22

SOCIEDAD

I

CRISIS POR LA SEQUIA s LOS EFECTOS DE LA FALTA DE LLUVIA

Sigue fuera de control el incendio forestal en Chubut Las llamas amenazaban a Epuyén; otro siniestro, cerca de Tandil El incendio en los cerros Pirque y Derrumbe, de Chubut, continuaba ayer sin control, aunque los especialistas advirtieron que el descenso de temperatura y las lluvias pronosticadas para los próximos días podrían favorecer las tareas para combatir el fuego. Las corrientes de viento rotaron hacia el Sur, por lo que el fuego se propagaba en dirección a la localidad de Epuyén, cercana a la zona del incendio. Desde el gobierno chubutense se evaluaba la situación en el lugar en términos estables y destacaron que alrededor de 15 familias que habían sido evacuadas regresaron a sus hogares del paraje denominado Rincón de Lobo, cerca de Puerto Patriada. Sin embargo, advirtieron que continuaban las evacuaciones preventivas en el área afectada. “La situación es grave y hemos puesto todos los recursos disponibles, junto con la Nación, para enfrentar la emergencia”, señaló el gobernador de Chubut, Martín Buzzi, quien, tras destacar que “los brigadistas hacen lo humanamente posible para combatir el fuego”, se esperanzó en que “cambien las condiciones climáticas y llegue la lluvia a la zona afectada”. El incendio comenzó el martes pasado en un sector de Puerto Patriada, a unos 12 kilómetros de la villa turística El Hoyo y arrasó con más de 2000 hectáreas de bosques. Allí trabajan unos 300 brigadistas que intentan controlar las llamas. En las últimas horas se registró en la zona un cambio en la dirección de los vientos, por lo que el fuego se



]
˜Ìœ‰˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Î䇣ӇÓ䣣° ‡ >
ÜVˆ>Vˆ˜
À‡ }i˜Ìˆ˜> `i iÀiV…œ `i /À>L>œ Þ `i > -i}ÕÀˆ`>` -œVˆ> «>À̈Vˆ‡ «> Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i µÕˆi˜ vÕiÀ> «ÀiÈ`i˜‡ Ìi `i > ˆ˜Ã̈ÌÕVˆ˜ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°





] >À‰> i˜> iÃ̜Ü `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ …ˆ>
˜> >À‰> Þ ÃÕà ˜ˆi̜à Տˆ>˜> Þ Õ>˜ >À̉˜ ÕÃ̜Ã
ViL> ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


1
,] œˆÃ>] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i˜ ->Ì> i LJ£‡Óä£Ó° ‡ Õ>˜ œ‡ Ãj *œ`iÃÌ?] -ˆÛˆ˜> >À̉˜]
˜‡ `Ài> >ÀV‰> Þ ÃÕà v>“ˆˆ>à «>À̈‡ Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


",] œÀ}i œÀ>Vˆœ] µ°i°«°`° Õ>˜] >À‰>] *ˆ>À Þ iˆ«i -ˆ‡ ÛiÞÀ> `iëˆ`i˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ œÀ}i Vœ˜ i “>ޜÀ `i ÃÕà >viV̜ð /i iÝÌÀ>š>Ài“œÃ°


",] œÀ}i œÀ>Vˆœ] µ°i°«°`° œÃ i“«i>`œÃ Þ >“ˆ}œÃ `i ˆÃ‡ ÌÀˆLՈ`œÀ>
“jÀˆV> `i -ÕÀ `iÇ «ˆ`i˜ œÃ ÀiÃ̜à `i µÕiÀˆ`œ «Ài‡ È`i˜Ìi Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ>° -œ i ÀiVÕiÀ`œ `i œ µÕi vՈÃÌi ˜œÃ «œ`À? Vœ“«i˜Ã>À°


