Términos y Condiciones Generales de los Programas e Incentivos Arbonne Puede participar de los Programas e Incentivos Arbonne toda persona que: •

Sea mayor de edad en su país o provincia de residencia, y haya firmado un Convenio del Consultor Independiente Arbonne;

•

Sea un Consultor Independiente Arbonne activo, de conformidad con el Plan de Éxito Arbonne;

•

Haya pagado la totalidad de todo saldo adeudado a Arbonne;

•

Haya satisfecho los criterios de calificación establecidos precedentemente, de conformidad con el Plan de Éxito Arbonne; y

•

No esté en incumplimiento del Convenio del Consultor Independiente Arbonne (que incluye la Solicitud y Convenio del Consultor Independiente Arbonne, los Términos y Condiciones, las Políticas y Procedimientos, y el Plan de Éxito Arbonne).

Para calificar y recibir la recompensa correspondiente, los Consultores Independientes Arbonne deben estar activos y en cumplimiento de su Solicitud y Convenio del Consultor Independiente Arbonne, las Políticas y Procedimientos Arbonne, y el Plan de Éxito Arbonne (los “Convenios”) durante el período del incentivo o programa. Excepto cuando se especificara lo contrario, los Clientes Preferentes solo podrán participar en los programas e incentivos al ascender al nivel de Consultor Independiente durante el período del programa o incentivo. A los efectos de los programas o incentivos, no se incluirán en los requisitos de volumen las compras de suministros o materiales de apoyo de negocios ni el pago de las tarifas de nuevo Consultor Independiente Arbonne. El volumen no es transferible, y no se podrá obsequiar ni transferir ningún volumen ganado o no utilizado a ningún Consultor Independiente o Cliente Preferente Arbonne por el motivo que fuera. Las recompensas ganadas mediante los programas e incentivos no son transferibles bajo ninguna circunstancia. Los Consultores Independientes participantes en un programa o incentivo que ganen una recompensa y no puedan usarla, perderán el derecho a ella. Todas las calificaciones, especificaciones, adjudicaciones y detalles están sujetos a cambio, a criterio exclusivo de Arbonne. Arbonne se reserva el derecho de enmendar, cambiar, modificar y/o cancelar toda parte del programa o incentivo, en cualquier momento y a su entero criterio. Arbonne se reserva el derecho de auditar, ajustar o denegar volumen, compensaciones, reconocimientos o demás recompensas adjudicados durante o como resultado de los programas o incentivos Arbonne para garantizar que se cumpla el espíritu de los mismos. Los Consultores Independientes Arbonne podrían ser inmediatamente descalificados de los programas o incentivos si Arbonne determinara, a su entero criterio, que hubo alteración, fraude, problemas de cumplimiento o compra de bonos. Los ascensos, reclutamientos, patrocinios o pedidos de productos que, a criterio exclusivo de Arbonne, hubieran sido hechos con el único propósito de manipular los programas o incentivos, no se incluirán en ellos. Arbonne se reserva el derecho de descalificar a todo Consultor Independiente Arbonne, en cualquier momento, por cualquier incumplimiento de los Convenios o de los presentes Términos y Condiciones. No se otorgará valor en efectivo o crédito alguno. No se aceptan sustituciones. Arbonne podrá deducir volumen y toda adjudicación resultante en caso de productos devueltos, cambiados por productos de valor inferior o recompra de productos.

Términos y Condiciones Generales para los Programas e Incentivos Arbonne — Cont.

El Consultor Independiente o Cliente Preferente Arbonne que califique debe haber pagado en su totalidad todo saldo pendiente con Arbonne antes de poder reclamar la recompensa del programa o incentivo. Arbonne apoya el reconocimiento de las contribuciones destacadas de los Consultores Independientes Arbonne mediante la entrega de obsequios, premios, entretenimiento y galardones. Sin embargo, el valor de las adjudicaciones podría ser considerado como ingresos declarables, y estar sujetos a impuestos. Se sugiere consultar con el asesor impositivo personal en caso de tener preguntas sobre el tema. En caso de que el destinatario de alguna adjudicación fuera una corporación, sociedad de responsabilidad limitada o asociación, la adjudicación o adjudicaciones del programa o incentivo serán entregadas a la persona física que dicha entidad hubiera designado a tal fin. Ningún producto ni premio gratuito correspondiente a los programas o incentivos gana volumen.

2014R02 01 ©2014 ARBONNE INTERNATIONAL, LLC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.  |  ARBONNE.COM