Espectáculos

Miércoles 7 de noviembre de 2007

LA NACION/Sección 4/Página 9

Melodías francesas en la voz de Oddone Bueno

Trayectoria y calidad musical

✩✩✩ Recital de Graciela Oddone (soprano), con el pianista Carlos Kauffman. Programa: canciones francesas de Charles Gounod, Jules Massenet, Georges Bizet, Camille Saint-Saëns, Gabriel Fauré, Claude Debussy, Henri Duparc y Francis Poulenc. Clausura de Ciclo de Cámara Cinco Lenguas, organizado por el Teatro Colón y la Biblioteca Nacional. Auditorio Jorge Luis Borges.

Resultó altamente significativo el ciclo de música de cámara desarrollado en la Biblioteca Nacional, con producción del Teatro Colón, no sólo por el buen nivel alcanzado por la mayoría de los conciertos y recitales que pudo escuchar quien escribe, sino también por la constante afluencia de público que al parecer colmó la totalidad de las presentaciones. En el recital que sería la clausura de tan interesante propuesta se escuchó a la consagrada soprano argentina Graciela Oddone, quien desarrolló un programa realmente valioso en cuanto a la calidad de las obras elegidas, todas ellas pertenecientes al más conspicuo grupo de creadores de Francia, que se fueron sumando desde el momento que comenzó a despuntar lo que sería una tradición de canciones tomando textos poéticos de grandes plumas de la literatura francesa, una situación que seguramente se generó en respuesta al fervor que habían causado los lieder de Franz Schubert y Robert Schumann un tiempo después. Y, en este sentido, fue un acontecimiento la primera versión para voz y piano de las Nuits d’eté, de Héctor Berlioz en 1841, punto de partida que generó algo así como una necesidad de los compositores franceses

OLIVER KORNBLIHTT

Mariano Moruja, director del Grupo Vocal de Difusión, que cumple 25 años de trayectoria

Excelente

✩✩✩✩✩ Concierto del Grupo Vocal de Difusión. Director: Mariano Moruja. Programa con obras a capela de Claudio Monteverdi (1567-1643), Morten Lauridsen (1943), Eric Whitacre (1970), Zoltán Kodály (1882-1967), Michael Praetorius (1571-1621), Mariano Moruja (1958), Samuel Barber (1910-1981), Benjamín Britten (1910-1981) y Arnold Schönberg (1874-1951). Ciclo 2007, en celebración de los 25 años del conjunto.

En una nueva oportunidad de escuchar al Grupo Vocal de Difusión (GVD), se pudo ratificar la realidad de un proyecto artístico y académico de extraordinaria calidad, llevado a cabo con la idea de explorar el repertorio coral del siglo pasado y difundir obras valiosas poco conocidas. El conjunto de cámara creado en 1982 tiene como director a Mariano Moruja, músico de muy sólida formación, quien vuelca en su conjunto toda su experiencia y capacidad pedagógica. Fue así como se demostró que el grupo conformado por veintiséis coreutas no arancelados tiene como motivo de felicidad, acaso el mejor beneficio, la utilización del

recoleto templo de San Ildefonso, que actúa como si fuera su sede, ya que le permite llevar a cabo sus ensayos y ofrecer conciertos públicos con entrada libre. Al oír el programa se pudo apreciar, en relación con un concierto anterior, la incorporación de nuevas creaciones que evidentemente se eligen escudriñando entre las más valiosas de la literatura para coros a capela de diferentes épocas y orígenes, tarea que jerarquiza la labor de Moruja y pone en evidencia, por la calidad de las obras, un acertado criterio artístico. En esta oportunidad, se incluyeron madrigales maravillosos del gran pilar de la música cantada y de la ópera que significó Claudio Monteverdi, páginas de Eric Whitacre y las Escenas de Matra, de Zoltán Kodály, en versiones realmente impecables. Pero lo más trascendente llegó al escuchar nuevas obras a cuál más valiosa: la primera de ellas, O Magnun misterium, del compositor norteamericano de ascendencia danesa Morten Lauridsen, es sumamente impactante por su cristalina luminosidad, línea plácida y sostenida en el aspecto melódico, con pasajes muy sustanciosos por el mane-

jo de las voces y sonidos tonales de gran originalidad creativa. Luego, fue muy oportuno y aleccionador apreciar el talento y rico lenguaje de Michael Praetorius, que viviera entre 1561 y 1621, a través de su composición Ha brotado una rosa, una página notable, de lenguaje realmente avanzado para su época, y que acaso justificaría ser apreciado con mayor frecuencia, porque además se trata del músico de quien se suma permanentemente al ramillete de nombres (John Walter, Ludwig Senfl, Hans Leo Hasler y Hermann Finck, entre otros), que han conformado las fuentes primarias de la música alemana.

