Formularios de Camp Hope ¡Estos deben estar en su oficina siempre!
Los siguientes formularios le van a ayudar a lo largo de Camp Hope. ¡Es vital que usted mantenga un record preciso y repase estos formularios con su personal durante el entrenamiento! Cada formulario tiene un ejemplo para que pueda ver cómo son utilizados e incluyen algunos apuntes para ayudar a guiarle. Un formulario vació sigue a cada ejemplo para que le saque copias durante Camp Hope.
Copyright Camp Hope Ministries
Camp Hope Ministries ¡registro diario para campistas! Por favor tache la caja que aplica a su hijo/a.
Fecha: ___________________________ Registro: Apellido y nombre del campista
¿Quién lo va a recoger?
Kara Jones Mamá José López Papá
EJEMPLO
Antes del campamento
después del campamento
X X
X
¿va a tomar medicina durante el campamento?
Recogido por
X
No
KHJ
X
Sí
AL
Almuerzo (solamente los miércoles)
Cada líder de grupo pequeño debe tener 5 copias de este formulario en su portapapeles. Los padres deben personalmente traer y recoger a los campistas o designar a un adulto. (Ningún campista puede ser dejado en la puerta.) Este formulario debe entregarse al final de cada día para confirmar que los campistas han sido registrados apropiadamente. Formularios que tiene tachado Después del campamento pueden ser entregados al director para el último registro. El líder de grupo pequeño puede distribuirle a los padres notas al final del día.
Copyright Camp Hope Ministries
Camp Hope Ministries ¡registro diario para campistas! Por favor tache la caja que aplica a su hijo/a. Fecha: ___________________________ Registro: Apellido y nombre del campista
¿Quién lo va a recoger?
Antes del campamento
después del campamento
Almuerzo (solamente los miércoles)
¿va a tomar medicina durante el campamento?
Recogido por
Copyright Camp Hope Ministries
Formulario de medicamento El medicamento debe estar en el contenedor original
Nombre completo del campista: ________Jordan
Smith______ Medicamento: ___TYLENOL_______ Dósis: __ 1 cada 45 horas__ De: _lunes-viernes julio 2016 Día
LUNES
Hora
10:00AM
Efectos:____ ninguno_____ Administrado por…
Señorita KRISTEN
MARTES MIERCOLES
JUEVES VIERNES
________________________________________ Firma del padre (se requiere para administrar medicamento) Apuntes:
______________ Fecha
La enfermera del campamento, el director del campamento o cualquier otro adulto designado debe manejar todos los medicamentos. Este formulario debe guardarse en una bolsa de zip lock bag con la medicina (en su contenedor original).
EJEMPLO
El medicamento debe ser administrado por la enfermera, director o adulto designado y no por el líder de grupo pequeño o el personal de apoyo. Todo medicamento debe enviarse a casa el viernes, aún cuando los campistas van a regresar la semana que viene.
Copyright Camp Hope Ministries
Formulario de medicamento El medicamento debe estar en el contenedor original
Nombre completo del campista: ___________________________ Medicamento: _____________________
Dósis: ____________________
De: ____________________________ Efectos:________________
Día
Hora
Administrado por…
________________________________________ Firma del padre (se requiere para administrar medicamento)
______________ Fecha
Apuntes:
Copyright Camp Hope Ministries
Formulario de accidentes
PARA SER LLENADO EN CASO DE UN ACCIDENTE QUE REQUIERE DE UN MEDICO Fecha: ______Lunes, 23 de julio, 2016_____________ Hora: _____10:00 AM____ Nombre(s) de persona(s) herida(s): José Gonzales y Denise Jones Descripción del accidente: (quién, qué, cuándo, dónde, etc.) José y Denise estaban corriendo en el parque. José brincó hacia la resbaladilla y accidentalmente pateó a Denise en la cara y sangró su nariz. Cuando José se cayó, se lastimo el brazo—puede que esté roto. Reacción al accidente: (quién, qué, cómo, etc.) Se les llamó a los padres de José, lo recogieron y lo van a llevar a sacar una radiografía. La señorita Bárbara limpió la cara de Denise. Llené un formulario “Ouch” para sus padres. Ella fue a Explorar con su grupo y parece estar bien. Condiciones especiales que notar: (clima, instalación, riesgos, etc.) Estamos observando a Denise para asegurarnos de que no tenga un trauma craneal cuando José le pateó. Llamaré a los padres de José esta noche para ver como está. Testigos del accidente: (nombres & números de teléfono) Todos del grupo 4 & 5 vieron el incidente. Nombre de la persona quien llenó este formulario: Justin Hill_________ Este formulario es valioso para cualquier accidente que requiere de cuidado médico.
EJEMPLO
Debe ser llenado por el personal que sabe todo lo que ocurrió. El director del campamento debe tener la copia en su oficina.
* Por favor informe al liderazgo de la iglesia apropiado (pastor, presidente, etc.) inmediatamente con respecto al accidente.
