Anuncio oficial de elección para votantes militares y en el extranjero El condado de Filadelfia Elecciones Generales 2017 del 7 de noviembre, 2017

Este es un anuncio oficial de la elección del 7 del noviembre de 2017 en el Condado de Filadelfia. Usted puede inscribirse para votar y solicitar una papeleta de voto oficial mediante la tarjeta federal de solicitud (FPCA) disponible en www.votespa.com o www.fvap.gov Usted puede solicitar una boleta ausente presentando su FPCA por fax (215-686-3398) o por correo electrónico a [email protected] Usted puede solicitar una boleta ausente presentando tu FPCA por fax (215686-3398) o por correo electrónico a [email protected]. Usted puede solicitar una boleta ausente de esta oficina en cualquier momento antes de la primaria o elección. Usted puede solicitar una boleta ausente de la oficina en cualquier momento antes de la elección o primaria. Sin embargo, si el tiempo no le permiten recibir y devolver una papeleta de votar, también tiene derecho a votar utilizando la papeleta federal para el voto ausente por candidatos no incluidos (FWAB). Los electores militares podrán utilizar también la FWAB a registrarse para votar y votar simultáneamente. Puede utilizar la FWAB a votar para todas las oficinas estatales y locales, y las iniciativas de la boleta. Para votar, consulte la página 3 de la FWAB. Para votar por oficinas estatales y locales o de las iniciativas de la boleta, escriba los nombres de los candidatos o de las iniciativas de la boleta en la adición Bajo el titulo “Oficina/Pregunta de Votación/Iniciativa de Votación” escriba el nombre de la oficina para cual el candidato está corriendo, y para la pregunta de votación/iniciativa escriba (ejemplo: Pregunta #1). Bajo el titulo nombre del candidato, la afiliación a un partido o pregunta de votación/Iniciativa, lista el nombre del candidato del cual desea votar, o si están votando en una pregunta de votación/iniciativa escriba "si" o "no".

CANDIDATOS Juez de la Corte Suprema – Vote por 1  

Dwayne Woodruff - Democrata Sally Mundy - Republicano

Juez De La Corte Superior – Vote por no más de 4         

Carolyn H Nichols - Democrata Maria McLaughlin - Democrata Debbie Kunselman - Democrata Geoff Moulton - Democrata Craig Stedman - Republicano Emil Giordano - Republicano Wade A Kagarise - Republicano Mary Murray - Republicano Jules Mermelstein - Verde

Juez del Tribunal de Causas Comunes – Vote por no más de 2    

Ellen Ceisler - Democrata Irene M Clark - Democrata Paul Lalley - Republicano Christine Fizzano Cannon - Republicano

Juez De La Corte De Primeras Instancias – Vote por no más de 9          

Stella Tsai - Democrata Vikki Kristiansson - Democrata Lucretia C Clemons - Democrata Deborah Cianfrani - Democrata Zac Shaffer - Democrata Deborah Canty - Democrata Shanese Johnson - Democrata Mark B Cohen - Democrata Vincent Furlong - Democrata Vincent Furlong - Republicano

Juez De La Corte Municipal – Vote por no más de 3  

Matt Wolf - Democrata Marissa Brumbach - Democrata

Fiscal de Distrito – Vote por 1  

Lawrence S Krasner - Democrata Beth Grossman - Republicano

Controlador – Vote por 1  

Rebecca Rhynhart - Democrata Michael Tomlinson - Republicano

RETENCIÓN JUDICIAL Juez de la Corte Suprema – (si/no)  

Thomas G Saylor Debra Todd

Juez De La Corte Superior – (si/no) 

Jacqueline O Shogan

Juez De La Corte De Primeras Instancias – (si/no)      

Linda A Carpenter Ellen Ceisler Michael Erdos Shelley Robins New Rosalyn K Robinson M Teresa Sarmina

Juez De La Corte Municipal – (si/no)         

James Maurice Deleon, III Joyce O Eubanks Thomas F Gehret Nazario Jimanez, Jr William A Meehan, Jr Brad Moss David C Shuter Karen Yvette Simmons Marvin L Williams

