Espectáculos
Página 8/Sección 4/LA NACION
2
3
Sábado 9 de mayo de 2009
TEATRO (Platea infantil)
Opinión Un juvenil elenco, en la “arena”
Por Juan Garff
Por Ernesto Schoo
Un Midón que vuelve a sus orígenes Muy buena
((((
Playa bonita. Libro y dirección: Hugo Midón. Con Magalí Antonowicz, Valentina Corbella, Sofía Germino, Cecilia Gigena, Guadalupe Halfon, Federico Justo, Sheila Saslavsky, Marian Vieyra y Michelle Wiernik. Música: Carlos Gianni. Coreografía: Vivi Wlosko. Vestuario: Mónica Toschi. Escenografía: Silvia Bonel. En La Comedia, R. Peña 1062, sábados y domingos a las 15 y 17. $ 35.
La arena junto al mar es escenario de historias sin fin, de cruces de perso-
najes, de libertad para jugar. Para admirar al bañero y tomar clases de natación, para encontrarse con una sirena o bien con una promotora de champú. Todo es posible en esa frontera de la fantasía del verano, y mucho más si la pone en escena Hugo Midón. Después del resumen brillante de gran parte de su trayectoria que fue La Trup Sin Fin en el Cervantes, la temporada pasada, Midón vuelve con Playa Bonita a un punto de partida con reminiscencias de la estructura de su obra primigenia, la legendaria La
vuelta manzana, con un elenco vital, y monta una secuencia de ocurrencias sin pausa, que tal vez requeriría algún remanso para generar un contrapunto más infantil al ímpetu juvenil. Los actores, muy jóvenes, muy prometedores, provienen del semillero dirigido por el mismo Midón. En torno al único intérprete masculino, Federico Justo, se arman y desarman las escenas de las chicas y señoras en la playa. Hasta que ingresa el prepotente Peter Pum, que adquirió la franja costera en exclusividad y pasa revis-
ta al inventario de peces y sombrillas, en el que no admitirá niños ni castillos de arena. La sucinta trama argumental plantea, así, un conflicto, cuya resolución –la recuperación de la playa a través de la música multitudinaria– resulta un tanto débil, en tanto evita la confrontación de los antagonistas. El vestuario de Mónica Toschi juega eficazmente con variaciones de los
Al genial maestro y creador
años 50, de modo que la coreografía de Vivi Wlosko puede recrear figuras propias de la estética de las películas de Esther Williams, pero en clave de humor constante. Las canciones de Carlos Gianni, como siempre, sostienen el ritmo y el clima que generan los gags, creados con el aporte del recordado Héctor Malamud, maestro de la comicidad chaplinesca en el teatro.
El próximo jueves 14 de mayo se inaugurará, en el foyer del Teatro del Pueblo, una exposición titulada “Saulo Benavente, obra escenográfica”, con intención de ser “el más cálido homenaje al genial maestro y creador”, que, según Carlos Gorostiza, fue “fundador de una gran parte de la escena argentina”. Merecida definición, porque Benavente (1916-1982) consagró su vida al teatro (“yo amo a mi trabajo como a la vida”) y contribuyó generosamente a otorgar a los espectáculos locales un nivel de calidad, una excelencia que perdura hasta hoy, cuando la actividad teatral vive en todo el país una de sus horas más radiantes. La exposición ha sido organizada por Cora Roca, y su curadora es Pelusa Botchwick. Cora escribió una espléndida, exhaustiva biografía de Benavente, editada el año pasado por el Instituto Nacional del Teatro y comentada en su momento por esta columna. Para el diccionario de la Real Academia (edición 1984), la escenografía es” arte de proyectar y realizar decoraciones escénicas; conjunto de