyecto Cultural de Castellón, SA i l'Ajuntament, que regula l'aportació econòmica municipal de 150.000 euros per col·laborar com a patrocinador oficial en l'organització i realització del Cicle d'Òpera de Castelló. 36.- Aprovar el projecte de conveni de col·laboració a subscriure amb Proyecto Cultural de Castellón, SA i l'Ajuntament, que regula l'aportació econòmica municipal de 150.000 euros en concepte de mecenes de l'Auditori i Palau de Congressos de Castelló. 37.- Concedir a l'Associació Escola d'Arts i Oficis de Castelló la quantitat de 13.920 euros per cobrir les despeses mínimes i el lloguer del local per ensenyar-hi tot el curs 2005-2006 dibuix, pintura, ceràmica artística, talla de fusta artística i modelatge de fang. 38.- Concedir a diverses associacions culturals subvencions econòmiques per dur a terme activitats que fomenten la cultura i l'ocupació del temps d'oci durant l'any 2005, per un import total de 60.000 euros. 39.- Sol·licitar a la Diputació Provincial que cedisca l'ús de l'immoble situat al carrer de Cavallers, sense perjudici que en un futur es puga firmar el pertinent conveni de col·laboració per traslladar el Museu Etnològic Municipal, de la seua situació actual, a aquest nou emplaçament. 40.- Adjudicar a l'empresa Estudios de Opinión y Mercado, Investrategia, SL el contracte per dur a terme un estudi sociològic sobre la joventut de Castelló per un import de 18.950 euros. 41.- Modificar el projecte de conveni de col·laboració subscrit amb la Fundación Secretariado General Gitano en el sentit que n'han canviat el nom. 42.- Sol·licitar a la Conselleria de Benestar Social una subvenció per mantenir els programes de sensibilització ciutadana relatives a la igualtat d'oportunitats entre homes i dones, exercici 2006. 43.- Concedir quantitats econòmiques a les organitzacions no governamentals designades pel Comité Permanent d'Ajuda Humanitària i d'Emergència per dur a ter-me les seues actuacions. 44.- Concedir subvencions econòmiques a associacions i entitats que presten serveis socials per fomentar activitats i projectes. 45.- Adjudicar a la Fundació d'Ajuda contra la Drogaddicció (FAD) la contractació, per procediment obert i mitjançant concurs, de la gestió i execució del Programa de prevenció Familiar de les Drogodependències de l'Ajuntament, pel preu anual de 34.900 euros. 46.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Adjudicar a l'empresa Energía Solar Aplicada, SL el subministrament i instal·lació de nous equips de climatització mitjançant plaques solars tèrmiques en diversos poliesportius de la ciutat de Castelló, pel preu total de 59.839,80 euros. - Aprovar els justificants presentats per Cáritas Diocesana SegorbeCastellón relatius al 40 % del total del conveni subscrit per executar el programa de transeünts i persones sense llar, i pagar la quantitat corresponent. 47.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats per Promoció de la Igualtat, Negociat de Contractació de Serveis Públics, Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat, i el Negociat d'Agricultura i Districte Nord.

35

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 30 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 30 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día veintitrés de diciembre de 2005. 2.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por don Carlos Muñoz Sevilla, para la instalación de una actividad de hospital veterinario, tienda de productos para animales y peluquería canina, en la Avenida Almazora, entre los números 11 y 13-B. 3.- Informar favorablemente la solicitud de licencia municipal formulada por Gama Decoración y Pinturas, Sociedad Limitada, para la instalación de una actividad de comercio al por mayor de pinturas, y comercio al por menor de ferretería, alquiler de bienes de consumo e instalación de solados y pavimentos de madera, en la Avenida Valencia, número 21 bajo izquierda. 4.- Conceder a Sociedad Cooperativa Valencia Limitada Salus, licencia para instalar una actividad de centro de enseñanza y servicios de naturopatía, acupuntura y otros servicios parasanitarios en la calle Galicia, número 10 y calle Pintor Vergara. 5.- Conceder a Residencial Resma, Sociedad Limitada, licencia para instalar una actividad de garaje-aparcamiento privado con un total de 112 plazas, en la calle Jose Mª Mulet Ortiz y calle Honori García. 6.- Conceder a Construcciones Lidón, Sociedad Anónima, licencia para instalar una actividad de garaje-aparcamiento privado con un total de 129 plazas, en el Paseo de la Universidad, Plan Parcial Riu Sec, R-33. 7.- Conceder a don Ignacio Fernández Boluda, licencia para instalar una actividad de centro odontológico, en la Avenida Ferrandis Salvador, número 11-bajo izquierda. 8.- Conceder a Pitler, Sociedad Limitada, licencia para instalar una actividad de comercio al por menor de prendas para vestido y tocado, en Centro Comercial La Salera, Partida Estepar, local B-23-B. 9.- Conceder a doña Sandra Burdeus Nacher, licencia para instalar una actividad de comercio menor de ropa infantil, en la calle Falcó, número 10. 10.- Conceder a Taulell, Sociedad Anónima, licencia municipal para instalar una actividad de almacén de arcillas sin atomizar en la carretera de CastellónAlcora. 11.- Conceder a Redes de fibra Castellón, Sociedad Limitada, licencia para instalar una actividad de almacén de máquinas, herramientas y material eléctrico, en la calle Río Palancia, número 8. 12.- Conceder a don Alfredo Alonso Monferrer licencia municipal para instalar una actividad de fabricación de mobiliario de madera para el hogar, (carpintería general) en la calle Carallot número 1, bajo. 13.- Conceder a Fernando Vicente Alcón, Sociedad Limitada, licencia municipal para instalar una actividad de ampliación de taller de carpintería mecánica en el Polígono la Magdalena, Peri 11, nave 11. 14.- Conceder a doña Silvia Segarra Alabau y doña Dorina Busuioc, licencia para instalar una actividad de venta de comidas preparadas, en la calle José Echegaray, número 2. 15.- Conceder a doña María Josefa Pla Serret, licencia para que en los locales de la calle San Félix número 59, instale la actividad de panadería, pastelería, bollería y confitería con degustación de café. 16.- Conceder a Las copas de Ana y Roberto, Sociedad Limitada, licencia de funcionamiento para la actividad de bar en el local sito en la calle Compositor Vicente Asensio, número 5. 17.- Conceder a Panificadora Sonipan, Sociedad Limitada, licencia de funcionamiento para la actividad de panadería con degustación de café sin audición musical en el local sito en la Ronda Magdalena esquina calle Concepción Arenal. 18.- Conceder a doña Lucina Cruz Urios Burdeos, licencia de funcionamiento para la actividad de restaurante sin audición musical en el local sito en la calle Gumbau, número 15. 19.- Conceder a don Ángel Manuel Escrich Santamaría, licencia de funcionamiento para la actividad de bar sin audición musical en el local sito en la calle

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 23 de desembre de 2005. 2.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada pel senyor Carlos Muñoz Sevilla per instal·lar l'activitat d'hospital veterinari, botiga de productes per a animals i perruqueria canina, a l'avinguda d'Almassora, entre els números 11 i 13 B. 3.- Informar favorablement de la sol·licitud de llicència municipal formulada per Gama Decoración y Pinturas, SL per instal·lar l'activitat de venda a l'engròs de pintures, i venda al detall de ferreteria, lloguer de béns de consum i instal·lacions de paviments de fusta, a l'avinguda de València, núm. 21, baix esq. 4.- Concedir a Sociedad Cooperativa Valencia Limitada Salus la llicència per instal·lar l'activitat de centre d'ensenyament i serveis de naturisme, acupuntura i altres serveis parasanitaris, al carrer de Galícia, núm. 10 i carrer Pintor Vergara. 5.- Concedir a Residencial Resma, SL la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 112 places, als carrers de Josep Maria Mulet Ortiz i Honori Garcia. 6.- Concedir a Construcciones Lidón, SA la llicència per instal·lar l'activitat de garatge i aparcament privat, amb un total de 129 places, al passeig de la Universitat, al sector R-3 del Pla Parcial del Riu Sec. 7.- Concedir al senyor Ignacio Fernández Boluda la llicència per instal·lar l'activitat de centre odontològic a l'avinguda de Ferrandis Salvador, núm. 11, baix, esq. 8.- Concedir a Pitler, SL la llicència per instal·lar l'activitat de comerç menor de peces de vestir i adorns de cap, al centre comercial La Salera (local B-23, partida Estepar). 9.- Concedir a la senyora Sandra Burdeus Nacher la llicència per instal·lar l'activitat de comerç menor de roba infantil al carrer Falcó, núm. 10. 10.- Concedir a Taulell, SA la llicència municipal per instal·lar l'activitat de magatzem d'argila sense atomitzar a la carretera de d'Alcora. 11.- Concedir a Redes de fibra Castellón, SL la llicència per instal·lar l'activitat de magatzem de màquines, ferramentes i material elèctric, al carrer del Riu Palància, núm. 8. 12.- Concedir al senyor Alfredo Alonso Monferrer la llicència per instal·lar l'activitat de fabrica de mobiliari de fusta per a la llar (fusteria general) al carrer de Carallot, núm. 1, baix. 13.- Concedir al senyor Fernando Vicente Alcón, SL la llicència municipal per instal·lar l'activitat d'ampliació de taller de fusteria mecànica al polígon de la Magdalena, peri 11, nau 11. 14.- Concedir a les senyores Silvia Segarra Alabau i Dorina Busuioc la llicència per instal·lar l'activitat de venda de menjars preparats, al carrer de José Echegaray, núm. 2. 15.- Concedir a la senyora María Josefa Pla Serret la llicència per instal·lar l'activitat de forn, pastisseria, brioixeria i confitaria, amb degustació de café, als locals del carrer de Sant Fèlix, núm. 59. 16.- Concedir a Las copas de Ana y Roberto, SL la llicència per funcionar l'activitat de bar al local situat al carrer del compositor Vicent Asensi, núm. 5. 17.- Concedir a Panificadora Sonipan, SL la llicència de funcionament de l'activitat de forn, amb degustació de café, sense audició musical, al local situat a la ronda Magdalena, cantonada amb el carrer de Concepció Arenal. 18.- Concedir a la senyora Lucina Cruz Urios Burdeos la llicència de funcionament de l'activitat de restaurant, sense audició musical, al local situat al carrer Gumbau, núm. 15. 19.- Concedir al senyor Ángel Manuel Escrich Santamaría la llicència de funcionament de l'activitat de bar, sense audició musical, al local

36

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Alicante, número 20. 20.- Autorizar la transmisión de la licencia concedida a Cleop Sociedad Anónima, para ejercer la actividad de garaje-aparcamiento privado en el edificio sito en la Avenida Sos Baynat, calle Honori García y calle Botánico Cavanilles, a favor de la comunidad de propietarios de la Avenida Sos Baynat, número 33, Edificio Privilegium. 21.- Adjudicar el suministro e instalación de 1.060 papeleras en diversas calles de la ciudad, a la empresa Contenur España, Sociedad Limitada, por la cantidad de 59.972 euros. 22.- Conceder a Arquitectura Paisaje y Diseño, Sociedad Limitada, licencia para la demolición del inmueble sito en la calle Cervantes número 17, esquina con la calle Mealla. 23.- Conceder a doña Esperanza López Villegas licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar entre medianeras en la cale Colombia número 6. 24.- Conceder a don Tomás Nebot Santafé y doña Laura Martínez Chumillas, licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Airemar número 92. 25.- Conceder a Promociones Inmobiliarias Fabra, Sociedad Limitada, licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar aislada en la calle Luis Sales Boli, sin número. 26.- Conceder a don Arici Mircea, licencia para la construcción de una vivienda unifamiliar entre medianeras en el Grupo Pañet Breva, número 15. 27.- Conceder a Arquitectura y Geometría, Sociedad Limitada, licencia para la construcción de un edificio compuesto de planta baja y altillo para local comercial y cuatro viviendas en la calle Historiador Escolano, número 4. 28.- Conceder a Construcciones Miguel Pons Ortells, Sociedad Limitada, licencia para la construcción de una planta sótano para garaje y trasteros y trece viviendas unifamiliares adosadas en la calle María Rosa Molas esquina Cauce río Seco. 29.- Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Número Dos de Castellón en el recurso interpuesto por don Vicente Celades Gascó contra acuerdo que denegó licencia de obras mayores. 30.- Adjudicar a Kontor Stil, Sociedad Limitada, el suministro, montaje e instalación de mobiliario de oficinas y equipos informáticos, para la adecuación de la planta baja de este Ayuntamiento, por importe de 198.869,79 euros. 31.- Adjudicar a Econet, Sociedad Limitada los trabajos de consultoría y asesoría en materia de subvenciones dentro del ámbito nacional y de la Unión Europea, por el precio máximo de 48.000 euros. 32.- Adjudicar a Llansola y Prades Sociedad Limitada, el suministro e instalación de mobiliario para la renovación del Área de Servicios Técnicos, por el precio de 26.952,60 euros. 33.- Adjudicar a la mercantil Corporación Valenciana de Obras Públicas, Sociedad Anónima, la realización de las obras del proyecto de remodelación de la calle San Cristóbal, por el precio de 42.603,25 euros. 34.- Adjudicar a Piaf, Sociedad Limitada, la redacción del proyecto y ejecución de las obras de rehabilitación y consolidación estructural del edificio existente en el antiguo cuartel Tetuan XIV, por el precio de 150.253,00 euros. 35.- Adjudicar a Romar Empresa Constructora del Levante Sociedad Limitada, la realización de las obras del proyecto básico y de ejecución para las obras de remodelación de la calle Filósofo Balmés de Castellón, por el precio de 23.715,04 euros. 36.- Adjudicar a Juan José Sánchez López, Sociedad Anónima (Jujosa), la realización de las obras del proyecto de rehabilitación de la calle Columbretes y tramo de la calle Pintor Carbó de Rafalafena, por el precio de 451.670,00 euros. 37.- Adjudicar a Pavasal Empresa Constructora, Sociedad Anónima, la realización de las obras del proyecto de rehabilitación de la calle Taxida y adyacentes de Rafalafena, por el precio de 243.802,00 euros. 38.- Aprobar cuentas justificativas. 39.- Autorizar y disponer los gastos y reconocer las obligaciones contenidas en la relaciones número 34-A/2005 de fecha 22 de diciembre de 2005, por un importe total de 1.473.393,62 euros y 35-A/2005 de fecha 26 de diciembre de 2005, por un importe total de 179.216,29 euros. 40.- Reconocer las obligaciones contenidas en la Relación número 33-D/2005,

situat al carrer d'Alacant, núm. 20. 20.- Autoritzar la transmissió de la llicència concedida a Cleop, SA, per exercir l'activitat de garatge i aparcament privat a l'edifici situat a l'avinguda Sos Banyat i els carrers d'Honorari Garcia i Botànic Cavanilles, a favor de la comunitat de propietaris de l'avinguda Sos Banyat, núm. 33, edifici Privilegium. 21.- Adjudicar el subministrament i instal·lació de 1.060 papereres en diversos carrers de la ciutat a l'empresa Contenur España, SL per la quantitat de 59.972 euros. 22.- Concedir a Arquitectura, Paisaje y Diseño, SL la llicència per demolir l'immoble situat al carrer de Cervantes, núm. 17, cantonada amb el carrer de Mealla. 23.- Concedir a la senyora Esperanza Villegas la llicència per construir un habitatge unifamiliar, entre mitgeres, al carrer de Colòmbia, núm. 6. 24.- Concedir al senyor Tomás Nebot Santafé i a la senyora Laura martínez Chumillas la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer d'Airemar, núm. 92. 25.- Concedir a Promociones Inmobiliarias Fabra, SL la llicència per construir un habitatge unifamiliar aïllat al carrer de Luis Sales Boli, s/n. 26.- Concedir al senyor Arici Mircea la llicència per construir un habitatge unifamiliar, entre mitgeres, al Grupo Pañet Breva, núm. 15. 27.- Concedir a Arquitectura y Geometría, SL la llicència per construir un edifici format per una planta baixa i un entresolat destinat a local comercial i quatre habitatges al carrer Historiador Escolano, núm. 4. 28.- Concedir a Construcciones Miguel Pons Ortells, SL la llicència per construir una planta soterrani per a garatge i trasters, i 13 habitatges unifamiliars adossats al carrer de María Rosa Molas, cantonada amb el canal del Riu Sec. 29.- Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Castelló pel recurs interposat pel senyor Vicente Celades Gascó contra l'acord que li va denegar la llicència d'obres majors. 30.- Adjudicar a Kontor Stil, SL el subministrament, muntatge i instal·lació de mobiliari d'oficines i equips informàtics per adequar la planta baixa de l'Ajuntament, per un import de 198.869,79 euros. 31.- Adjudicar a Econet, SL els treballs de consultoria i assessoria en matèria de subvencions dins de l'àmbit nacional i de la Unió Europea, pel preu màxim de 48.000 euros. 32.- Adjudicar a Llansola y Prades, SL el subministrament i instal·lació de mobiliari per renovar l'Àrea de Serveis Tècnics, pel preu de 26.952,60 euros. 33.- Adjudicar a l'empresa mercantil Corporación Valenciana de Obras Públicas, SA la realització de les obres el projecte de reforma del carrer de Sant Cristòfol, pel preu de 42.603,25 euros. 34.- Adjudicar a Piaf, SL la redacció del projecte i d'execució de les obres de rehabilitació i consolidació estructural de l'edifici que hi ha a l'antic Quarter Tetuan XIV, amb un pressupost de 150.253,00 euros. 35.- Adjudicar a Romar Empresa Constructora del Levante, SL la realització de les obres del projecte bàsic i d'execució de les obres de reforma del carrer de Filòsof Balmes de Castelló, pel preu de 23.715,04 euros. 36.- Adjudicar al senyor Juan José Sánchez López, SA (JUJOSA) la realització de les obres del projecte de rehabilitació del carrer de Columbrets i el tram del carrer del Pintor Carbó, de Rafalafena, pel preu de 451.670,00 euros. 37.- Adjudicar a Pavasal Empresa Constructora, SA la realització de les obres del projecte de rehabilitació del carrer de Taxida i els adjacents de Rafalafena, pel preu de 243.802,00 euros. 38.- Aprovar els comptes justificatius. 39.- Autoritzar i disposar les despeses i reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 34-A/2005, de data del 22 de desembre de 2005, i la relació núm. 35-A/2005, de data del 26 de desembre de 2005, per uns imports totals de 1.473.393,62 euros i 179.216,29 euros, respectivament. 40.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 33-D/2005,

37

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

de fecha 22 de diciembre de 2005, por un importe total de 807.992,44 euros. 41.- Reconocer las obligaciones contenidas en la relación número 22-R/2005 (remanentes), de fecha 22 de diciembre de 2005, por un importe total de 443.650,03 euros. 42.- Adjudicar a Plácido Gómez, Sociedad Limitada, el suministro de material fungible de oficina, por un importe máximo de 55.056,91 euros. 43.- Adjudicar a Leonauto Sociedad Anónima, el suministro de un vehículo con destino al Negociado de Agricultura, y adquirir a la citada mercantil un vehículo por importe de 25.662,00 euros. 44.- Considerar resuelto de mutuo acuerdo entre las partes el contrato de arrendamiento de la vivienda propiedad de don Serafín Sorribes Carceller, don Juan Antonio y doña Carmen Sorribes Carceller, doña Carmen Carceller Sancho, doña Asunción Moles Ibáñez y don Manuel Borras Carceller, sita en la Carretera de Morella, kilómetro 2. 45.- Rectificar el acuerdo por el que se adjudicó a Telefónica Soluciones de Informática y Comunicaciones de España, Sociedad Anónima Unipersonal, el suministro de dos servidores con destino al archivo municipal, haciendo constar que la empresa a la que se adquiere el material indicado es Fujitsu Siemens Computer, Sociedad Limitada. 46.- Nombrar a doña Leticia Baldín Villadoniga y a don José Montón Montesinos funcionarios interinos de este Ayuntamiento, ocupando plaza de Auxiliar Administrativo en el Negociado de Gastos de la Intervención Municipal. 47.- Conceder a don Santiago Segarra Ebro, Agente de la Policía Local, un anticipo reintegrable por adquisición de vivienda. 48.- Aprobar el proyecto de convenio de colaboración suscribir entre Proyecto Cultural de Castellón Sociedad Anónima y este Ayuntamiento, que regula la aportación económica municipal de 150.000 euros, para colaborar como patrocinador oficial en la organización y realización del V Festival de Ópera de Castellón, celebrado al Teatro Principal durante los meses de septiembre, octubre y noviembre de 2004. 49.- Conceder subvenciones económicas a favor de organizaciones no gubernamentales para el fomento de actividades y proyectos de cooperación al desarrollo. 50.- Devolver a Intur Esport, Sociedad Limitada la garantía definitiva por un importe de 1.076,06 euros constituida con motivo de la contratación de la prestación del servicio de gimnasia de mantenimiento adaptada a la gente mayor de este Ayuntamiento, y devolver a Mediterránea Gestión Social y Cultural, Sociedad Responsabilidad Limitada la garantía definitiva por importe de 3.617,57 euros, constituida con motivo de la contratación de la gestión y ejecución del proyecto "Aulas de la Tercera Edad de Castellón de la Plana". 51.- En despacho extraordinario, la Junta de Gobierno Local acordó: - Imponer a la mercantil Enaco, Sociedad Anónima una sanción consistente en una multa pecuniaria por haber tansmitido a los vecinos colindantes un nivel de ruido superior al determinado en los condicionantes determinados en la licencia municipal de actividad de venta al por menor de productos alimenticios y del hogar en Paseo de la Amistad sin número. - Imponer a la mercantil Mercadona, Sociedad Anónima, una sanción consistente en una multa pecuniaria por transmitir a los vecinos colindantes un nivel de ruido superior al establecido en los condicionantes determinados en la licencia de actividad, en el ejercicio de la actividad de supermercado de alimentación y bollería, pastelería, panadería en el local sito en Paseo Ribalta esquina con la calle Pintor Vergara. - Resolver el recurso de reposición interpuesto por Capricho de Dos, Sociedad Limitada contra acuerdo resolutorio de expediente sancionador por infracción en el ejercicio de actividad. - Ejecutar de forma subsidiaria y forzosa el acuerdo de cese en el ejercicio de la actividad de bar, sin audición musical, en el local número 28 de la calle María Teresa González Justo. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Número Dos de Castellón en el procedimiento abreviado instado por don Manuel Alegre Quintana. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Número Dos de Castellón en el recurso interpuesto por Jaime Altava, Sociedad Limitada con-

de data del 22 de desembre de 2005, per un import total de 807,992.44 euros. 41.- Reconéixer les obligacions que conté la relació núm. 22-R/2005 (romanents), de data de 22 de desembre de 2005, per un import total de 443.650,03 euros. 42.- Adjudicar a Plácido Gómez, SL el subministrament de material fungible d'oficina, per un import de 55.056,91 euros. 43.- Adjudicar a Leonauto, SA el subministrament d'un vehicle destinat al Negociat d'Agricultura, per un import de 25.662,00 euros. 44.- Considerar resolt de mutu acord el contracte d'arrendament de l'habitatge que és propietat dels senyors Serafín Sorribes Carceller, Juan Antonio Sorribes Carceller, Manuel Borras Carceller i les senyores Carmen Sorribes Carceller, Carmen Carceller Sancho i Asunción Moles Ibáñez, situat a la carretera de Morella, quilòmetre 2. 45.- Rectificar l'acord pel qual es va adjudicar a Telefónica Soluciones de Informática y Comunicaciones de España, SAU el subministrament de dos servidors destinats a l'arxiu municipal, i es fa constar que l'empresa de la qual prové el material indicat és Fujitsu Siemens Computer, SL. 46.- Nomenar a la senyora Leticia Baldín Villadoniga i al senyor José Montón Montesinos funcionaris interins de l'Ajuntament, que ocupen places d'auxiliar administratiu al Negociat de Despeses d'Intervenció Municipal. 47.- Concedir al senyor Santiago Segarra Ebro, agent de la Policia Local, un avançament reintegrable per a l'adquisició d'un habitatge. 48.- Aprovar el projecte de conveni de col·laboració a subscriure entre Proyecto Cultural de Castellón, SA i l'Ajuntament, que regula l'aportació econòmica municipal de 150.000 euros per col·laborar com a patrocinador oficial en l'organització i realització del V Festival d'Òpera de Castelló, celebrat al Teatre Principal els mesos de setembre, octubre i novembre de 2004. 49.- Concedir subvencions econòmiques a favor d'organitzacions no governamentals per fomentar activitats i projectes de cooperació per al desenvolupament. 50.- Tornar a Intur Esport, SL la garantia definitiva per un import de 1.076,06 euros constituïda amb motiu de la contractació del servei de gimnàstica de manteniment adaptada a la gent gran de l'Ajuntament; i a Mediterránea Gestión Social y Cultural, SRL la garantia definitiva, per un import de 3.617,57 euros, constituïda amb motiu de la contractació per gestionar i executar el projecte Aules de la Tercera Edat de Castelló de la Plana. 51.- En despatx extraordinari, la Junta de Govern Local hi va acordar: - Imposar a l'empresa mercantil Enaco, SA una sanció que consisteix en una multa pecuniària per haver transmès als veïns un nivell de soroll superior al que s'indica en els condicions de la llicència municipal d'activitat de venda menor de productes alimentaris i de la llar, al passeig de l'Amistat, s/n. - Imposar a l'empresa mercantil Mercadona, SA una sanció que consisteix en una multa pecuniària per transmetre als veïns un nivell de soroll superior al que s'estableix en les condicions determinades en la llicència d'activitat, mentre exercia l'activitat de supermercat d'alimentació, brioixeria, pastisseria i forn, al local situat al passeig de Ribalta, cantonada amb el carrer de Pintor Vergara. - Resoldre el recurs de reposició interposat per Capricho de Dos, SL contra l'acord que resol l'expedient sancionador per una infracció durant l'exercici de l'activitat. - Executar de manera subsidiària i forçosa l'acord de tancar l'exercici de l'activitat de bar, sense audició musical, al local del carrer de María Teresa González Justo, núm. 28. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de Castelló pel procediment abreviat instat pel senyor Manuel Alegre Quintana. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló núm. 2 pel recurs formulat pel senyor Jaime Altava, SL contra la

38

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

JUNTA DE GOVERN LOCAL

tra resolución de expediente sancionador por infracción urbanística. - Estimar el recurso de reposición interpuesto por Astrea Gestión, Sociedad Limitada contra acuerdo que tuvo por desistida de su reclamación de responsabilidad patrimonial por daños, en el garaje de la comunidad de propietarios de la Avenida de Alcora número 61. - Comparecer ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Número Uno de Castellón en el recurso formulado por Picemar, Sociedad Limitada y don Juan Ramón Marzá Tirado contra silencio administrativo recaído en procedimiento de responsabilidad patrimonial por daños. - Informar en relación al emplazamiento de un casino de juego en el municipio. - Adjudicar a Juan José Sánchez López Sociedad Anónima (Jujosa) la realización de las obras del proyecto de remodelación urbana de la Avenida de Valencia, por el precio de 1.147.704 euros. - Aprobar el reconocimiento y liquidación de la obligación, a favor de la empresa Management i Produccions Culturals, Sociedad Limitada, por un importe de 8.004 euros, por los trabajos realizados en la elaboración de una escultura de arena con la imagen de un Belén en el Grao de Castellón. - Estimar la solicitud presentada por la Dirección General de Ferrocarriles del Ministerio de Fomento, como órgano de contratación responsable ante la empresa adjudicataria de las obras, Necso Entrecanales Cubiertas Sociedad Anónima, y satisfacer a la misma 11.052,09 euros, en concepto de intereses de demora por el retraso en el pago del importe de la certificación de liquidación de las obras de Línea Valencia-Tarragona. Tramo Castellón-Las Palmas. Vías Electrificación y Obras Complementarias del Proyecto. 52.- En despacho de oficio, la Junta de Gobierno Local quedó enterada de la adjudicación de varios contratos menores tramitados por el Negociado de Consumo, Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales y Sanidad.

resolució de l'expedient sancionador d'infracció urbanística. - Estimar el recurs de reposició interposat per Astrea Gestión, SL contra l'acord que va desestimar-ne la reclamació de responsabilitat patrimonial per danys, al garatge de la comunitat de propietaris de l'avinguda d'Alcora, núm. 61. - Comparéixer davant del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 de Castelló 1 pel recurs formulat per Picemar, SL i el senyor Juan Ramón Marzá Tirado contra el silenci administratiu recaigut en el procediment de responsabilitat patrimonial per danys. - Informar de l'emplaçament d'un casino al municipi. - Adjudicar a Juan José Sánchez López, SA (JUJOSA)la realització de les obres del projecte de reforma urbanística de l'avinguda de València per un preu de 1.147.704 euros. - Aprovar el reconeixement i la liquidació de l'obligació, per un import de 8.004 euros, pels treballs realitzat per fer una escultura d'arena que representara un betlem al Grau de Castelló, a favor de l'empresa Management i Produccions Culturals, SL. - Estimar la sol·licitud presentada per la Direcció General de Ferrocarrils del Ministeri de Foment, com a òrgan de contractació responsable davant de l'empresa adjudicatària de les obres, Nexo Entrecanales Cubiertas, SA; i satisfer a aquesta empresa la quantitat d'11.052,09 euros en concepte d'interessos de demora pel retard en el pagament de l'import de certificació de liquidació de les obres de la Línia València-Tarragona. Tram Castelló-Les Palmes. Vies d'electrificació i obres complementàries del projecte. 52.- En despatx d'ofici, la Junta de Govern Local va saber de l'adjudicació de diversos contractes menors tramitats pel Negociat de Consum, Agència de Foment d'Iniciatives Comercials i Sanitat.