También autor A continuación se incluyó una obra del mismo director Mariano Moruja, Furias y penas, con texto de César Rosales, composición de indudable enjundia, por su entramado temático y sonoridades de las diferentes voces. Aquí se pudo apreciar la clara articulación del coro, valorizada por el poema en español con gran claridad, aun cuando un pasaje importante de la composición exige alturas tonales

escalonadas hasta zonas agudas de los diferentes registros. Para el cierre de la propuesta, se escucharon dos ejemplos del siglo pasado: la primera, Cordero de Dios, con la música del célebre Adagio para cuerdas, Op. 11, la más popular de sus creaciones que escribió para coro en 1960 utilizando el texto tradicional del Agnus Dei, y Paz en la Tierra, del controvertido austríaco Arnold Schoenberg. Esta es la primera de sus obras para coro mixto que escribió en 1907, cuando el autor del dodecafonismo transitaba todavía por un primer momento de cambio en su criterio compositivo, buscando una estética sonora y sugerente. Fue un cierre brillante por la soltura y justeza con que fueron resueltas las complejidades de ambas obras, por la sólida labor del director, quien las presentó con el acierto que exhibió a lo largo de todo el programa. La generalizada ovación provocó el agregado de Bridge of Song, de Veljo Tormis, compositor de nuestro tiempo nacido en Estonia, cuyo estilo utiliza líneas melódicas con matices y contrastes dinámicos.

en cultivar la mélodie. De tal modo que Gounod, Massenet, Saint-Saëns y Laló dejaron un buen número de canciones, del mismo modo que el exquisito Gabriel Fauré, creador de ciento veinticinco canciones que dan cuenta contundente de su refinamiento, sensibilidad y talento al ofrecer en cada miniatura una simbiosis perfecta entre texto y música.

Estilo y dicción Pues bien, el ramillete de obras fue interpretado por Graciela Oddone, quien como era de esperar puso en juego la muy buena base académica que sin duda posee, así como su conocimiento del estilo y correcta dicción del idioma francés. En este sentido, se escucharon cuatro o cinco canciones de muy alto nivel interpretativo, entre las que se incluyeron la hermosa Elegie de Massenet, con poema de Louis Gallet y Canto de amor de Bizet, sobre poesía de Alphonse M. de Lamartine. Sin embargo, en algunas de ellas se pudo percibir que la voz de la consagrada cantante perdía sostén en la emisión, acaso por la exigencia excesiva de la propia selección o por la intensidad de su trabajo en la actual temporada próxima a concluir. Pero esa circunstancia ocasional no desmereció en absoluto sus virtudes, porque su temple, musicalidad y recursos le permitieron encarar con acierto la estética de Claude Debussy. El numeroso público, atento y receptivo, que colmó el Auditorio Jorge Luis Borges le tributó a Oddone calurosos aplausos, compartidos con el pianista Carlos Kauffman, quien asimismo cumplió su cometido con solvencia, sobriedad y muy buen criterio estilístico.

Juan Carlos Montero

Juan Carlos Montero

FACUNDO BASAVILBASO

El pianista Carlos Kauffman y la soprano Graciela Oddone

■ COLON

CETC

EN LA SALA DEL 4378-7100

Libertad 621. www.teatrocolon.org.ar Boletería: Tucumán 1171. Informes: 4378-7344. Fax: 4378-7305. De lunes a viernes de 9 a 17 hs.