,,"- " `i ,"--]
i>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡ Óä£Ó° ‡ -Õ …iÀ“>˜> >À̅> >‡ ÀÀœÃ œ˜`i `i >À̈˜iâ
ÀÀœÞœ Þ ÃÕ vˆi >ÈÃÌi˜Ìi 6>i˜Ìˆ˜> i˜ˆ‡ Ìiâ œ˜Ìˆi «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ µÕi ÃÕà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ >À`‰˜ `i *>â] “>š>˜>] > >à £Î° ‡ 
/՘i®] iVˆ i LJ £‡Óä£Ó° ‡ /i `iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ “Õ‡ V…œ >“œÀ] ÌÕ …ˆ> iÀ“>ˆ˜i] ÌÕ ÞiÀ˜œ /ˆÌœ ,œ“>˜œÆ ÌÕà ˜ˆi̜à >Àˆ˜i Þ `Õ>À`œ] ˆV…ii] -œ‡ >˜}i] >˜ˆi Þ 6>˜iÃ>] *>Տ Þ iœÀ}ˆ˜> Þ ÌÕà LˆÃ˜ˆi̜ð ->ˆ`> …œÞ] > >à £Ó] `iÃ`i À`œL> xänä] > Vi“i˜ÌiÀˆœ `i œ“>à `i “œÀ>°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° -Õ …ˆ> ˆˆ>˜ 9>lÆ ÃÕà …ˆœÃ ,œ‡ Lˆ Þ 6ˆÛˆ />ÀÀ>L] >ÀœÃ />ÀÀ>L i Û>˜>] >œ“ˆ />ÀÀ>L Þ >˜ˆ] ÃÕà LˆÃ˜ˆiÌœÃ Þ Ì>Ì>À>˜ˆi̜à Ìi `i눇 `i˜ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° /Õà …ˆœÃ ՏÕ] iÀ“>ˆ˜i] Ã>>V Þ ,Õ̅ Ìi ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ >“œÀ° ՈÃÌi ՘> “>`Ài ii“«>À Þ Õ˜ V>˜Ìœ > > ۈ`>° /՘i ՘i°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° -Õ …iÀ“>˜œ ,>vœÕ] ÃÕ iëœÃ> ۜ˜˜iÆ ÃÕà …ˆœÃ œÕÃÞ] ,ˆVŽÞ Þ *>Lœ] ÃÕ ˜ÕiÀ> -œÀ>Þ> Þ ÃÕà ˜ˆi‡ ̜à >Ⓣ˜] -œv‰>] ˆi}œ] ÕV‰> Þ iÀ“‰˜ `iëˆ`i˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ > ÃÕ µÕiÀˆ`> /՘i°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° œ˜>] Èi“«Ài Û>à > iÃÌ>À i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>✘ið /i µÕiÀi‡ “œÃ “ÕV…œ° /Õ ˜ˆi̜ >˜ˆ ,œ‡ “>˜œ Þ ˆ>°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° -Õà ˜ˆi̜à -iLˆ Þ œÀ >ˆ>˜] 6>‡ ˜i Þ ˆV> 9>V>À] œ˜ˆµÕi Þ œÃˆ œ“>˜ Þ v>“ˆˆ>à >Vœ“«>š>˜ > ,Õ̅] ՏÕ] iÀ“>˜ˆ˜i i Ã>>V i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®° ‡ /i `iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ “Õ‡ V…œ >“œÀ] ÌÕà ˜ˆi̜à ,œ“ˆ]
Àˆ] >˜ˆ] `Õ] v>“ˆˆ> Þ LˆÃ˜ˆi̜ð

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­ œ˜> /՘i®] iVˆ i LJ £‡Óä£Ó° ‡ œ˜>] Ìi `iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ Þ Ìi Û>“œÃ > i݇ ÌÀ>š>À° /Õà ˜ˆi̜à *>Տ Þ iœÀ}ˆ‡ ˜> ,œ“>˜œ Þ ÌÕà LˆÃ˜ˆi̜à ˆ>˜‡ ˜ˆ Þ
˜`Þ°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­ œ˜> /՘i®] iVˆ i LJ £‡Óä£Ó° ‡ +ÕiÀˆ`> œ˜> /՘i] Ìi `iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ ̜`œ >“œÀ° /Õ ˜ˆiÌ> ˆV…ii Þ LˆÃ˜ˆi̜à ˆVœ i Û?˜°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­ œ˜> /՘i®] iVˆ i LJ £‡Óä£Ó° ‡ /Õ ˜ˆiÌ> -œ>˜}i ,œ“>‡ ˜œ Þ ÌÕà LˆÃ˜ˆi̜à /œ“?à Þ
}ÕÇ ̈˜> …ÕÀL> Ìi `iëˆ`i˜ Vœ˜ “Õ‡ V…œ >“œÀ°