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL·LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 27 DE OCTUBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 27 DE OCTUBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar las actas de las sesiones ordinarias anteriores celebradas los días 8 y 29 de septiembre de 2005. 2.- Dar cuenta de resoluciones de la Alcaldía y de Concejales-Delegados. 3.- Aprobar provisionalmente el Plan Especial de volumetría del edificio de la nueva sede de las Direcciones Provinciales de la Tesorería General de la Seguridad Social y del Instituto Nacional de la Seguridad Social, situado entre la avenida del Mar y la calle Marqués de la Ensenada. 4.- Aprobar el Programa de Actuación Integrada del Sector 15-SU-I, situado entre la Carretra de Alcora C-232 y Cuadra Belloter o Giner, formado por la alternativa técnica presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico Benadresa Industrial 15-SU-I y la proposición económico-financiera presentada por ella, con una oferta de 5.252.089 euros, y adjudicar el desarrollo del Programa a la citada Agrupación. 5.- Aprobar el Plan Parcial del Sector 15-SU-I, presentado junto al Programa de Actuación Integrada por la Agrupación de Interés Urbanístico Benadresa Industrial 15-SU-I, situado entre la Carretera de Alcora C-232 y Cuadra Belloter, así como la Cédula de Urbanización. 6.- Devolver a Calviga Sociedad Anónima la cantidad de 57.379,59 euros, depositada en la Tesorería Municipal para responder de la ejecución del Programa de la Unidad de Ejecución 05-UE-T. 7.- Aprobar la disolución de la Agrupación de Interés Urbanístico Taxida. 8.- Aprobar la revisión de precios del contrato de mantenimiento de edificios e instalaciones municipales, colegios públicos y edificios dependientes del cual

S'hi va acordar: 1.- Aprovar les actes de les sessions ordinàries anteriors celebrades els dies 8 i 29 de setembre de 2005. 2.- Donar compte de les resolucions de l'Alcaldia i dels consellers-delegats. 3.- Aprovar provisionalment el Pla Especial de volumetria de l'edifici de la nova seu de les direccions provincials de la Tresoreria General de la Seguretat Social i de l'Institut Nacional de la Seguretat Social, situat entre l'avinguda del Mar i el carrer del Marqués de l'Ensenada. 4.- Aprovar el Programa d'Actuació Integrada del sector 15-SU-I, situat entre la carretera d'Alcora, C-232, i la Quadra Belloter o Giner, format per l'alternativa tècnica presentada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Benadresa Industrial 15-SU-I i la proposició econòmicofinancera que hi ha presentat, amb una oferta de 5.252.089 euros; i adjudicar-ne el desenvolupament del programa a aquesta agrupació. 5.- Aprovar el Pla Parcial del Sector 15-SU-I, presentat amb el Programa d'Actuació Integrada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Benadresa Industrial 15-SU-I, situat entre la carretera d'Alcora, C-232, i la Quadra Belloter, així com la cèdula d'urbanització. 6.- Tornar a Calviga, SA la quantitat de 57.379,59 euros, dipositada en la Tresoreria Municipal, per respondre de l'execució del programa de la unitat d'execució 05-UE-T. 7.- Aprovar la dissolució de l'Agrupació d'Interés Urbanístic Taxida. 8.- Aprovar la revisió de preus del contracte de manteniment dels edificis i instal·lacions municipals, col·legis públics i edificis dependents

39

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

es adjudicataria la empresa Piaf, Sociedad Limitada. 9.- Reconocer el crédito de 30.044'87 euros a favor de Corporación Valenciana de Obras Públicas, Sociedad Anónima (COVOP), correspondiente a la ejecución de las obras contenidas en la memoria valorada de urbanización del tramo de la Cuadra Saboner situado frente a las instalaciones deportivas. 10.- Declarar desierto el concurso público convocado para enajenar una parcela municipal sita en el Plan Parcial San Lorenzo, e iniciar los trámites para enajenar dicha parcela municipal mediante procedimiento negociado. 11.- Aprobar provisionalmente la Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas, con vigencia a partir del día primero de enero de 2006, y que continúe en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 12.- Aprobar provisionalmente la Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, con vigencia a partir del día primero de enero de 2006, y que continúe en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 13.- Aprobar provisionalmente la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora para la aplicación del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, con vigencia a partir del día primero de enero de 2006, y que continúe en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 14.- Aprobar provisionalmente la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora para la aplicación del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, con vigencia a partir del día primero de enero de 2006, y que continúe en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 15.- Aprobar provisionalmente la Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas por Derechos de Examen y Participación en Pruebas Selectivas, con vigencia a partir de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, que continuará en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 16.- Aprobar provisionalmente la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local por entradas de vehículos a través de las aceras y reservas de la vía pública para aparcamiento, carga y descarga de mercancías de cualquier clase, con vigencia a partir del día primero de enero de 2006, una vez publicado su texto en el Boletín Oficial de la Provincia, que continuará en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 17.- Aprobar provisionalmente la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora de las Tasas por prestación de Servicios de Recogida, Tratamiento y Eliminación de residuos sólidos urbanos, con vigencia a partir del día primero de enero del año 2006, y que continúe en vigor hasta que se acuerde su derogación o modificación. 18.- Rectificar a petición de parte el error existente en el punto primero de la parte dispositiva del acuerdo plenario, por el que, entre otros, se aprobaba denunciar el contrato del "Servicio de conservación y entretenimiento de las instalaciones de alumbrado público y dependencias municipales". 19.- Incluir como miembros del Consejo Municipal de Bienestar Social a la "Asociación Movimiento contra la Intolerancia", la "Asociación Colombia Nos Une" y la "Asociación de Diabéticos Lledó. (A.S.D.I.L.). 20.- Determinar la cantidad de 18.000'00 euros como aportación municipal a la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados para el presente año 2005 y años sucesivos, en tanto continúe el Ayuntamiento integrando dicho Patronato. 21.- Proponer a la Consellería de Economía, Hacienda y Trabajo como fiestas de carácter local para el año 2006 en este municipio las fechas del 20 de marzo de 2006, lunes de la semana de fiestas de la Magdalena y 29 de junio de 2006, festividad de San Pedro. 22.- En despacho extraordinario, el Pleno acordó: - Aplicar cantidades sobrantes de la financiación de proyectos municipales, mediante operaciones de préstamo, al nuevo proyecto de "Suministro e instalación de mobiliario para la adecuación de la planta baja del Ayuntamiento"; al nuevo proyecto de "Adecuación de cuneta junto al cementerio Camino Rural"; al nuevo proyecto de "Urbanización de la Avenida de Barcelona, incluido en la 02UE-T",; y al nuevo proyecto de "Remodelación urbana de la Calle Conde Noroña". - Aprobar el expediente de modificación de créditos número 4 del

que corresponen a l'empresa adjudicatària Piaf, SL. 9.- Reconéixer el crèdit de 30.044,87 euros, corresponent a l'execució de les obres contingudes en la memòria valorada de la urbanització del tram de la Quadra Saboner, situat en front de les instal·lacions esportives, a favor de Corporación Valenciana de Obras Públicas, SA (COVOP). 10.- Declarar desert el concurs públic convocat per alienar una parcel·la municipal, situada al Pla Parcial de Sant Llorenç, i iniciar el tràmits per alienar aquesta parcel·la municipal mitjançant procediment negociat. 11.- Aprovar provisionalment l'ordenança fiscal reguladora de l'Impost sobre Activitats Econòmiques, vigent des del primer dia de gener de 2006, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 12.- Aprovar provisionalment l'ordenança fiscal reguladora de l'Impost sobre Béns Immobles, vigent des del primer dia de gener de 2006, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 13.- Aprovar provisionalment la modificació de l'ordenança fiscal reguladora de l'Impost sobre l'Increment de Valor dels Terrenys de Naturalesa Urbana, vigent des del primer dia de gener de 2006, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 14.- Aprovar provisionalment l'ordenança fiscal reguladora de l'Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica, vigent des del primer dia de gener de 2006, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 15.- Aprovar provisionalment l'ordenança fiscal reguladora de les Taxes per Drets d'Examen i Participació en Proves Selectives, vigent des del dia que es va publicar al Butlletí Oficial de la Província i en vigor fins que es derogue o es modifique. 16.- Aprovar provisionalment la modificació de l'ordenança fiscal reguladora de les Taxes per ús privatiu o aprofitament especial del domini local públic per entrar vehicles a través de les voreres i per reservar a la via pública aparcament, càrrega i descàrrega de mercaderies de qualsevol tipus, vigent des del primer dia de gener de 2006, una vegada publicat el text al butlletí Oficial de la Província, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 17.- Aprovar provisionalment la modificació de l'ordenança fiscal reguladora de les Taxes per la prestació dels serveis de recollida, tractament i eliminació de residus sòlids urbans, vigent des del primer dia de gener de 2006, i en vigor fins que es derogue o es modifique. 18.- Rectificar l'error, a petició d'una part, que hi ha en el punt primer sobre la part dispositiva de l'acord plenari, pel qual es va aprovar denunciar, entre d'altres, el contracte del servei de conservació i entreteniment de les instal·lacions d'enllumenat públic i dependències municipals. 19.- Incloure com a membres del Consell Municipal de Benestar Social a l'Asociación Movimiento contra la Intolerancia, l'Asociación Colombia Nos Une i l'Asociación de diabéticos Lledó (ASDIL). 20.- Determinar la quantitat de 18.000,00 euros com a aportació municipal a la Fundació Valenciana d'Estudis Avançats per a l'any 2005 i successius, en tant que l'Ajuntament continue integrant aquest patronat. 21.- Proposar a la Conselleria d'Economia, Hisenda i Treball les festes de caràcter local per a l'any 2006 de l'Ajuntament: 20 de març de 2006, dilluns de la setmana de festes de la Magdalena i la festivitat de Sant Pere, 29 de juny de 2006 22.- En despatx extraordinari, el Ple hi va acordar: - Aplicar quantitats que sobren de la financiació de projectes municipals, mitjançant operacions de préstec, al nou projecte de subministrament i instal·lació de mobiliari per adequar la planta baixa de l'Ajuntament; al nou projecte d'adequació de la cuneta que hi ha vora el cementiri Camí Rural; al nou projecte d'urbanització de l'avinguda de Barcelona, inclosa la unitat d'execució 02-UE-T; i al nou projecte de reforma urbana del carrer del Comte Noroña. - Aprovar l'expedient de modificació de crèdits núm. 4 del Pressupost

40

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

Presupuesto Municipal de 2005, por un total de 4.334.393,72 euros. - Imputar al Presupuesto Municipal de 2005 obligaciones de ejercicios anteriores por un importe de 228.358,33 euros. - Aprobar el expediente para contratar en procedimiento abierto, mediante concurso público, el arrendamiento de un local con destino a ubicar dependencias municipales de Servicios Sociales, con una superficie mínima de 1.000 metros cuadrados y un tipo de licitación a la baja de 10.200,00 euros mensuales. - Aceptar la renuncia de la mercantil Alvabercons, Sociedad Limitada a la enajenación efectuada a su favor de parcela sobrante de vía pública sita en calle Juan de Austria esquina calle Trafalgar del Grao de esta ciudad, y efectuar la enajenación del indicado sobrante de vía pública a favor de Grupo Premier Promociones Inmobiliarias 2010, Sociedad Limitada. - Asumir el compromiso de cofinanciación de la fase de ejecución del proyecto Equal Aunando Esfuerzos, mediante la aportación económica global de 28.162'50 euros. - Aprobar el expediente de municipalización del servicio de Centro de Asistencia y Educación Infantil de Primer Ciclo o guardería, así como la Memoria relativa a los aspectos social, jurídico, técnico y financiero y en consecuencia el proyecto de actividad económica municipal para su ejercicio en régimen de libre concurrencia, así como determinar como forma de gestión de dicho servicio la concesión administrativa. - Aprobar el Anteproyecto de explotación y los Anteproyectos de las obras de construcción de Centros de Asistencia y Educación Infantil de Primer Ciclo, uno en la calle Juan Herrera y calle Antonio Prades Safont y otro en la calle Juan Bautista Folia Prades y calle Manuel Corachán García, así como aprobar los pliegos de cláusulas administrativas particulares que han de regir la contratación de la concesión administrativa del servicio público municipal de Centro de Asistencia y Educación Infantil de Primer Ciclo. - Incluir como miembro del Consejo Municipal de Participación Ciudadana a la "Asociación de Vecinos Doctor Marañón y Adyacentes" - Aprobar, en todas sus partes, el Protocolo declarativo de intenciones a formalizar entre la Diputación Provincial, este Ayuntamiento y el Consorcio Hospitalario Provincial para la ejecución de las obras de un garaje-aparcamiento en el subsuelo del Hospital Provincial y de la vía pública municipal, colindante con el mismo. - Otorgar a la empresa Luis Batalla, Sociedad Anónima Unipersonal la concesión de la obra pública de redacción del proyecto de ejecución, construcción y posterior explotación de un aparcamiento subterráneo abierto al uso público en el subsuelo de la Avenida del Mar, tramo comprendido entre las calles Benicarló y Moncófar. - Adjudicar la realización de las obras del Proyecto de Ronda Norte a Castellón, 2ª fase, a la empresa Luis Batalla Sociedad Anónima Unipersonal, por el precio de 7.230.000'00 euros. - Aprobar el estudio de viabilidad y el proyecto del recinto de Ferias de Atracciones y Mercado del Lunes del Termino Municipal de Castellón, con un presupuesto de 3.310.045,24 euros, y aprobar el expediente de contratación que ha de regir la adjudicación, del contrato de concesión de obra pública de construcción y explotación de dicho recinto. - Rectificar de oficio el error material de la parte dispositiva del acuerdo plenario, por el que se aprueba la revisión de precios del contrato del "Servicio de limpieza viaria y recogida de residuos sólidos de la ciudad y su término municipal", por el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2004. - Elaborar un "Plan para la promoción del Civismo" en la ciudad, de carácter transversal, cuyos objetivos son la información, sensibilización y el cambio de actitudes ante conductas incívicas, con el correspondiente ejercicio de la autoridad, para hacer cumplir la normativa municipal en este ámbito y mejorar así la convivencia ciudadana y el estado de la ciudad. - Manifestar ante el debate en las Cortes Generales del Proyecto de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, que éste debe adecuarse en su contenido a la Constitución Española y particularmente a lo dispuesto en su artículo 2 y título VIII.

Municipal de 2005, per un total de 4.334.393,72 euros. - Imputar al Pressupost Municipal de 2005 les obligacions d'exercicis anteriors per un import de 228.358,33 euros. - Aprovar l'expedient per contractar en procediment obert, mitjançant concurs públic, l'arrendament d'un local destinat a ubicar les dependències municipals de Serveis Socials, amb una superfície mínima de 1.000 m 2 i un tipus de licitació, a la baixa, de 10.200,00 euros mensuals. - Aceptar la renúncia de l'empresa mercantil Alvabercons, SL a l'alienació efectuada a favor de la parcel·la de la via pública situada al carrer de Joan d'Àustria, cantonada amb el carrer de Trafalgar, del Grau; i efectuar-ne l'alienació del lloc sobrant indicat a favor del Grupo Premier Promociones Inmobiliarias 2010, SL. - Assumir el compromís de cofinançament de la fase d'execució del projecte Equal Aunando Esfuerzos, mitjançant l'aportació econòmica global de 28.162,50 euros. - Aprovar l'expedient de municipalització del Servei de Centre d'Assistència i Educació Infantil de Primer Cicle, o guarderia, la memòria relativa als aspectes social, jurídic, tècnic i financer, i, en conseqüència, el projecte d'activitat econòmica municipal per exercir-la en règim de lliure concurrència; així com determinar la concessió administrativa com a forma de gestió del servei. - Aprovar l'avantprojecte d'explotació i els avantprojectes de les obres de construcció de centres d'assistència i educació infantil de primer cicle: un als carrers de Juan Herrera i Antonio Prades Safont, i un altre als carrers de Joan Baptista Folia Prades i Manuel Corachán García; aprovar els plecs de clàusules administratives particulars que han de regular la contractació de la concessió administrativa del servei municipal de centre d'assistència i educació infantil de primer cicle. - Incloure com a membre del Consell Municipal de Participació Ciutadana a l'Associació de Veïns Doctor Marañón i adjacents. - Aprovar totes les parts del protocol de declaració d'intencions a formalitzar entre la Diputació Provincial, el Consorci Hospitalari Provincial i l'Ajuntament, per executar les obres d'un garatgeaparcament al subsòl de l'Hospital Provincial i de la via pública municipal contigua. - Atorgar a l'empresa Luis Batalla, SAU la concessió de l'obra pública de redacció del projecte d'execució, construcció i posterior explotació d'un aparcament subterrani obert al públic al subsòl de l'avinguda del mar, al tram comprès entre els carrers de Benicarló i Moncofa. - Adjudicar la realització de les obres del Projecte de Ronda Nord a Castelló, 2a fase, a l'empresa Luis Batalla, SAU, pel preu de 7.230.000,00 euros. - Aprovar l'estudi de viabilitat i el projecte del recinte de fires d'atraccions i mercat del Dilluns del terme municipal de Castelló, amb un pressupost de 3.310.045,24 euros i aprovar l'expedient de contractació que ha de regular-ne l'adjudicació del contracte de concessió d'obra pública de construcció i explotació d'aquest recinte. - Rectificar d'ofici l'error material de la part dispositiva de l'acord plenari, pel qual es va aprovar la revisió de preus del contracte del servei de neteja viària i recollida de residus sòlids de la ciutat i el terme municipal per al període comprès entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2004. - Elaborar un pla per a la promoció del civisme a la ciutat, de caràcter transversal, els objectius del qual és informar, sensibilitzar i fer canviar actituds de conductes incíviques, amb el corresponent exercici de l'autoritat per fer complir la normativa municipal en aquest àmbit i millorar la convivència ciutadana i l'estat de la ciutat. - Manifestar en el debat a les Corts Generals del projecte de reforma de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya que el contingut del qual s'ha d'adequar a la Constitució Espanyola, particularment pel que disposa l'article 2 i el títol VIII.

41

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 24 DE NOVIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 24 DE NOVEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día veintisiete de octubre de 2005. 2.- Dar cuenta de resoluciones de la Alcaldía y de Concejales-Delegados. 3.- Dictaminar el Programa de Actuación Integrada y Plan Parcial del Sector Parc Castelló, Sociedad Limitada. 4.- Elevar a definitivo el acuerdo del Pleno de fecha 29 de julio de 2004, mediante el que se aprobó con carácter provisional el Programa de Actuación Integrada del Sector 22-SU-R, situado entre el Cuartel Tetuán XIV, suelo dotacional y Grupo San Agustín, por un precio de 13.490.453,06 euros. 5.- Declarar parcela sobrante de vía pública a la parcela de forma rectangular, con una superficie de 21,33 metros cuadrados, sita en la calle Cronista Rocafort, y enajenar a Casplana Inmuebles, Sociedad Limitada Unipersonal dicha parcela por el precio de 51.688,80 euros. 6.- Declarar parcela sobrante de vía pública a la parcela de forma rectangular, con una superficie de 1,31 metros cuadrados, sita frente al número 19 de la calle Mealla, y enajenar a Arquitectura, Paisaje y Diseño, Sociedad Limitada dicha parcela por el precio de 2.358,00 euros. 7.- Adjudicar a Jardines de Castalia, Sociedad Anónima el concurso público convocado para enajenar la parcela municipal de 667,59 metros cuadrados recayente a las calles Alcalá Galiano, Guardamar y Mosén Lorenzo Cot, del Grao, por importe de 680.523,34 euros. 8.- Autorizar a doña Vanesa Gamés Gual, Ingeniero Industrial interina, la compatibilidad para realizar una colaboración con la Universidad Jaume I en un Proyecto de Investigación. 9.- Aprobar las bases de la convocatoria de los premios "Flor Natural de Poesía", "Ciències Experimentals i Tecnologia", "Nacional de Teatro Castelló a Escena", "Nacional de Pintura Ciutat de Castelló" y "de Literatura Il.lustrada Tombatossals". 10.- En despacho extraordinario, el Pleno acordó: - Reducir en 129.988,46 euros el importe del proyecto del ejercicio de 2001 denominado "Marquesina taxi en nueva estación ferrocarril, Distrito Oeste", cantidad que irá destinada para atender a los nuevos proyectos denominados "Mejoras del alumbrado del campo de fútbol Javier Marquina del Grao de Castellón", por un importe de 60.000 euros y "Proyecto de iluminación de dos campos de fútbol en la zona deportiva Gaeta Huguet de Castellón", por un importe de 69.988,46 euros. - Rectificar el acuerdo de fecha 27 de octubre de 2005, por el que se aprueba la imputación al Presupuesto Municipal de 2005 de obligaciones de ejercicios anteriores. - Aprobar el expediente de modificación de créditos número 5 del Presupuesto Municipal de 2005, por un total de 1.402.801,79 euros. - Imputar al Presupuesto Municipal de 2005 obligaciones de ejercicios anteriores por un importe de 706.785,60 euros. - Aprobar el "Proyecto de remodelación del antiguo edificio de la Estación de Ferrocarril y de la calle Lucena de Castellón", con un presupuesto global de licitación de 1.319.464,00 euros - Aprobar el "Proyecto de remodelación de varias plazas del Polígono Rafalafena de Castellón de la Plana", con un presupuesto global de licitación de 1.813.163,59 euros. - Rectificar el acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 27 de octubre de 2005 y revisar los precios del contrato de mantenimiento de edificios e instalaciones municipales, colegios públicos y edificios cuyo mantenimiento dependa del Ayuntamiento de Castellón. - Aprobar el expediente para contratar en procedimiento abierto, mediante concurso público, el arrendamiento de un local con destino a albergar la Asociación de Vecinos Plaza Doctor Marañón y adyacentes, con una superficie mínima aproximada de 140 metros cuadrados y un tipo de licitación a la baja de 675,00 euros mensuales.