Copyright Camp Hope Ministries
Formulario de accidentes
PARA SER LLENADO EN CASO DE UN ACCIDENTE QUE REQUIERE DE UN MEDICO
Fecha: _______________________________ Hora: __________________ Nombre(s) de persona(s) herida(s):
Descripción del accidente: (quién, qué, cuándo, dónde, etc.)
Reacción al accidente: (quién, qué, cómo, etc.)
Condiciones especiales que notar: (clima, instalación, riesgos, etc.)
Testigos del accidente: (nombres & números de teléfono)
Nombre de la persona quien llenó este formulario: _______________________
* Por favor informe al liderazgo de la iglesia apropiado (pastor, presidente, etc.) inmediatamente con respecto al accidente.
Copyright Camp Hope Ministries
CAMP HOPE QUIERE QUE USTED SEPA QUE SU HIJO/A RECIBIO UN OUCH! HOY. (Nombre del campista) ____Lucy Johnson___________________ _x__No se estaba sintiendo bien ................entonces nosotros:
A Lucy le dolió la cabeza después del almuerzo. Le dí un vaso de agua fría, un trapo mojado para poner en su frente y tomó una siesta en la oficina del campamento. Cuando despertó, se sintió mejor. Creo que se asoleó cuando estaba en el parque jugando antes del almuerzo.
___Tuvo una herida leve................... entonces nosotros: ___Otro................ entonces nosotros: Firma del personal: __ Sr. Matthew______________ Fecha: ___Lunes 23 de julio 2016_______ Por favor comuníquese con el director del campamento si requiere de más información.
EJEMPLO
El personal que se de cuenta de un campista que esté levemente herido o se siente mal, debe llenar este formulario. El director del campamento debe tener el formulario en su oficina. El propósito de esta forma es para que los padres sepan del estado de salud de su hijo/a. Copyright Camp Hope Ministries
CAMP HOPE QUIERE QUE USTED SEPA QUE SU HIJO/A RECIBIO UN OUCH! HOY. (Nombre del campista) ________________________________________________ ____ No se estaba sintiendo bien ................entonces nosotros:
___Tuvo una herida leve................... entonces nosotros: ___Otro................ entonces nosotros: Firma del personal: ______________________________ Fecha: ________________________________ Por favor comuníquese con el director del campamento si requiere de más información.
Copyright Camp Hope Ministries
CAMP HOPE QUIERE QUE USTED SEPA QUE SU HIJO/A RECIBIO UN OOPS! HOY. (Nombre del campista) ____Tim Parker___________________ __X___ Rompió la promesa (el pacto) del campamento................entonces nosotros: Tim tuvo un día difícil hoy. Durante Mana, él le pegó a la niña que estaba a la par de él. Durante Explorar, él no quiso participar. En el almuerzo, Tim tomó la comida de otro niño. Luego, durante Juego, él empujó a unos campistas. Hablé con Tim sobre lo que sucedió con la niña y se disculpó. Creo que se sintió un poco avergonzado cuando hablamos sobre lo que pasó durante Juegos y como disciplina, tuvo que sentarse y no pudo participar más. ¿Me podría ayudar a entender por qué Tim actuó de esta manera? Nunca había visto este tipo de conducta en él. ___Se necesita una conferencia con el padre de familia: ___Otro: Firma del personal: __ Sr. Matthew______________ Fecha: ___Monday July 23, 2015_______ Por favor comuníquese con el director del campamento si requiere de más información.
El personal que se de cuenta de un campista que esté levemente herido o se siente mal, debe llenar este formulario.
EJEMPLO
El director del campamento debe tener el formulario en su oficina. El propósito de esta forma es para que los padres sepan del estado de salud de su hijo/a. Copyright Camp Hope Ministries
CAMP HOPE QUIERE QUE USTED SEPA QUE SU HIJO/A RECIBIO UN OOPS! HOY. (Nombre del campista) ________________________________________________ ____ Rompió la promesa (el pacto) del campamento................entonces nosotros:
___Se necesita una conferencia con el padre de familia: ___Otro: Firma del personal: ______________________________ Fecha: ________________________________ Por favor comuníquese con el director del campamento si requiere de más información.
Copyright Camp Hope Ministries
EVALUACION DE PADRE DE FAMILIA
1. Cantidad de niños de su familia que están en Camp Hope: ____________________
2. ¿Dónde aprendió sobre Camp Hope?_____________________________
3. Para usted, ¿qué es la parte más valiosa para su(s) hijos(as)?
4. Por favor comente sobre el personal.
5. ¿Qué sugerencias tiene para ayudar al campamento a crecer?
6. Por favor termine lo siguiente: Mis hijos(as) han dicho....
A mis hijos(as) les gusta...
Mis hijos(as) desean…
¡Gracias! ¡Por favor entréguelo en la oficina del campamento!
Copyright Camp Hope Ministries
