N" Lima,

24

'-2013-VIVIENDA

2 O SET. 2013

VISTOS, la Carta N" 197-2013/KOICA de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea - KOICA; el Oficio N" 062-2013N1VIENDA-OGPP-UCIN; el Informe N° 038-2013N1VIENDA-OGPP/UCIN; y el Memorándum N° 135-2013NIVIENDA-OGPPUCIN; y, CONSIDERANDO: Que, la Agencia de Cooperación Internacional de Corea - KOICA, hace de conocimiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la convocatoria al.. curso denominádo "Building Competency for Sustainable Urban and Regional Developmenf', ~ llevarse a cabo desde el 22 de setiembre al 12 de octubre de 2013, en la ciudad de Seongnam, de la República de Corea del Sur; Que, mediante Oficio N" 062-2013-VIVIENDA-OGPP-UCIN, de fecha 26 de agosto de '2013, la Unidad de Cooperación Internacional de la Oficina General de Planificación y Presupuesto, presentó ante la Agencia Peruana de Cooperación Internacional - APCI, a la arquitecta Haydee Josefina Yong Lee, profesional de la Dirección Nacional de Vivienda y a la ingeniera Margarita Eulalia Ruiz Muñante, profesional del Programa Generación de Suelo Urbano del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, como candidatos para participar en el citado curso; Que, por Carta N" 197-2013/KOICA, del 10 de setiembre de 2013, la Agencia de Cooperación Internacional de Corea - KOICA, comunicó la aceptación de los citados profesionales, para participar en el curso "Building Competency for Sustainable Urban and Regional Developmenf; Que, los gastos que generen dicho viaje, serán asumidos integramente por el organizador del evento, motivo por el cual, no irrogará gasto alguno al Estado; Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar el viaje de la arquitecta Haydee Josefina Yong Lee y la ingeniera Margarita Eulalia Ruíz Muñante, a la ciudad Seongnam, de la República de Corea del Sur, con la finalidad de participar en el curso antes mencionado, por cuanto es de interés del Sector fortalecer la capacidad de recursos humanos en las actividades de desarrollo urbano y regional sostenible, vivienda y crecimiento verde; Que, el artículo 11° del Decreto Supremo N" 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, establece que los viajes que se realicen al extranjero que no ocasionen ningún tipo de gastos al Estado, serán autorizados mediante Resolución del Titular de la Entidad correspondiente, no siendo obligatoria su publicación; y"

,

,,,

,

..

.

"

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N" 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo N" 047.2002.PCM; que aprobó las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el Decreto Supremo N° 002-2002-VIVIENDA, que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Seongnam, de la República de Corea del Sur, del 20 de setiembre al 13 de octubre de 2013, para que participe en el curso "Building Competency for Sustainable Urban and Regional Development", de las personas que a continuación se detallan: •

Arquitecta Haydee Josefina Yong Lee, profesional de la Dirección Nacional de Vivienda.

•

Ingeniera Margarita Eulalia Ruíz Muñante, profesional del Programa Generación de Suelo Urbano.

Artículo 2.- El cumplimiento de la presente Resolución no irrogará gasto alguno al Estado, ni otorgará derecho a exoneración ni liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario de efectuado el viaje, los citados profesionales cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución deberán presentar al Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, un informe detallado describiendo las actividades realizadas y los resultados obtenidos. Regístrese y comuníquese

..

. RENÉ CORNEJO OIAZ

MiniSlro de Vivienda. Construcclóh , y Saneamiento

.