decorados que se montan en el escenario para ser utilizados en una representación teatral”. Para María Moliner (edición 1992), es “conjunto de decorados de una obra teatral; arte de realizar los decorados teatrales”. El Diccionario del teatro, de Patrice Pavis (Paidós, 1983), dice algo más significativo: “La escenografía marca adecuadamente su deseo de ser una escritura en el espacio tridimensional (al cual habría incluso que añadirle la dimensión temporal) y no ya sólo el arte pictórico del telón de fondo”. Discípulo del gran Rodolfo Franco, Saulo Benavente aspiró también a esa integración de su disciplina en la compleja maquinaria simbólica y, a la vez, muy concreta, que es una representación teatral. Según él, el escenógrafo debe “saber de electricidad, de óptica física, de adhesivos químicos, de artes industriales y decorativas, poseer una gran cultura”; y su sensibilidad estar “acompañada de clavos, martillo y metro, elementos indispensables para crear un mundo…”. Clavos, martillos, metros y otros objetos varios, propios de carpinteros y electricistas, asomaban de los múltiples bolsillos del overol que Saulo usaba habitualmente. Y aún así se lo veía elegante, con algo de adolescente eterno (pese a las canas), siempre dispuesto a ayudar, a poner el hombro, sin horario, sin sueño y hasta –muy a menudo– sin remuneración. Su portentosa destreza manual se unía a la elegancia de espíritu: artesano/artista, juntos en una personalidad singular.
(Piedra libre) N Música del Litoral. El grupo Fábulas del Monte presenta su CD con canciones sobre sapos, ñandúes y yacarés. Ciclo Momusi, Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444, domingo a las 11. Entrada gratuita (se retiran con dos horas de anticipación).
Historia. Sobre una gran maqueta se despliegan en La Gran Aldea, los detalles de la vida porteña en 1810. Dirigida por Fabián Uccello. En el Museo Saavedra, C. Larralde 6309, domingos, a las 17.15. $ 15.
N
N Títeres. La compañía Omar
Alvarez presenta El niño de arena, con dirección de Rafael Curci. En el British Arts Centre, Suipacha 1333, los sábados, a las 18. $ 30.
C TACONEANDO LA VEREDA DE BEBA 4307-6696
Balcarce 725
Cena-Tango-Show: Tango Tradicional. 14 artistas en escena. Músicos, cantantes y bailarines, en un cálido ambiente de recordación. Juev. a Sáb. 21 hs. Tango para Vos. Ciclos de tangos para argentinos. Cada domingo un nuevo espectáculo. Dgos. 19 hs.
C ANDAMIO ’90
C AUDITORIO ASOCIACION ITALIANA
4781-0371
Moldes 2157 (alt Cabildo 2100)
Los títeres de Don Floresto presentan “Pocas pulgas” (divertidas historias de perros). Sáb. y Dgo. 15 hs. Y “Cuento con mascotas” (mascotas que acompañan, divierten y emocionan). 16.30 hs. $ 18. C AUDITORIO SAN ISIDRO
4747-9585
4816-3789
M. T. de Alvear 1125 El Hombre Araña, Acción y Aventura. Marvel presenta esta superproducción teatral para toda la familia, estreno en Latinoamérica. Con Gastón Ricaud, Carlos Belloso y Brenda Gandini. Un escenario plagado de efectos escénicos, proyecciones multimedia, dobles de riesgo, acróbatas y actores. Sáb. y Dgos. 15 y 18 hs. Loc. dde. $ 50. Niños de 8 a 23 meses abonan $ 15 (no ocupan butaca). Res. telef. 5237-7200. Bolet. de 10 a 20 hs.
4742-8987
Av del Libertador 16138
C EL VITRAL
4371-0948
elvitral.com.ar Rodríguez Peña 344 Cenicienta, de C. Godoy. Dir.: A. Tello. Sáb. y Dgo. 16.15 hs. La Bella y la Bestia, de C. Godoy. Dir.: A. Tello. Sáb. y Dgo. 17.30 hs. Pinocho. Libro y dir.: A. Borgatello. Sáb. y Dgo. 16.15 hs.