S'hi va acordar: 1.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 27 d'octubre de 2005. 2.- Donar compte de les resolucions de l'Alcaldia i dels consellers-delegats. 3.- Dictaminar el Programa d'Actuació Integrada i el Pla Parcial del Sector Parc de Castelló, SL. 4.- Elevar a definitiu l'acord del Ple de data del 29 de juliol de 2004, mitjançant el qual es va aprovar amb caràcter provisional el Programa d'Actuació Integrada del sector 22-SU-R, situat entre el Quarter Tetuan XIV, sòl dotacional i Grup Sant Agustí, per un preu de 13.490.453,06 euros. 5.- Declarar parcel·la sobrant de la via pública la parcel·la de forma rectangular, amb una superfície de 21,33 m2 i situada al carrer del Cronista Rocafort; i alienar a Casplana Inmuebles, SLU la parcel·la pel preu de 51.688,80 euros. 6.- Declarar parcel·la sobrant de la via pública la parcel·la de forma rectangular, amb una superfície de 1,31 m2 i situada en front del núm. 19 del carrer de Mealla; i alienar a Arquitectura, Paisaje y Diseño, SL la parcel·la pel preu de 2.358,00 euros. 7.- Adjudicar a Jardines de Castalia, SA el concurs públic convocat per alienar la parcel·la municipal de 667,59 m2 que hi ha al carrers d'Alcalà Galiano, Guardamar i Mossèn Llorenç Cot, del Grau, per un import de 680.523,34 euros. 8.- Autoritzar a la senyora Vanesa Gamés Gual, enginyera industrial interina, la compatibilitat per poder col·laborar amb la Universitat Jaume I en un projecte d'investigació. 9.- Aprovar les bases de la convocatòria dels premis Flor Natural de Poesia, Ciències Experimentals i Tecnologia, Nacional de Teatre Castelló a Escena, Nacional de Pintura Ciutat de Castelló i Nacional de Literatura Il·lustrada Tombatossals". 10.- En despatx extraordinari, el Ple hi va acordar: - Reduir en 129.988,46 euros l'import del projecte de marquesina de taxi a la nova estació de ferrocarril, districte oest, de l'any 2001. D'aquesta quantitat, 60.000 euros es destinaran a cobrir els nous projectes de millora de l'enllumenat del camp de futbol Javier Marquina, del Grau de Castelló; i 69.988,46 euros es destinaran al projecte d'il·luminació de dos camps de futbol a la zona esportiva Gaeta Huguet de Castelló. - Rectificar l'acord de data del 27 d'octubre de 2005, pel qual es va aprovar la imputació al Pressupost Municipal de 2005 d'obligacions d'exercicis anteriors. - Aprovar l'expedient de modificació de crèdits núm. 5 del Pressupost Municipal de 2005, per un total de 1.402.801,79 euros. - Imputar al Pressupost Municipal de 2005 les obligacions d'exercicis anteriors per un import de 706.785,60 euros. - Aprovar el projecte de reforma de l'antic edifici de l'Estació de Ferrocarril i del carrer de Llucena de Castelló, amb un pressupost global de licitació de 1.319.464,00 euros. - Aprovar el projecte de reforma de diverses places del polígon de Rafalafena de Castelló de la Plana, amb un pressupost global de licitació de 1.813.163,59 euros. - Rectificar l'acord del Ple de l'Ajuntament del dia 27 d'octubre de 2005 i revisar els preus del contracte de manteniment d'edificis i instal·lacions municipals, col·legis públics i edificis, el manteniment dels quals en depenga de l'Ajuntament de Castelló. - Aprovar l'expedient per contractar en procediment obert, mitjançant concurs públic, l'arrendament d'un local destinat a ubicar l'Associació de Veïns de la Plaça Doctor Marañón i adjacents, amb una superfície mínima aproximada de 140 m2 i un tipus de licitació, a la baixa, de 675,00 euros mensuals.

42

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

- Aprobar el expediente para contratar en procedimiento abierto, mediante concurso público, el arrendamiento de un local con destino a albergar la Federación Provincial de Discapacitados Físicos Cocemfe-Castellón, con una superficie mínima de 650 metros cuadrados y un tipo de licitación a la baja de 3.000,00 euros mensuales. - Aprobar la integración de la Asociación de Vecinos "Los Olivos de Castellón" en el Consejo Municipal del Distrito Oeste. - Destinar una partida económica a los próximos presupuestos municipales para financiar el Plan Especial de la Marjalería. - Solicitar a la ciudadanía castellonense que se una al rechazo social de la violencia contra las mujeres que desde las diferentes Administraciones, organizaciones sociales y ciudadanas particulares, se pondrá de manifiesto en la convocatoria para el día 25 de noviembre a las 11.30 horas en la plaza Peixateria. - Reclamar al Gobierno Central aportación económica del nuevo fondo de compensación para peajes incluido en los Presupuestos Generales del Estado, con el objetivo de rescatar el peaje de la AP-7 en el Área Metropolitana de la Plana.

- Aprovar l'expedient per contractar en procediment obert, mitjançant concurs públic, l'arrendament d'un local destinat a ubicar la Federació Provincial de Discapacitats Físics Cocemfe-Castelló, amb una superfície mínima de 650 m2 i un tipus de licitació, a la baixa, de 3.000,00 euros mensuals. - Aprovar la integració de l'Associació de Veïns Los Olivos de Castellón al Consell Municipal del Districte Oest. - Destinar una partida econòmica en els propers pressupostos municipals per finançar el Pla Especial de la Marjaleria. - Sol·licitar a la ciutadania castellonenca que s'unisca al rebuig social de la violència contra les dones que, des de diferents administracions, organitzacions socials i ciutadans particulars, es posarà de manifest en la convocatòria a la plaça de la Peixateria del dia 25 de novembre a les 11.30 h. - Reclamar al Govern Central l'aportació econòmica del nou fons de compensació per a peatges inclòs en els Pressupostos Generals de l'Estat, amb l'objectiu de rescatar el peatge de l'AP-7 a l'àrea metropolitana de la Plana.

SESIÓN PLENARIA EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 22 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ PLENÀRIA EXTRAORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 22 DE DESEMBRE DE 2005 Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Aprobar la plantilla de personal del Patronato Municipal de Deportes del año 2006 del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana. 2.- Aprobar la relación de puestos de trabajo del Patronato Municipal de Deportes del año 2006 del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana. "I.- Plantilla de personal funcionario: A) Se crean los siguientes puestos de trabajo: 1.-Área de Servicios Generales: -Puesto de Trabajo 3.5 Jefe/a de Negociado de Contratación, perteneciente a la administración general, y Puesto de Trabajo 3.7 Jefe/a de Negociado de Información, Inscripciones y Subvenciones, pertenecientes a la subescala administrativa, grupo C, con un complemento de destino nivel 22, y un complemento específico anual de 12.913,20 euros. -Puesto de Trabajo 3.3 Auxiliar Administrativo/a Coordinador/a presupuestos y recursos humanos y Puesto de Trabajo 3.9 Auxiliar Administativo/a Coordinador/a inscripciones e información, perteneciente a la administración general, subescala auxiliar, grupo D, con un complemento de destino nivel 18, y un complemento específico anual de 10.544,54 euros. -Puesto de Trabajo 3.8 Analista Programador, grupo C, administración especial, subescala técnica, clase auxiliares, con un complemento de destino nivel 22, y un complemento específico anual de 10.544,87 euros. 2.-Área de Instalaciones y Actividades Deportivas: -Puesto de trabajo 4.1 Técnico de Organización y Dirección de Actividades Deportivas, perteneciente a la administración especial, subescala servicios especiales, cometidos especiales, categoría superior, con un complemento de destino nivel 25 y un complemento específico anual de 28.227,45 euros anuales. -Puesto de trabajo 4.2 Gestor Deportivo, perteneciente a la administración especial, subescala servicios especiales, cometidos especiales, categoría media (asimilado a jefatura de negociado), con un complemento de destino nivel 22 y un complemento específico anual de 12.913,20 euros. -Puesto de trabajo 4.6 de Oficial de control y mantenimiento de piscinas, grupo D, administración especial, subescala servicios especiales, personal de oficios, clase oficiales, con un complemento de destino nivel 18 y un complemento específico anual de 7.645,44 euros. -Puesto de trabajo 4.12 Auxiliar Administrativo, grupo D, administración general, subescala auxiliar, con un complemento de destino nivel 16, y un complemento específico anual de 7.041,88 euros. B.- Se modifican los siguientes puestos de trabajo:

S'hi va acordar: 1.- Aprovar la plantilla de personal del Patronat Municipal d'Esports de l'any 2006 de l' Ajuntament de Castelló de la Plana. 2.- Aprovar la relació de llocs de treball del Patronat Municipal d'Esports de l'any 2006 de l' Ajuntament de Castelló de la Plana. I.- Plantilla de personal funcionari: A) Es creen els següents llocs de treball: 1.- Àrea de Serveis Generals: - Lloc de Treball 3.5 Cap de Negociat de Contractació, depenent de l'administració general, i lloc de treball 3.7 Cap de Negociat d'Informació, Inscripcions i Subvencions, pertanyent a la subescala administrativa, grup C, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic anual de 12.913,20 euros. - Lloc de treball 3.3 Auxiliar Administratiu de coordinació de pressupostos i recursos humans i lloc de treball 3.9 Auxiliar Administratiu de coordinació d'inscripcions i informació, pertanyent a l'administració general, subescala auxiliar, grup D, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic anual de 10.544,54 euros. - Lloc de Treball 3.8 Analista Programador, grup C, administració especial, subescala tècnica, classe auxiliars, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic anual de 10.544,87 euros. 2.- Àrea d'Instal·lacions i Activitats Esportives: - Lloc de treball 4.1 Tècnic d'Organització i Direcció d'Activitats Esportives, pertanyent a l'administració especial, subescala de serveis especials, comeses especials, categoria superior, amb un complement de destinació de nivell 25 i un complement específic anual de 28.227,45 euros anuals. - Lloc de treball 4.2 Gestor Esportiu, pertanyent a l'administració especial, subescala de serveis especials, comeses especials, categoria mitjana (assimilat a prefectura de negociat), amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic anual de 12.913,20 euros anuals. - Lloc de treball 4.6 d'Oficial de control i manteniment de piscines, grup D, administració especial, subescala de serveis especials, personal d'oficis, classe oficial, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic anual de 7.645,44 euros. - Lloc de Treball 4.12 Auxiliar Administratiu, grup D, administració general, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic anual de 7.041,88 euros. B.- Es modifiquen els següents llocs de treball:

43

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

B.1. Puestos de trabajo amortizados: -Los puestos de trabajo 3.4 Jefe de Grupo negociado de fomento de actividades deportivas y el puesto de trabajo 3.9 Jefe de Grupo del negociado del área económico-administrativa, quedan amortizados, con ocasión de la reestructuración del organigrama funcionarial. -Los puestos de trabajo 3.2 Director de Actividades Deportivas, 3.3 Jefe de Negociado de Fomento de Actividades Deportivas y 3.7 Encargado de Coordinación de Actividades Deportivas, quedan amortizados, al pasar a sus equivalentes puestos en el área de Instalaciones Deportivas, con ocasión de la reestructuración propuesta. -Los puestos de trabajo 3.5 Auxiliar Jefe de Grupo del Negociado de Fomento de Actividades Deportivas y 3.11 Auxiliar Jefe de Grupo del Negociado del Área Económico-Administrativa, quedan amortizados, al crearse los puestos 3.3 y 3.9 Auxiliares Administrativos Coordinadores de presupuestos-recursos humanos e información e inscripción en campañas deportivas. B.2. Puestos de trabajo con cambio de denominación: -El puesto de trabajo 3.8 Jefe de Negociado área económico-administrativa, se modifica su denominación, pasando a ser el puesto de trabajo número 3.2 Negociado de Gestión Presupuestaria y Recursos Humanos. -El puesto de trabajo 4.2 Coordinador Jefe de Celadores, dada la magnitud y diversidad del personal adscrito en las instalaciones deportivas pasa a denominarse Coordinador Jefe de Personal de Instalaciones Deportivas, con la numeración 4.3 de la propuesta de Relación de Puestos de Trabajo. B.3 Puestos de trabajo con cambio en los complementos: -El puesto de trabajo 3.6 Auxiliar Administrativo, pasa a denominarse en la relación propuesta Auxiliar Administrativo de información y registro, puesto número 3.11 con un complemento de destino nivel 18 y un complemento específico de 7.946,13 euros anuales. -El puesto de trabajo 4.13 Operario de mantenimiento, con semejanza a los puestos de idénticas características existentes en la Relación de Puestos de Trabajo del Ayuntamiento de Castellón, pasa a tener un complemento de destino nivel 14 y un complemento específico de 6.406,32 euros anuales. -El puesto de trabajo 3.7 Encargado de Coordinación Actividades Deportivas, con un nivel de complemento de destino 18 y un complemento específico anual de 19.941,53, pasa a incluirse en el área de Instalaciones y Actividades Deportivas, con el número 4.5, con un complemento específico de 10.510,00 euros a similitud del resto de encargados. II.- Plantilla de personal de confianza: Se modifica el complemento específico en la cantidad de 19.800 euros anuales para el Puesto de Trabajo 1.3, denominado Asesor de Instalaciones Deportivas Zona Oeste, perteneciente al Grupo D." 3.- Aprobar la plantilla de personal del Patronato Municipal de Turismo del año 2006 del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana. 4.- Aprobar la relación de puestos de trabajo del Patronato Municipal de Turismo del año 2006 del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana. 1.1.- Director de Promoción del Patronato Municipal de Turismo, reservado a funcionario de carrera, grupo A, Licenciado en Ciencias de la Información, con un Complemento de Destino nivel 22, y un Complemento Específico 12.660,00 euros anuales. 1.2.- Un Informador Turístico, reservado a funcionario de carrera, grupo C, especialización en Hostelería y Turismo-Formación Profesional de 2º grado, con un Complemento de Destino nivel 18 y un Complemento Específico de 7.687,05 euros anuales." 5.- Aprobar las plantillas de funcionarios, laboral-fija y eventual de empleo del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana del año 2006. 6.- Aprobar la relación de puestos de trabajo del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana del año 2006. "Primero.- Crear los siguientes puestos de trabajo, en los Unidades administrativas que para cada uno de ellos se indica, reservados a funcionarios de carrera y con unas retribuciones que deben ser actualizadas según la Ley de Presupuestos para el ejercicio 2006:

B.1. Llocs de treball amortitzats: - Els llocs de treball 3.4 Cap de Grup de Negociat de foment de les activitats esportives i 3.9 Cap de Grup del negociat de l'Àrea Econòmico-Administrativa, queden amortitzats a causa de la reestructuració de l'organigrama funcionarial. - Els llocs de treball 3.2 Director/a d'Activitats Esportives, 3.3 Cap de Negociat de Foment d'Activitats Esportives i 3.7 Encarregat/da de Coordinació d'Activitats Esportives, queden amortitzats, ja que han passat a llocs equivalents en l'àrea d'Instal·lacions Esportives a causa de la reestructuració proposada. - Els llocs de treball 3.5 Auxiliar Cap de Grup del Negociat de Foment d'Activitats Esportives i 3.11 Auxiliar Cap del Grup del Negociat de l'Àrea Econòmico-Administrativa, queden amortitzats, ja que s'han creat els llocs 3.3 i 3.9 Auxiliars Administratius de coordinació de pressupostos i recursos humans, i inscripció en campanyes esportives. B0.2. Llocs de treball que canvien de nom: - El lloc de treball 3.8 Cap de Negociat de l'Àrea EconòmicoAdministrativa canvia de nom i passa a ser el lloc de treball 3.2 Negociat de Gestió Pressupostària i Recursos Humans. - El lloc de treball 4.2 Coordinador Cap de Zeladors canvia de nom, donada la magnitud i la diversitat del personal que hi ha adscrit, i passa a denominar-se Coordinador Cap de Personal d'Instal·lacions Esportives, amb la numeració 4.3 de la proposta de Relació de Llocs de Treball. B.3 Llocs de treball amb canvis en els complements: - El lloc de treball 3.6 Auxiliar Administratiu passa a denominar-se, d'acord amb la relació proposada, Auxiliar Administratiu d'informació i registre, lloc núm. 3.11, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.946,13 euros anuals. - El lloc de treball 4.13 Operari de manteniment, similar a altres llocs de treball de característiques idèntiques que hi ha en la Relació de Llocs de Treball de l'Ajuntament de Castelló, passa a tenir un complement de destinació de nivell 14 i un complement específic de 6.406,32 euros anuals. - El lloc de treball 3.7 Encarregat de Coordinació d'Activitats Esportives, amb un nivell de complement de destinació de nivell 18 i un complement específic anual de 19.941,53 euros, passa a incloure's a l'Àrea d'Instal·lacions i Activitats Esportives, amb el número 4.5, amb un complement específic de 10.510,00 euros, igual que la resta d'encarregats. II.- Plantilla de personal de confiança: Es modifica el complement específic en 19.800 euros anuals de quantitat per al lloc de treball 1.3 Assessor d'Instal·lacions Esportives Zona Oest, pertanyent al grup D. 3.- Aprovar la plantilla de personal del Patronat Municipal de Turisme de l'any 2006 de l' Ajuntament de Castelló de la Plana. 4.- Aprovar la relació de llocs de treball del Patronat Municipal de Turisme de l'any 2006 de l' Ajuntament de Castelló de la Plana. 1.1.- Director de Promoció del Patronat Municipal de Turisme, reservat a un funcionari de carrera, grup A, llicenciat en Ciències de la Informació, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660,00 euros anuals. 1.2.- Informador Turístic, reservat a un funcionari de carrera, grup C, especialització en Hostaleria i Turisme de 2n grau de Formació Professional, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. 5.- Aprovar les plantilles de funcionaris, laboral-fixa i eventual de personal de l'Ajuntament de Castelló de la Plana de l'any 2006. 6.- Aprovar la relació de llocs de treball de l'Ajuntament de Castelló de la Plana de l'any 2006. Primer.- Crear els següents llocs de treball en les unitats administratives que s'hi indica per a cadascún d'ells, reservats a funcionaris de carrera i amb retribucions que han de ser actualitzades d'acord amb la Llei de Pressupostos per a l'exercici 2006:

44

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

Puesto Negociado Grupo-Nivel CE Técnico Asesor Modernización A 28 AE/SE/CE 30.545,49 Tecnico Ad.Gral Vicesecretaria A 22 AG/T 12.660,00 Auxiliar Adm. Modernización D 16 AG/Aux 6.903,80 Coordinador Inf.Eco Sistemas Lógicos C 22 AE/SE/CE 10.061,37 Técnico Inform. Sistemas Físicos A 22 AE/ST/TS 12.660,00 Ing.Tecnico.Topógrafo Inf. Geográfica B 22 AE/ST/TM 12.660,00 Auxiliar Adm. Promoc. Igualdad D 16 AG/Aux 6.903,80 Técnico Ad.Gral Inmig.Conv.Social A 22 AG/T 12.660,00 D.U.T.S. Inmig.Conv.Social B 20 AE/ST/TM 9.026,28 Administrativo Inmig.Conv.Social C 18 AG/Adm 7.687,05 Educador Inmig.Conv.Socia B 20 AE/SE/CE 9.026,28 Mediador Inmig.Conv.Social C 18 AE/SE/CE 7.687,05 Tecnico.Int.Social Inmig.Conv.Social C 18 AE/SE/CE 7.687,05 Ingeniero Tec. Ind Unidad Vía Pública B 22 AE/ST/TM 13.489,67 Agentes Mov.Urbana (30) Tráfico E 14 AE/SE/CE 6.280,71 Bomberos (6) Extincion Inc D 16 AE/SE/EI 9.609.08 Segundo.- Reorganizar la Sección de Servicios Generales, la Sección de Tecnologías de la Información y Comunicación, la Sección de Servicios Sociales y Culturales e Intervención, adscribiendo los puestos que en cada unidad se indican, y quedando del siguiente modo: Sección de Servicios Generales: Crear el Negociado de Vicesecretaría, con los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Técnico de Administración General-Jefe de Negociado, de nueva creación, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Técnico superior, con un Nivel 22 de CD y un CE de 12.660 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, de nueva creación, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, con un Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Crear una Unidad de Asesoramiento Proceso Modernización, con los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Técnico Asesor, de nueva creación en la plantilla del año 2006, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Técnico superior, con un Nivel 28 de CD y un CE de 30.545,49 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, por readscripción del Negociado de Selección y Situaciones Administrativas, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, con un Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Sección de Patrimonio: Integrar dentro de esta Sección el Negociado de Responsabilidad Patrimonial, que en la Relación de Puestos de Trabajo del año 2005 estaba encuadrada dentro de la Sección de Obras y Contratación, sin existir ningún cambio en los puestos de trabajo que forman este Negociado. Sección de Tecnologías de la Información y Comunicación: Negociado Técnico de Sistemas Lógicos: - Crear un puesto de Coordinador de Información Económica, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, Categoría Auxiliar, con un Nivel 22 de CD y un CE de 10.061,37 euros anuales. - Crear la Unidad de Base de Datos y Web, integrada por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Analista Programador, por readscripción del Negociado Técnico de Sistemas Lógicos, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio Informático, Nivel 22 de CD y un CE de 10.061,37 euros anuales. - Un puesto de Programador Adjunto Internet, por readscripción del Negociado Técnico de Sistemas Lógicos, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, con un Nivel 18 de CD y un CE de 10.061,37 euros anuales. Negociado Técnico de Sistemas Físicos:

CE Lloc Negociat Grup-Nivell Tècnic Assessor Modernització A 28 AE/SE/CE 30.545,49 Tècnic Ad. Gral. Vicesecretaria A 22 AG/T 12.660,00 Auxiliar Adm. Modernització D 16 AG/Aux 6.903,80 Coordinador Inf. Eco Sistemes Lògics C 22 AE/SE/CE 10.061,37 Tècnic Inform. Sistemes Físics A 22 AE/ST/TS 12.660,00 Eng. Tècnic Topògraf Inf. Geogràfica B 22 AE/ST/TM 12.660,00 Auxiliar Adm. Promoc. Igualtat D 16 AG/Aux 6.903,80 Tècnic Ad. Gral. Inmig. Conv. Social A 22 AG/T 12.660,00 DUTS. Inmig. Conv. Social B 20 AE/ST/TM 9.026,28 Administratiu Inmig. Conv. Social C 18 AG/Adm 7.687,05 Educador Inmig. Conv. Social B 20 AE/SE/CE 9.026,28 Mediador Inmig. Conv. Social C 18 AE/SE/CE 7.687,05 Tec. Int. Soc. Inmig. Conv. Social C 18 AE/SE/CE 7.687,05 Eng. Tec. Ind. Unitat Via Pública B 22 AE/ST/TM 13.489,67 Agents Mob. Urbana (30) Trànsit E 14 AE/SE/CE 6.280,71 Bombers (6) Extinció Inc D 16 AE/SE/E 9.609.08 Segon.- Reorganitzar la secció de Serveis Generals, la secció de Tecnologies de la Informació i la Comunicació, la secció de Serveis Socials i Culturals i Intervenció. Els següents llocs de treball s'adscriuen en la unitat que s'hi indica, i queden de la següent manera: Secció de Serveis Generals: Crear el Negociat de Vicesecretaria, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de Tècnic d'Administració General - Cap de Negociat, de nova creació, pertanyent a l'escala de l'administració general, subescala tècnica, tècnic superior, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, de nova creació, pertanyent a l'Escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Crear una Unitat d'Assessorament del Procés de Modernització amb els següents llocs de treball: - Un lloc de Tècnic Assessor, de nova creació en l plantilla de l'any 2006, pertanyent a l'escala de l'administració general, subescala de serveis especials, tècnic superior, amb un complement de destinació de nivell 28 i un complement específic de 30.545,49 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, per readscriure al Negociat de Selecció i Situacions Administratives, pertanyent a l'Escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Secció de Patrimoni: Integrar dins d'aquesta secció el Negociat de Responsabilitat Patrimonial, que en la Relació de Llocs de Treball de l'any 2005 estava dins de la secció d'Obres i Contractació; i no fer cap canvi en els llocs de treball que integren aquest negociat. Secció de Tecnologies de la Informació i la Comunicació: Negociat Tècnic de Sistemes Lògics: - Crear un lloc de Coordinador/a d'Informació Econòmica, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe de comeses especials, categoria auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 10.061,37 euros anuals. Crear la Unitat de Bases de Dades i Web, integrada pels següents llocs de treball: - Un lloc d'Analista Programador, per readscriure al Negociat Tècnic de Sistemes Lògics, pertanyent a l'Escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic informàtic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 10.061,37 euros anuals. - Un lloc de Programador Adjunt d'Internet, per readscriure al Negociat Tècnic de Sistemes Lògics, pertanyent a l'Escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 10.061,37 euros anuals. Negociat Tècnic de Sistemes Físics:

45

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

- Crear un puesto de Técnico Informático, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Superior Informático, con un Nivel 22 de CD y un CE de 12.660 euros anuales. Crear el Negociado de Información Geográfica, integrado por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Ingeniero Técnico en Topografía-Jefe de Negociado, de nueva creación, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio, con un Nivel 22 de CD y un CE de 12.660,00 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, por readscripción del Negociado de IBI, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, con un Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,05 euros anuales. - Dos puestos de Auxiliar Administrativo, por readscripción del Negociado de IBI pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, con un Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. - Un puesto de Coordinador, por readscripción del Negociado Técnico de Sistemas Lógicos, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, con un Nivel 22 de CD y un CE de 13.105,23 euros anuales. - Dos puestos de Delineantes, por readscripción del Gabinete de Delineación de la Sección Técnica de Urbanismo, pertenecientes a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, con un Nivel 19 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. Sección de Servicios Sociales y Culturales Negociado de Promoción de la Igualdad: - Crear un puesto de Auxiliar Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, con un Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. El Negociado de Programa de Ayuda a Domicilio, cambia su denominación por Negociado de Promoción de Gente Mayor, manteniendo los mismos puestos de trabajo. - Crear el Negociado de Inmigración y Convivencia Social, integrado por los siguientes puestos de trabajo, todos de nueva creación para el año 2006: - Un puesto de Técnico de Administración General-Jefe de Negociado, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, con un Nivel 22 de CD y un CE de 12.660 euros anuales. - Un puesto de Diplomado en Trabajo Social, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio, con un Nivel 20 de CD y un CE de 9.026,28 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativo, con un Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,05 euros anuales. - Un puesto de Educador Social, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, con un Nivel 20 de CD y un CE de 9.026,28 euros anuales. - Un puesto de Mediador, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, con un Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,05 euros anuales. - Un puesto de Técnico de Integración Social, perteneciente a la Escala de Administración Especiales, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, con un Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,05 euros anuales. Agencia de Desarrollo Local: - Cambiar la denominación del puesto de Interprete Gestual por el de Interprete Lenguaje de Signos. Banda de Música: - Crear un puesto de Subdirector de la Banda de Música, que se cubrirá con un puesto de Músico, correlativo a una plaza ya existente en la plantilla del año 2005, con un Nivel 18 de CD y un CE de 7.848,92 euros anuales, e iniciar los trámites administrativos para que los 50 músicos contratados laborales tengan una relación laboral con una jornada laboral a tiempo completo. Sección Técnica de Urbanismo. - Establecer el complemento de destino del puesto de Jefe de Negociado, que pasa a ser Nivel 22.

