# ueklo Detp%

2* @

@

@

NQ 331-2006-VIVID23:

tima, 12 de œ tu'brd de 2006 CO NSIDERANDO :

Que,mediante la tey N* 28880, se autoriz; un Crédito Suplem entario en el Pr esupues t o deI SectorPûbli co para elA;o Fi scal2006, conelobjet d o desnanciarrosprèyectos e inversiôn que se encuentran detallados én Ios Anexos de la cîtada Ley,

considerado ciento ochenta y cinco preypdos de inversiôn en saneamiento que entr e1osquese ha seMn elecutados a nivel nacional por el M i nisterio de Vivienda, Construccidn y Saneam iento, los Gobi em os Regionales, 1os Goblemos Locales Provinci ales y Distritales, as1 com o por Ias Em presas MunicipalesPrestadorasdeServiciosde Saneamiento' ,

*

Que.confcrmealIiteralh)delnumeral75,4 de1articulo75@deIa LéyNO28411-

LeyGeneraùdelSistema Naci onalde Presupuesto, modi ficado porIa Ley28652,sôlo seaprueban por resolucidn deITi tular delPliego,la mism a que debe ser publi cada en elDiario OficialEl Peruano, entre otras, las Transferencias Financiesas que realiza el Ministerio de Vivienda, Construccién y Saneamiento,para proyectosde inversisn de saneamiento, incluyendo 1as que se realicen a 1as Em presas Prestadoras de Servicio de Saneam iento M unicipales - EPS y a SEDAPAL;

Que,de conformi dad con elIi terala)deIarticulo 40 de Ia Ley NQ27792 Ley de

Organizaci4n y Funci ones deI M inisterio de Vivienda. Construcciôn y Saneam iento, dicho

Ministeri o tiene entre sus funclones lé de ejercercompetenci as compadidas con los gobiernos regionales y locales,en materi a de urbanismo,desarroll o urbano y saneam iento conform e a ley.

Asiml smo,de conformidad con elli teral 1) deladiculo 8* deIReglamento de Organi zaciôn y

4* e

PA

Funciones deI M inisteri o de Vi vi enda, Construccidn y Saneam iento aprobado pos Decreto Suprem o NO 002-2002-V1V1ENDA, se establece com o una de sus funci ones generales, la de generar condiciones para elacceso a Ios servi cios de saneam iento en ni veles adecuades de calidad y sostenibilidad en su prestacidn.en especialde Ios sedores de menores rectlrsos econômi cos;

œ

.

%

SA Ii 6AD

EJ UTI VA

o

04

voBo X4*

t, ON ê.69-%

o

Que'medi ante la Resoluci6n MinisterialN 282-2006-V1VIENDA,elMinisterio de

vienda,Construcci 6n y Saneamiento aprueba la desagregacibn de 1os recursos,provenientes ' Vi deI Crédito Stlplem entario autorizado por Ia Ley N* 28880 hasta por la suma de S/.390 604 839,00en Iafuente definanciam iento RecursosOrdinarios; Que.

mediaqte tnforme Técnico N? OI3-D K -M VCSN M CS-PARSSA. el

Programa de Reforma de1Sector Saneamiento - PARSSA ha imitito opinisn favorable a I â transferencia snanciera a efedtlarse a favosde Ia ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARRILLADO DE LORETO S.A,, para la

ejecucisn de I os proyectosdescritos en elAnexoque forma parte de esta Resoluciôn porIa suma totalde S/.3 469 977,00 elm ismo qtle cuenta con lnform e sobre disponibilidad presupuestal correspondiente.

D: conformidad Eon lo dispuesto en Ia Ley N*28411,Ley General delSistema

* VB* q j x %w * Hëve. r .

'

*.2.U. 1* 'e.' J' K, t>QS.% b. :ë t 'I -;? %kx% h.hk'/K. ICAPFd. 4. ez' .u Y ' . o N* . . * y 7: Q m . 'rt' >* #k e +; IN, zl.).'v e 4z .. . ., . ...'.ikïqb s+ ,

r. kc.

SE RESUELVE: Articulo 1*.- Aprobar Ia

transferencia financi era pe/ Ia suma

de

S/. 3 469 977,00 (TRES MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL, NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recurses Ordinarios a favor de ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALGANTARRILLADO DE LORETO S.A.para la ejecuci6n de Ios proyectosdescritos en e!Anexoqueforma parte de esta Resol uci 6nM inisterial.

Los recursos m ateria de la presente transferencia financiera serén destinados

exclusivamente para Ia ejectlci én de jos proyectos descritos en elreferido Anexo,quedando prohibido que Ia ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAM IENTO DE AG UA POTABLE Y ALCANTARRILLADO DE LORETO S.A.efectûe anulaci ones con cargo a tales recursos,deconformi dad conIo establecido en Ia LeyN*28880. Adiculo 20.-La transferencia financiera a que se resere elartfculo precedente se

realizar; concargo alpresupuestoaprobadodeIpresenteafio fi scal2006de IaUnidad Ejecutora 003 Constroccibn y Saneamiento de1 Ministerio de Vivi enda, Construccidn y Saneamiente, Activi dad 1 000060 Asistencia a Ias Instituciones Privadas y Pùblicas, en Ia fuente Recursos Ordinariosycon Ia disponibili dadautori zadaenelcalendariodecompromisoscorrespondi ente.

%* œ * *p SA t; l D EJ bM*

@

Articulo 3*.- Lôs térm inos y obli gaciones de Ia presente transferencia financiera se encuentran previstos en elConvenio Especisco de Financiamiento de Ios Proyectos de Inversi6n a celebrarse entre elMini sterio de Vivienda,Construcci6n ySaneamiento yla ENTIDAD

' Vccol'$'+&M

PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAM IENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARRILLADO DE LORETO S.A. Articulo 4*.- La Direccidn Nacionalde Saneamiento y elJefe de Ia Upidad

Ejecutora 0û3 Construccidn ySaneamiento.seràn responsables delcumplimiento de la ejecuci6n delConvenio referi do en elarticulo que antecede. tN $1.5//*:..>6 kwjcp/#4: w â 4. v%&* ..6.:0. es*

%'. w.1h a&

REGtSTRESE,COMUNiQUESE Y PUBLIQUESE

1.%t:,; 9 fr ..

n W > *

'j !' .' w z '' . u ï.F:'

1.4v r.' v*) ' t)

'

.

tqr.) k' .

@ ' isq

44*qK,tl#s'zkrrlp

t*

ç

r o lx 9, ?1Ct. dlsag I > . œ

'

J :

-

!

'

A

%v.r5%.

.

W'

.

'

>.

r -

Q tm

Q; .. *'.

1.j1'

u,4r

.

1.'JN wu..v œ

-. *w