poblada. Así, trabajaban en conjunto bomberos y vecinos. También se solicitó ayuda al Consejo Provincial de Emergencias (CPE) para que enviara un avión hidrante, algo que ocurrió anteayer. “Ya se quemaron unas 350 hectáreas, aproximadamente”, indicó una fuente del gobierno local a LA NACION. Los bomberos de Olavarría pudieron descansar un poco. A diferencia de anteayer, los voluntarios sólo recibieron llamadas por focos de incendio divisados en pequeños terrenos baldíos, aunque la situación de la sequía continúa siendo “muy preocupante” y no desestiman la probabilidad de que se generen nuevos incendios en los campos.

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° -i >«>} ՘> Õâ] «iÀœ `i>ÃÌi ˆÕ“ˆ˜>`> > ۈ`> `i ̜`œÃ° ՘‡ V> Ìi Û>“œÃ > œÛˆ`>À° 6ˆÛˆ] ,œLˆ] -…ˆÀˆ]
i] ˆV…>i]
˜`Ài>] -i‡ Lˆ Þ ÌÕà Ì>Ì>À>˜ˆi̜ð

,

`i 9
] œÀÌ՘ji ­/՘i®] ] …ˆ‡ V…ˆ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>‡ Àˆšœ > > v>“ˆˆ> 9>l />ÀÀ>L°

,

`i 9
] œÀÌ՘ji] Õ`ˆ> Þ i˜ >>V >Vœ“«>š>˜ > > ˆ>° />ÀÀ>L i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ «œÀ > «jÀ`ˆ`> `i Ì>˜ µÕiÀˆ`> «iÀܘ>°

 ,
] >`Þà >À`ˆŽ `i°

 Vœ˜ÃœÀVˆœ `i «Àœ«ˆiÌ>ÀˆœÃ `i Տˆ?˜ Û>Àiâ ÓÇ£ä «>À̈Vˆ«> Vœ˜ }À>˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

1-/  ] Ã>>V] i‡ Vˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ iëœÃ>] ÃÕ …ˆ‡ œ] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ] `i“?à v>“ˆˆ>‡ ÀiÃ Þ ÃÕà `œÃ vˆiià Vœ>LœÀ>`œ‡ À>à œÃiv> Þ ÛˆÀ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ …œÞ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ `i />L>`>° ‡ -ÉÛ\

$, "
6 
/","-]
Û°

À`œL> ÎÈÇÇ] /i° {nÈӇn£ÇÇ°

1-/  ] Ã>>Ž] ‡ ÜÀ̈
“>Ì Þ 

>Vœ“«>‡ š>˜ > ÃÕ `ˆÀiV̜À iiVṎۜ]
Àˆi ÕvÃÌiˆ˜] Þ v>“ˆˆ> i˜ Ì>˜ `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

"-"] ՓLiÀ̜ ՈÃ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ iëœÃ> >À‰> iÀVi`ià ‰>Æ ÃÕà …ˆœÃ ˜ˆV> Þ œÃj Ոà œ˜â?‡ iâ Þ >Àˆi> Þ Õ>˜ >ÀœÃ *Àœ‡ «>ÌÌœÆ ÃÕà ˜ˆi̜à iÀ˜>˜`œ Þ -œ‡ i`>` œ˜â?iâ] iÀ˜>˜`œ ° 6>µÕiÀœ Þ iÀVi`iÃ Þ Õ>˜ À>˜VˆÃVœ *Àœ«>Ì̜ Þ `i“?à `iÕ`œÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ iëœÃœ >ˆ“i Þ ÃÕà …ˆ>à œÀˆ>]
˜ˆ Þ >˜ˆi i Ài˜i > `iëˆ`i˜ Vœ˜ }À>˜ >“œÀ Þ «Àœv՘`œ «iÃ>À°


 `i ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ ÃœLÀˆ˜œ >Àˆœ ,ˆVVˆ Þ ,œÃ> >‡ À‰> Þ ÃÕà …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > >ˆ‡ “i] œÀˆ>]
˜ˆ i Ài˜i i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