- Crear un lloc de Tècnic Informàtic, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic superior informàtic, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660 euros anuals. Crear el Negociat d'Informació Geogràfica, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de d'Enginyer Tècnic Topogràfic - Cap de Negociat, de nova creació, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660,00 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu/va, per readscriure al Negociat d'IBI, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. - Dos llocs d'Auxiliar Administratiu, per readscriure al Negociat d'IBI, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. - Un lloc de Coordinador, per readscriure al Negociat Tècnic de Sistemes Lògics, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 13.105,23 euros anuals. - Un lloc de Coordinador, per readscriure al Gabinet de Delineació de secció tècnica d'Urbanisme, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 19 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. Secció de Serveis Socials i Culturals Negociat de Promoció de la Igualtat: - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. El Negociat del Programa d'Ajuda al Domicili canvia de nom i passa a dir-se Negociat de Promoció de la Gent Gran, i manté els mateixos llocs de treball. Crear el Negociat d'Immigració i Convivència Social, integrat pels següents llocs de treball, tots de nova creació per a l'any 2006: - Un lloc de Tècnic d'Administració General - Cap de Negociat, pertanyent a l'escala de l'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660 euros anuals. - Un lloc de Diplomat en Treball Social, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 20 i un complement específic de 9.026,28 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. - Un lloc d'Educador Social, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe comeses especials, amb un complement de destinació de nivell 20 i un complement específic de 9.026,28 euros anuals. - Un lloc de Mediador, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe comeses especials, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. - Un lloc de Tècnic d'Integració Social, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe comeses especials, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. Agència de Desenvolupament Local: - Canviar el nom del lloc de treball Intèrpret Gestual pel d'Intèrpret de Llenguatge de Signes. Banda de Música: - Crear un lloc de Subdirector de la Banda de Música, que es cobrirà amb una plaça de músic, correlativa a una plaça que ja existia en la plantilla de l'any 2005, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.848,92 euros anuals. Iniciar els tràmits administratius perquè els 50 músics contractats laborals tinguen una relació laboral amb una jornada laboral a temps complert. Secció Tècnica d'Urbanisme. - Establir el complement de destinació del lloc de Cap de Negociat, que passa a ser de nivell 22.

46

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

- Cambiar la denominación del Negociado de Mantenimiento por el de Negociado de Infraestructura Urbana, manteniendo los mismos puestos de trabajo. Gabinete de Delineación: - Amortizar un puesto de Topógrafo, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, por creación de una plaza y puesto de trabajo de Delineante, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar. Sección de Obras y Contratación - Crear el Negociado de Vía Pública, integrado por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Ingeniero Técnico Industrial, de nueva creación, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio, Nivel 22 de CD y un CE de 13.489,67 euros anuales. - Un puesto de Técnico Medio, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Técnico Medio, Nivel 20 de CD y un CE de 9.026,34 euros. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros. Sección Técnica de Servicios Públicos: Negociado de Tráfico: - Crear treinta puesto de Agentes de Movilidad Urbana, pertenecientes a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, Categoría Auxiliar, con un Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Area Económica e Intervención: Reorganizar toda la estructura existente en la Relación de Puestos de Trabajo del año 2005, creándose nuevos negociados, cuyos puestos de trabajo provienen de los negociados existentes en la organización anterior, y que se readscriben a la nueva organización, quedando del siguiente modo: - Un puesto de Interventor, perteneciente a la Escala de Habilitados Nacionales, Subescala de Intervención-Tesorería, Nivel 30 y un CE de 39.000 euros. - Un puesto de Viceinterventora, perteneciente a la Escala de Habilitados Nacionales, Subescala de Intervención-Tesorería, Nivel 30 de CD y un CE de 37.752 euros anuales, que coordina al Area de Gestión Tributaria y otros ingresos. - Crear un puesto de Asesor Técnico de Fiscalización Organismos Autónomos, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 23 de CD y un CE de 14.447,69 euros. Crear el Negociado de Fiscalización, integrado por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Técnico de Administración General-Jefe de Negociado, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 23 de CD con un CE de 14.447,69 euros anuales. - Un puesto de Técnico Medio, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio, Nivel 20 de CD y un CE de 9.026,28 euros anuales. - Un puesto de Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 19 de CD y un CE de 8.376,29 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Tres puestos de Auxiliar Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Crear el Area de Gestión Económica, integrada con los negociados que se detallan a continuación y los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Director Area de Gestión Presupuestaria, funcionario eventual de empleo, Nivel 28 de CD y un CE de 37.752,00 euros anuales. Crear el Negociado de Gestión Económica, integrado por los siguientes

- Canviar el nom del Negociat de Manteniment pel de Negociat d'Infraestructura Urbana, mantenint els mateixos llocs de treball. Gabinet de Delineació: - Amortitzar un lloc de Topògraf, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, per crear una plaça i lloc de treball de delineant, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar. Secció d'Obres i Contractació - Crear el Negociat de Via Pública, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de d'Enginyer Tècnic Industrial, de nova creació, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 13.489,67 euros anuals. - Un lloc de Tècnic Mitjà, pertanyent a l'Escala d'Administració General, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 20 i un complement específic de 9.026,34 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Secció Tècnica de Serveis Públics: Negociat de Trànsit: - Crear 30 llocs d'Agents de Mobilitat Urbana, que pertanyen a l'escala d'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe de comeses especials, categoria auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Àrea Econòmica i Intervenció: Reorganitzar tota l'estructura existent en la Relació de Llocs de Treball de l'any 2005, ja que es creen nous negociats, els llocs de treball dels quals provenen d'altres negociats existents en l'organització anterior, i readscriure'ls a la nova organització. Queda de la següent manera: - Un lloc d'Interventor, pertanyent a l'escala d'Habilitats Nacionals, subescala d'intervenció-tresoreria, amb un complement de destinació de nivell 30 i un complement específic de 39.000 euros anuals. - Un lloc de Viceinterventora, pertanyent a l'escala d'Habilitats Nacionals, subescala d'intervenció-tresoreria, amb un complement de destinació de nivell 30 i un complement específic de 37.752 euros anuals, que coordina l'Àrea de Gestió Tributària i altres ingressos. - Crear un lloc d'Assessor Tècnic de Fiscalització d'Organismes Autònoms, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.447,69 euros anuals. Crear el Negociat de Fiscalització, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de Tècnic d'Administració General - Cap de Negociat, pertanyent a l'escala de l'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.447,69 euros anuals. - Un lloc de Tècnic Mitjà, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 20 i un complement específic de 9.026,28 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'Escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 19 i un complement específic de 8.376,29 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Tres llocs d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Crear l'Àrea de Gestió Econòmica, integrada pels negociats i llocs de treball que s'hi detallen a continuació: - Un lloc de Director de l'Àrea de Gestió Pressupostària, funcionari eventual de treball, amb un complement de destinació de nivell 28 i un complement específic de 37.752,00 euros anuals. Crear el Negociat de Gestió Econòmica, amb els següents llocs de

47

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

puestos de trabajo: - Un puesto de Técnico de Administración General-Jefe de Negociado, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 23 de CD y un CE de 14.447,69 euros anuales. - Un puesto de Técnico Medio, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Medio, Nivel 20 de CD y un CE de 9.026,28 euros anuales. - Un puesto de Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 19 de CD y un CE de 8.376,29 euros anuales. - Dos puestos de Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Tres puestos de Auxiliar-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.589,60 euros anuales. - Seis puestos de Auxiliar Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Crear el Negociado de Control Presupuestario, integrado por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Administrativo-Jefe de Negociado, que amortiza un puesto de Administrativo que proviene del Negociado de Recaudación, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 22 de CD y un CE de 12.660 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Crear la Gestión Tributaria y Otros Ingresos, en la que se integran los puestos de trabajo que provienen de las extinguidas Sección de Impuestos y Tasas Municipales y Sección de Gestión Tributaria, existentes en la organización anterior, así como el Negociado de Inspección de Tributos, quedando la nueva estructura del siguiente modo: - Cinco puestos de Asesor Técnico Tributario, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 23 con un CE de 14.447,69 euros anuales. - Cuatro puestos de Administrativo-Jefe de Grupo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 19 de CD y un CE de 8.376,29 euros anuales. - Tres puestos de Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.589,60 euros anuales. - Trece puestos de Auxiliar Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. - El Negociado de Inspección de Rentas y Exacciones cambia su denominación por el de Negociado de Inspección de Tributos, manteniendo los mismos puestos de trabajo. Tesorería y Contabilidad. - Un puesto de Tesorero, perteneciente a la Escala de Habilitados Naciones, Subescala de Intervención-Tesorería, Nivel 30 de CD y un CE de 37.752,00

treball: - Un lloc de Tècnic d'Administració General - Cap de Negociat, pertanyent a l'escala de l'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.447,69 euros anuals. - Un lloc de Tècnic Mitjà, pertanyent a l'Escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic mitjà, amb un complement de destinació de nivell 20 i un complement específic de 9.026,28 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 19 i un complement específic de 8.376,29 euros anuals. - Dos llocs d'Administratiu, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Tres llocs d'Auxiliar - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.589,60 euros anuals. - Sis llocs d'Auxiliar Administratiu, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Crear el Negociat de Control Pressupostari, amb els següents llocs de treball: - Un lloc d'Administratiu - Cap de Negociat, que amortitza un lloc d'Administratiu que prové del Negociat de Recaptació, pertanyent a l'escala de l'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Crear la Gestió Tributària i Altres Ingressos, en la qual s'integren els llocs de treball que provenen de les anteriors seccions d'Impostos i Taxes Municipals i Gestió Tributària que hi havia en l'organització anterior; així com el Negociat d'Inspecció de Tributs. De manera que la nova estructura és la següent: - Cinc llocs d'Assessor Tècnic Tributari, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.447,69 euros anuals. - Quatre llocs d'Administratiu - Cap de Grup, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 19 i un complement específic de 8.376,29 euros anuals. - Tres llocs d'Administratiu, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.589,60 euros anuals. - Tres llocs d'Auxiliar Administratiu, que pertanyen a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. - El Negociat d'Inspecció de Rendes i Exaccions canvia de nom i passa a dir-se Negociat d'Inspecció de Tributs, mantenint els mateixos llocs de treball. Tresoreria i Comptabilitat. - Un lloc de Tresorer, pertanyent a l'escala d'Habilitats Nacionals, subescala d'intervenció-tresoreria, amb un complement de destinació

48

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

euros anuales. Crear el Negociado de Tesorería, integrado por los siguientes puestos de trabajo: - Un puesto de Técnico de Administración General-Jefe de Negociado, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Técnico superior, Nivel 23 de CD y un CE de 14.447 euros anuales. - Un puesto de Administrativo-Jefe de Grupo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 19 de CD y un CE de 8.376,29 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.589,60 euros anuales. - Tres puestos de Auxiliar Administrativo, pertenecientes a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. Crear el Negociado de Recaudación, integrado por las siguientes plazas y puestos de trabajo: - Un puesto de Recaudador-Jefe de Oficina, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 23 de CD y un CE de 14.447 euros anuales. - Un puesto de Administrativo-Jefe de Negociado, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 22 de CD con un CE de 12.660,00 euros anuales. - Un puesto de Técnico Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Técnica, Nivel 22 de CD con un CE de 8.980,00 euros anuales. - Un puesto de Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,07 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.589,60 euros anuales. - Un puesto de Auxiliar Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 16 de CD y un CE de 6.903,80 euros anuales. - Dos puestos de Cobrador de Mercados, pertenecientes a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Clase Cometidos Especiales, Nivel 14 de CD y un CE de 7.061,00 euros anuales. Crear el Negociado de Contabilidad, integrado por las siguientes plazas y puestos de trabajo: - Un puesto de Economista-Contable-Jefe de Negociado-Adjunto de Sección, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Superior, Nivel 23 de CD y un CE de 14.447 euros anuales. - Un puesto de Contable-Administrativo, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.687,05 euros anuales. Un puesto de Auxiliar Administrativo-Jefe de Grupo, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Auxiliar, Nivel 18 de CD y un CE de 7.589,60 euros anuales. Mantener los puestos de trabajo existentes en la anterior organización, que están ocupados de forma definitiva, y en tanto se procede a la nueva provisión definitiva de los puestos de nueva creación por los funcionarios afectados por la reorganización. Sección Administrativa de Seguridad y Calidad Ciudadana. Negociado de Agricultura y Medio Ambiente: Establecer el Complemento Específico del puesto de trabajo de ConductorEncargado en la cantidad de 7.589'64 euros. Servicios Extinción de Incendios: - Crear seis puestos de Bomberos, pertenecientes a la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, Extinción de Incendios, Nivel 16 de CD y un CE de 9.609,08 euros anuales. Tercero.- Amortizar los siguientes puestos de trabajo: 1) Un puesto de Jefe de Area de Gestión Tributaria, perteneciente a la

de nivell 30 i un complement específic de 37.752,00 euros anuals. Crear el Negociat de Tresoreria, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de Tècnic d'Administració General - Cap de Negociat, pertanyent a l'escala de l'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14,447 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 19 i un complement específic de 8.376,29 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.589,60 euros anuals. - Tres llocs d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. Crear el Negociat de Recaptació, amb els següents llocs de treball: - Un lloc de Recaptador - Cap d'Oficina, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.47 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu - Cap de Negociat, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 12.660,00 euros anuals. - Un lloc de Tècnic Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala tècnica, amb un complement de destinació de nivell 22 i un complement específic de 8.980,00 euros anuals. - Un lloc d'Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,07 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.589,60 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 6.903,80 euros anuals. - Dos llocs de Cobrador de Mercats, que pertanyen a l'escala de l'Administració Especial, subescala de serveis especials, classe comeses especials, amb un complement de destinació de nivell 14 i un complement específic de 7.061,00 euros anuals. Crear el Negociat de Comptabilitat, amb els següents llocs de treball: - Un lloc d'Economista i Comptable - Cap de Negociat - Adjunt de Secció, pertanyent a l'escala de l'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic superior, amb un complement de destinació de nivell 23 i un complement específic de 14.447 euros anuals. - Un lloc de Comptable Administratiu, pertanyent a l'Escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.687,05 euros anuals. - Un lloc d'Auxiliar Administratiu - Cap de Grup, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala auxiliar, amb un complement de destinació de nivell 18 i un complement específic de 7.589,60 euros anuals. Mantenir els llocs de treball que ja existien en l'anterior organització, que estaven ocupats de manera definitiva; i es fa la nova provisió definitiva dels llocs de nova creació pels funcionaris afectats per la reorganització. Secció Administrativa de Seguretat i Qualitat Ciutadana. Negociat d'Agricultura i Medi Ambient: Establir el complement específic del lloc de treball de Conductor-encarregat en la quantitat de 7.589,64 euros. Serveis d'Extinció d'Incendis: - Crear sis llocs de Bombers, que pertanyen a l'escala de l'Administració Especial, subescala de serveis especials, extinció d'incendis, amb un complement de destinació de nivell 16 i un complement específic de 9.609,08 euros anuals. Tercer.- Amortitzar els següents llocs de treball: 1) Un lloc de Cap de l'Àrea de Gestió Tributària, pertanyent a l'Escala

49

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

Escala de Habilitados Nacionales, Subescala de Intervención-Tesoreria. 2) Un puesto de Topógrafo del Gabinete de Delineación, perteneciente a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Técnico Auxiliar, por creación de una plaza de Delineante. 3) Un puesto de Administrativo del Negociado de Caja, por creación de un puesto de Jefe del Negociado de Control Presupuestario, perteneciente a la Escala de Administración General, Subescala Administrativa." 7.- Aprobar inicialmente el Presupuesto General del Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana que comprende: el Presupuesto Municipal, el Presupuesto del Patronato Municipal de Deportes, el Presupuesto del Patronato Municipal de Turismo, el Presupuesto de la Fundación de Fiestas, y los Estados de Gastos e Ingresos de la Entidad Mercantil Gestora Urbana Municipal, Sociedad Anónima (G.U.M.S.A.), para el ejercicio del 2006 y aprobar, asimismo, las Bases de Ejecución de los mencionados Presupuestos. El Presupuesto del Ayuntamiento de Castellón de la Plana para el 2006 queda fijado en ingresos y gastos en las cantidades, por capítulos, que seguidamente se expresan:

d'Habilitats Nacionals, subescala d'intervenció-tresoreria. 2) Un lloc de Topògraf del Gabinet de Delineació, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar, per crear una plaça de Delineant. 3) Un lloc d'Administratiu del Negociat de Caixa per crear un lloc de Cap de Negociat de Control Pressupostari, pertanyent a l'escala d'Administració General, subescala administrativa. 7.- Aprovar inicialment el Pressupost General de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, que comprèn: el Pressupost Municipal, el Pressupost del Patronat Municipal d'Esports, el Pressupost del Patronat Municipal de Turisme, el Pressupost de la Fundació de Festes, i els estats de Despeses i Ingressos de l'Entitat Mercantil Gestora Urbana Municipal, SA (GUMSA), per a l'exercici del 2006. Aprova també les Bases d'Execució d'aquests pressupostos. El Pressupost de l'Ajuntament de Castelló de la Plana per al 2006 queda fixat per ingressos i despeses en les quantitats que s'expressen per capítols a continuació:

Importes % s/total ESTADO DE INGRESOS A) Operaciones corrientes: Capítulo I IMPUESTOS DIRECTOS 62.093.290,00 40,15% Capítulo II IMPUESTOS INDIRECTOS 10.431.320,00 6,75% Capítulo III TASAS Y OTROS INGRESOS 20.132.090,00 13,02% Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES 27.577.847,00 17,83% Capítulo V INGRESOS PATRIMONIALES 1.745.000,00 1,13% TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) 121.979.547,00 78,88% B) Operaciones de capital Capítulo VI ENAJENACIÓN INVERSIONES REALES 11.859.761,88 7,67% Capítulo VII TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.259.625,09 5,99% Capítulo VIII ACTIVOS FINANCIEROS 544.300,00 0,35% Capítulo IX PASIVOS FINANCIEROS 11.000.000,00 7,11% TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) 32.663.686,97 21,12% TOTAL ESTADO DE INGRESOS ( A + B ) 154.643.233,97 100,00%

Imports ESTAT D'INGRESSOS A) Operacions corrents: Capítol I IMPOSTOS DIRECTES 62.093.290,00 Capítol II IMPOSTOS INDIRECTES 10.431.320,00 Capítol III TAXES I ALTRES INGRESSOS 20.132.090,00 Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS 27.577.847,00 Capítol V INGRESSOS PATRIMONIALS 1.745.000,00 TOTAL OPERACIONS CORRENTS (A) 121.979.547,00 B) Operacions de capital Capítol VI ALIENACIÓ DE INVERSIONS REALS 11.859.761,88 Capítol VII TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 9.259.625,09 Capítol VIII ACTIUS FINANCERS 544.300,00 Capítol IX PASSIUS FINANCERS. 11.000.000,00 TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) 32.663.686,97 TOTAL ESTAT D'INGRESSOS ( A + B ) 154.643.233,97

% s/total

ESTADO DE GASTOS A) Operaciones corrientes: Capítulo I GASTOS DE PERSONAL GASTOS BIENES CORRIENTES Y SERV Capítulo II Capítulo III GASTOS FINANCIEROS Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) B) Operaciones de capital Capítulo VI INVERSIONES REALES Capítulo VII TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Capítulo VIII ACTIVOS FINANCIEROS Capítulo IX PASIVOS FINANCIEROS TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) TOTAL ESTADO DE GASTOS ( A + B ) RESUMEN IMPORTE TOTAL ESTADO INGRESOS IMPORTE TOTAL ESTADO GASTOS

ESTAT DE DESPESES Imports A) Operacions corrents: Capítol I DESPESES DE PERSONAL 44.027.783,19 DESPESES EN BÉNS CORRENTS I SERV. 52.223.463,92 Capítol II Capítol III DESPESES FINANCERES 2.470.993,18 Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS 11.677.519,34 TOTAL OPERACIONS CORRENTS (A) 110.399.759,63 B) Operacions de capital Capítol VI INVERSIONS REALS 31.897.621,71 Capítol VII TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL 241.523,00 Capítol VIII ACTIUS FINANCERS 544.300,00 Capítol IX PASSIUS FINANCERS 11.560.029,63 TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) 44.243.474,34 TOTAL ESTAT DE DESPESES ( A + B ) 154.643.233,97 RESUM IMPORT TOTAL ESTAT INGRESSOS 154.643.233,97 IMPORT TOTAL ESTAT DESPESES 154.643.233,97 ANIVELLAT

% s/total

Importes

% s/total

44.027.783,19 28,47% 52.223.463,92 33,77% 2.470.993,18 1,60% 11.677.519,34 7,55% 110.399.759,63 71,39% 31.897.621,71 20,63% 241.523,00 0,16% 544.300,00 0,35% 11.560.029,63 7,47% 44.243.474,34 28,61% 154.643.233,97 100,00% 154.643.233,97 154.643.233,97 NIVELADO

40,15 % 6,75 % 13,02 % 17,83 % 1,13 % 78,88 % 7,67 % 5,99 % 0,35 % 7,11 % 21,12 % 100,00 %

28,47 % 33,77 % 1,60 % 7,55 % 71,39 % 20,63 % 0,16 % 0,35 % 7,47 % 28,61 % 100,00 %

Igualmente, el Presupuesto del Patronato Municipal de Deportes, para el 2006, queda fijado en las cantidades que a continuación se expresan:

Igualment, el pressupost del Patronat Municipal d'Esports per al 2006 queda fixat en les quantitats que s'hi expressen a continuació:

ESTADO DE INGRESOS A) Operaciones corrientes: Capítulo III TASAS Y OTROS INGRESOS Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES Capítulo V INGRESOS PATRIMONIALES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES TOTAL ESTADO DE INGRESOS

ESTAT D'INGRESSOS A) Operacions corrents: Capítol III TAXES I ALTRES INGRESSOS Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS Capítol V INGRESSOS PATRIMONIALS TOTAL OPERACIONS CORRENTS TOTAL ESTAT D'INGRESSOS

Importes

% s/total

738.370,00 3.678.580,00 9.000,00 4.425.950,00 4.425.950,00

16,68% 83,11% 0,21% 100,00% 100,00%

50

Imports

% s/total

738.370,00 3.678.580,00 9.000,00 4.425.950,00 4.425.950,00

16,68 % 83,11 % 0,21 % 100,00% 100,00 %

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

ESTADO DE GASTOS A) Operaciones corrientes: Capítulo I GASTOS DE PERSONAL GASTOS BIENES CORRIENTES Y SERV Capítulo II Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) B) Operaciones de capital Capítulo VI INVERSIONES REALES Capítulo VIII ACTIVOS FINANCIEROS Capítulo IX PASIVOS FINANCIEROS TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) TOTAL ESTADO DE GASTOS ( A + B ). RESUMEN IMPORTE TOTAL ESTADO INGRESOS IMPORTE TOTAL ESTADO GASTOS

Importes

% s/total

2.113.600,00 1.758.400,00 435.250,00 4.307.250,00

47,76% 39,73% 9,83% 97,32%

109.000,00 6.000,00 3.700,00 118.700,00 4.425.950,00

2,46% 0,14% 0,08% 2,68% 100,00%

ESTAT DE DESPESES A) Operacions corrents: Capítol I DESPESES DE PERSONAL DESPESES EN BÉNS CORRENTS I SERV Capítol II TRANSFERÈNCIES CORRENTSTES Capítol IV TOTAL OPERACIONS CORRENTS (A) B) Operacions de capital Capítol VI INVERSIONS REALS Capítol VIII ACTIUS FINANCERS Capítol IX PASSIUS FINANCERS TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) TOTAL ESTAT DE DESPESES ( A + B ) RESUM IMPORT TOTAL ESTAT INGRESSOS IMPORT TOTAL ESTAT DESPESES

4.425.950,00 4.425.950,00 NIVELADO

Imports

% s/total

2.113.600,00 1.758.400,00 435.250,00 4.307.250,00

47,76 % 39,73 % 9,83 % 97,32 %

109.000,00 6.000,00 3.700,00 118.700,00 4.425.950,00

2,46 % 0,14 % 0,08 % 2,68 % 100,00 %

4.425.950,00 4.425.950,00 ANIVELLAT

El Presupuesto del Patronato Municipal de Turismo, para el 2006, será el siguiente:

El pressupost del Patronat Municipal de Turisme per a l'any 2006 serà el següent:

ESTADO DE INGRESOS A) Operaciones corrientes: Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES TOTAL ESTADO DE INGRESOS

Importes

% s/total

1.846.957,00 1.846.957,00 1.846.957,00

100,00% 100,00% 100,00%

ESTAT D'INGRESSOS A) Operacions corrents: Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS TOTAL OPERACIONS CORRENTS TOTAL ESTAT D'INGRESSOS

ESTADO DE GASTOS A) Operaciones corrientes: Capítulo I GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERV Capítulo II Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) B) Operaciones de capital Capítulo VI INVERSIONES REALES TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) TOTAL ESTADO DE GASTOS ( A + B ) RESUMEN IMPORTE TOTAL ESTADO INGRESOS IMPORTE TOTAL ESTADO GASTOS

Importes

% s/total

275.160,00 870.797,00 690.000,00 1.835.957,00

14,91% 47,14% 37,35% 99,40%

11.000,00 11.000,00 1.846.957,00

0,60% 0,60% 100,00%

ESTAT DE DESPESES A) Operacions corrents: Capítol I DESPESES DE PERSONAL Capítol II DESPESES EN BÉNS CORRENTS I SERV Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS TOTAL OPERACIONS CORRENTS (A) B) Operacions de capital Capítol VI INVERSIONS REALS TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) TOTAL ESTAT DE DESPESES ( A + B ) RESUM IMPORT TOTAL ESTAT INGRESSOS IMPORT TOTAL ESTAT DESPESES

1.846.957,00 1.846.957,00 NIVELADO

Y el Presupuesto de la Fundación de Fiestas, para el 2006, será el siguiente: ESTADO DE INGRESOS A) Operaciones corrientes: Capítulo III TASAS Y OTROS INGRESOS Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES Capítulo V INGRESOS PATRIMONIALES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) B) Operaciones de capital Capítulo IX PASIVOS FINANCIEROS TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) TOTAL ESTADO DE INGRESOS ( A + B )

Importes

% s/total

41.193,51 2.158.189,79 1.486,65 2.200.869,95

1,87% 98,06% 0,06% 99,99%

30,05 30,05 2.200.900,00

0,01% 0,01% 100,00%

ESTADO DE GASTOS A) Operaciones corrientes: Capítulo I GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERV Capítulo II Capítulo IV TRANSFERENCIAS CORRIENTES TOTAL OPERACIONES CORRIENTES (A) B) Operaciones de capital Capítulo VI INVERSIONES REALES Capítulo IX PASIVOS FINANCIEROS

Importes

% s/total

42.219,99 1.706.491,85 413.158,11 2.161.869,95

0,19% 77,54% 18,77% 98,22%

39.000,00 30,05

1,77% 0,01%

Imports

% s/total

1.846.957,00 1.846.957,00 1.846.957,00

100,00 % 100,00 % 100,00 %

Imports

% s/total

275.160,00 870.797,00 690.000,00 1.835.957,00

14,91 % 47,14 % 37,35 % 99,40 %

11.000,00 11.000,00 1.846.957,00

0,60 % 0,60 % 100,00 %

1.846.957,00 1.846.957,00 ANIVELLAT

I el pressupost de la Fundació de Festes per al 2006 serà el següent: ESTAT D'INGRESSOS A) Operacions corrents: Capítol II TAXES I ALTRES INGRESSOS Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS Capítol V INGRESSOS PATRIMONIALS TOTAL OPERACIONS CORRENTS (A) B) Operacions de capital Capítol IX PASSIUS FINANCERS TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) TOTAL ESTAT D'INGRESSOS ( A + B ) ESTAT DE DESPESES A) Operacions corrents: Capítol I DESPESES DE PERSONAL DESPESES EN BÉNS CORRENTS I SERV Capítol I Capítol IV TRANSFERÈNCIES CORRENTS TOTAL OPERACIONS CORRENTS(A) B) Operacions de capital Capítol VI INVERSIONS REALS Capítol IX PASSIUS FINANCERS

51

Imports

% s/total

41,193.51 2.158.189,79 1.486,65 2.200.869,95

1.87 % 98,06 % 0,06 % 99,99 %

30,05 30,05 2.200.900,00

0,01 % 0,01 % 100,00 %

Imports

% s/total

42.219,99 1.706.491,85 413.158,11 2.161.869,95

0,19 % 77,54 % 18,77 % 98,22 %

39.000,00 30,05

1,77 % 0,01 %

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

TOTAL OPERACIONES DE CAPITAL (B) TOTAL ESTADO DE GASTOS ( A + B ) RESUMEN IMPORTE TOTAL ESTADO INGRESOS IMPORTE TOTAL ESTADO GASTOS

39.030,05 2.200.900,00

1,78% 100,00%

TOTAL OPERACIONS DE CAPITAL (B) TOTAL ESTAT DE DESPESES ( A + B ) RESUM IMPORT TOTAL ESTAT INGRESSOS IMPORT TOTAL ESTAT DESPESES

2.200.900,00 2.200.900,00 NIVELADO

39.030,05 2.200.900,00

1,78% 100,00 %

2.200.900,00 2.200.900,00 ANIVELLAT

A este Presupuesto General se unen los Estados de Gastos e Ingresos, para el 2006, de la Entidad Mercantil Gestora Urbana Municipal, Sociedad Anónima (G.U.M.S.A.) con un total de 4.150.722,00 euros en ingresos y en gastos la suma de 3.965.284,00 euros, con un superávit inicial de 185.438,00 euros, que será destinado a la amortización de créditos.