Cristal, la bella durmiente del bosque. Dir.: A. Demaría y F. Reyes.
4815-5665
C COMPLEJO TEATRAL DE LA CIU-
Vta telef.: 5237-7200
DAD DE BUENOS AIRES 0800-333-5254
Rodríguez Peña 1062 Playa Bonita. Música: Carlos Gianni. Coreog.: Vivi Wlosko. Libro y dir. gral.: Hugo Midón. Sáb., Dgo., fer. y vacaciones de invierno: 15 y 17 hs. Funciones escolares: 4831-4854.
C CTRO. CULT. BORGES
5277-0500
Av. Corrientes 1343 Sin Escalas: “Festival Pipetuá”. Sebastián Amor, Diego Lejtman, Maximiliano Miranda y Fefo Sellés. Pta. y coreog.: Teresa Duggan. Prod. y dir. gral.: La Pipetuá. Sáb. 16.30 hs.
C MUSEO ARGENTINO DEL TITERE
4343-0601 Piedras 905 esq Estados Unidos El gato egoísta. Grupo Carátulas. Titiriteros: Charly y Laura Freire. Dir.: Charly Freire. Sáb. 16 y 17.30 hs. Bono contribución $ 12 (menores de 4 años no pagan). Abierto Mar. a Dgos. de 15 a 18 hs.
MUSEO DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325 museodelosninos.org.ar
C
Av. Corrientes 3247, Nivel 2
Toda una ciudad para jugar a ser grandes, sin dejar de ser chicos. Además, fines de semana y feriados de Mayo, circo + teatro + títeres + talleres. De 13 a 20 hs. Adultos $ 10. Niños $ 15 (Sáb., Dgos. y fer. $ 20). Hora feliz (19 a 20 hs): 50% desc. Men de 2 años, jubil y docentes (c/docum que acredite) gratis. Expo gratis: Los inventos de Matías, de Sendra.
5555-5359
Viamonte esq. San Martín Andantes rodantes. Juego poéticomusical para todas las edades. Sáb y Dgo 17 hs. $ 30. Men de 12 años $ 20
C PASEO LA PLAZA
6320-5348
Corrientes 1660. Terraza Teatro Bar El rey de los gorilas. Grupo Bochinches. Dir.: A. Borgatello y A. Osiris. Sáb., Dgos. y fer. 15.30 hs. $ 20. Piratas por casualidad. Grupo Losmui. Libro y dir.: Gastón Olivera. Mús.: S. Tommarello. 17.30 hs. C ZOO DE BUENOS AIRES
Dir.: A. Demaría y F. Reyes. 15 hs.
C LA COMEDIA
Av. Corrientes 1530 SARMIENTO 4808-9479 Av. Sarmiento 2715 Jardín Zoológico Moc y Poc, basado en “Historias de los señores Moc y Poc”, de Luis Pescetti. Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dir.: Román Lamas. Sáb. y Dgo. 16 hs. $ 15.
C METROPOLITAN 2
La princesa encantada en el reino del dragón, de A. Borgatello. 17.30 hs Caperucita Roja y el lobo mimoso.
16.15 hs. Aladino. Dir.: A. Demaría y F. Reyes. 17.30 hs.
4373-5670
Paraná 660. Res. telef. La flauta mágica, de W. A. Mozart y E. Shikaneder. Dir.: G. Marges. Sáb. 16 hs. $ 25. Men., est. y jub. $ 15.
DE BELGRANO 4631-8382
C COLISEO
4011-9999
Av. Las Heras y Sarmiento Jardín Zoológico. Cerca, bien cerca tuyo. Nuevo reptilario. Nueva zona china; selva subtropical, acuario, paseo en barco. 2500 animales; 350 especies. Mar. a Dgos. de 10 a 18 hs. Boletería cierra 18 hs. Pasaporte $ 19,90. Men de 12 años gratis.