 `i -,
] ÃÌÀi>] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ œÀˆ˜i Þ ,>֏ ÌiÅ Vœ˜ ȘViÀœ «iÃ>À Þ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ > ÀiVÕiÀ`>˜ i˜ ̜`œ ÃÕ iëi˜`œÀ°


 `i ° ‡

>ÀœÃ Þ >ÀÌ> œˆ}i˜ `iëˆ`i˜ > ÃÌÀi> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ iëœÃœ >ˆ“i Þ > ÃÕà …ˆ>à œÀˆ>] Ài˜i Þ
˜ˆ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


 `i ° ‡

ÃÌÀi>] “ˆ >“ˆ}>] “ˆ …iÀ“>˜>] Ìi ÛœÞ > iÝÌÀ>š>À “ÕV…‰Ãˆ“œ°

ˆÃ>°


 `i ° ‡ œÀ>] ˆ`ˆ> Þ À˜iÃ̜ >ÀÕ}i ÀiVÕiÀ`>˜ > > µÕiÀˆ`> /‰> Ç ÌÀi> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ >˜ˆi Þ
˜ˆ iÕiÀ“>˜˜ Õ˜Ìœ > ÃÕà …ˆœÃ ˆ}Õi Þ Ã̈ iÕiÀ“>˜˜] iۈ˜ Þ ÕVˆ> V ÀœÞ] i`iÀˆVœ Þ i˜˜ iÕiÀ“>˜˜ Þ Õ˜Ìœ > ÃÕà ˜ˆi̜Ã
˜˜iŽi]
˜>Li>]
“i‡ ˆi] œVœ] >`i˜]
Àˆi Þ >`iÞ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`> «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ Õ}i˜ˆœ Þ ,i}ˆ˜> iÕiÀ“>˜˜ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜ i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ œÀˆ> ˆ‡ âÀ>ˆ Õ˜Ìœ > ÃÕà …ˆœÃ >Ã̝˜ Þ œÀi˜Vˆ> œˆ}i˜] >Ã̝˜ -ˆÀœÌ> Þ œÀi>] >LÀˆi iiÀ Þ iLœ‡ À> iiÀ Þ > ÃÕà ˜ˆi̜à >À>] À՘œ] Û>Àœ Þ -œv‰> «>ÀÌVˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ Ài˜i ˆ‡ âÀ>ˆ Þ ÃÕà …ˆœÃ À>˜VˆÃVœ] Տˆ> Þ >À̈˜> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ > `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ>°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ >ÕÀ> `i > /œÀÀi ,œÃÜ >ÃÌÀ> >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ iޏ> Þ ,i‡ LiV>] ÃÕà µÕiÀˆ`>à Vœ>LœÀ>`œ‡ À>Ã] >à `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>‡ Àˆšœ°


 `i ] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ >À̉˜ Þ i‡ >ÌÀˆâ …>“ˆ] Õ˜Ìœ > >Àœˆ˜>] >LÀˆi> Þ Õ>˜ >Vœ“«>š>˜ > >ˆ“i] œÀˆ>]
˜ˆ i Ài˜i i˜ iÇ Ìi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


 `i ] ˜> Þ
LiÀ̜ œÀÌjÃ] Ài˜i Þ iœ«œ`œ Àˆi`] ,œÃÞ Þ ?â>Àœ
â>À >Vœ“«>š>˜ > œ‡ Àˆ> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


 `i ] iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡
ˆVˆ> ° ˆ˜iÀ] /œ“?Ã Þ ˆi}œ …>“ˆ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°


 `i ] iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ >Õ`i ,œÕÛÀœÞ Þ ÃÕ …ˆœ /œ“?à > Ài‡ VœÀ`>À?˜ Vœ˜ “ÕV…‰Ãˆ“œ V>Àˆšœ°

   

   

  




  

   

  

   

  

   

  

  



  

 
 

  



 



  

  

  

   






  #')0+####

1


# ')'+1##')0+###-'#'#*#+2#)%#)('## .1, $ 
1# #')0+##,#-'#'#*#+2#)% # #

.1# ##')0+#,$#-''*+2#)% ##1  

   

   


 



  

   

   

   



  

   


 

  




  

 
 