Sala del CETC (Tucumán 1171) Centro de Experimentación del Teatro Colón - Argumentos a favor de la oscuridad. Danza y diapositivas multimediales. Sábado 10, 20.30 hs. Domingo 11, 17 hs. Martes 13 a Sábado 17, 20.30 hs. Estreno mundial. Encargo del CETC. Coreog. y dir.: E. Mercado. Mús. orig.: G. Gendín. Diseño multimedial de imágenes digitales: G. Gendín. Colabora: E. Mercado. Ilum.: G. Córdova. Esc.: A. Vaccaro. Vest.: F. Laboureau. Interpr.: M. E. Cairo, L. Mazza, R. Menzaghi, A. Parola y M. Tellechea. $ 15. Loc. en vta. c/2 días de antic.

■ COMPLEJO TEATRAL DE LA CIU-

DAD DE BUENOS AIRES Venta telefónica 0800-333-5254 Loc en vta con 15 días de antic TEATRO SAN MARTIN

Av. Corrientes 1530

Un enemigo del pueblo, de H. Ibsen. Adapt. y dir.: S. Renán. Con L. Brandoni, A. Segado, P. Novoa, H. Peña, S. Galazzi y gran elenco. Miér. (pop. $ 10) a Dgos. 20.30 hs. Pl. $ 20. Pull. $ 15. Sala Martín Coronado El último yankee, de A. Miller. Vers.: F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: L. Yusem. Con A. Berdaxagar, A. Awada, B. Spelzini, A. Barbero y N. Quesada. Miér. (pop. $ 10) y Juev. 21 hs. Dgo. 21 hs. Pl. $ 20. Sala Casacuberta. Ciclo “Música Contemporánea” . Concierto III (Vier. 21 hs) y Concierto IV (Sáb. 21 hs): “Satyricon”, de Bruno Maderna (ópera). Dir. esc.: Marcelo Lombardero. Dir. mus.: Alejo Pérez. Pl. $ 20. Estud. de música con acredit. 50% desc. Sala Casacuberta. DE LA RIBERA 4302-9042 Av. Pedro de Mendoza 1821 Arlequín, servidor de dos patrones, de C. Goldoni. Dir.: A. Zanca. Con D. Casablanca, V. Hladilo, M. Salazar, M. Xicarts, M. Torre y elenco. Vier. y Sáb. 20.30 hs. Dgos. 12.30 hs. Pl. $ 20. Pull. $ 15. REGIO 4772-3350 Av. Córdoba 6056 La Celestina, de Fernando de Rojas. Dir.: Daniel Suárez Marzal. Con E. Tasisto, J. Díaz y S. Surraco. Juev. (gral. $ 10) a Sáb. 20.30 hs. Dgos. 20 hs. Platea $ 20. Pl. alta y palcos $ 15 SARMIENTO 4808-9479 Av. Sarmiento 2715 Jardín Zoológico Fetiche, de J. M. Muscari. Con E. Bustamante, M. Fiorentino, L. Capello, J. Vallina, C. Crespo y Mariana A. Juev. ($ 10) a Dgos. 21 hs. Plat $ 20.

■ EL NACIONAL

4326-4218

Venta telefónica 4000-1010

Av. Corrientes 960

El diario privado de Adán y Eva ¡¡¡ Bienvenido al Paraíso!!! Romay Producciones Teatrales presenta a China Zorrilla y Carlos Perciavalle. Un espectáculo inolvidable. Un musical distinto. Juev a Sáb 21 hs. Dgo 20 hs

■ GRAN REX

4322-8000

Av. Corrientes 857 Björk. Miér. 7, 21.30 hs. Milton Nascimento. Juev. 8, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Patito Feo. Sáb. 10, 14.30 y 17.30 hs. Dgo. 11, 17.30 hs. Ultimas funciones. Loc. num. en vta. dde. $ 35. Reik. Sáb. 10, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Steve Vai. Lun. 12 y Mar. 13, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 45. The Rapture. Juev. 15, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Valeria Lynch. Nueva función: Vier. 16, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. Ballet Nacional de España. Mar. 20 al Sáb. 24, 21 hs. Dgo. 25, 17 y 21 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 40. Rite of Strings (Al Di Meola-Stanley Clarke-Jean Luc Ponty). Lun. 26 y Mar. 27, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Chaqueño Palavecino. Juev. 29 y Vier. 30, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde $ 30. Diana Krall. Diciembre: Mar. 4, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 80. Catupecu Machu. Vier. 7 y Sáb. 8, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 30. Bajo Fondo. Juev. 13 y Vier. 14, 21.30 hs. Loc. num. en vta. Eliane Elías. Miér. 19, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 40.