C CENTRO CULTURAL ROJAS
4954-8352
4953-3556
Av. Corrientes 2038
Galileo sobre la mesa, de Horacio Tignanelli. Compañía Ad Hoc. Sáb. 19 hs. Loc. $ 15.
pañola Abrego pone en escena El corazón de Antígona, como parte de su gira mundial. Con María Vidal, dirigida por Jorge López Vidal y Pati Doménech. A las 20.30, en La Ranchería, México 1152 (4382-5862). $ 30.
C CINES DEL PASEO
Los caminos del gallo pinto. Javier Villafañe - Coco Romero. Sáb. y Dgo. 16.30 hs. Pl. $ 24. Pullm. $ 20. Un hipo desafinado. Dir.: N. Scarpitto. De El Nudo Cía. Teatral. Sáb. y Dgo. 16 hs. $ 20. Tres para el té. Aut., pta. y dir. gral.: O. Calicchio, G. Monje y G. Pessacq. Sáb. y Dgo. 16.30 hs. $ 20. C DEL NUDO
4373-9899
Av. Corrientes 1551. $ 25 El mate. Dir. mus.: Carlos Gianni. Dir. gral.: Javier Zain. Sáb. y Dgo. 16.30 hs C DEL PASILLO
4981-5167
4431-0028
Colombres 35 De paraguas, de Silvia Copello. Mús.: Rony Keselman. Sáb. 17 hs. $ 16. C EL TEATRO DE FLORES
Res. telef.: 4611-4803 Rivera Indarte 129
El cuento perdido. Aut. y dir.: Daniel Humani. Con Adriana Blacen, Eugenia Barderas, Nicolás Riera y Daniel Humani. Sáb. 16.30 hs. $ 15.
C LA GALERA
4771-9295
Humboldt 1591. $ 18
Operación Caperucita, versión de H. Presa. Sáb. y Dgo. 15 hs.
Blancanieves y los 8 enanitos, versión de H. Presa. 16.15 hs. Desarmable, de Héctor Presa. 17.30 hs. Socios $ 15. Men. de 2 años $ 4.
4807-3260
20.15
Por fin viuda -A/M/13- 18.20, 22.20 C GOLDEN
4313-4323
Esmeralda 1040
Show exclusivo para mujeres. Despedidas de soltera. Divorcios. Cumpleaños. Desde la medianoche, para divertirse de la mejor manera. Golden Discoteque.
C PIZZA CINEMA ROCK
4771-9295
4786-0280
Vuelta de Obligado 2155. $ 18 Techito por si llueve, de Héctor Presa. Sáb., Dgos. y fer. 15 hs.
Bolsillitos, lugares donde guardar secretos, de Héctor Presa. 16.15 hs Historia con caricias, versión de Héctor Presa. 17.30 hs.
Encontrá la guía de espectáculos más completa en
Corrientes 1660. Sala Terraza
La escuela mágica de las hadas...princesas, magos y detectives. Comedia musical con R. Nowens, G. Ciravolo, A. de la Peña, G. Biagioni y Y. Romanín. Títeres. Aut. y dir.: Néstor Hidalgo. Sáb. y Dgos. 16.30 hs. $ 20. C PASEO LA PLAZA
6320-5346
Corrientes 1660. Espacio Colette La Sirenita. Títeres y actores por el Grupo Alas. Dir.: Gustavo Bernal. Sáb., Dgo. y fer. 15 hs. $ 20. Pequeñas hadas y sirenas. S/relatos de China Zorrilla. Dir.: Gustavo Bernal. 16.15 hs. $ 20.
El libro mágico de las princesas 2 parte. Grupo Alas. Dir.: Gustavo Bernal. 17.15 hs. $ 20.
C MUSEO DEL MAR
451-3553
Av. Colón 1114
Títeres para recordar. De Pepe y Cristina García. Nuevos cuentos, nuevas emociones. Un espectáculo distinto. Sáb. 17 hs. Dgo. 18 hs.