  

 
 




  

  

  

   






   #')0+### #-'*+ #)% #
1

 1#  

   

   

  



  

   


  

  



  

   

  

  




  



 

  

 
 




  

  

  

   




                       
   

                       
   

                
   

" "-] œÀ> Õ> `i ­ œÀˆÃ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i˜ ˆÀ>“>À] i LJ£‡Óä£Ó° ‡ -Õà …ˆœÃ ՈiÀ“œ] >Àˆ>˜> Þ >ÀViœ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à Õ>˜ >˜Õi] "ˆÛˆ>] >À‰> Þ Շ ˆiÌ> > `iëˆ`i˜ Vœ˜ iëiVˆ> V>Àˆšœ°


/ 1] `Õ>À`œ jV̜À] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ `i /iÀÀ>}>ÀL> -°
° «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š> > ˆÀˆ>“ Þ ÃÕà …ˆœÃ 6iÀ˜ˆV> Þ >ۈiÀ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-À`œ ° ­œÛˆ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õ “>`Ài >ÀÌ> ,iÞÆ ÃÕà …iÀ“>˜œÃ Õ}œ Þ œÀ>]
i>˜`Àœ] iÀVi‡ `iÃ Þ ,œ˜˜ˆiÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ij˜ -âØVÃ] ,œÞ] ,iÝ Þ ,ˆV…ˆi -…Տ‡ “>˜] ̉œÃ Þ «Àˆ“œÃ œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ }À>˜ ÌÀˆÃÌiâ> Þ «ˆ`i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° -Õ VÕiÀ‡ «œ `iÃV>˜Ã> i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi À>œ>°

" "] ° ,i}ˆ˜> …ˆV>˜œ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó] V°>°Ã°À° Þ L°«° ‡ >ÀœÃ iÀ˜>`>Ã Þ -ˆÛˆ> >VV…ˆ>Ûiœ `i iÀ˜>‡ `>à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ }À>˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š>˜`œ > *>Lœ] *>Lœ ­…°®] /ˆÌ>˜ Þ >V…œ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ] «ˆ`ˆi˜`œ œÀ>‡ Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"" " `i 1
] ii‡ ˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ iëœÃœ ˜ÀˆµÕi] ÃÕ …ˆ> >À‡ Vi>] ÃÕà ˜ˆi̜à -œv‰> ­>°® Þ œ>‡ µÕ‰˜ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ°

1,, 1] ՈiÀ“œ ­ ˆ®] >° Ӈ£‡Óä£Ó° ‡ ˜ˆV> …>“> `iëˆ`i > ÃÕ >“ˆ}œ Vœ˜ «Àœv՘`> ÌÀˆÃÌiâ>°

",/1
/"] >À‰>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ȇ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ …iÀ“>‡ ˜>] ÃÕà ˜ˆiÌ>Ã] ÃÕ …ˆœ «œ‰ÌˆVœ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ° ‡ >Ã> ˆV…iÀœ -
°  / `i ,  ,] 9œ>˜`>] v>‡ iVˆ i x‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà …ˆœÃ ,œ‡ ˜>`] ÀˆV] -Ìi>] >}`> Þ
ˆ‡ Vˆ>] ÃÕà œV…œ ˜ˆiÌœÃ Þ œV…œ LˆÃ‡ ˜ˆi̜à > `iëˆ`i˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ° 
, ] œÃj ՈÃ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ -Õà …ˆœÃ œÃj ÕˆÃ Þ -œi`>` iÀ˜>] ˜jÃ Þ ՈiÀ“œ >ÀÝ] Þ iVˆˆ> Þ Ìœ‡ `œÃ ÃÕà ˜ˆi̜à œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ°


,/ <
/ "] À>˜VˆÃ‡ Vœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ >ÀœÃ Þ >Àˆ]
“>‡ ˆ> Þ >À‰œ] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À‡ ̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜° ,iVœÀ`>Ài“œÃ Èi“«Ài ÃÕ Lœ˜…œ“‰> Þ ÃÕ Vœ“«>š‰> >i}Ài i˜ œÃ i>˜œÃ ÛiÀ>˜œÃ V>ˆi˜Ìià `i *>À>˜?°

                 
    

 
         