A aquest pressupost general s'uneixen els estats de despeses i ingressos, per al 2006, de l'Entitat Mercantil Gestora Urbana Municipal, SA (GUMSA) amb un total de 4.150.722,00 euros en ingressos i de 3.965.284,00 euros en despeses, amb un superàvit inicial de 185.438,00 euros, que es destinaran a l'amortització de crèdits.

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 22 DE DICIEMBRE DE 2005 Extracto de los acuerdos adoptados

SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA CELEBRADA EL DIA 22 DE DESEMBRE DE 2005. Extracte dels acords adoptats

Se acordó: 1.- Ratificar las fechas de celebración de la sesiones plenarias ordinarias correspondientes al mes de diciembre de 2005 el día 22 de diciembre, y la correspondiente al mes de enero de 2006 el día 2 de febrero. 2.- Aprobar el acta de la sesión anterior celebrada el día 24 de noviembre de 2005. 3.- Dar cuenta de resoluciones de la Alcaldía y de Concejales-Delegados. 4.- Aprobar el Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución 37-UE-R (A) y 37-UE-R (B), por un importe total de 2.565.826,29 euros, adjudicando su ejecución a GUMSA, y aprobar el convenio urbanístico. 5.- Aprobar el Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución 17-UE-T, situada entre la Ronda Sur, antigua CN-340 y Avenida Tárrega Monteblanco, por un importe de 5.993'69 euros, adjudicar la ejecución de este Programa a Marbopa Promociones, Sociedad Limitada, y aprobar el convenio urbanístico. 6.- Aprobar el Plan Parcial del Sector 17-UE-T, situado entre la antigua CN340 y la Ronda Sur, presentado junto al Programa de Actuación Integrada por Marbopa Promociones, Sociedad Limitada, así como la Cédula de Urbanización. 7.- Aprobar la disolución de la Asociación Administrativa de Cooperación para la ejecución de las obras de urbanización del Peri 16. 8.- Sustituir parcialmente la dotación AD-LO/559, Administrativo-Local situada en la Unidad de Ejecución número 2 del Plan Parcial Censal de 36.279,23 metros cuadrados por las siguientes parcelas: parcela dotacional Administrativo-Local (AD-LO/559 (A)), de 30.279,23 metros cuadrados, y parcela de uso dotacional Administrativa-Estatal (AD-ES/559 (B)), de 6.000 metros cuadrados. 9.- Aprobar el borrador del Protocolo de Colaboración entre la Consellería de Territorio y Vivienda y este Ayuntamiento para la declaración y gestión del Paraje Natural Municipal del entorno del Ermitorio de la Magdalena. 10.- Aprobar el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo del proyecto de Ronda Norte a Castellón, 2ª Fase. 11.- Aprobar el expediente para contratar, mediante concurso público, el arrendamiento de un vehículo autobomba polisocorro de primera salida con destino al Servicio de Bomberos, con un plazo de duración de diez años, el cual asciende a la cantidad máxima de 370.000,00 euros. 12.- Aprobar la integración de la Asociación de Vecinos Doctor Marañón y Adyacentes en el Consejo Municipal del Distrito Este. 13.- En despacho extraordinario, el Pleno acordó: - Aprobar los Estatutos de la "Fundación de la Comunidad Valenciana para la promoción y desarrollo comercial del Puerto de Castellón" (APROA), incorporarse este Ayuntamiento como patrono fundacional y efectuar una aportación de 10.000 euros, y designar al señor Teniente de Alcalde don Miguel Ángel Mulet Taló para representar a este Ayuntamiento en el Patronato de la Fundación. - Aprobar el expediente de contratación de redacción del proyecto y ejecu-

S'hi va acordar: 1.- Ratificar les dates de celebració de les sessions plenàries ordinàries corresponents al mes de desembre de 2005 el dia 22 de desembre i la corresponent al mes de gener de 2006 el dia 2 de febrer. 2.- Aprovar l'acta de la sessió anterior celebrada el dia 24 de novembre de 2005. 3.- Donar compte de les resolucions de l'Alcaldia i dels consellersdelegats. 4.- Aprovar el Programa d'Actuació Integrada de les unitats d'execució 37-UE-R (A) i 37-UE-R (B) per un import total de 2.565.826,29 euros, o adjudicar-ne l'execució a GUMSA i aprovar el conveni urbanístic. 5.- Aprovar el Programa d'Actuació Integrada de la unitat d'execució 17-UE-T, situada entre la ronda Sud, antiga N-340 i l'avinguda de Tàrrega Montblanc, per un import de 5.993,69 euros; i adjudicar-ne l'execució d'aquest programa a Marbopa Promociones, SL i aprovar el conveni urbanístic. 6.- Aprovar el Pla Parcial del Sector 17-UE-T, situat entre l'antiga N340 i la ronda Sud, presentat amb el programa d'Actuació Integrada per Marbopa Promociones, SL i amb la cèdula d'urbanització. 7.- Aprovar la disolució de la Associació Administrativa de Cooperació per executar les obres d'urbanització del Peri 16. 8.- Substituir parcialment la dotació AD-LO/559, administrativa local, situada a la unitat d'execució núm. 2 del Pla Parcial Censal de 36.279,23 m2 per les següents parcel·les: parcel·la dotacional administrativa local (AD-LO/559 (A)), de 30.279,23 m2 i parcel·la d'ús dotacional administrativa estatal (AD-ES/559 (B)), de 6.000 m2. 9.- Aprovar l'esborrany del Protocol de Col·laboració de la Conselleria de Territori i Habitatge i l'Ajuntament per declarar Paratge Natural Municipal l'entorn de l'Ermita de la Magdalena i gestionar-lo. 10.- Aprovar el Pla de Seguretat i Salut al Treball del projecte de ronda Nord a Castelló, 2a fase. 11.- Aprovar l'expedient per contractar, mitjançant concurs públic, l'arrendament d'un vehicle autobomba de socors de primera eixida destinat al Servei de Bombers, amb un durada de 10 anys i que ascendeix a la quantitat de 370.000,00 euros. 12.- Aprovar la integració de l'Associació de Veïns Doctor Marañon i Adjacents al Consell Municipal del Districte Est. 13.- En despatx extraordinari, el Ple hi va acordar: - Aprovar els estatuts de la Fundació de la Comunitat Valenciana per promoure el desenvolupament comercial del port de Castelló (APROA), incorporar l'Ajuntament com a patró fundacional, efectuar-hi una aportació de 10.000 euros i designar el senyor Miguel Ángel Mulet Taló, tinent d'alcalde, per representar a l'Ajuntament en el Patronat de la Fundació. - Aprovar l'expedient de contractació de redacció del projecte i

52

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

PLENOS

PLENS

ción de las obras de colectores laterales junto a la canalización del Río Seco y su cubrimiento, con un tipo de licitación de 8.692.322,00 euros, y aprobar las bases técnicas para la redacción del proyecto. - Aceptar el proyecto de Estatutos que ha de regir el Consorcio para la ejecución del Plan Zonal de Residuos de las Zonas II, IV y V, y aprobar la incorporación de este Ayuntamiento al citado Consorcio para la prestación de los servicios de valorización y eliminación de residuos urbanos generados en los municipios de dichas zonas. - Solicitar al Gobierno Central el 1 por 100 del presupuesto del proyecto de los Accesos al Puerto para invertirlo en conservación, restauración, rehabilitación y enriquecimiento del patrimonio histórico de la ciudad de Castellón.

execució de les obres de col·lectors laterals al costat de la canalització del riu Sec i cobrir-lo, amb un tipus de licitació de 8.692.322,00 euros, i aprovar les bases tècniques per redactar-ne el projecte. - Acceptar el projecte d'estatuts que han de regular el Consorci per executar el Pla Zonal de Residus de les Zones II, IV i V, i aprovar la incorporació de l'Ajuntament en aquest consorci per donar servei de valoració i eliminació de residus urbans generats als municipis d'aquestes zones. - Sol·licitar al Govern Central l'1 % del pressupost del projecte d'accessos al port per invertir-lo en conservar, restaurar, rehabilitar i enriquir el patrimoni històric de la ciutat de Castelló.

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

EXTRACTO DE LOS DECRETOS PARA LA SESIÓN PLENARIA ORDINARIA DEL DÍA 27 DE OCTUBRE DE 2005

EXTRACTE DELS DECRETS PER A LA SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA DEL DIA 27 D'OCTUBRE DE 2005

Dos decretos de los días 6 y 11 de octubre, que resuelven aprobar la modificación de créditos por Generación producidos por la concesión de ingresos no tributarios. Ocho decretos de los días 22, 28, 29 de septiembre, 3, 4 y 10 de octubre, que resuelven conceder a varios funcionarios anticipos reintegrables. Doce decretos de los días 19, 27, 30 de septiembre, 5, 6 y 11 de octubre, que resuelven librar, a justificar, diversas cantidades por conceptos varios, así como dos decretos del día 30 de septiembre, que resuelven autorizar, disponer y reconocer obligaciones. Doce decretos de los días 23, 26, 27, 29 de septiembre, 5, 7, 11 y 14 de octubre que resuelven aprobar el abono de diversas cantidades por diferentes conceptos. Seis decretos de los días 27 de septiembre, 5 y 8 de octubre que resuelven aprobar el abono de diversas cantidades a varios funcionarios. Seis decretos de los días 26, 28, 29 de septiembre, 3, 5 y 11 de octubre, que resuelven la devolución de varios recibos en diversos conceptos por duplicidad en el pago. Dos decretos de los días 26 de septiembre y 10 de octubre que resuelven la devolución de varios recibos en diversos conceptos por ingresos indebidos. Tres decretos de los días 21 de septiembre y 3 de octubre, que resuelven la devolución de avales bancarios depositados en la Tesorería Municipal. Dos decretos de los días 27 y 29 de septiembre, que resuelven la devolución de diversas cantidades ingresadas en concepto de depósito. Un decreto del día 7 de octubre, que resuelve la devolución de la cantidad abonada en concepto de derechos de examen. Diecisiete decretos de los días 22, 26 de septiembre, 5 y 10 de octubre que resuelven estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste por reposición de servicios urbanísticos. Un decreto del día 22 de septiembre, que resuelve estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste por obras de urbanización. Tres decretos de los días 16 y 30 de septiembre, que resuelven aprobar liquidaciones del importe por anuncios de licitación. Tres decretos de los días 27 y 29 de septiembre, que resuelven conceder fraccionamiento de pago. Un decreto del día 30 de septiembre, que resuelve conceder compensación de liquidaciones, y otro decreto del día 22 de septiembre que resuelve aplicar determinada cantidad para pago de liquidación. Quince decretos de los días 19, 23 y 27 de septiembre y 10 de octubre, que resuelven estimar o desestimar la anulación de recibos, estimar o desestimar solicitudes de concesión de bonificaciones, desestimar solicitud de devolución, aprobar nuevas liquidaciones y conceder exenciones, todo ello, por el concep-

Dos decrets dels dies 6 i 11 d'octubre, que resol aprovar la modificació de crèdits per Generació produïts per la concessió d'ingressos no tributaris. Huit decrets dels dies 22, 28 i 29 de setembre, i 3, 4 i 10 d'octubre, que resolen concedir a diversos funcionaris avançaments reintegrables. Dotze decrets dels dies 19, 27 i 30 de setembre, i 5, 6 i 11 d'octubre, que resolen lliurar, pendents de justificar, diverses quantitats per diversos conceptes; i dos decrets del dia 30 de setembre, que resolen autoritzar, disposar i reconéixer obligacions. Dotze decrets dels dies 23, 26, 27 i 29 de setembre, i 5, 7, 11 i 14 d'octubre, que resolen aprovar l'abonament de diferents quantitats per conceptes diversos. Sis decrets dels dies 27 de setembre, i 5 i 8 d'octubre, que resolen abonar diverses quantitats a diferents funcionaris. Sis decrets dels dies 26, 28 i 29 de setembre, i 3, 5 i 11 d'octubre, que resolen tornar diversos rebuts de diferents conceptes per pagaments duplicats. Dos decretes dels dies 26 de setembre i 10 d'octubre, que resolen la devolució de diversos rebuts de diversos conceptes per ingressos indeguts. Tres decrets dels dies 21 de setembre i 3 d'octubre, que resolen la devolució d'avals bancaris dipositats en la Tresoreria Municipal. Dos decrets dels dies 27 i 29 de setembre, que resolen tornar la quantitat ingressada en concepte de dipòsit. Un decret del dia 7 d'octubre, que resol tornar la quantitat abonada en concepte de drets d'examen. Dèsset decrets dels dies 22 i 26 de setembre, i 5 i 10 d'octubre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost per reposició de serveis urbanístics. Un decret del dia 22 de setembre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost per obres d'urbanització. Tres decrets dels dies 16 i 30 de setembre, que resolen aprovar liquidacions de l'import per anuncis de licitació. Tres decrets dels dies 27 i 29 de setembre, que resolen concedir fraccionament de pagaments. Un decret del dia 30 de setembre, que resol concedir la compensació de liquidacions; i un decret del dia 22 de setembre, que resol aplicar determinada quantitat per fer el pagament de la liquidació. Quinze decrets dels dies 19, 23, 27 i 27 de setembre, i 10 d'octubre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació de rebuts, estimar o desestimar sol·licituds de concessió de bonificacions, desestimar sol·licitud de devolució, i aprovar noves liquidacions i concedir exempcions, tot això pel

53

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

to de Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Urbana. Tres decretos de los días 10 y 11 de octubre, que resuelven, estimar o desestimar solicitud de exención y aprobar nuevas cuotas, todo ello por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Rústica. Veintiún decretos de los días 19, 21, 23, 26, 28, 30 de septiembre, 3, 4, 7 y 10 de octubre, que resuelven estimar o desestimar la anulación de recibos, aprobar relaciones de bajas del padrón adicional, estimar o desestimar solicitudes de devolución de cantidades económicas, estimar o desestimar solicitudes de reducciones y resolución de recursos de reposición, todo ello contra liquidaciones de tasas por prestación de servicios de recogida de residuos sólidos urbanos, tratamiento y eliminación de los mismos. Diecinueve decretos de los días 16, 21, 23 y 30 de septiembre, que resuelven anular recibos y estimar o desestimar la devolución de cuotas, conceder compensación de liquidaciones, aprobar liquidaciones definitivas y estimar o desestimar recursos en el ámbito del Impuesto sobre Actividades Económicas. Once decretos de los días 23, 27 y 28 de septiembre, que resuelven estimar o desestimar la anulación y devolución de cuotas, así como estimar o desestimar recurso de reposición en el ámbito del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica. Treinta y un decretos de los días 16, 21, 22 y 27 de septiembre y 11 de octubre, emitidos por el Servicio Municipal de Recaudación, que resuelven desestimar recurso interpuesto contra procedimientos de apremio y anular instrumentos de cobro por prescripción de las deudas correspondientes, por desconocimiento o insolvencia de los deudores. Tres decretos de los días 27 de septiembre, y 7 de octubre que resuelven aprobar liquidaciones por tasas por licencia de obras. Dos decretos de los días 19 y 23 de septiembre, que resuelven aprobar liquidaciones por tasas por utilizaciones privativas o aprovechamiento especial constituidos en el suelo, subsuelo y vuelo de la vía pública, a favor de empresas explotadoras de servicios de suministros. Dos decretos de los días 19 y 27 de septiembre, que resuelven estimar o desestimar solicitudes de devolución de cantidades económicas por tasas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local constituido en el subsuelo, suelo y vuelo de la vía pública o terrenos de uso público. Cinco decretos de los días 16, 23 de septiembre y 10 de octubre, que resuelven estimar o desestimar devoluciones de cuotas, y aprobar nuevas liquidaciones por tasas por entrada de vehículos a través de las aceras. Dos decretos de los días 16 de septiembre y 5 de octubre, que resuelven anular y dejar sin valor y aprobar nuevas liquidaciones del Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana. Un decreto del día 21 de septiembre, que resuelve desestimar la petición de devolución de tasas por licencia de apertura de establecimientos. Un decreto del día 27 de septiembre, que resuelve la devolución de cuotas del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. Catorce decretos de los días 16, 20, 22, 23, 26, 28, 29, 30 de septiembre, 3, 4, 5, 7, 10 y 11 de octubre, que resuelve imponer multas a varias personas por infracción a la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Cuarenta y cinco decretos de los días 14, 15, 22, 23, 26, 27, 28, 29 y 30 de septiembre, 3, 4, 5, 7, 10 y 11 de octubre, que resuelven estimar o desestimar alegaciones presentadas por los interesados, contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Sesenta y siete decretos de los días 14, 16, 27 de septiembre, 7, 10 y 11 de octubre, que resuelven estimar o desestimar recursos de reposición interpuestos contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Cuatro decretos de los días 26 de septiembre, 3 y 13 de octubre, que resuelven imponer multas a varias personas por infracción de la normativa sobre Actividades Calificadas. Un decreto del día 22 de septiembre, que resuelve desestimar recurso de reposición interpuesto contra imposición de multa pecuniaria por infracción de la normativa sobre Actividades.

concepte d'Impost de Béns Immobles de Naturalesa Urbana. Tres decrets dels dies 10 i 11 d'octubre, que resolen estimar o desestimar una sol·licitud d'exempció i aprovar-ne noves quotes, tot això, per l'impost sobre Béns Immobles de Naturalesa Rústica. Vint-i-un decrets dels dies 19, 21, 23, 26, 28 i 30 de setembre, i 3, 4, 7 i 10 d'octubre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació de rebuts, aprovar relacions de baixes del padró addicional, estimar o desestimar sol·licituds de devolució de quantitats econòmiques, estimar o desestimar sol·licituds de reduccions i resolucions de recursos de reposició, tot contra liquidacions de taxes per prestacions de servei de recollida, tractament i eliminació de residus sòlids urbans. Dènou decrets dels dies 16, 21, 23 i 30 de setembre, que resolen anular rebuts i estimar o desestimar la devolució de quotes, concedir compensació de liquidacions, aprovar liquidacions definitives i estimar o desestimar recursos en l'àmbit de l'Impost sobre Activitats Econòmiques. Onze decrets dels dies 23, 27 i 28 de setembre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació i devolució de quotes, així com estimar o desestimar un recurs de reposició en l'àmbit de l'Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica. Trenta-un decrets dels dies 16, 21, 22 i 27 de setembre i l'11 d'octubre, emesos pel Servei Municipal de Recaptació, que resolen desestimar recurs interposat contra procediments de constrenyiment i anular els instruments de cobrament per prescripció dels deutes corresponents per desconeixement o insolvència dels deutors. Tres decrets dels dies 27 de setembre i 7 d'octubre, que resolen aprovar liquidacions per taxes de llicència d'obres. Dos decrets dels dies 19 i 23 de setembre, que resolen aprovar liquidacions per taxes per usos privatius o aprofitament especial constituïts al sòl, el subsòl o en la volada de la via pública, a favor d'empreses explotadores de serveis de subministraments. Dos decrets dels dies 19 i 27 de setembre, que resolen estimar o desestimar sol·licituds de devolució de quantitats econòmiques per taxes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local constituït al subsòl, sòl i volada de la via pública o terrenys d'ús públic. Cinc decrets dels dies 16 i 23 de setembre i 10 d'octubre, que resolen estimar o desestimar devolucions de quotes, i aprovar noves liquidacions per taxes per entrada de vehicles a través de les voreres. Dos decrets dels dies 16 de setembre i 5 d'octubre, que resolen anul·lar, deixar sense valor i aprovar noves liquidacions de l'Impost sobre l'Increment de Valor dels Terrenys de Naturalesa Urbana. Un decret del dia 21 de setembre, que resol desestimar la petició de devolució de taxes per llicència d'obertura d'establiments. Un decret del 27 de setembre, que resolen la devolució de quotes de l'Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres. Catorze decrets dels dies 16, 20, 22, 23, 26, 28, 29 i 30 de setembre, i 3, 4, 5, 7, 10 i 11 d'octubre, que resolen imposar multes a diverses persones per infringir la llei de Trànsit, Circulació de Vehicles de Motor i Seguretat Vial. Cinquanta-cinc decrets dels dies 14, 15, 22, 23, 26, 27, 28, 29 i 30 de setembre, i 3, 4, 5, 7, 10 i 11 d'octubre, que resolen estimar o desestimar al·legacions presentades pels interessats contra les denúncies formulades per infringir del Reglament General de Circulació. Setanta-set decrets dels dies 14, 16 i 27 de setembre, i 7, 10 i 11 d'octubre, que resolen estimar o desestimar recursos de reposició interposats contra denúncies formulades per infringir el Reglament General de Circulació. Quatre decrets dels dies 26 de setembre i 3 i 13 d'octubre, que resolen imposar multes a diverses persones per infringir la normativa sobre Activitats Qualificades. Un decret del dia 22 de setembre, que resol desestimar un recurs de reposició interposat contra la imposició de multa pecuniària per infringir la normativa sobre Activitats.