■ LA PLAZA

6320-5350

Av. Corrientes 1660 Estac. gratuito. Aire acondicionado

Sala Pablo Picasso Alita de Posca, el unipersonal de Favio Posca. Juev. 23 hs. Vier. 0 hs. Sáb. 0.30 hs. Entradas en venta desde $ 35. Venta telefónica. ■ LA PLAZA

6320-5348

Corrientes 1660. Terraza Teatro Bar Rubén Abruzese: ’Tributo a Sabina’. Acústico. Todos los temas. Miér. 22.30 hs. Entrada $ 10. ■ LA PLAZA

6320-5350

Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado

Sala Pablo Picasso Muerte de un viajante, de Arthur Miller. Con Alfredo Alcón, Diego Peretti, María Ibarreta, Sebastián Pajoni y gran elenco. Versión: F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: Rubén Szuchmacher. Ganadora de 4 Premios ACE. Miér. y Juev. 20.15 hs. Vier. y Sáb. 21 hs. Dgos. 20.15 hs. 3 últimas semanas. Loc. antic. dde. $ 35.

■ LOLA MEMBRIVES

4381-0076

Av. Corrientes 1280 Ella. Tributo a las canciones de Raffaella Carrá. 8 únicas semanas. Con I. Rossi, D. Breitman y N. Cociuffo. Dir.: V. Ambrosio. Miér. y Juev. 21 hs. Vier. y Sáb. 21.30 hs. Dgos. 20.30 hs. Loc. en vta. en el teatro o al 4021-9700. Jubilados: Miér. y Juev. $ 30. Vier. a Dgos. $ 40. ■ I.F.T.

■ METROPOLITAN 1 5277-0500 Venta telefónica: 4000-1010

Av. Corrientes 1343 Air Condition, el espectáculo aéreo, con música en vivo, danza y efectos visuales sorprendentes. Dir. art., coreog. y prod. gral.: Brenda Angiel. Prod. Fénix Entertainment Group. Vier. 9, 21.30 hs. Sáb. 10, 20 hs. Dgo. 11, 20.30 hs. Mar. 13 (función de prensa), 21 hs. Miér. 14, Juev. 15, Dgo. 18, Miér. 21 y Juev. 22, 20.30 hs. Vier. 23, 21.30 hs. Sáb. 24, 20 y 23 hs. Dgo. 25, Miér. 28 y Juev. 29, 20.30 hs. Vier. 30, 21.30 hs. Sáb. 1/12, 20 y 23 hs. Dgo. 2, 20.30 hs. Loc. dde. $ 40. ■ MULTITEATRO 4382-9140 Venta telefónica: 4021-9700

Av. Corrientes 1283

Yo soy mi propia mujer, de Doug Wright. Con Julio Chávez. Vers. de F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: Agustín Alezzo. Miér. a Dgos. 20.30 hs. Viernes 23 despedida. Tres versiones de la vida, de Y. Reza. Con A. Bonelli, L. Luque, F. Mirás, C. Reyna. Vers. de F. Masllorens y F. González del Pino. Dir.: L. Romero. Miér. a Vier. 21 hs. Sáb. 21 y 23 hs. Dgos. 20 hs. Domingo 25 despedida. No seré feliz...pero tengo marido. Vuelve de México, se despide de Bs. As! 4 últimas funciones: 16, 17, 23 y 24/11, 21.30 hs. Con Linda Peretz. De Viviana Gómez Thorpe. Dir.: Manuel González Gil.

6320-5350

Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado

Sala Pablo Neruda Tricicle en Sit. Llega a Buenos Aires el mejor humor europeo! Miér. y Juev. 20.30 hs. Vier. 21.30 hs. Sáb. 20 y 22.30 hs. Dgo. (despedida) 20.30 hs. Loc. $ 100 y $ 125. Cómico Stand Up 3, con Peto Menahem, Diego Reinhold, Martín Rocco y Sebastián Wainraich. Juev. (promo $ 30) 23 hs. Vier. 0 hs. Sáb. 0.30 hs. $ 30 y $ 35.