œ“˜
i>˜`Àœ] >ÀÞ] ÃÕà { …ˆœÃ] n ˜ˆi̜Ã] Î LˆÃ˜ˆi̜Ã] ˜ÕiÀ>Ã] ÞiÀ‡ ˜œÃ Þ `i“?à `iÕ`œÃ «>À̈Vˆ«>‡ “œÃ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i “iœÀ …œ“LÀi `i “Õ˜`œ] œVÕÀÀˆ`œ i x‡£‡Óä£Ó° œ ÀiVœÀ`>Ài“œÃ Vœ˜ i “ˆÃ“œ >“œÀ µÕi ˜œÃ `ˆ i˜ ۈ`>°


*
 `i *

À ` œ œÃj] µ°i°«°`° ‡ -Õà >“ˆ}œÃ `i > …‰«ˆV> `i œÃ >}>À̜à ° ° `iëˆ`i˜ Vœ˜ «Àœv՘`> ÌÀˆÃÌiâ> > `Õ>À‡ `œ° -ˆi“«Ài œ ÀiVœÀ`>À?˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

,"  "
"] jÃ̜À ­/>Ì>®° ‡ jÃ>À 6>i Þ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ Vœ˜ >viV̜ > />Ì>] > µÕˆj˜ Èi“«Ài ÀiVœÀ`>À?˜°

,"
"
"] jÃ̜À] µ°i°«°`°] v>iVˆ i x‡£‡Óä£Ó° ‡ >
ÜVˆ>Vˆ˜
À}i˜Ìˆ˜> `i 6iÌiÀˆ‡ ˜>Àˆ> µÕˆ˜> «>À̈Vˆ«> i v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ `ˆ}˜œ iÝ «Àiȇ `i˜Ìi] VœÀ`ˆ> Vœi}> Þ Vœ“«>‡ šiÀœ Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃ̜à ÌÀˆÃÌià “œ“i˜ÌœÃ°

-   -" ] >ۈ`] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ u6>“œÃ > iÝÌÀ>š>À ÌÕ «ÀiÃi˜Vˆ>] ÌÕà i˜Ãiš>˜â>Ã] ÌÕ Ãi˜Ìˆ`œ `i …Õ“œÀt /i `iëi`ˆ‡ “œÃ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ] ÌÕ iëœÃ>
“iˆ> Þ ÌÕà …ˆœÃ 6ˆÛˆ>˜] >Àˆ>‡ ˜œ]
>˜]
Ýi Þ iۈ˜° -Õà ÀiÇ ̜à ÃiÀ?˜ Ûi>`œÃ …œÞ] > «>À̈À `i >à ££°Îä] i˜ /…>“ià ££È{°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ -Õ …ˆœ >ÀVˆ> +Ո‡ Àœ}> Þ ÃÕ ÃišœÀ> >À‰> `i -œVœ‡ ÀÀœ iÀÀ>˜`œ] ÃÕ ˜ˆi̜ >ÀVˆ> 6ˆVi˜Ìi +ՈÀœ}>] ÃÕ …iÀ“>˜œ >ÀViœ 6i> Þ ÃÕ ÃœLÀˆ˜œ *>Lœ 6i> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ `i > ,iVœiÌ> …œÞ] > >à ££°Îä° ‡ 
‡ ] µ°i°«°`° ‡ ->˜Ìˆ>}œ `i
â>}> 1˜âÕj] Õ˜Ìœ > ÃÕ v>‡ “ˆˆ>] Ãi `iëˆ`i `i ÃÕ ÃœLÀˆ˜> ï˜> Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ -Õà V՚>`œÃ À˜iÇ ̜ âVÕÀÀ> Þ -ÕÃ>˜> +ՈÀœ}> `iÇ «ˆ`i˜ > ï Vœ˜ }À>˜ «i˜> Þ >Vœ“«>š>˜ > >ÀVˆ> Þ -œVœÀÀœ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ°

                 
    


 

    
 


        
    

                  
    

 
    
      

 

<  ",
 ] œÀ>Vˆœ °] µ°i°«°`° ‡ i̜ Þ 6ˆÀ}ˆ˜ˆ> >`œÀ‡ ˜œ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆ‡ šœ > ˆ>˜> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ°