493-0474
C ABBEY ROAD CONCERT BAR 480-7969
Juan B. Justo 620 Fiesta a full con Todo de César Galán y radio Hola 104.5. Sáb. 22 hs.
San Martín 2345
Cuentos que no son cuento -ATP-13,
C AFRODITA RESTO
17, 19
Alvarado 2824 Cena Show. Miér., Vier. y Sáb. 22 hs: espectáculos de primer nivel. Abierto de Miér. a Sáb. Res. telef.
Slumdog Millionaire ¿Quién quiere ser millonario? -A/M/16- 15, 21
493-6001
Bvar. Marítimo 2280
Ballet del Atlántico. Dir.: Beatriz Schraiber. Sáb. 20.30 hs.
Estudio de Danzas Arabes Shady Nur. Sáb. 19 hs. Made in Lanús, de Nelly Fernández Tiscornia. Con Emilio Comte, Ana Juárez, Emma Burgos y Néstor Grotadaura. Dir.; Jorge Paccini. 21.30 hs. C AMBASSADOR
6320-5348
(15)687-1105
496-3593
489-0310
Dársena B (Puerto)
Junín 1930 Prohibido No Tocar. Para curiosos de 4 a 100 años. Espacios de recreación interactiva que permiten descubrir la ciencia en forma activa. Lun. a Vier. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgos. de 15.30 a 19.30 hs. $ 12. mpc.org.ar
4804-7877
480-4922
Luro e Italia. Estac s/cargo Títeres en el vagón. Mágica sala, única en el mundo. Renovación de espectáculos de todo el país. Sáb., Dgos. y fer. 17 hs.
C ANAMORA
4806-3456
C PASEO LA PLAZA C LARRETA
C EL VAGON DE LOS TITERES
492-4445
Entre los muros -ATP c/Res- 16,
495-7271
Córdoba 1673. Trasn.: Vier y Sáb Cuenta regresiva -A/M/13- 14.30, 19.50, 22.45 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 17, 18.55, 20.50. Trasn. 1.10 Rápidos y furiosos -A/M/13 c/Res15.20, 17.35, 22.20. Trasn. 0.35 Star Trek, el futuro comienza -ATP14.05, 16.40, 19.25, 21.55. Trasn. 0.25 X-Men Orígenes: Wolverine A/M/16- 13.35, 15.55, 18.15, 20.15, 22.55. Trasn. 1.20
C COLON
494-8571
H. Yrigoyen 1665
Orquesta Sinfónica Municipal. Dir. Mtro. Pedro I. Calderón. Dir. inv.: Guillermo Scarabino. Sol. inv.: Lucrecia Jancsa. Sáb. 20 hs. Armani Cuarteto + Little Big Band. Sáb. 22.30 hs.
C CTRO CULT OSVALDO SORIANO
25 de Mayo y Catamarca C CINEMA
492-3700
Rivadavia 3050. Trasn.: Vier y Sáb 17 otra vez -A/M/13- 13.55, 16.10, 18.10, 20.25, 22.40. Trasn. 0.55 X-Men Orígenes: Wolverine A/M/16- 13, 15, 17.25, 19.45, 22.05. Trasn. 0.25
La familia Pérez, según me contó mi abuela. Grupo Caracoles. Dir.: Silvina Souto. Sáb. 17.30 hs. Dando la nota por Musicamentos. Aut. y dir.: Marcos Ayciriex. 21 hs. La ratonera, de Agatha Christie. Dir.: Francisco Rinaldi. 21.30 hs.