■ LA PLAZA

6320-5350

Av. Corrientes 1660. Vta. telef. Estac. gratuito. Aire acondicionado

Sala Pablo Neruda Michael Moschen en movimiento. Llega a Buenos Aires el malabarista más importante del mundo. Jueves 15 (estreno), 20.30 hs. Vier. y Sáb. 20 y 22.15 hs. Dgo. 20.30 hs. Entradas $ 100 y $ 125.

4362-6086

Estados Unidos 299

Tango Danza Show. 40 años junto al tango y la cultura. Ricardo Montesino presenta su show tradicional y participativo en la casa de tango más antigua de San Telmo. De 20 a 3 hs y plus. www.centroculturaltango.com.ar ■ BIBLIOTECA CAFE

4811-0673

Marcelo T. de Alvear 1155 Mariana Domínguez: “Buenos Aires, amor y tangos”. Abordará un repertorio de tangos, candombes y milongas, acompañada por César Angeleri interpretando los mejores temas de su disco, tangos clásicos y modernos, valses y milongas. Miér. 21 hs. Cena + show $ 45. Show $ 15. ■ CAFE HOMERO

4775-6763

J. A. Cabrera 4946

Tangos Reos y de los Otros. Hoy a las 21. Lucrecia Merico (voz), Fernando Rezk (bandoneón) y Marcela Pedretti (piano). Bailan: Paula Cepeda y Daniel Reynoso. Entrada $ 40 incluye una consumición. Reserve. ■ CAFE TORTONI

0810-122-5555

4342-8299

Avenida de Mayo 829

Sensaciones de Tango. Un show con

■ CLASICA Y MODERNA

4962-9420

4812-8707

4811-3670

Callao 892

Gauchos y judíos nuestros pioneros-

■ LA PLAZA

■ BAR SUR

músicos en vivo; 13 artistas en escena. Folcloristas con danza de boleadoras y mucho más. Dir. gral.: Flavio Catuara. Un espectáculo para argentinos. Clases de tango-práctica. Todos los niveles. Reservas telefónicas. [email protected]

Boulogne Sur Mer 549 . Vers. libre y dir. gral.: Pablo Lichtin. Coreog. y mus.: Ileana Helouani. Miér. 20 hs. $ 15. Desc a est y jub

■ CAMINITO TANGO SHOW

■ NACIONAL CERVANTES ■ LORANGE

4373-2411

Venta telefónica: 4021-9700

Av. Corrientes 1372

Terapia intensísima. Gerardo Sofovich receta. Con El Gato Peters, El gaucho Bataraz, El Gurí y Leo, El heavy re-jodido, Marduk & Rey Ben, Toti Ciliberto y Waldo. Dir. gral.: Gerardo Sofovich. Juev. y Vier. 21.30 hs. Sáb. 21.15 y 23.15 hs. Dgo. 21.15 hs. ■ LUNA PARK

5279-5279

Corrientes y Bouchard Rosana: “Conciertos de la Luna Llena”. Noviembre: Vier. 16, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 45. Los Padrinos Mágicos. Sáb. 17, 17 hs. Dgo. 18, 18 hs. Platea preferida $ 75. Platea $ 65. Súper pullman $ 55. Pullman $ 45. Platea cabecera $ 20. Miguel Bosé: “Papitour”. Mar. 20, 21 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 60. Joaquín Cortés. Miér. 21, 21.30 hs. Loc. num. en vta. dde. $ 50. Pimpinela: “Gira 25 años”. Vier. 23 y Sáb. 24, 21.30 hs. Platea preferida $ 95. Platea $ 85. Súper Pullman $ 80. Pullman $ 60. Platea Cabecera $ 30. Carlos “La Mona” Giménez. Unica función. El show del año. Miér. 28, 21 hs. Súper pullman $ 80. Pullman $ 70. Campo $ 40. ■ MAIPO CLUB

4322-8238

Esmeralda 443 piso 2 Konga El Callejón de los Espejos. Jean Francois Casanovas, Eduardo Solá y Sandy Brandauer, junto a D. Busato, O. Mamani, D. Nocera, L. González y A. Gallego. Dir.: Jean F. Casanovas. Miér. a Vier. 21.30 hs. Sáb. 21 y 23.30 hs. Dgos. 20.30 hs. Loc. dde. $ 30. www.maipo.com.ar