, ," `i 
,/] œÀ“> ­ յՈ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £x‡ £Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ v>“ˆˆ> >}À>`iVi «Àœv՘`>“i˜Ìi ̜`>à >à “ÕiÇ ÌÀ>à `i >viV̜ ÀiVˆLˆ`>Ã Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

, -1] Տˆœ ՈÃ] v>iVˆ i n‡£Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ v>“ˆˆ> >}À>`iVi >à “ÕiÃÌÀ>à `i >viV̜ ÀiVˆLˆ`>ð

/,
**
] ,œLiÀ̜ Ո`œ] µ°i°«°`°] v>iVˆ ˆ˜iëiÀ>`>‡ “i˜Ìi i Ó£‡£Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> >À‰> À>Vˆ> …ˆ“i˜ÌœÆ ÃÕà …ˆ‡ œÃ -iL>Ã̈?˜ ,œLiÀ̜] >ÀVœ
˜Ìœ˜ˆœ Þ ÕVˆ>˜œ ,œ>˜`œ] ÃÕà …iÀ“>˜œÃ ,œ>˜`œ >ÀœÃ Þ
˜> >Àˆ> Þ ÃÕ …iÀ“>˜> «œ‰ÌˆV> *>‡ ÌÀˆVˆ> *ˆÀ>ˆ˜> >}À>`iVi˜ «Àœv՘‡ `>“i˜Ìi >à “ÕiÃÌÀ>à `i Vœ˜‡ ÃÕiœ ÀiVˆLˆ`>à `i v՘Vˆœ˜>ÀˆœÃ «ÀœÛˆ˜Vˆ>iÃ] “Õ˜ˆVˆ«>iÃ] >Õ̜‡ Àˆ`>`ià `i ˆ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜ià «ÖLˆ‡ V>Ã Þ «ÀˆÛ>`>Ã] `ˆÀiV̈ۜà `i Vœ‡ “iÀVˆœ] > ˆ˜`ÕÃÌÀˆ> Þ i ÌÕÀˆÃ“œ] i“«ÀiÃ>ÀˆœÃ Vœi}>Ã] >}i˜Ìià `i ۈ>iÃ] «ÀœÛii`œÀiÃ] ÕÃÕ>ÀˆœÃ] «iÀܘ> `i >à i“«ÀiÃ>à `i }ÀÕ«œ] >“ˆ}œÃ Þ v>“ˆˆ>Àið
˜ÕiÃÌÀ> }À>̈ÌÕ` «œÀ >à œvÀi˜‡ `>à vœÀ>ià i˜Ûˆ>`>Ã] Vœ“œ >É «œÀ >à «ÀiÃi˜Vˆ>à i˜ i Ûi>̜‡ Àˆœ Þ Ãi«iˆœ `i ÃÕà ÀiÃ̜Ã] i ÃՇ “>“œÃ ˜ÕiÃÌÀœ «i`ˆ`œ `i ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`° ‡ ÀˆÃ̈˜>] >ÀVœÃ] 6>iÀˆ> Þ >Àˆ˜> +ՈÀœ‡ }> > `iëˆ`i˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ã> ÌÀˆÃ‡ Ìiâ> Þ >Vœ“«>š>˜ > >ÀVˆ> Þ >ÀViœ i˜ ÃÕ `œœÀ°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] LJ£‡Óä£Ó° Տˆœ ° +ՈÀœ}>] >}`>i˜> ->˜‡ Ì>“>Àˆ˜> ­>ð® Þ ÃÕà …ˆœÃ >i˜ˆ‡ Ì> Þ Õ>˜ iÀˆÃÜ ­>ð®] ՏˆÌœ Þ >i œÀ˜ˆiià ­>ð®] >V…œ Þ >i >ÀV‰> 눏 >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…‰Ãˆ“œ V>Àˆšœ > >ÀVˆ>‡ ˆÌœ Þ ÀÕi}>˜ œÀ>Vˆœ˜ià «œÀ i >‡ “> `i > µÕiÀˆ`> ï˜>°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ LJ£‡Óä£Ó° ‡ *>Lœ 6i> œÀ`ˆœ] ÕVÀiVˆ> œÀ`ˆœ Þ ÃÕà …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ LJ£‡Óä£Ó° ‡ -ÕÃÞ >Àˆ˜ˆ Þ ÀˆÃ̈˜> *>â `iëˆ`i˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`‰Ãˆ“> >“ˆ}> Þ >Vœ“«>š>˜ > >ÀVˆ> Þ -œVœÀÀœ Þ ÀÕi}>˜ «œÀ ÃÕ >“>°