ENMIENDA PROPUESTA A LA CONSTITUCIÓN ENMIENDA DE LA EXCLUSIÓN DE LA VALUACIÓN IMPOSITIVA DE INMUEBLES DE RESIDENCIAS PRINCIPALES Pregunta para Votación ¿Debe enmendarse la Constitución de Pennsylvania para que la Asamblea General pueda promulgar leyes que autoricen que las autoridades impositivas locales excluyen de impuestos hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada inmueble de residencia principal dentro de una jurisdicción impositiva local, en lugar de limitar la exclusión a la mitad del promedio del valor de tasación impositiva de todas las residencias principales, como lo establece la ley actual? Declaración en Español Sencillo de la Oficina del Procurador General El objetivo de la pregunta de votación es enmendar el Artículo VIII, Sección 2(b)(vi) de la Constitución de Pennsylvania, para permitir que la Asamblea General promulgue una ley que autorice a las autoridades impositivas locales a aumentar el monto del valor de tasación impositiva de un inmueble de residencia principal que podría excluirse al momento de determinar el impuesto de bienes inmuebles adeudado sobre dicha propiedad. Si se aprueba esta pregunta de votación, la Asamblea General podría promulgar una ley que autorizaría a las autoridades impositivas locales a excluir hasta un cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada propiedad al momento de calcular el impuesto de bienes inmuebles adeudado sobre la propiedad. En la actualidad, la Constitución de Pennsylvania permite que la Asamblea General promulgue una ley que autorice que las autoridades impositivas locales excluyen solo una parte del valor de tasación de la propiedad al momento de determinar el monto adeudado en impuesto de bienes inmuebles. En virtud de la ley actual, el monto del valor de tasación impositiva que puede excluirse de impuestos no puede exceder la mitad del monto del promedio del valor de tasación impositiva de todas las propiedades dentro de una jurisdicción impositiva local. Las autoridades impositivas locales no pueden aumentar la tasa de por mil del impuesto de bienes inmuebles para solventar las exclusiones impositivas del inmueble. El resultado de la pregunta de votación podría permitir que la Asamblea General promulgue una ley que aumente el monto del valor de tasación que las autoridades impositivas locales podrían excluir de los impuestos de bienes inmuebles para un inmueble de residencia principal. En la actualidad, las autoridades impositivas locales solo pueden excluir de impuestos hasta la mitad del monto del promedio del valor de tasación impositiva de la totalidad de los inmuebles de residencias principales ubicadas dentro de la jurisdicción impositiva local. Sin embargo, si se aprueba esta pregunta de votación, la Asamblea General podría promulgar una ley que permitiría que las autoridades impositivas locales excluyan hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación de cada inmueble de residencia principal. Las autoridades impositivas locales continuarían teniendo la prohibición de aumentar la tasa de por mil del impuesto de bienes inmuebles para solventar las exclusiones impositivas a la propiedad. La pregunta de votación por sí misma no autoriza a que las autoridades impositivas locales excluyan del impuesto de bienes inmuebles hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada inmueble de residencia principal. Las autoridades impositivas locales solo podrán hacer lo anteriormente expuesto cuando la Asamblea General promulgue una ley que las autorice a llevar a cabo dicha acción. La pregunta de votación autoriza a la Asamblea General a promulgar dicha ley.

La Boleta en Ausencia Federal en Blanco Vote por escrito el nombre y/o afiliacion de partido del candidatopor quien desea votar. Algunos Estados permiten la boleta ausente autonominado federal ser utilizado por los votantes militares y en el extranjero en las ademas elecciones generals o para oficinas ademas de oficinas federales. Consulte la guia del asistente votacion para determiner tu politica de su Estado. Presidente/Vice Presidente: Senador del Estado*: Representante del Estado/Delegado**/Comisionado Residente**: * Residentes legales del Distrito de Colombia podrá votar solo para Presidente/Vice-Presidente y Delegado.

Iniciativo Voto por Candidatos por oficinas estatales y locales en esta

** Los residentes legales de Samoa Americana, Guam, Puerto Rico, y las Islas Vírgenes de EE. UU. podrán votar solo para Delegado o Comisionado Residente a Congreso.

Addenda Si usted es elegible para usar este boleta para votar a favor de otras oficinas de las anteriores, o de iniciativas de votación, por favor indique en los espacios proporcionados por debajo la oficina para el que desea votar (por ejemplo: Gobernador, Procurador General, Alcalde, Senador de EE. UU., Representante del Estado. Etc.). También puede indicar la iniciativa en la boleta electoral y el voto a favor de la iniciativa.

Oficina/Boleta Iniciativa

Nombre del Candidato, Afiliación de Partido o Voto

Ingrese el nombre del Candidato por el cual desea votar aqui

Ingrese a la oficina a la cual el Candidato corre aqui

Standard Form 186 (Rev 08-2013)