4816-4224

Libertad 815. Sala Orestes Caviglia Todo verde y un árbol lila. Aut. y dir.: Juan Carlos Gené. Con Juan Carlos Gené, Daniela Catz, Esteban Pérez, Francisco Cocuzza, Livia Fernán y Mario Petrosini. Juev. a Sáb. 20.30 hs. Dgos. 20 hs. Loc. $ 15. ■ PICADILLY

4375-3706

Av. Corrientes 1524 Educando a Rita con Víctor Laplace y Catherine Fulop. Aut.: Willy Russell. Vers.: Daniel Mañas. Esc., vest., ilum. y dir.: Eugenio Zanetti. Juev. y Vier. 21 hs. Sáb. 20.30 y 22.30 hs. Dgos. 20 hs. Loc. $ 50. Bolet de Mar a Sáb dde 10 hs. Dgos dde 14 hs. Vta tel 4373-1900 ■ REGINA-TSU

4812-5470

Av. Santa Fe 1235 La felicidad. Aut. y dir.: Javier Daulte. Con Gloria Carrá, Carlos Portaluppi, Marita Ballesteros, Luciano Cáceres y Marcos Montes. Juev. a Sáb. 21 hs. Dgos. 20 hs. Platea $ 50. Platea alta $ 40. ■ TABARIS 4394-5455 Venta telefónica: 4021-9700

Av. Corrientes 829

No somos santas. Gerardo Sofovich presenta a Nazarena Vélez junto a E. Guercio, E. Carrozo, F. Neil, A. Estevez, C. Hamze, L. Dupont y A. Fontan. La participación de P. Volpe, C. Crivelli y M. Farro. Libro y dir. gral.: Gerardo Sofovich. Miér. y Juev. 21.30 hs. Vier. y Sáb. 21 y 23 hs. Dgos. 21 hs. www.multiteatro.com.ar ■ TABARIS SALA PETIT

4394-5455

Venta telefónica: 4021-9700 Av. Corrientes 829

Busco al hombre de mi vida, marido ya tuve!!!, de D. Di Segni. Versión: A. Tulipano. Con M. Buscaglia, J. Gabbani y V. Saez. Dir.: P. Utrera. Juev. a Dgos. 20.30 hs.

Demoliendo Tangos. Recital de Federico Mizrahi (piano) y Luis Longhi (voz), junto a cantantes invitados. Miér. 21.30 hs. ■ LA CUMPARSITA

4302-3387

4361-6880

Balcarce esq Chile

Espectacular show de tangos. Desde 22 hs: A. Podestá, J. C. Godoy, R. Martín, R. Marín, J. Solá, E. Puli, D. Hernán y H. Frisera. Parejas de baile. Quinteto La Cumparsita. J. C. Granelli. Dir. gral.: J. Atanás. ■ VELMA CAFE

4772-4690

Gorriti 5520. Vta. telef.: 4000-1010 Guillermo Fernández. Unicas 3 funciones en Buenos Aires. Adelantando temas de su nuevo cd, próximo a editarse, y recorriendo los mejores tangos de sus discos anteriores “Guillermo Fernández” y “Conexión Piazzolla-Ferrer”. Miér. 21 hs. Loc. dde. $ 25.

■ A PURO FLAMENCO

4301-1520

Del Valle Iberlucea 1151 (La Boca) Almuerzos con Tango: todos los mediodías en el mejor lugar de la Boca. Restaurant con tango show. Reservas telefónicas. ■ CANDILEJAS

4304-3241/0885

Estados Unidos 1500

Cena Tango Show. Voces: Fabio Santana y Laura Bogado. Conjunto Musical Candilejas. 3 parejas de tango danza. Folclore: Chochín Balbuena. Danza folclórica con boleadoras: Florentino y Graciela. Cond., magia y humor: Alex Nebur. Dir. mus.: Juan M. Silveyra. Cena 21 hs. Show 22.30 hs.

Tiempo de Gitanos Tablao Flamenco. Cena show. Venga a disfrutar de una noche inolvidable en familia, con los mejores artistas flamencos y una cena imperdible, ideal para festejar el cumpleaños en familia o con amigos. www.tiempodegitanos.com.ar. Reservas telefónicas.