54

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Diez decretos de los días 1, 6, 27, 28 de septiembre, 5, 10 y 14 de octubre, que resuelven autorizar o denegar la ocupación de la vía pública para la realización de actividades diversas. Veintiséis decretos de los días 30 de junio, 22, 26, 30 de septiembre y 3 de octubre, que resuelven conceder o denegar, dar de baja, denegar solicitud de reposición y autorizar cambio de titularidad de licencias de vado. Siete decretos de los días 27 de septiembre, 4, 7 y 11 de octubre, que resuelven conceder o considerar desistidas solicitudes de licencias administrativas de tenencia de animales de especie canina potencialmente peligrosos. Ocho decretos de los días 22 y 28 de septiembre, que resuelven conceder licencias municipales para el ejercicio de diversas actividades económicas. Seis decretos de los días 19 de septiembre, 3, 7 y 14 de octubre, que resuelven autorizar la utilización del Recinto de la Pérgola y el Centro Municipal de Cultura. Quince decretos de los días 1, 13, 20, 22 de septiembre, 3 y 4 de octubre, que resuelven aprobar diversos proyectos culturales y realizar contrataciones en desarrollo de los mismos. Dieciséis decretos de los días 13, 14, 19, 22 de septiembre, 5 y 10 de octubre, que resuelven realizar diversas contrataciones en materia de cultura. Dos decretos de los días 5 y 10 de octubre, que resuelven designar secretaria de varios jurados a Doña María del Mar Gargori Reverter. Cuatro decretos del día 5 y 10 de octubre, que resuelven delegar la presidencia de distintos jurados, así como designar los vocales de los mismos. Cuatro decretos del día 3 de octubre, que resuelven incluir o excluir del Padrón Municipal de Habitantes, como residentes, a varias personas. Tres decretos de los días 22 y 26 de septiembre, que resuelven estimar o desestimar la concesión a varios solicitantes de prestaciones y ayudas económicas. Un decreto del día 1 de septiembre, que resuelve designar usuarios del Centro de Día para Personas Mayores. Cinco decretos de los días 5, 12, 26 de septiembre, 3 y 10 de octubre, que resuelven estimar o desestimar la inclusión de usuarios, modificar, reanudar o renovar el programa, reducir la frecuencia, declarar la baja y suspender temporalmente la prestación del Servicio de Ayudas Polivalentes a Domicilio. Cinco decretos de los días 22 de septiembre, 3 y 10 de octubre, que resuelven asignar la prestación o dar de baja del Servicio Municipal de Teleayuda Domiciliaria. Dos decreto de los días 22 de septiembre y 3 de octubre, que resuelven solicitar a la Diputación Provincial el Servicio de Teleasistencia Domiciliaria a favor de varios solicitantes y asumir las obligaciones la Corporación Local de la asignación del Servicio Municipal de Teleasistencia Domiciliaria. Un decreto del día 26 de septiembre, que resuelve asignar el Servicio de Catering Social a favor de varios solicitantes. Nueve decretos de los días 13, 20 y 27 de septiembre, que resuelven pagos por el arrendamiento de locales a este Ayuntamiento así como incrementar las rentas actuales de estas viviendas. Un decreto del día 3 de octubre, que resuelve el reconocimiento de obligaciones por alquileres de inmuebles correspondientes al mes de septiembre de 2005. Cuarenta y cuatro decretos de los días 10 de agosto, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 26, 28, 30 de septiembre, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 13 y 17 de octubre, que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones y adjudicaciones. Ciento cuarenta y nueve decretos de los días 16, 19, 21, 22, 23, 26, 27, 29, 30 de septiembre, 3, 5, 6, 7, 11 y 13 de octubre, que resuelven conceder licencias municipales de obras menores. Seis decretos de los días 16, 19 y 26 de septiembre, que resuelven conceder y declarar la innecesariedad del otorgamiento de licencias municipales de parcelación. Dos decretos de los días 16 y 27 de septiembre, que resuelven ampliar el plazo para formalizar otorgamiento de licencia de parcelación en documento público. Cuarenta y seis decretos de los días 12, 19, 22, 23, 26, 27, 29, 30 de septiembre, 4, 5, 11 y 13 de octubre, que resuelven ordenar la ejecución subsi-

Deu decrets dels dies 1, 6, 27 i 28 de setembre, i 5, 10 i 14 d'octubre, que resolen autoritzar o denegar l'ocupació de la via pública per dur a terme activitats diverses. Vint-i-sis decrets dels dies 30 de juny, i 22, 26 i 30 de setembre, i 3 d'octubre, que resolen concedir o denegar, donar de baixa, denegar sol·licitud de reposició i autoritzar el canvi de titularitat de llicències de gual. Set decrets dels dies 27 de setembre, i 4, 7 i 11 d'octubre, que resolen concedir o desestimar sol·licituds de llicències administratives de tinència d'animals d'espècie canina potencialment perillosos. Huit decrets dels dies 22 i 28 de setembre, que resolen concedir llicències municipals per exercir diverses activitats econòmiques. Sis decrets dels dies 19 de setembre i 3, 7 i 14 d'octubre, que resolen autoritzar l'ús del recinte de la Pèrgola i el Centre Municipal de Cultura. Quinze decrets dels dies 1, 13, 20 i 22 de setembre, i 3 i 4 d'octubre, que resolen aprovar diversos projectes culturals i dur a terme contractacions per desenvolupar-los. Dotze decrets dels dies 13, 14, 19 i 22 de setembre, i 5 i 10 d'octubre, que resolen fer diversos contractacions en matèria de cultura. Dos decrets dels dies 5 i 10 d'octubre, que resolen designar secretària de diversos jurats a la senyora María del mar Gargori Reverter. Quatre decrets dels dies 5 i 10 d'octubre, que resolen delegar la presidència de diferents jurats, així com designar-ne els vocals. Quatre decrets del dia 3 d'octubre, que resolen incloure o excloure del Padró Municipal d'Habitants, com a residents, a diverses persones. Tres decrets dels dies 22 i 26 de setembre, que resol estimar o desestimar la concessió a diversos sol·licitants de prestacions i ajudes econòmiques. Un decret del dia 1 de setembre, que resol designar usuaris del Centre de Dia per a Persones Grans. Cinc decrets dels dies 5, 12 i 26 de setembre, i 3 i 10 d'octubre, que resolen estimar o desestimar incloure usuaris, modificar, reiniciar o renovar el programa, reduir la freqüència, declarar la baixa i suspendre temporalment la prestació del servei d'Ajudes Polivalents a Domicili. Cinc decrets dels dies 22 de setembre, i 3 i 10 d'octubre, que resolen assignar la prestació o donar de baixa del Servei Municipal de Teleajuda domiciliària. Dos decrets dels dies 22 de setembre i 3 d'octubre, que resolen sol·licitar a la Diputació Provincial el Servei de Teleassistència Domiciliària a favor de diversos sol·licitants i que assumisquen les obligacions la Corporació Local de l'assignació del Servei Municipal de Teleassistència Domiciliària. Un decret del dia 26 de setembre, que resol assignar el Servei de Catering Social a favor de diversos sol·licitant. Nou decrets dels dies 13, 20 i 27 de setembre, que resolen pagaments per arrendaments de locals a l'Ajuntament, així com incrementar-ne les rentes actuals. Un decret del dia 3 d'octubre, que resol reconéixer obligacions de lloguers d'immobles corresponents al mes de setembre de 2005. Quaranta-quatre decrets dels dies 10 d'agost, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 26, 28 i 30 de setembre, i 3, 4, 5, 6, 7, 10, 13 i 17 d'octubre, que resolen dur a terme diverses contractacions i adjudicacions. Cent quaranta-nou decrets dels dies 16, 19, 21, 22, 23, 26, 27, 29 i 30 de setembre, i 3, 5, 6, 7, 11 i 13 d'octubre, que resolen concedir llicències municipals d'obres menors. Sis decrets dels dies 16, 19 i 26 de setembre, que resol concedir o denegar i declarar que no és necessari atorgar llicències municipals de parcel·lació. Dos decrets dels dies 16 i 27 de setembre, que resolen ampliar el termini per formalitzar l'atorgament de la llicència de parcel·lació en document públic. Quaranta-sis decrets dels dies 12, 19, 22, 23, 26, 27, 29 i 30 de setembre, i 4, 5, 11 i 13 d'octubre, que resolen ordenar l'execució

55

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

diaria de obras. Trece decretos de los días 26, 27 de septiembre, 3, 4, 11 y 13 de octubre, que resuelven ejecutar subsidiariamente varias obras para el restablecimiento de la legalidad urbanística Seis decretos de los días 16 de agosto, 20, 22 y 27 de septiembre, que resuelven declarar a diversas personas responsables de infracción urbanística e imponer la sanción correspondiente. Un decreto del día 4 de octubre que resuelve desestimar recurso de reposición interpuesto contra expediente sancionador. Once decretos de los días 19, 23, 26 de septiembre, 3, 5 y 11 de octubre, que resuelven ordenar la paralización de obras. Un decreto del día 19 de septiembre, que resuelve levantar la suspensión de la paralización de obras. Dos decretos de los días 30 de septiembre y 3 de octubre, que resuelven archivar las actuaciones practicadas en relación con expedientes de infracción urbanística. Cinco decretos de los días 29 de septiembre y 3 de octubre, que resuelven aprobar nóminas de trabajadores según los contratos suscritos por el Ayuntamiento. Un decreto del día 29 de septiembre, que resuelve aprobar la nómina del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de septiembre. Tres decretos de los días 20 y 23 de septiembre, que resuelven otorgar gratificaciones especiales y complementos de productividad a diverso personal funcionario y laboral. Un decreto del día 5 de octubre que resuelve aprobar para el año 2005 el programa de productividad. Un decreto del día 26 de septiembre, que resuelve aprobar los seguros sociales del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de agosto. Quince decretos de los días 19 de septiembre, 7, 11 y 13 de octubre, que resuelven aprobar liquidaciones como indemnizaciones por asistencia a tribunales calificadores. Tres decretos de los días 23 y 29 de septiembre, que resuelven aprobar las indemnizaciones a percibir por los señores Concejales por asistencia a los actos realizados, así como aprobar las retribuciones a percibir por los miembros de la Corporación con dedicación parcial y exclusiva, todo ello correspondiente al mes de septiembre. Diez decretos de los días 19, 20, 29 de septiembre, 4 y 7 de octubre, que resuelven autorizar la asistencia a cursos de formación y perfeccionamiento, así como el abono de los gastos por inscripción, dietas y desplazamiento. Diez decretos de los días 19, 20, 22, 23, 29 de septiembre, 3 y 10 de octubre, que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones de personal de duración determinada y nombramientos de funcionarios interinos. Tres decretos de los días 14 de septiembre, 3 y 5 de octubre, que resuelven conceder permisos y licencias a varios funcionarios. Cuatro decretos de los días 20, 26 de septiembre y 7 de octubre, que resuelven estimar o desestimar solicitudes de reducción de jornada, y de acumulación de crédito horario. Un decreto del día 13 de septiembre, que resuelve nombrar a los miembros de tribunales calificadores de pruebas selectivas. Un decreto del día 26 de septiembre, que resuelve aprobar las bases de selección para la constitución de bolsas de trabajo de Técnico Medio Informático y Analista Programador. Dos decretos de los días 26 de septiembre y 5 de octubre, que resuelven incoar expediente disciplinario a varios funcionarios. Dos decretos de los días 21 de septiembre y 6 de octubre, que resuelven delegar en varios Concejales las facultades que corresponden a la Alcaldía para autorizar la celebración de matrimonios civiles. Dos decretos de los días 6 y 17 de octubre, que resuelven por ausencia del titular de esta Alcaldía la sustitución por los Tenientes de Alcaldes, según el orden de nombramiento. Diez decretos de los días 19, 20, 22, 23, 26, 28, 29 de septiembre, 3 y 6 de octubre, que resuelven rectificar otros tantos decretos anteriores. Cuatro decretos de los días 4 de julio, 21, 26 y 28 de septiembre, que

subsidiària de les obres. Tretze decrets dels dies 26 i 27 de setembre, i 3, 4, 11 i 13 d'octubre, que resolen executar subsidiàriament diverses obres per restablir la legalitat urbanística. Sis decrets dels dies 16 d'agost, i 20, 22 i 27 de setembre, que resolen declarar a diverses persones responsables d'infracció urbanística i imposar la sanció corresponent. Un decret del dia 4 d'octubre que resol desestimar un recurs de reposició interposat contra l'expedient sancionador. Onze decrets dels dies 19, 23 i 26 de setembre, i 3, 5 i 11 d'octubre, que resolen ordenar la paralització d'obres. Un decret del dia 19 de setembre, que resolen desfer la suspensió de paralització d'obres. Dos decrets dels dies 30 de setembre i 3 d'octubre, que resolen arxivar les actuacions practicades en relació amb els expedients d'infracció urbanística. Cinc decrets dels dies 29 de setembre i 3 d'octubre, que resolen aprovar nòmines de treballadors, segons els contractes subscrits per l'Ajuntament. Un decret del dia 29 de setembre, que resol aprovar la nòmina del personal funcionari i laboral corresponent al mes de setembre de 2005. Tres decrets dels dies 20 i 23 de setembre, que resolen atorgar gratificacions especials i complements de productivitat a personal funcionari i laboral divers. Un decret del dia 5 d'octubre que resol aprovar el programa de productivitat per a l'any 2005. Un decret del dia 26 de setembre, que resol aprovar la seguretat social del personal funcionari i laboral corresponent al mes d'agost de 2005. Quinze decrets dels dies 19 de setembre i 7, 11 i 13 d'octubre, que resolen aprovar liquidacions com a indemnitzacions per assistir a tribunals qualificadors. Tres decrets dels dies 23 i 29 de setembre, que resolen aprovar les indemnitzacions a percebre pels consellers per assistir a actes relacionats, així com aprovar les retribucions a percebre pels membres de la Corporació amb dedicació parcial i exclusiva, tot això corresponent al mes de setembre. Deu decrets dels dies 19, 20 i 29 de setembre, i 4 i 7 d'octubre, que resolen autoritzar l'assistència a cursos de formació i perfeccionament, així com l'abonament de les despeses d'inscripció, dietes i desplaçament. Deu decrets dels dies 19, 20, 22, 23 i 29 de setembre, i 3 i 10 d'octubre, que resolen dur a terme diverses contractacions de personal de duració determinada i nomenaments de funcionaris interins. Tres decrets dels dies 14 de setembre, i 3 i 5 d'octubre, que resolen concedir permisos i llicències a diversos funcionaris. Quatre decrets dels dies 20 i 26 de setembre i 7 d'octubre, que resolen estimar o desestimar sol·licituds de reducció de jornada i d'acumulació de crèdit bancari. Un decret del dia 13 de setembre, que resol nomenar als membres de tribunals qualificadors de proves selectives. Un decret del dia 26 de setembre, que resol aprovar les bases de selecció per constituir borses de treball de Tècnic Mitjà Informàtic i Analista Programador. Dos decrets dels dies 26 de setembre i 5 d'octubre, que resolen incoar expedients disciplinaris a diversos funcionaris. Dos decrets dels dies 21 de setembre i 6 d'octubre, que resolen delegar en diversos consellers les facultats que corresponen a l'Alcaldia per autoritzar la celebració de matrimonis civils. Dos decrets dels dies 6 i 17 d'octubre, que resolen, per absència del titular d'aquesta Alcaldia, substituir-lo pels tinents d'alcaldes, d'acord amb l'ordre de nomenament. Deu decrets dels dies 19, 20, 22, 23, 26, 28 i 29 de setembre, i 3 i 6 d'octubre, que resolen rectificar altres decrets anteriors. Quatre decrets dels dies 4 de juliol, i 21, 26 i 28 de setembre, que

56

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

resuelven convocar sesiones de la Junta de Gobierno Local y del Pleno. Un decreto del día 3 de octubre, que resuelve convocar sesión del Patronato de la Fundación Municipal de Fiestas. Un decreto del día 19 de septiembre que resuelve desestimar recurso de alzada interpuesto contra resolución de tribunal de selección. Un decreto del día 26 de septiembre, que resuelve interponer recurso contencioso-administrativo ante la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, contra resoluciones de la Directora General del Servef. Un decreto del día 29 de septiembre, que resuelve ordenar a los Servicios Técnicos de Ingeniería y a la Policía Local que se personen en un pub en cumplimiento de sentencia recaída.

resolen convocar sessions de la Junta de Govern Local i del Ple. Un decret del dia 3 d'octubre, que resol convocar la sessió del Patronat de la Fundació Municipal de Festes. Un decret del dia 19 de setembre, que resol desestimar un recurs d'alçada interposat contra la resolució d'un tribunal de selecció. Un decret del dia 26 de setembre, que resol interposar un recurs contenciós administratiu en la sala del Jutjat Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, contra els resolucions de la directora general del SERVEF. Un decret del dia 29 de setembre, que resol ordenar els Servei Tècnic d'Enginyeria i la Policia Local que es presentin en un pub per incomplir la sentència recaiguda.

EXTRACTO DE LOS DECRETOS PARA LA SESIÓN PLENARIA ORDINARIA DEL DÍA 24 DE NOVIEMBRE DE 2005

EXTRACTE DELS DECRETS PER A LA SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA DEL DIA 24 DE NOVEMBRE DE 2005

Tres decretos de los días 19, 27 de octubre y 10 de noviembre, que resuelven aprobar la modificación de créditos por Generación producidos por la concesión de ingresos no tributarios. Dos decretos de los días 19 y 25 de octubre, que resuelven conceder a varios funcionarios anticipos reintegrables. Once decretos de los días 14, 17, 18, 19, 20, 25, 28 de octubre y 9 de noviembre, que resuelven librar, a justificar, diversas cantidades por conceptos varios. Veintitrés decretos de los días 14, 21, 24, 25, 26, 28 de octubre, 4, 9 y 10 de noviembre que resuelven aprobar el abono de diversas cantidades por diferentes conceptos. Siete decretos de los días 13, 24, 27 de octubre, 3 y 9 de noviembre que resuelven aprobar el abono de diversas cantidades a varios funcionarios. Cinco decretos de los días 17, 24, 26 de octubre, 2 y 8 de noviembre que resuelven la devolución de varios recibos en diversos conceptos por duplicidad en el pago. Nueve decretos de los días 17, 25, 26 de octubre, 2, 4 y 8 de noviembre que resuelven la devolución de varios recibos en diversos conceptos por ingresos indebidos. Un decreto del día 28 de octubre que resuelve la devolución de fianza depositada en la Tesorería Municipal. Un decreto del día 4 de noviembre que resuelve dar por cancelado un aval. Veinticuatro decretos de los días 19, 20, 24, 26 de octubre, 2 y 4 de noviembre que resuelven estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste por reposición de servicios urbanísticos. Cinco decretos de los días 19, 24 y 26 de octubre, que resuelven estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste por obras de urbanización. Tres decretos de los días 3 y 26 de octubre, que resuelven aprobar liquidaciones del importe por anuncios de licitación. Dos decretos de los días 19 de octubre y 2 de noviembre, que resuelven conceder fraccionamiento de pago. Un decreto del día 24 de octubre, que resuelve aprobar la liquidación del Presupuesto Ordinario de 2004 de la Fundación Municipal de Fiestas. Dos decretos del día 26 de octubre, que resuelven la reasignación de proyecto en la partida, o cambio de parte de la finalidad del importe de un proyecto de obra. Veinticuatro decretos de los días 13, 14, 17, 18, 24, 27 de octubre, 7 y 9 de noviembre que resuelven estimar o desestimar la anulación de recibos, estimar o desestimar solicitudes de concesión de bonificaciones, estimar o desestimar solicitud de devolución de cuotas, aprobar nuevas cuotas y conceder exenciones, todo ello, por el concepto de Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Urbana. Cuatro decretos de los días 17 de octubre y 9 de noviembre que resuelven, desestimar solicitud de exención, estimar solicitud de devolución y desestimar recurso de reposición, todo ello por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles de

Tres decrets dels dies 19 i 27 d'octubre i 10 de novembre, que resolen aprovar la modificació de crèdits per Generació produïts per la concessió d'ingressos no tributaris. Dos decrets dels dies 19 i 25 d'octubre, que resolen concedir a diversos funcionaris avançaments reintegrables. Onze decrets dels dies 14, 17, 18, 19, 20, 25 i 28 d'octubre i 9 de novembre, que resolen lliurar, pendents de justificar, diverses quantitats per diferents conceptes. Vint-i-tres decrets dels dies 14, 21, 24, 25, 26 i 28 d'octubre, i 4, 9 i 10 de novembre, que resolen aprovar l'abonament de diferents quantitats per conceptes diversos. Set decrets dels dies 13, 24 i 27 d'octubre, i 3 i 9 de novembre, que resolen abonar diverses quantitats a diferents funcionaris. Cinc decrets dels dies 17, 24 i 26 d'octubre, i 2 i 8 de novembre, que resolen tornar diversos rebuts de diferents conceptes per pagaments duplicats. Nou decrets dels dies 17, 25 i 26 d'octubre, i 2, 4 i 8 de novembre, que resolen tornar diversos rebuts de diferents conceptes per pagaments indeguts. Un decret del dia 28 d'octubre, que resol la devolució d'una fiança dipositada en la Tresoreria Municipal. Un decret del dia 4 de novembre que resol donar per cancel·lat un aval. Vint-i-quatre decrets dels dies 19, 20, 24 i 26 d'octubre, i 2 i 4 de novembre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost per reposició de serveis urbanístics. Cinc decrets dels dies 19, 24 i 26 d'octubre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost per obres urbanístiques. Tres decrets dels dies 3 i 26 d'octubre, que resolen aprovar liquidacions de l'import per anuncis de licitació. Dos decrets dels dies 19 d'octubre i 2 de novembre, que resolen concedir fraccionament de pagaments. Un decret del dia 24 d'octubre, que resol aprovar la liquidació del Pressupost Ordinari de 2004 de la Fundació Municipal de Festes. Dos decrets del dia 26 d'octubre, que resol la reassignació de projecte en la partida, o canvi de part de la finalitat de l'import d'un projecte d'obra. Vint-i-quatre decrets dels dies 13, 14, 17, 18, 24 i 27 d'octubre i 7 i 9 de novembre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació de rebuts, estimar o desestimar sol·licituds de concessió de bonificacions, estimar o desestimar sol·licitud de devolució de quotes, aprovar noves quotes i concedir exempcions, tot això pel concepte d'Impost de Béns Immobles de Naturalesa Urbana. Quatre decrets dels dies 17 d'octubre i 9 de novembre, que resolen desestimar sol·licitud d'exempció, estimar sol·licitud de devolució i desestimar recurs de reposició, tot això per l'Impost sobre Béns

57

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Naturaleza Rústica. Treinta y seis decretos de los días 14, 17, 19, 21, 24 de octubre, 4 y 7 de noviembre que resuelven estimar o desestimar la anulación de recibos, estimar solicitud de devolución de cantidades económicas, desestimar solicitud de reducciones y resolución de recursos de reposición, todo ello contra liquidaciones de tasas por prestación de servicios de recogida de residuos sólidos urbanos, tratamiento y eliminación de los mismos. Catorce decretos de los días 14, 21 de octubre y 4 de noviembre, que resuelven anular recibos y estimar o desestimar la devolución de cuotas en el ámbito del Impuesto sobre Actividades Económicas. Tres decretos de los días 14, 24 de octubre y 3 de noviembre, que resuelven estimar la devolución y anular y dejar sin efecto cuotas en el ámbito del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica. Cuarenta decretos de los días 13, 17, 18, 19, 25, 26, 27 de octubre, 2, 3, 8 y 9 de noviembre emitidos por el Servicio Municipal de Recaudación, que resuelven desestimar recurso interpuesto contra procedimientos de apremio y anular instrumentos de cobro por prescripción de las deudas correspondientes, por desconocimiento o insolvencia de los deudores. Tres decretos de los días 14, 21 de octubre y 9 de noviembre que resuelven aprobar liquidaciones por tasas por licencia de obras. Dieciséis decretos de los días 14, 19 de octubre, 4, 7 y 9 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones, estimar solicitudes de devolución de cuotas y desestimar solicitudes de reducción de cuotas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local constituido en el subsuelo, suelo y vuelo de la vía pública o terrenos de uso público. Cinco decretos de los días 14, 19 de octubre, 4 y 9 de noviembre, que resuelven estimar o desestimar devoluciones de cuotas y anular recibos por tasas por entrada de vehículos a través de las aceras. Cinco decretos de los días 14, 19, 21 de octubre, 3 y 7 de noviembre que resuelven anular y dejar sin valor y aprobar nuevas liquidaciones del Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana. Dos decretos de los días 14 de octubre y 3 de noviembre, que resuelven estimar la petición de devolución de tasas por licencia de apertura de establecimientos. Un decreto del día 4 de noviembre que resuelve estimar la devolución de tasas por prestación de servicios urbanísticos. Doce decretos de los días 13, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 28 de octubre, 2, 4 y 7 de noviembre que resuelven imponer multas a varias personas por infracción a la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Ciento veintiún decretos de los días 13, 14, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 28 de octubre, 2, 3 y 4 de noviembre que resuelven estimar o desestimar alegaciones presentadas por los interesados, contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Treinta decretos de los días 14, 18, 19, 24, 25, 26, 28 de octubre 2 y 4 de noviembre, que resuelven estimar o desestimar recursos de reposición interpuestos contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Tres decretos de los días 19, 21 y 26 de octubre, que resuelven imponer multas a varias personas por infracción de la normativa sobre Actividades Calificadas. Treinta decretos de los día 11, 13 de octubre y 4 de noviembre que resuelven imponer multas a varias personas por infracción grave a la seguridad ciudadana. Nueve decretos de los días 11 y 13 de octubre que resuelven anular expediente sancionador, así como un decreto del día 21 de octubre que resuelve suspender resolución sancionadora, todo ello por infracción grave a la seguridad ciudadana. Veintiocho decretos de los días 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 31 de octubre, 2, 3, 4, 7 y 8 de noviembre que resuelven autorizar o denegar la ocupación de la vía pública para la realización de actividades diversas. Veintidós decretos de los días 5, 7, 14, 19, 24, 25 de octubre, 4 y 9 de noviembre que resuelven conceder y autorizar cambio de titularidad de licencias de vado.