451-3553
Av. Colón 1114
Rivadavia 2380
C MUSEO PARTICIPATIVO CIENCIAS
5077-8077
Corrientes 1543
C MUSEO DEL MAR
Exposición de caracoles de todo el mundo. Acuario, arte contemporáneo. Mar. a Juev. de 10 a 18 hs. Vier. a Dgos. de 10 a 20 hs. $ 18. Men. de 4 a 11 años, jub y may de 65 años $ 14. Menores de hasta 3 años gratis. C PINUP DISCO
Santiago del Estero 2269 Performance Strippers. Open 1 hs. Show cómico transformista: S. Flores y M. de la Melang. 4.30 hs. DJ Resident: G. López. RRPP: G. Restovich
C ZOO BATAN
C AUDITORIUM C DE LA COOPERACION
496-1100
Diagonal Pueyrredón 3058 Trasnoche: Viernes y Sábado Al otro lado -A/M/13 c/Res- 13.20, 20.10 Cuando todo cambia -A/M/13- 15.50, 18, 22.20. Trasn. 0.50 Duplicidad -ATP- 17, 19.35, 22.10. Trasn. 0.40 La montaña embrujada -ATP- 14.05, 16.35, 18.45 en castellano Marido por accidente -A/M/1320.55, 22.55. Trasn. 1.00 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.05, 15.10 en castellano The reader -A/M/16- 14.25, 17.15, 19.50, 22.25. Trasn. 1.10
C OLYMPIA
Cantando con Adriana. Las canciones del jardín en San Isidro. Junto al Sapo Pepe, el perro Timoteo, El chancho Cholito y más. Adriana los espera para cantar y jugar en familia. Sáb y Dgo. 16 hs.
Sólo mañana: la compañía es-
Descubrí Mar del Plata desde el mar. Crucero de 3 cubiertas. Paseo de 70’. Capacidad: 300 personas. May. $ 39. Men. (de 3 a 12 años) $ 17. Sáb., Dgos. y Fer. 11.30 y 16 hs.
464-2530
Ruta 88 km 14 Zoo Batán. Parque zoológico y Estación de Revalorización de Animales Salvajes. 10 has. con 300 especies de animales. Estacionamiento. Serpentario. Parque temático de Dinosaurios. Cabalgatas. Restaurant, confitería. Area de picnic. Todos los días de 10 a 18 hs. Omnibus 715 y 720. Desc 50% para may residentes con la entrega de un alimento no perecedero
C ZOOLOGICO EL PARAISO
463-0347
Ruta 226 km 16 Acc Sierra d l Padres Parque Botánico y Zoológico. Guías, animales exóticos, serpentario con más de 50 especies. $ 25. Jub y niños de 5 a 10 años $ 10. Men de 5 años gratis. De 10 a 18 hs. Omnibus 717.
C AQUARIUM MAR DEL PLATA 467-0701
Av. Martínez de Hoz 5600 (Faro) Viví un día inolvidable. Nuevos shows del oceanario más moderno de Latinoamérica. Delfines, lobos, shows de ski, cine 3D, playa, flamencos, pingüinos, acuario. Entrenador por un día, sumergite con tiburones y buceo con peces. De 9 a 18 hs. C CASINO CENTRAL BRISTOL RESTO
Boulevard Marítimo 2148 Shows en Vivo: Sáb.: Marisa Holman (tango). Dgo.: Ariel y José (tributo a Los Nocheros). Desde las 23 hs. Der. a espect. $ 15 c/cons. mínima. Cena c/menú a la carta desde las 20.30 hs. C L’AMOOUR
Bolívar 2450
Visual Bar Disco Night. Show. Performade. Stripper. Un nuevo concepto. Open Vier. a Dgos. 1 hs.
C MUNDO MARINO
4325-2900
Av. Décima 157
300 Aniversario: Un día completo de shows, entretenimientos y culos, en el Oceanario más te de Sudamérica. Delfines, bos marinos y pingüinos. rrestre. Consulte horarios.
espectáimportanorcas, loSafari te-
C TERMAS MARINAS
4325-2900
Faro San Antonio. Bahía Aventura Aguas Termales de 370 a 410C. 5 piscinas (2 cubiertas), pasillos calefaccionados al área de vestuario y gastronomía. 30 has. de añejo bosque. Visitas guiadas, audiovisual y entretenimientos. Abierto todo el año.
