socA Detm
+#
%
$Z. ,Q) ' @
#
@
Q451-2006-11/11:7A
Lim a.()6 da t nj-c i-anl nre da 2006
CONSIDERANDO :
Que,conforme a)literalh)dejnumeral75.4 delarticulo75Ode la Ley NQ28411 -
Ley GeneraldeISistema Nacionalde Presupuesto,m odi ficado porla Ley 28652, solo se aprueban por resoluciön deITi tular deI Pli ego,la mism a que debe ser publi cada en elDiario OficialEI Peruano, entre otras, Ias Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda Construcciön y Saneam iento, para proyedos de inversi6n de saneam iento' , .
*
Que,de Gonformidad con elIiterala)delartfculo 42de Ia Ley NQ27792 Ley de
-
O rganizaci6n y FuncionesdelMinisteri o de Vivienda,Construccisn y Saneam iento, es funciön de
dichoMinisterio,entreotrasllade ejercercompetenciascompadidascon Iosgobiernosregionales y locales,en materia de urbanism o,desarrollo urbano y saneam iento conform e a ley. Asim ismo,
de conformidad con elIiteral1)de1adfculo 82deIReglamento de Organizaciön y Funciones deI
s. #*
, inisterio de ViviendajConstfucciön y Saneam iento aprobado porDecreto Suprem o N;002-2002IENDA
x
.
seestablececomouna desusftlncionesgenerales,ladeqenerarcondicionespara el
so a I os servi ci os de saneam iento en niveles adecuados de calldad y sostenibilidad en su taciön,enespeci alde los sectores de menores recursos econöm icos;
p
U
Xg t- . ezpa. '
O
s.è
mf.T1e
Que, Ia Direcciön Generalde Program acién Multianual deISector Pûblico del $neuabkljtaci6n inisterio de Econom ia y Finanzas declarö Ia viabilidad del proyecto z ,
Mejorami ento,Ampliacidn delSistema de AguayConstrucciöndaISistemade Desagliede Nueva Cajamarca'' con Cödigo SNIP N0 5385, siendo elcosto totaldelreferido proyecto Ia suma de
e*.t''lr..ro, s/.10 874 673,00. , 42*+ ,x
ko o &.'
1, ' 1 '
y
Que, mediante Resolucién MinisterialNo 220-2005-VIVlENDA de fecha 12 de
3'l$1X1 1Setiem bre de 2005, se aprobö Ia transferencia financiera a favorde Ia M unicipali dad Distritalde
' .
êy'Nueva Cajamarca por I a suma de S/.2 500 000,00 para Ia ejecuciön de Ia Primera Etapa deI
u
*%-' Proyecto a que se refiere elconsiderando que antecede' ,
Que, mediante Informe Técnico No 060-2006-MVCS/VMCS-DNS, Ia Direœ iön Nacionalde Saneamiento ha em itido opini6n favorable a Ia transferencia financiera a efectuarse a
g+%. * ''*r.4,
-*'- 61.
t -
-
2 1
favorde Ia Municipalidad Distri talde Nueva Caje arca ,para Ia ejecuciön de la Segunda Etapa
l delproyectoaque,serefiereeltercerconsiderandodeIapresenteResoluciönporlasumatotal 1' de s/.500,000,00. .
%e% .
6&Q*
orialo
De conformidad con Ia Ley NQ 28411, Ley General delSistema Naci onalde Presupuesto,modificada porIa Lpy 28652' ,Ia Ley NO28870-Ley para Optim izarla Gestiön de Ias Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento y la Dirediva NQ 001-2006-EFF/6.01,
Directiva para la Ejecuciön deIProceso Presupuestario deIGobierno NacionalparaelA5o Fiscal
'
+ - .ç.% 2006,aprobada con Resolucidn DirectoralNQ052-2005-EF5 6.01; è4 Na e.t sE REsuELvE: ,
%41z
@
+
k
x 1 h% 500 000
?
*
+,
.
Artfculo 1..- Aprobar Ia transferencia jknanciera por la suma de S/. ,0 0 (QUINIENTOS M1Ly00/100NUEVOS SOLES)en Ia fuente Recursos Ordinarlos a
vor de la Muni cipalidad Distritalde Nueva Cajamarca para la ejecucién de la Segunda
. #
oyy
# ry '
%mo
.%'
6*
'
-.
'
. .
s
# ' ..:p
...
.
Etapa del Proyecto ''Rehabili taciön , Mejoramiento, Ampliacidn deI Sistema de Agua y ConstruccidndelSistema de Desagûe de NuevaCajamarcà'. Articulo 2*.-La transferencig financiera a que se refiere elartûculo precedente Se
realizaré concargo alpresupuesto aprobadodelpresente a;ofiscal2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcci6n y Saneamiento de1 Ministerio de Vivienda, Construcciön y Saneam iento, Actividad 1 00060 Agistencia a Ias lnstituciones Privadas y Piblicasl en Ia fuente Recursos O rdinarios y con Iaxdisponibilidad autorizada en elcatendario de comprom isos correspondiente.
'
vlutê#llê#r
)+%
%.,
..
#
Adiculo 3o.- Los térm inos y obligaciones de la presente transferencia financiera
V''* $.'se encuentran previstos en elConvenio Especf fico de Co-Financiamiento delProyeclo de
l> -:1l:To J11'lnversi6nacelebrarseentreelMinîsteriodeVivienda,ConslruccidnySaneamiento a través dep ,
h
ViceministrodeConstrucci6nySaneamientoyIa Municipalidad Distritalde Nueva Cajamarca
.
ï
œ '
Articulo 4Q.- AutorizaralVicem inistro de Construcciön y Saneam iento, Sr.Juan Sarmiento Soto a suscribirelConvenio a que se refiere elartrculo precedente.
z' exxxgyayz *.s. '
2k*
wz%Yz
Arlftulo 50 La Direccién Nacionalde Saneamiento y elJefe de Ia Unidad .-
jecutora OO3 Construcciöny Saneamiento,serén responsabl esdeIcumplimiento de Ia ejecuci ön
' . elConvenio referido en elartfculo 39de Ia presente Resoluciön. fsw *0'. ssyu' s
.
*
'
'aJu$' -
REGiSTRESE COMUNiQUESE Y PUBLIQUESE
+: N .c.a *.'
#*
x
à,Nz . t
llq:m tEzt m dTl$ -E ' M
V B@ &
Co
&*'
lstro de Vi cclôn y Saneam lento
(* ? h
œk
*
A
=
V%
. V%
l. % .c ++.*
'
@ #*
+
: #
.
..
=
@
)
''
'%4 ** +eif îw*
V1 J