4394-5004

Tte Gral Perón 920 Cena Show: ’Sueños de Tango’. Con la importante voz de Ricardo ’Chiqui’ Pereyra. Música en vivo. 18 artistas en escena. Leonardo Marconi y su Orquesta. 4 parejas de baile, Los Laikas y toda la magia de un lugar lleno de historia. Reservas telefónicas. www.chiquin.com

¡Toda una ciudad para jugar a ser grandes, sin dejar de ser chicos!. Sáb. y Dgos. con tu entrada: Cuenta cuentos. Talleres de Arte y Movimiento. Maquillaje Artístico. Nuevos espacios para jugar. Abierto de 13 a 20 hs. Mar. a Vier. $ 10. Sáb. y Dgos. $ 15. Menores de 3 años, jubilados y docentes (con documentación) gratis. Festejá tu cumple en el Museo.

4807-3260

Junín 1930

El Mejor Club de Música: Mastrocola Trío. Adrián Mastrocola (piano),

Prohibido No Tocar. Para curiosos de 4 a 100 años. Espacios de recreación interactiva que permiten descubrir la ciencia en forma activa. Mar. a Vier. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgo. de 15.30 a 19.30 hs. $ 9. www.mpc.org.ar

Agustín Pereyra Lucena y Adriana Ríos presentan “Por Eles”. Homenaje a los fundadores de la bossa nova. Sambas, choros y un adelanto de temas inéditos. A. Pereyra Lucena (guitarra y voz) y Adriana Ríos (voz, flauta, percusión). Músicos invitados. Sáb. 22 hs. Der. de espect. $ 25. Cocina y cocktelería internacional. Livings para cumpleaños y eventos. www.club-bsas.com.ar

■ COMPLEJO TANGO CENA SHOW

4941-1119

■ ZOO DE BUENOS AIRES

4806-3456

4011-9999

Av. Las Heras y Sarmiento Jardín Zoológico. Cerca, bien cerca tuyo. Nuevo reptilario. Nueva zona china; selva subtropical, acuario, paseo en barco. 2500 animales; 350 especies. Mar. a Dgos. a partir de las 10 hs. Pasaporte $ 13,50.

■ GOLDEN

4313-4323

Esmeralda 1040

Show exclusivo para mujeres. Despedidas de soltera. Divorcios. Cumpleaños. Desde la medianoche, para divertirse de la mejor manera. Golden Discoteque.

Av. Belgrano 2608

Cena*Tango*Show con clase de tango incluída. Exquisita cena y la calidez de un espectáculo único en su tipo. Cena: entrada, plato principal y bebida (desde las 20.30 hs). Tango Show: música en vivo y gran interacción con el público. Orquesta, bailarines y cantantes narran la historia del tango en 5 cuadros memorables. Abierto todos los días. www.complejotango.com.ar. Mencionando este aviso 10% de descuento.

■ EL MESON ESPAÑOL

4384-6667

Hipólito Yrigoyen 1221 Cena-Show-Baile. Con bebidas $ 60. Tablao Flamenco. María Alexandra. Las Sultanas. Reservas para Festejos. Eventos. Cumpleaños. www.elmesonespanol.com.ar

Alicia Moreau de Justo y Córdoba Navegando el Río de la Plata. CenaBaile-Show. Eventos sociales y empresariales. Puerto Madero. Estacionamiento sin cargo. Informes y reservas: Lun. a Vier. de 9.30 a 17.30 hs. Sáb. de 11 a 15 hs.

San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgos. 21 hs. Cuarteto Musical. Dir. Alejandro Bruschini. Cantantes: Jorge De Brun y Claudia Panone. Coreog.: Gachi Fernández y elenco. Vier. y Sáb. trasn. 0.30 hs. Dgo. 18, 18 hs: actuación estelar del Sexteto Mayor.