Immobles de Naturalesa Rústica. Trenta-sis decrets dels dies 14, 17, 19, 21 i 24 d'octubre, i 4 i 7 de novembre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació de rebuts, estimar sol·licitud de devolució de quantitats econòmiques, desestimar sol·licitud de reducció i resolució de recursos de reposició, tot això contra liquidacions de taxes per prestació de serveis de recollida, tractament i eliminació de residus sòlids urbans. Catorze decrets dels dies 14 i 21 d'octubre, i 4 de novembre, que resolen anul·lar rebuts i estimar o desestimar la devolució de quotes a l'àmbit de l'Impost sobre Activitats Econòmiques. Tres decrets dels dies 14 i 24 d'octubre, i 3 de novembre, que resolen estimar la devolució i anul·lar i deixar sense efecte quotes en l'àmbit de l'Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica. Quaranta-tres decrets dels dies 13, 17, 18, 19, 25, 26 i 27 d'octubre, i 2, 3, 8 i 9 de novembre, emesos pel Servei Municipal de Recaptació, que resolen desestimar recurs interposat contra procediments de constrenyiment i anul·lar els instruments de cobrament per prescripció dels deutes corresponents per desconeixement o insolvència dels deutors. Tres decrets dels dies 14 i 21 d'octubre i 9 de novembre, que resolen aprovar liquidacions per taxes de llicència d'obres. Setze decrets dels dies 14 i 19 d'octubre, i 4, 7 i 9 de novembre, que resolen aprovar les liquidacions, estimar sol·licituds de devolució de quotes i desestimar sol·licituds de reducció de quotes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local constituït al subsòl, sòl i la volada sobre la via pública o terrenys d'ús públic. Cinc decrets dels dies 14 i 19 d'octubre, i 4 i 9 de novembre, que resolen estimar o desestimar devolucions de quotes, i anul·lar rebuts per taxes per entrada de vehicles a través de les voreres. Cinc decrets dels dies 14, 19 i 21 d'octubre, i 3 i 7 de novembre, que resolen anular, deixar sense valor i aprovar noves liquidacions de l'Impost sobre l'Increment de Valor dels Terrenys de Naturalesa Urbana. Dos decrets dels dies 14 d'octubre i 3 de novembre que resolen estimar la petició de devolució de taxes per llicència d'obertura d'un establiment. Un decret del dia 4 de novembre, que resol estimar la devolució de taxes per prestació de serveis urbanístics. Dotze decrets dels dies 13, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27 i 28 d'octubre, i 2, 4 i 7 de novembre, que resolen imposar multes a diverses persones per infringir la llei de Trànsit, Circulació de Vehicles de Motor i Seguretat Vial. Cent vint-i-un decrets dels dies 13, 14, 19, 20, 21, 24, 25, 26 i 28 d'octubre, i 2, 3 i 4 de novembre, que resolen estimar o desestimar al·legacions presentades pels interessats contra denúncies formulades per infringir el Reglament General de Circulació. Trenta decrets dels dies 14, 18, 19, 24, 25, 26 i 28 d'octubre, i 2 i 4 de novembre, que resolen estimar o desestimar recursos de reposició interposats contra denúncies formulades per infringir el Reglament General de Circulació. Tres decrets dels dies 19, 21 i 26 d'octubre, que resolen imposar multes a diverses persones per infringir la normativa sobre Activitats Qualificades. Trenta decrets dels dies 11 i 13 d'octubre i 4 de novembre, que resolen imposar multes a diverses persones per fer infraccions greus a la seguretat ciutadana. Nou decrets dels dies 11 i 13 d'octubre que resolen anul·lar expedient sancionador; i un decret del dia 21 d'octubre que resol suspendre la resolució sancionadora, tot això per infracció greu de la seguretat ciutadana. Vint-i-huit decrets dels dies 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26 i 31 d'octubre, i 2, 3, 4, 7 i 8 de novembre, que resolen autoritzar o denegar l'ocupació de la via pública per dur a terme activitats diverses. Vint-i-dos decrets dels dies 5, 7, 14, 19, 24 i 25 d'octubre, i 4 i 9 de novembre, que resolen concedir i autoritzar el canvi de titularitat de llicències de gual.

58

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Cuatro decretos de los días 11, 18, 24 de octubre y 2 de noviembre que resuelven conceder o considerar desistidas solicitudes de licencias administrativas de tenencia de animales de especie canina potencialmente peligrosos. Cuarenta y un decretos de los días 21, 26, 27 de octubre, 7, 9 y 11 de noviembre, que resuelven conceder, dejar sin efecto y autorizar la transmisión de licencias municipales para el ejercicio de diversas actividades económicas. Seis decretos de los días 18, 19, 20 de octubre, 2 y 7 de noviembre que resuelven autorizar la utilización del Recinto de la Pérgola y el Centro Municipal de Cultura. Siete decretos de los días 11, 18, 25, 26 y 27 de octubre, que resuelven aprobar diversos proyectos culturales y realizar contrataciones en desarrollo de los mismos. Nueve decretos de los días 10, 17, 18, 24, 25 de octubre y 3 de noviembre, que resuelven realizar diversas contrataciones en materia de cultura. Cuatro decretos del día 3 de noviembre, que resuelven incluir o excluir del Padrón Municipal de Habitantes, como residentes, a varias personas. Ocho decretos de los días 18, 19, 20, 27 y 31 de octubre, que resuelven estimar o desestimar la concesión a varios solicitantes de prestaciones y ayudas económicas. Cuatro decretos de los días 17, 21 de octubre, 2 y 7 de noviembre que resuelven estimar o desestimar la inclusión de usuarios, reducir la frecuencia, declarar la baja, modificar el programa de trabajo y estimar o desestimar solicitud de ampliación de la prestación del Servicio de Ayudas Polivalentes a Domicilio. Dos decretos de los días 21 y 28 de octubre, que resuelven solicitar a la Diputación Provincial el Servicio de Teleasistencia Domiciliaria a favor de varios solicitantes. Seis decretos de los días 19 y 20 de octubre, que resuelven pagos por el arrendamiento de locales a este Ayuntamiento así como incrementar las rentas actuales de estas viviendas. Un decreto del día 2 de noviembre, que resuelve el reconocimiento de obligaciones por alquileres de inmuebles correspondientes al mes de octubre de 2005. Treinta y nueve decretos de los días 7, 13, 14, 18, 20, 21, 24, 25, 26 de octubre, 4, 7 y 8 de noviembre que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones y adjudicaciones. Cincuenta y ocho decretos de los días 14, 19, 27, 28 de octubre, 2, 3, 7 y 10 de noviembre que resuelven conceder licencias municipales de obras menores. Treinta y seis decretos de los días 17, 19, 24. 27 de octubre, 3, 7 y 10 de noviembre que resuelven conceder licencias municipales de obras para apertura de zanja. Ocho decretos de los días 18, 19 de octubre y 9 de noviembre, que resuelven conceder o declarar la innecesariedad del otorgamiento y declarar la caducidad del procedimiento administrativo de solicitud de licencias municipales de parcelación. Once decretos de los días 17, 19, 20, 27, 31 de octubre, 8 y 7 de noviembre que resuelven ordenar la ejecución subsidiaria de obras. Cuarenta decretos de los días 14, 18, 19, 20, 28 de octubre, 2 y 4 de noviembre que resuelven ejecutar subsidiariamente varias obras para el restablecimiento de la legalidad urbanística. Cuatro decretos de los días 13 y 25 de octubre, que resuelven declarar a diversas personas responsables de infracción urbanística e imponer la sanción correspondiente. Un decreto del día 19 de octubre que resuelve devolver diversas cantidades por estimación de recurso de reposición interpuesto contra infracción urbanística. Un decreto del día 8 de noviembre, que resuelve archivar las actuaciones practicadas en relación con expediente de infracción urbanística. Diez decretos de los días 21, 26, 28 de octubre, 8 y 9 de noviembre que resuelven ordenar la paralización de obras. Cuatro decretos de los días 7, 17 y 18 de octubre, que resuelven aprobar memorias valoradas y proyecto de remodelación y expedientes de contratación correspondientes.

Quatre decrets dels dies 11, 18 i 24 d'octubre, i 2 de novembre, que resolen concedir o desestimar sol·licituds de llicències administratives de tinència d'animals d'espècie canina potencialment perillosos. Quaranta-un decrets dels dies 21, 26 i 27 d'octubre, i 7, 9 i 11 de novembre, que resolen concedir, deixar sense efecte i autoritzar la transmissió de llicències municipals per exercir diverses activitats econòmiques. Sis decrets dels dies 18, 19 i 20 d'octubre, i 2 i 7 de novembre, que resolen autoritzar l'ús del recinte de la Pèrgola i el Centre Municipal de Cultura. Set decrets dels dies 11, 18, 25, 26 i 27 d'octubre, que resolen aprovar diversos projectes culturals i dur a terme contractacions per desenvolupar-los. Nou decrets dels dies 10, 17, 18, 24 i 25 d'octubre, i 3 de novembre, que resolen fer diversos contractacions en matèria de cultura. Quatre decrets del dia 3 de novembre, que resolen incloure o excloure del Padró Municipal d'Habitants, com a residents, a diverses persones. Huit decrets dels dies 18, 19, 20, 27 i 31 d'octubre, que resolen estimar o desestimar la concessió a diversos sol·licitants de prestacions i ajudes econòmiques. Quatre decrets dels dies 17 i 21 d'octubre, i 2 i 7 de novembre, que resolen estimar o desestimar la inclusió d'usuaris, reduir la freqüència, declarar la baixa, modificar el programa de treball, i estimar o desestimar sol·licituds d'ampliació de la prestació del Servei d'Ajudes Polivalents a Domicili. Dos decrets dels dies 21 i 28 d'octubre, que resolen sol·licitar a la Diputació Provincial el servei de Teleassistència Domiciliària a favor de diversos sol·licitants. Sis decrets dels dies 19 i 20 d'octubre, que resolen fer pagaments per arrendaments de locals a l'Ajuntament, així com incrementar-ne les rentes actuals. Un decret del dia 2 de novembre, que resol reconéixer obligacions de lloguers d'immobles corresponents al mes d'octubre de 2005. Trenta-nou decrets dels dies 7, 13, 14, 18, 20, 21, 25 i 26 d'octubre, i 4, 7 i 8 de novembre, que resolen dur a terme diversos contractes i adjudicacions. Cinquanta-huit decrets dels dies 14, 19, 27 i 28 d'octubre, i 2, 3, 7 i 10 de novembre, que resolen concedir llicències municipals d'obres menors. Trenta-sis decrets dels dies 17, 19, 24 i 27 d'octubre, i 3, 7 i 10 de novembre, que resolen concedir llicències municipals d'obres per obrir rases. Huit decrets dels dies 18 i 19 d'octubre, i 9 de novembre, que resolen concedir o declarar que no és necessari l'atorgament i declarar que ha caducat el procediment administratiu de sol·licitud de llicències municipals de parcel·lació. Onze decrets dels dies 17, 19, 20, 27 i 31 d'octubre, i 7 i 8 de novembre, que resolen ordenar l'execució subsidiària d'obres. Quaranta decrets dels dies 14, 18, 19, 20 i 28 d'octubre, i 2 i 4 de novembre, que resolen executar subsidiàriament diverses obres per restablir la legalitat urbanística. Quatre decrets dels dies 13 i 25 d'octubre, que resolen declarar a diverses persones responsables d'infracció urbanística i imposar la sanció corresponent. Un decret del dia 19 d'octubre que resol tornar diverses quantitats per estimar el recurs de reposició interposat contra infracció urbanística. Un decret del dia 8 de novembre, que resol arxivar les actuacions practicades en relació amb un expedient d'infracció urbanística. Deu decrets dels dies 21, 26 i 28 d'octubre, i 8 i 9 de novembre, que resolen ordenar la paralització d'obres. Quatre decrets dels dies 7, 17 i 18 d'octubre, que resolen aprovar memòries valorades i projecte de reforma i expedients de contractació corresponents.

59

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Cinco decretos del día 8 de noviembre que resuelven expedir documentos administrativos de regularización de la construcción. Cinco decretos de los días 17, 28 de octubre y 3 de noviembre, que resuelven aprobar nóminas de trabajadores según los contratos suscritos por el Ayuntamiento. Un decreto del día 28 de octubre, que resuelve aprobar la nómina del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de octubre. Un decreto del día 2 de noviembre que resuelve rectificar las nóminas de los meses de septiembre y octubre, por omisión del alta de una trabajadora. Dos decretos del día 21 de octubre, que resuelven otorgar gratificaciones especiales y complementos de productividad a diverso personal funcionario y laboral. Un decreto del día 14 de octubre, que resuelve aprobar los seguros sociales del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de septiembre. Un decreto del día 17 de octubre que resuelve rectificar el importe total de los seguros sociales del mes de mayo de 2004, por omisión de las bases de cotización de una trabajadora. Un decreto del día 28 de octubre que resuelve aprobar liquidaciones como indemnizaciones por asistencia a tribunales calificadores. Tres decretos de los días 25 y 26 de octubre, que resuelven aprobar las indemnizaciones a percibir por los señores Concejales por asistencia a los actos realizados, así como aprobar las retribuciones a percibir por los miembros de la Corporación con dedicación parcial y exclusiva, todo ello correspondiente al mes de septiembre. Cinco decretos de los días 19, 28 de octubre y 2 de noviembre, que resuelven autorizar la asistencia a cursos de formación y perfeccionamiento, así como el abono de los gastos por inscripción, dietas y desplazamiento. Dos decretos de los días 21 de octubre y 2 de noviembre que resuelven aprobar la realización y el gasto del curso "Metodología y herramientas para los procesos de mejora en la Administración Local, 1ª y 2ª Edición" y las jornadas "La Intranet del Ayuntamiento de Castellón", así como designar a los ponentes. Cinco decretos de los días 10, 17 de octubre, 2 y 10 de noviembre que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones de personal de duración determinada, nombramientos de funcionarios interinos y adscripción temporal de un funcionario a un puesto de trabajo. Cinco decretos de los días 17, 21 y 25 de octubre, que resuelven conceder permisos y licencias a varios funcionarios. Tres decretos de los días 17 y 24 de octubre, que resuelven aprobar las bases de selección para la constitución de bolsas de trabajo de Coordinador de Seguridad, Operario de Servicios Múltiples y Oficial Cerrajero. Un decreto del día 17 de octubre que resuelve aprobar el edicto de selección que regirá en el proceso selectivo para la ejecución del programa de fomento de empleo "Salario Joven". Un decreto del día 28 de octubre que resuelve cesar a una funcionaria como secretaria suplente de tribunal calificador y designar a otro funcionario en su lugar. Un decreto del día 3 de octubre, que resuelven incoar expediente disciplinario a un funcionario. Un decreto del día 2 de noviembre que resuelve designar Vicepresidenta del Consejo y Junta Municipal de Distrito Oeste. Un decreto del día 3 de noviembre que resuelve designar suplente de Secretaría Delegada del Consejo Municipal y de la Junta de Distrito Centro. Un decreto del día 31 de octubre que resuelve designar vocal del consejo Municipal de Participación Ciudadana. Dos decretos de los días 27 de octubre y 10 de noviembre, que resuelven delegar en varios Concejales las facultades que corresponden a la Alcaldía para autorizar la celebración de matrimonios civiles. Tres decretos de los días 2 y 10 de noviembre, que resuelven por ausencia del titular de esta Alcaldía la sustitución por los Tenientes de Alcaldes, según el orden de nombramiento. Dos decretos de los días 28 de octubre y 3 de noviembre, que resuelven rectificar otros tantos decretos anteriores.

Cinc decrets del dia 8 de novembre, que resolen expedir documents administratius de regularització de la construcció. Cinc decrets dels dies 17 i 28 d'octubre i 3 de novembre, que resolen aprovar nòmines de treballadors, segons els contractes subscrits per l'Ajuntament. Un decret del dia 28 d'octubre, que resol aprovar la nòmina del personal funcionari i laboral corresponent al mes d'octubre de 2005. Un decret del dia 2 de novembre que resol rectificar les nòmines dels mesos de setembre i octubre, per haver omès l'alta d'una treballadora. Dos decrets del dia 21 d'octubre, que resolen atorgar gratificacions especials i complements de productivitat a personal funcionari i laboral divers. Un decret del dia 14 d'octubre, que resol aprovar la seguretat social del personal funcionari i laboral corresponent al mes de setembre de 2005. Un decret del dia 17 d'octubre que resol rectificar l'import total de la seguretat social del mes de maig de 2004, per haver omès de les bases de cotització una treballadora. Un decret del dia 28 d'octubre, que resol aprovar liquidacions com a indemnitzacions per assistència a tribunals qualificadors. Tres decrets dels dies 25 i 26 d'octubre, que resolen aprovar les indemnitzacions a percebre pels consellers per assistir a actes relacionats, així com aprovar les retribucions a percebre pels membres de la Corporació amb dedicació parcial i exclusiva, tot això corresponent al mes de setembre. Cinc decrets dels dies 19 i 28 d'octubre i 2 de novembre, que resolen autoritzar l'assistència a cursos de formació i perfeccionament, així com l'abonament de les despeses d'inscripció, dietes i desplaçament. Dos decrets dels dies 21 d'octubre i 2 de novembre, que resolen aprovar la realització i les despeses del curs de Metodologia i eines per als processos de millora en l'administració local, 1a i 2a edició, i de les jornades La Intranet de l'Ajuntament de Castelló, així com designar-ne els ponents. Cinc decrets dels dies 10 i 17 d'octubre, i 2 i 10 de novembre, que resolen dur a terme diverses contractacions de personal de durada determinada, nomenaments de funcionaris interins i adscripcions temporals d'un funcionari a un lloc de treball. Cinc decrets dels dies 17, 21 i 25 d'octubre, que resolen concedir permisos i llicències a diversos funcionaris. Tres decrets dels dies 17 i 24 d'octubre, que resolen aprovar les bases de selecció per constituir borses de treball de Coordinador de Seguretat, Operari de Serveis Múltiples i Oficial Manyà. Un decret del dia 17 d'octubre, que resol aprovar l'edicte de selecció que regularà el procés selectiu per executar el programa de foment del treball Salari Jove. Un decret del dia 28 d'octubre, que resol donar de baixa una funcionària com a secretaria suplent d'un tribunal qualificador i designar-hi un altre funcionari. Un decret del dia 3 d'octubre, que resol incoar un expedient disciplinari a un funcionari. Un decret del dia 2 de novembre que resol designar Vicepresidenta del Consell i la Junta Municipal del Districte Oest. Un decret del dia 3 de novembre, que resol designar un suplent de Secretaria Delegada del Consell Municipal i de la Junta Municipal del Districte Centre. Un decret del dia 31 d'octubre, que resol designar vocals del Consell Municipal de Participació Ciutadana. Dos decrets dels dies 27 d'octubre i 10 de novembre, que resolen delegar en diversos consellers les facultats que corresponen a l'Alcaldia per autoritzar la celebració de matrimonis civils. Tres decrets dels dies 2 i 10 de novembre, que resolen, per absència del titular d'aquesta Alcaldia, substituir-lo pels tinents d'alcaldes, d'acord amb l'ordre de nomenament. Dos decrets dels dies 28 d'octubre i 3 de novembre, que resolen rectificar altres decrets anteriors.

60

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Siete decretos de los días 5, 11, 19, 24, 26 de octubre, 2 y 9 de noviembre que resuelven convocar sesiones de la Junta de Gobierno Local y del Pleno. Un decreto del día 26 de octubre, que resuelve convocar Junta de Portavoces. Un decreto del día 14 de octubre que resuelve efectuar el comodato con "Proyecto Cultural de Castellón" de diversos documentos que se encuentran en el Archivo Municipal. Un decreto del día 17 de octubre que resuelve llevar a puro y debido efecto el fallo de la sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, dictada en el recurso de apelación contra sentencia del Juzgado de lo ContenciosoAddministrativo número uno de Castellón recaída en el recurso contenciosoadministrativo ordinario interpuesto por Saba Aparcamientos Sociedad Anónima.

Set decrets dels dies 5, 11, 19, 24 i 26 d'octubre, i 2 i 9 de novembre, que resolen convocar sessions de la Junta de Govern Local i del Ple. Un decret del dia 26 d'octubre, que resol convocar la Junta de Portaveus. Un decret del dia 14 d'octubre que resol efectuar el comodat amb Proyecto Cultural de Castellón de diversos documents que es troben a l'arxiu municipal. Un decret del dia 17 d'octubre, que resol dur a terme la decisió de la sentència de la Sala del Jutjat Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurs d'apel·lació contra la sentència del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 1 de Castelló recaiguda en el recurs contenciós administratiu ordinari interposat per Saba Aparcamientos, SA.

EXTRACTO DE LOS DECRETOS PARA LA SESIÓN PLENARIA ORDINARIA DEL DÍA 22 DE DICIEMBRE DE 2005

EXTRACTE DELS DECRETS PER A LA SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA DEL DIA 22 DE DESEMBRE DE 2005

Un decreto del día 1 de diciembre, que resuelve disponer el traspaso entre partidas presupuestarias. Un decreto del día 24 de noviembre, que resuelve aprobar la modificación de créditos por Generación producidos por la concesión de ingresos no tributarios. Cuatro decretos de los días 21, 22 y 23 de noviembre, que resuelven reasignar proyectos en la partida o cambiar parte de la finalidad del importe de un Proyecto de Obra. Siete decretos de los días 14, 16, 22, 28 de noviembre y 7 de diciembre, que resuelven conceder a varios funcionarios anticipos reintegrables. Quince decretos de los días 10, 11, 15, 22, 23, 24, 25 de noviembre, 1 y 2 de diciembre, que resuelven librar, a justificar, diversas cantidades por conceptos varios. Seis decretos de los días 10, 11, 21, 28 y 29 de noviembre que resuelven aprobar el abono de diversas cantidades por diferentes conceptos. Un decreto del día 2 de diciembre, que resuelve aprobar el abono de determinada cantidad a un funcionario. Cuatro decretos de los días 14, 28 y 29 de noviembre, que resuelven estimar o desestimar solicitudes de devolución de varios recibos en diversos conceptos por duplicidad en el pago. Cinco decretos de los días 21 y 24 de noviembre, que resuelven la devolución de varios recibos en diversos conceptos por error de la entidad financiera en el momento de grabar los datos o por ingresos indebidos. Catorce decretos de los días 18, 22 y 25 de noviembre, que resuelven estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste por reposición de servicios urbanísticos. Un decreto del día 14 de noviembre, que resuelven estimar la devolución de depósitos ingresados al objeto de garantizar el coste del proyecto de urbanización. Doce decretos de los días 14, 22 y 24 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones del importe por anuncios de licitación. Veinticuatro decretos de los días 9, 14, 15, 16, 17, 21, 25, 28 de noviembre, 1 y 2 de diciembre que resuelven estimar o desestimar la anulación de recibos, estimar o desestimar solicitudes de concesión de bonificaciones, estimar o desestimar solicitud de devolución de cuotas, aprobar nuevas cuotas y conceder exenciones todo ello, por el concepto de Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Urbana. Ocho decretos de los días 14, 15, 17 y 21 de noviembre que resuelven, estimar o desestimar solicitud de exención, estimar solicitud de devolución, aprobar nuevas cuotas y estimar o desestimar solicitud de anulación de recibos todo ello por el Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Naturaleza Rústica. Treinta decretos de los días 9, 11, 14, 21 y 25 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones, compensar cantidades a devolver, estimar la anulación

Un decret del dia 1 de desembre, que resol disposar el traspàs entre partides pressupostàries. Un decret del dia 24 de novembre, que resol aprovar la modificació de crèdits per Generació produïts per la concessió d'ingressos no tributaris. Quatre decrets dels dies 21, 22 i 23 de novembre, que resolen reassignar projectes en la partida o canviar part de la finalitat de l'import d'un projecte d'obra. Set decrets dels dies 14, 16, 22 i 28 de novembre, i 7 de desembre, que resolen concedir a diversos funcionaris avançaments reintegrables. Quinze decrets dels dies 10, 11, 15, 22, 23, 24 i 25 de novembre, i 1 i 2 de desembre, que resolen lliurar, pendents de justificar, diverses quantitats per diversos conceptes. Sis decrets dels dies 10, 11, 21, 28 i 29 de novembre, que resolen aprovar diverses quantitats per diferents conceptes. Un decret del dia 2 de desembre, que resol aprovar l'abonament de determinada quantitat a un funcionari. Quatre decrets dels dies 14, 28 i 29 de novembre, que resolen estimar o desestimar sol·licituds de devolució de diversos rebuts de diferents conceptes per pagaments duplicats. Cinc decrets dels dies 21 i 24 de novembre, que resolen tornar diversos rebuts de diferents conceptes per un error de l'entitat financera en el moment de gravar-ne les dades o per ingressos indeguts. Catorze decrets dels dies 18, 22 i 25 de novembre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost per reposició de serveis urbanístics. Un decret del dia 14 de novembre, que resolen estimar la devolució de dipòsits ingressats amb l'objectiu de garantir el cost del projecte d'urbanització. Dotze decrets dels dies 14, 22 i 24 de novembre, que resolen aprovar liquidacions de l'import per anuncis de licitació. Vint-i-quatre decrets dels dies 9, 14, 15, 16, 17, 21, 25 i 28 de novembre, i 1 i 2 de desembre, que resolen estimar o desestimar l'anul·lació de rebuts, estimar o desestimar sol·licituds de concessió de bonificacions, estimar o desestimar sol·licitud de devolució de quotes, aprovar noves quotes i concedir exempcions, tot això pel concepte d'Impost de Béns Immobles de Naturalesa Urbana. Huit decrets dels dies 14, 15, 17 i 21 de novembre, que resolen estimar o desestimar sol·licitud d'exempció, estimar sol·licitud de devolució, aprovar noves quotes i estimar o desestimar sol·licitud d'anul·lació de rebuts, tot això per l'Impost sobre Béns Immobles de Naturalesa Rústica. Trenta decrets dels dies 9, 11, 14, 21 i 25 de novembre, que resolen aprovar liquidacions, compensar quantitats a tornar, estimar l'anul·lació

