The Early Intervention System (EIS)

available at http://www.nj.gov/health/fhs/sch/sccase.shtm. O Primeiro Sistema de Intervenção (NJEIS – New Jersey Early Intervention System), sob a Divisão de ...
65KB Größe 11 Downloads 49 vistas
The Early Intervention System (EIS), under the Department of health & Senior Services, implements New Jersey’s statewide system of services for infants and toddlers, birth to age three, with developmental delays or disabilities, and their families. To make a referral to the NJEIS Call the Statewide Toll Free Referral Number At 888-653-4463 This number will connect you to a regional system point of entry (SPOE) for the NJEIS. For children, birth to age 21 with special health care needs Referrals can be made through 21 county Special Child Health Case Management Units. Additional information is available at http://www.nj.gov/health/fhs/sch/sccase.shtm

O Primeiro Sistema de Intervenção (NJEIS – New Jersey Early Intervention System), sob a Divisão de Serviços Seniores de Saúde de Família, põe em efeito o sistema estadual de New Jersey de services para crianças e bebês, nascimento a idade três, com atrasos desenvolvimentais ou deficiências, e as suas famílias. Para fazer referências ao NJEIS chame o Número de referência 888-653-4463 Este Número o ligará a um ponto de chegada regional de sistema papa o NJEIS. Para crianças, nascimento a idade 21 com necessidades especiais de cuidado de saúde referências podem ser feitas por 21 county Special Child Health Case Management Units. Informações adicionais estão disponíveis em http://www.nj.gov/health/fhs/sch/sccase.shtm

El sistema de Intervencioń Temprana (EIS) bajo el Departamento de Salud y Serviciós de Ciudadanos de la Tercera Edad, implementa el sistema de servicios a traves de to do ei estado de New Jersey para infantes y ninos, desde el nacimiento, hasta los tres anos de edad con impedimentos y retrazos de desarrollo ó discapacidad y también para sus familias. Para hacer un referido para el (NJEIS) sistema de Intervención Temprana de Nueva Jersey Llame al Referido Estatal Gratuito al 888-653-4463 Esle número telefónico lo conectara al Sistema regional punto de entrada (SPOE) para el NJEIS Para ninós desde el nacimiento hasta los 21 con Necesidades especiales de salud – los referidos se Pueden hacer a travez de las unidades de Direccion de Casos de Salud de Ninōs Especiales condado 21 Informacion Adicional es disponible al http://www.nj.gov/health/fhs/sch/sccase.shtm