4957-8488

19.15, 21.50. Trasn. 0.25

Ligeramente embarazada -A/M/1616, 18.45, 21.25. Trasn. 0.00

Los seis signos de la luz -A/M/1316.25, 18.30, 20.35, 22.40. Trasn. 0.55

Michael Clayton -A/M/13- 17, 19.45, 22.15. Trasn. 0.40

Supercan -ATP- 17.25 en castellano 493-0474

19.15, 20.45 en castellano Ratatouille -ATP- 12 en castellano Transformers -A/M/13- 17, 22.15 en castellano ■ SANTA FE

492-0856

Santa Fe 1854

Reyes de las olas -ATP- 15, 16.35, 18.10 en castellano

Sin reservas -ATP- 19.50, 21.40

■ MUSEO DEL MAR

451-9779/3553

Av. Colón 1114

Exposición de caracoles de todo el mundo. Lun a Juev de 10 a 18 hs. Vier a Dgo de 10 a 20 hs. $ 8. Men de 4 a 12 años y jub $ 5 Men de 4 años gratis ■ ZOOLOGICO EL PARAISO

463-0347

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico. Guías, animales exóticos, serpentario con más de 50 especies. $ 17. Jub. $ 16. Men. $ 15. H/4 años gratis. Diariamente de 10 a 19 hs. Omnibus 717.

■ MUNDO MARINO (02252)43-0300

4325-2900

Av. Décima 157

El más grande Oceanario de Sudamérica. Entretenimiento y diversión. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Un día para divertirse y emocionarse. Miér. a Dgos. de 10 a 18 hs. Boletería cierra 16 hs. ■ TERMAS MARINAS (02252)42-3000

4325-2900

Faro San Antonio. Bahía Aventura Aguas Termales. 5 piscinas. 30 has. de añejo bosque. Elevador panorámico al faro. Visitas guiadas, audiovisual, gastronomía. De 10 a 18 hs. Boletería cierra 16 hs.

■ AMBASSADOR

4374-2363

■ ESQ. HOMERO MANZI

(15)4406-8252

MUSEO DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325

Av. Corrientes 3247, Nivel 2

Reconquista 974. Res. telef.

reconocidos en la escena del blues y el jazz local. Blues, soul, la balada del jazz y el rhythm & blues. Vier. 22 hs. Der. de espect. $ 20.

Al otro lado del mundo -A/M/13-

Duro de matar 4.0 -A/M/13- 15, 22.15 Los Simpson, la película -ATP-13.45,

■ MUSEO PARTICIPATIVO CIENCIAS

Déborah Dixon (la dama del blues) & Patán Vidal. Dos de los músicos más

496-1100

Diagonal Pueyrredón 3058 Trasnoche: Viernes y Sábado

San Martín 2345

4515-1020

junto a Carlos Alvarez (contrabajo) y Germán Boco (batería), presentando su primer cd. Standards y canciones de jazz. Juev. 21 hs. Der. de espect. $ 18.

■ CINES DEL PASEO

■ PIZZA CINEMA ROCK

■ CLUB LOUNGE BUENOS AIRES

■ BARCO MISSISSIPPI RIVER

4314-2720/5221

4776-3425

Humboldt 1695 (Palermo Hollywood) Mamma Zu te invita a disfrutar de la más exquisita cocina italiana, junto al mejor jazz. Súper promoción. Lun. a Miér. pastas al 50%. Show de Miér. a Sáb. Dgos. al mediodía súper promo: Menú pastas + postre + bebida $ 30. Socios Club La Nación 20% descuento. Lun. a Sáb. de 20.30 a 1.30 hs. Dgos. de 12 a 16 hs. Reservas telefónicas. [email protected]

■ ■ CHIQUIN BUENOS AIRES

4776-6143

El Salvador 5575 Palermo Hollywood

■ MAMMA ZU

495-7271

Córdoba 1673. Trasn.: Vier. y Sáb. El juego del miedo IV -A/M/18- 17.10, 19.15, 21.25. Trasn. 23.25 El vidente -A/M/13- 17.35, 21.50. Trasn. 0.05 La señal -A/M/13- 19.40 Matar o morir -A/M/16- 16, 18.05, 20.05, 22.15. Trasn. 0.30 Resident Evil 3: La extinción A/M/16- 16.25, 18.30, 20.35, 22.40. Trasn. 0.55 ■ CINEMA

492-3700

Rivadavia 3050. Trasn.: Vier. y Sáb El juego del miedo IV -A/M/18- 16.40, 18.40, 20.40, 22.40. Trasn. 0.50 El sospechoso -A/M/16- 17.10, 19.40, 22.10. Trasn. 0.35