61

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

de recibos, estimar solicitud de devolución de cantidades económicas, desestimar solicitud de reducciones y resolución de recursos de reposición, todo ello contra liquidaciones de tasas por prestación de servicios de recogida de residuos sólidos urbanos, tratamiento y eliminación de los mismos. Diecisiete decretos de los días 9, 11, 18, 22, 25 de noviembre, 1 y 2 de diciembre, que resuelven anular recibos, estimar la devolución de cuotas, aprobar nuevas liquidaciones, aprobar alteraciones censales y estimar la concesión de compensación de liquidaciones, todo ello en el ámbito del Impuesto sobre Actividades Económicas. Veintiocho decretos de los días 14, 15, 21, 22, 25, 28, 29, 30 de noviembre y 1 de diciembre, que resuelven conceder devoluciones, anular y dejar sin efecto y aprobar nuevas cuotas en el ámbito del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica. Sesenta y ocho decretos de los días 10, 15, 17, 22, 24, 28, 29 de noviembre, 1 y 5 de diciembre emitidos por el Servicio Municipal de Recaudación, que resuelven desestimar recursos interpuestos contra procedimientos de apremio y anular instrumentos de cobro por prescripción de las deudas correspondientes, por desconocimiento o insolvencia de los deudores. Tres decretos de los días 9 y 25 de noviembre que resuelven aprobar liquidaciones por tasas por licencia de obras. Tres decretos de los días 11, 14 y 25 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones y estimar solicitudes de devolución de cuotas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local constituido en el subsuelo, suelo y vuelo de la vía pública o terrenos de uso público. Cuatro decretos del día 25 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones por tasas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local constituido en el subsuelo, suelo y vuelo de la vía pública constituidos a favor de empresas explotadoras de servicios. Un decreto del día 2 de diciembre, que resuelve aplicar cantidades ingresadas a cuenta por Iberdrola en concepto de tasas por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local. Dos decretos de los días 11 y 21 de noviembre, que resuelven estimar devoluciones de cuotas por tasas por entrada de vehículos a través de las aceras. Dos decretos de los días 15 y 23 de noviembre, que resuelven anular y dejar sin valor y aprobar nuevas liquidaciones del Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana. Un decreto del día 25 de noviembre, que resuelve estimar la petición de devolución de tasas por licencia de apertura de establecimientos. Seis decretos de los días 21, 23, 25, 28 y 29 de noviembre, que resuelven estimar o desestimar la devolución de cuotas del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras y de las tasas por prestación de servicios urbanísticos. Seis decretos de los días 8, 10, 17, 23, 28 y 29 de noviembre, que resuelven imponer multas a varias personas por infracción a la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Un decreto del día 29 de noviembre, que resuelve revocar resolución sancionadora por infracción a las normas de circulación. Doscientos nueve decretos de los días 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 30 de noviembre, 1, 2 y 5 de diciembre, que resuelven estimar o desestimar alegaciones presentadas por los interesados, contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Sesenta y siete decretos de los días 7, 21 y 24 de noviembre, que resuelven estimar o desestimar recursos de reposición interpuestos contra denuncias formuladas por infracción del Reglamento General de Circulación. Un decreto del día 30 de noviembre, que resuelve imponer una multa por infracción de la normativa sobre Actividades Calificadas. Tres decretos del día 9 de noviembre, que resuelven suspender resoluciones sancionadoras por infracción grave a la seguridad ciudadana. Veintidós decretos de los días 11, 14, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 25, 28 de noviembre y 1 de diciembre, que resuelven autorizar o denegar la ocupación de la vía pública para la realización de actividades diversas. Trece decretos de los días 14, 21, 22, 28 y 29 de noviembre que resuelven conceder licencias de vado.

de rebuts, estimar sol·licitud de devolució de quantitats econòmiques, desestimar sol·liciutd de reduccions i resolució de recursos de reposició, tot això contra liquidacions de taxes per prestació de serveis de recollida, tractament i eliminació de residus sòlids urbans. Dèsset decrets dels dies 9, 11, 18, 22 i 25 de novembre, i 1 i 2 de desembre, que resolen anul·lar rebuts, estimar la devolució de quotes, aprovar noves liquidacions, aprovar alteracions censals i estimar la concessió de compensació de liquidacions, tot això en l'àmbit de l'Impost sobre Activitats Econòmiques. Vint-i-huit decrets dels dies 14, 15, 21, 22, 25, 28, 29 i 30 de novembre, i 1 de desembre, que resolen concedir devolucions, anul·larne i deixar-ne sense efecte, i aprovar noves quotes en l'àmbit de l'Impost sobre Vehicles de Tracció Mecànica. Seixanta-huit decrets dels dies 10, 15, 17, 22, 24, 28 i 29 de novembre, i 1 i 5 de desembre, emesos pel Servei Municipal de Recaptació, que resolen desestimar recursos interposats contra procediments de constrenyiment i anul·lar els instruments de cobrament per prescripció dels deutes corresponents per desconeixement o insolvència dels deutors. Tres decrets dels dies 9 i 25 de novembre, que resolen aprovar liquidacions per taxes de llicència d'obres. Dos decrets dels dies 11, 14 i 25 de novembre, que resolen aprovar liquidacions i estimar sol·licituds de devolució de quotes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local constituït al subsòl, sòl i volada de la via pública o terrenys d'ús públic. Quatre decrets del dia 25 de novembre, que resolen aprovar liquidacions per taxes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local constituït al subsòl, sòl i volada de la via pública constituïts a favor d'empreses explotadores dels serveis. Un decret del dia 2 de desembre, que resol aplicar quantitats ingressades a compte per Iberdrola en concepte de taxes per ús privatiu o aprofitament especial del domini públic local. Dos decrets dels dies 11 i 21 de novembre, que resolen estimar devolucions de quotes per taxes per entrada de vehicles a través de les voreres. Dos decrets dels dies 15 i 23 de novembre, que resolen anul·lar i deixar sense valor, i aprovar noves liquidacions de l'Impost sobre l'Increment de Valor dels Terrenys de Naturalesa Urbana. Un decret del dia 25 de novembre, que resol estimar la petició de devolució de taxes per llicència d'obertura d'establiments. Sis decrets dels dies 21, 23, 25, 28 i 29 de novembre, que resolen estimar o desestimar la devolució de quotes de l'Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres i de les taxes per prestació de serveis urbanístics. Sis decrets dels dies 8, 10, 17, 23, 28 i 29 de novembre, que resol imposar multes a diverses persones per infringir la llei de Trànsit, Circulació de Vehicles de motor i Seguretat Vial. Un decret del dia 29 de novembre, que resol revocar la resolució sancionadora per infringir les normes de circulació. Dos-cents nou decrets dels dies 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28 i 30 de novembre, i 1, 2 i 5 de desembre, que resolen estimar o desestimar al·legacions presentades pels interessats contra denúncies formulades per infringir el Reglament General de Circulació. Setanta-set decrets dels dies 7, 21 i 24 de novembre, que resolen estimar o desestimar recursos de reposició interposats contra denúncies formulades per infringir el Reglament General de Circulació. Un decret del dia 30 de novembre, que resol imposar una multa per infringir la normativa sobre Activitats Qualificades. Tres decrets del dia 9 de novembre, que resolen suspendre resolucions sancionadores per fer infraccions greus a la seguretat ciutadana. Vint-i-dos decrets dels dies 11, 14, 16, 18, 21, 22, 23, 25 i 28 de novembre, i 1 de desembre, que resolen autoritzar o denegar l'ocupació de la via pública per dur a terme activitats diverses. Tretze decrets dels dies 14, 21, 22, 28 i 29 de novembre, que resolen concedir llicències de gual.

62

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Un decreto del día 24 de noviembre que resuelve conceder licencia administrativa de tenencia de animales de especie canina potencialmente peligrosos. Veinticuatro decretos de los días 18, 24 de noviembre y 1 de diciembre, que resuelven conceder y dejar sin efecto licencias municipales para el ejercicio de diversas actividades económicas. Un decreto del día 29 de noviembre que resuelve autorizar la celebración del Mercado Extraordinario del Lunes dos domingos del mes de diciembre de 2005 y un domingo del mes de enero de 2006. Tres decretos de los días 10 y 18 de noviembre, que resuelven autorizar la utilización del Recinto de la Pérgola y el Centro Municipal de Cultura. Dieciséis decretos de los días 21 de septiembre, 7, 8, 9, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 29 y 30 de noviembre, que resuelven aprobar diversos proyectos culturales y realizar contrataciones en desarrollo de los mismos. Nueve decretos de los días 7, 8, 18, 22, 23, 28, 29 de noviembre y 7 de diciembre, que resuelven realizar diversas contrataciones en materia de cultura. Seis decretos de los días 9, 14, 15, 28 de noviembre y 1 de diciembre, que resuelven estimar o desestimar la concesión a varios solicitantes de prestaciones y ayudas económicas. Cuatro decretos de los días 21, 28 de noviembre y 7 de diciembre, que resuelven estimar o desestimar la inclusión de usuarios, declarar la baja, estimar solicitud de ampliación y renovar la prestación del Servicio de Ayudas a Domicilio. Tres decretos de los días 14, 28 de noviembre y 7 de diciembre, que resuelven solicitar a la Diputación Provincial el Servicio de Teleasistencia Domiciliaria a favor de varios solicitantes. Cinco decretos de los días 14, 21, 25 de noviembre y 7 de diciembre, que resuelven asignar prestación, devolver la cuantía por precios públicos y aceptar la renuncia, en la prestación del Servicio Municipal de Teleayuda Domiciliaria. Tres decretos del día 22 de noviembre, que resuelven pagos por el arrendamiento de locales a este Ayuntamiento así como incrementar las rentas actuales de estas viviendas. Un decreto del día 1 de diciembre, que resuelve el reconocimiento de obligaciones por alquileres de inmuebles correspondientes al mes de noviembre de 2005. Treinta y un decretos de los días 5 de septiembre, 15 de octubre, 9, 10, 11, 14, 15, 18, 22, 23, 24, 25, 28, 29 de noviembre, 2 y 7 de diciembre, que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones y adjudicaciones. Cincuenta y nueve decretos de los días 11, 15, 16, 23, 24, 25, 28 de noviembre, 1 y 2 de diciembre, que resuelven conceder licencias municipales de obras menores. Catorce decretos de los días 17 y 18 de noviembre que resuelven conceder licencias municipales de obras para apertura de zanja. Seis decretos de los días 21 de noviembre y 5 de diciembre, que resuelven conceder o denegar, y declarar la innecesariedad del otorgamiento de licencias municipales de parcelación. Treinta y cuatro decretos de los días 9, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 25, 28, 29 de noviembre y 1 de diciembre, que resuelven ordenar la paralización y ejecución subsidiaria de obras. Tres decretos de los días 14 y 18 de noviembre que resuelven ejecutar subsidiariamente varias obras para el restablecimiento de la legalidad urbanística. Siete decretos de los días 14, 15, 24 y 30 de noviembre, que resuelven declarar a diversas personas responsables de infracción urbanística e imponer la sanción correspondiente. Un decreto del día 17 de noviembre que resuelve modificar medida cautelar establecida. Un decreto del día 1 de diciembre, que resuelve aprobar memoria valorada y expediente de contratación correspondiente. Quince decretos de los días 15, 29, 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre, que resuelven aprobar nóminas de trabajadores según los contratos suscritos por el Ayuntamiento.

Un decret del dia 24 de novembre, que resol concedir llicència administrativa de tinència d'animals d'espècie canina potencialment perillosos. 24 decrets dels dies 18 i 24 de novembre i 1 de desembre, que resolen concedir i deixar sense efecte llicències municipals per exercir diverses activitats econòmiques. Un decret del dia 29 de novembre, que resol autoritzar la celebració del Mercat Extraordinari del Dilluns dos diumenges del mes de desembre de 2005 i un diumenge del mes de gener de 2006. Tres decrets dels dies 10 i 18 de novembre, que resolen autoritzar l'ús del recinte de la Pèrgola i el Centre Municipal de Cultura. Setze decrets dels dies 21 de setembre, i 7, 8, 9, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 29 i 30 de novembre, que resolen aprovar diversos productes culturals i fer-ne contractes per desenvolupar-los. Nou decrets dels dies 7, 8, 18, 22, 23, 28 i 29 de novembre, i 7 de desembre, que resolen fer diversos contractes en matèria de cultura. Sis decrets dels dies 9, 14, 15 i 28 de novembre, i 1 de desembre, que resolen estimar o desestimar la concessió a diversos sol·licitants de prestacions i ajudes econòmiques. Quatre decrets dels dies 21 i 28 de novembre i 7 de desembre, que resolen estimar o desestimar incloure usuaris, declarar la baixa, estimar sol·licitud d'ampliació i renovar la prestació del servei d'ajudes a domicili. Tres decrets dels dies 14 i 28 de novembre i 7 de desembre, que resolen sol·licitar a la Diputació Provincial el servei de Teleassistència Domiciliària a favor de diversos sol·licitants. Cinc decrets dels dies 14, 21 i 25 de novembre, i 7 de desembre, que resolen assignar la prestació, tornar la quantia per preus públics i acceptar la renúncia, en la prestació del servei municipal de Teleajuda Domiciliària. Tres decrets del dia 22 de novembre, que resolen fer el pagament d'arrendaments de locals a l'Ajuntament, així com incrementar-ne les rentes actuals. Un decret del dia 1 de desembre, que resol reconéixer obligacions de lloguers d'immobles corresponents al mes de novembre de 2005. Trenta-un decrets dels dies 5 de setembre, 15 d'octubre, 9, 10, 11, 14, 15, 18, 22, 23, 24, 25, 28 i 29 de novembre, i 2 i 7 de desembre, que resolen dur a terme diverses contractacions i adjudicacions. Cinquanta-nou decrets dels dies 11, 15, 16, 23, 24, 25 i 28 de novembre, i 1 i 2 de desembre, que resolen concedir llicències municipals d'obres menors. Catorze decrets dels dies 17 i 18 de novembre, que resolen concedir llicències municipals d'obres per obrir rases. Sis decrets dels dies 21 de novembre i 5 de desembre, que resolen concedir o denegar i declarar que no és necessari atorgar llicències municipals de parcel·lació. Trenta-quatre decrets dels dies 9, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 25, 28 i 29 de novembre, i 1 de desembre, que resolen ordenar la paralització i l'execució subsidiària de les obres. Tres decrets dels dies 14 i 18 de novembre, que resolen executar subsidiàriament diverses obres per al restabliment de la legalitat urbanística. Set decrets dels dies 14, 15, 24 i 30 de novembre, que resolen declarar a diverses persones responsables d'infracció urbanística i imposar la sanció corresponent. Un decret del dia 17 de novembre, que resol modificar una mesura cautelar establerta. Un decret del dia 1 de desembre, que resol aprovar la memòria valorada i l'expedient de contractació corresponent. Quinze decrets dels dies 15, 29 i 30 de novembre, i 1 i 2 de desembre, que resolen aprovar nòmines de treballadors, segons els contractes subscrits per l'Ajuntament.

63

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN DE LA PLANA

EXCEL-LENTÍSSIM AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE LA PLANA

DECRETOS RESOLUTORIOS

DECRETS RESOLUTORIS

Un decreto del día 24 de noviembre, que resuelve aprobar la nómina del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de noviembre. Dos decretos del día 23 de noviembre, que resuelven otorgar gratificaciones especiales y complementos de productividad a diverso personal funcionario y laboral. Un decreto del día 10 de noviembre, que resuelve aprobar los seguros sociales del personal funcionario y laboral correspondiente al mes de octubre. Tres decretos del día 9 de noviembre, que resuelven regularizar la cotización a la Seguridad Social por descuentos indebidos de cotización en los seguros sociales de varios trabajadores, correspondiente a los meses de noviembre de 2004 a enero de 2005. Seis decretos de los días 28 de octubre, 18, 23 y 29 de noviembre, que resuelven aprobar liquidaciones como indemnizaciones por asistencia a tribunales calificadores. Tres decretos de los días 18 y 22 de noviembre, que resuelven aprobar las indemnizaciones a percibir por los señores Concejales por asistencia a los actos realizados, así como aprobar las retribuciones a percibir por los miembros de la Corporación con dedicación parcial y exclusiva, todo ello correspondiente al mes de noviembre. Nueve decretos de los días 15, 21 y 28 de noviembre, que resuelven autorizar la asistencia a cursos de formación y perfeccionamiento, así como el abono de los gastos por inscripción, dietas y desplazamiento. Cinco decretos de los días 14, 16 y 17 de noviembre, que resuelven llevar a cabo diversas contrataciones de personal, prorrogar diversos contratos y nombrar funcionarios interinos. Tres decretos de los días 22, 23 y 28 de noviembre, que resuelven atribuir temporalmente funciones a varios funcionarios y habilitar accidentalmente a otro como Tesorero. Un decreto del día 2 de noviembre que resuelve solicitar a la Dirección General de Administración Local de la Consellería de Justicia y Administración Pública de la Generalitat Valenciana el cese de un nombramiento en comisión de servicios y la concesión de otro. Seis decretos de los días 15, 18 y 24 de noviembre, que resuelven conceder permisos y licencias a varios funcionarios. Un decreto del día 8 de noviembre que resuelve descontar a un trabajador las retribuciones correspondientes a un día de ausencia en el trabajo sin justificar, o computar este día como de libre disposición Dos decretos del día 10 y 17 de noviembre, que resuelven designar la Comisión Evaluadora que ha de intervenir en la convocatoria para la concesión de una beca de formación práctica para Diplomados Universitarios en Trabajo Social, así como a las Secretarias titular y suplente de dicha comisión. Un decreto del día 23 de noviembre, que resuelve adjudicar la beca de formación práctica para Diplomados en Trabajo Social. Un decreto del día 11 de noviembre que resuelve designar vocal del jurado del "VI concurso de cortometrajes en vídeo para jóvenes realizadores ciudad de Castellón". Un decreto del día 14 de noviembre, que resuelve designar secretario del jurado del concurso "Còmic Jove 2005". Un decreto del día 28 de noviembre, que resuelve rectificar otro decreto anterior. Dos decretos de los días 23 y 30 de noviembre que resuelven convocar sesiones de la Junta de Gobierno Local. Un decreto del día 30 de noviembre, que resuelve convocar Junta de Portavoces. Un decreto del día 15 de noviembre que resuelve remitir al Boletín Oficial de la Provincia, para su publicación completa, el acuerdo de aprobación y texto de la Ordenanza Municipal reguladora de los Precios Públicos por Prestación del Servicio de "Escola de Matí". Un decreto del día 28 de noviembre, que resuelve abrir un plazo de veinte días para información pública del expediente de cuotas de urbanización por las "obras de construcción del alcantarillado en la Urbanización La Dehesa"

Un decret del dia 24 de novembre, que resol aprovar la nòmina del personal funcionari i laboral corresponent al mes de novembre de 2005. Dos decrets del dia 23 de novembre, que resolen atorgar gratificacions especials i complements de productivitat a personal funcionari i laboral divers. Un decret del dia 10 de novembre, que resol aprovar la seguretat social del personal funcionari i laboral corresponent al mes d'octubre de 2005. Tres decrets del dia 9 de novembre, que resolen regular la cotització de la Seguretat Social per descomptes indeguts en la cotització de la seguretat social de diversos treballadors, corresponents als mesos de novembre de 2004 a gener de 2005. Sis decrets dels dies 28 d'octubre i 18, 23 i 29 de novembre, que resolen aprovar liquidacions com a indemnitzacions per assistir a tribunals qualificadors. Tres decrets dels dies 18 i 22 de novembre, que resolen aprovar les indemnitzacions a percebre pels consellers per assistir a actes relacionats, així com aprovar les retribucions a percebre pels membres de la Corporació amb dedicació parcial i exclusiva, tot això corresponent al mes de novembre. Nou decrets dels dies 15, 21 i 28 de novembre, que resolen autoritzar l'assistència a cursos de formació i perfeccionament, així com l'abonament de les despeses d'inscripció, dietes i desplaçament. Cinc decrets dels dies 14, 16 i 17 de novembre, que resolen dur a terme diverses contractacions de personal, prorrogar diversos contractes i nomenar funcionaris interins. Tres decrets dels dies 22, 23 i 28 de novembre, que resolen atribuir temporalment funcions a diversos funcionaris i habilitar-ne accidentalment un altre com a tresorer. Un decret del dia 2 de novembre, que resol sol·licitar a la Direcció General d'Administració Local de la Conselleria de Justícia i Administració Pública de la Generalitat Valenciana que ature un nomenament en comissió de serveis i que en concedisca un altre. Sis decrets dels dies 15, 18 i 24 de novembre, que resolen concedir permisos i llicències a diversos funcionaris. Un decret del dia 8 de novembre, que resol descomptar a un treballador les retribucions que corresponen a un dia d'absència en el treball sense justificar, o computar aquest dia com de lliure disposició. Dos decrets del dia 10 i 17 de novembre, que resolen designar la Comissió Avaluadora que ha d'intervenir en la convocatòria per concedir una beca de formació pràctica per a diplomats universitaris en Treball Social, així com a les secretaries titular i suplent d'aquesta comissió. Un decret del dia 23 de novembre, que resol adjudicar la beca de formació pràctica per a diplomats en Treball Social. Un decret del dia 11 de novembre, que resol designar un vocal del jurat del VI concurs de curtmetratges en vídeo per a joves realitzadors de la ciutat de Castelló. Un decret del dia 14 de novembre, que resol designar un secretari del jurat del concurs Còmic Jove 2005. Un decret del dia 28 de novembre, que resol rectificar un altre decret anterior. Dos decrets dels dies 23 i 30 de novembre, que resol convocar sessions de la Junta de Govern Local. Un decret del dia 30 de novembre, que resol convocar la Junta de Portaveus. Un decret del dia 15 de novembre que resol remetre al Butlletí Oficial de la Província el text i l'acord d'aprovació de l'Ordenança Municipal reguladora dels preus públics per prestació del servei Escola de Matí, perquè s'hi publiquen. Un decret del dia 28 de novembre, que resol obrir un termini de 20 dies per informar públicament de l'expedient de quotes d'urbanització per les obres de construcció del clavegueram de la urbanització La Dehesa.

64

BIM Boletín de Información Municipal / Butlletí d’Informació Municipal nº16

tercera época

4 trimestre 2005

Ley 12/2005, de 22 de diciembre, de la

Llei 12/2005, de 22 de desembre, de la

Generalitat, por la que se establece la

Generalitat,

aplicación al Municipio de Castellón de la

l'aplicació del Règim d'Organització dels

Plana, del Régimen de Organización de los

Municipis de Gran Població al municipi de

Municipios de Gran Población.

Castelló de la Plana.

PREÁMBULO

PREÀMBUL

La Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, regula el régimen de organización de los municipios de gran población en el título X, título que ha sido introducido por la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de Medidas para la Modernización del Gobierno local. Con esta reforma se mejora el diseño institucional del sistema de gobierno de los municipios de gran población, porque supone un avance hacia un modelo de gobierno adaptado a las necesidades de estos municipios. Así se fortalece el control democrático del gobierno municipal, se garantiza su gobernabilidad, se mejora la gestión interna con la estructuración y potenciación de una serie de órganos directivos municipales y se desarrolla la democracia local articulando diversos mecanismos para encauzar la participación ciudadana. De acuerdo con lo establecido en el artículo 121 de la Ley 7/1985, el régimen de organización de los municipios de gran población podrá aplicarse a los municipios que sean capitales de provincia, capitales autonómicas o sedes de las instituciones autonómicas, siempre que sea solicitado por los respectivos ayuntamientos y así lo decida la asamblea legislativa de la correspondiente comunidad autónoma. A estos efectos, el Pleno del Ayuntamiento de Castellón de la Plana, en sesión de 29 de julio de 2004, acordó, por unanimidad de los veintiséis miembros asistentes (de los veintisiete que forman el número legal de miembros de dicha corporación), aprobar la iniciativa correspondiente. Este acuerdo se motiva sobre la base de que el municipio de Castellón de la Plana es la capital de la provincia de Castellón y viene experimentando en los últimos años un continuo crecimiento de la población y de sus necesidades sociales, circunstancias éstas que han obligadio a aumentar los servicios municipales, máxime si se tiene en cuenta, además, que la ciudad de Castellón de la Plana es el centro de un conjunto de importantes municipios próximos, para cuyos habitantes presta servicios residenciales, comerciales, culturales y docentes. Por todo ello, dado que se cumplen las condiciones legales establecidas en el tíulo X de la Ley 7/1985, y desde el máximo respeto a la autonomía local y a la potestad de autoorganización municipal, mediante esta ley se dispone la aplicación al municipio de Castellón de la Plana, del régimen de organización de los municipios de gran población.

La llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, regula el règim d'organització dels municipis de gran població en el títol X, títol que ha introduït la llei 57/2003, de 16 de desembre, de Mesures per a la Modernització del Govern Local. Amb aquesta reforma es millora el disseny institucional del sistema de govern dels municipis de gran població, perquè suposa un avanç cap a un model de govern adaptat a les necessitats d'aquests municipis. Així es reforça el control democràtic del govern municipal, se'n garanteix la governabilitat, es millora la gestió interna amb l'estructuració i potenciació d'una sèrie d'òrgans directius municipals, i es desenvolupa la democràcia local en articular diversos mecanismes per a canalitzar la participació ciutadana. D'acord amb allò que estableix l'article 121 de la Llei 7/1985, el règim d'organització dels municipis de gran població podrà aplicar-se als municipis que siguen capitals de província, capitals autonòmiques o seus d'institucions autonòmiques, sempre que ho sol·liciten els ajuntaments i així ho aprove l'assemblea legislativa de la corresponent comunitat autònoma. A tal efecte, el Ple de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, en sessió del 29 de juliol de 2004, per unanimitat dels 26 membres que hi van assistir, dels 27 que en formen el nombre legal de membres, va aprovar la iniciativa corresponent. Aquest acord està motivat pel fet que el municipi de Castelló de la Plana és la capital de la província de Castelló i ha experimentat en els últims anys un creixement continu de la població i de les seves necessitats socials, circumstàncies que han obligat a augmentar-ne els serveis municipals, sobretot si es té en compte que, a més, la ciutat de Castelló de la Plana és el centre d'un conjunt de municipis pròxims importants, als habitants dels quals dóna serveis residencials, comercials, culturals i docents. Per tot això, atès que s'acompleixen les condicions legals establertes al títol X de la Llei 7/1985 i des del màxim respecte a l'autonomia local i a la potestat d'autoorganització municipal, mitjançant aquesta llei s'aplica el règim d'organització dels municipis de gran població al municipi de Castelló de la Plana.

ARTÍCULO ÚNICO

ARTICLE ÚNIC

Se declara de aplicación al municipio de Castellón de la Plana, el régimen de organización de los municipios de gran población, de acuerdo con lo establecido en el título X de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

Es declara que s'aplica al municipi de Castelló el règim d'organització dels municipis de gran població, d'acord amb el que estableix el títol X de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA

El Pleno del Ayuntamiento de Castellón de la Plana dispondrá del plazo de seis meses desde la entrada en vigor de la presente ley para aprobar las normas orgánicas necesarias para la adaptación de su organización a lo previsto en el título X de la Ley 7/1985.

El Ple de l'Ajuntament de Castelló de la Plana disposarà del termini de sis mesos, des de l'entrada en vigor d'aquesta llei, per a aprovar les normes orgàniques necessàries per adaptar-ne l'organització a allò que preveu el títol X de la Llei 7/1985.

DISPOSICIÓN FINAL

DISPOSICIÓ FINAL

La presente ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Aquesta llei entrarà en vigor l'endemà de publicar-la al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

per

la

EDITA: Excmo. Ayuntamiento de Castellón de la Plana, Plaza Mayor, 1 - C.P.-12001 Castellón de la Plana. www.ayuncas.es MAQUETACIÓN: Vocento Mediatrader Depósito legal: CS 253-2002 DISTRIBUCIÓN GRATUITA / DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

qual

s'estableix