-   -" ] >ۈ`° ‡ Ã̅iÀ ˆ}ˆœ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ >
“iˆ> Þ ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

6 
] ï˜>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ ˜ÀˆµÕi iÀÀ>˜`œ] À>Vˆi> "ÀÌiˆ `i iÀÀ>˜`œ]

˜ÀˆµÕi œÃj iÀÀ>˜`œ Þ 6ˆÛ>˜> iÀÀ>˜`œ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ «ˆ`i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-   -" ] >ۈ` -ÕÀi] iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡ œ˜ “ÕV…œ `œœÀ] >“i˜Ì>“œÃ «Àœ‡ v՘`>“i˜Ìi > «jÀ`ˆ`> `i ˜ÕiÇ ÌÀœ µÕiÀˆ`œ >ۈ`°
Vœ“«>š>‡ “œÃ >
“iˆ>]
>˜]
Ýi Þ i‡ ۈ˜° ˆ«>] ˆ˜`>] >̈`i] ,œ`ˆ] ,œLiÀ̜] À˜iÃ̜]
i Þ >À>°

7 ˜Ã] À° ‡ ˆ «Àœv՘`œ >}À>`iVˆ“ˆi˜Ìœ «œÀ ÌÕ }i˜iÀœÃ> >ÞÕ`> «ÀœviȜ˜>° ՈÃÌi ՘ Ài‡ viÀi˜Ìi >`“ˆÀ>Li°
Vœ“«>šœ > ÌÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ‡ “i˜Ìœ° ˆ>˜> ՘ÃV…i°

-   -" ] >ۈ` -°] ˆ˜i Þ /ˆÌœ ,œ“>˜œ i …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ `œœÀ > >“ˆ}œ `i >“>°

       
  



+#*+#')/+######

-   -" ] >ۈ`] ° i LJ£‡Óä£Ó° ‡ +ÕiÀˆ`œ >ۈ`] Ìi `iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>“œÃ >
“iˆ> Þ ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°
“iˆ> ->L>˜ Þ >À̉˜ >ââiˆ°

" "] >À‰> ,i}ˆ˜> …ˆV>‡ ˜œ `i ­ˆ˜˜Þ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i {‡£‡Óä£Ó° ‡ >݈] œ> i …ˆœÃ ­>ð® >Vœ“«>š>˜ > *>Lœ] *>Lœ ­…°®] /ˆÌ?˜ Þ >V…œ i˜ iÃ̜à “œ‡ “i˜ÌœÃ `i `œœÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ “i“œÀˆ> `i ˆ˜˜Þ°

     
 
   


   


/ 1] `Õ>À`œ jV̜À] µ°i°«°`° ‡ -Õà >“ˆ}œÃ Þ Vœ“«>ši‡ ÀœÃ `i /iÀÀ>}>ÀL> -°
° >Vœ“«>‡ š>˜ > ˆÀˆ>“] 6iÀ˜ˆV> Þ >ۈiÀ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ Àiâ>˜ «œÀ j°

" "] >À‰> ,i}ˆ˜> ° `i] µ°i°«°`° ‡ ՈiÀ“œ œi…œÆ ÃÕà …ˆœÃ >À‰>] œ˜â>œ] ->˜Ìˆ>}œ] œÀ}i ˆÃÌ> Þ >À‰> ,iˆÞ] ÃÕà ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆiÌ> >Vœ“«>š>˜ > *>Lœ Þ > œÃ V…ˆVœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

  
        
   

'#04+'#$$1
###+'#!


- " ]  ` > * À œ ˜ œ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i LJ£‡Óä£Ó° ‡

…>ÃVœ ½
˜˜> Þ œ“«>š‰> «>À‡ ̈Vˆ«> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i > iÇ «œÃ> `i ÜVˆœ v՘`>`œÀ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

" "] >À‰> ,i}ˆ˜>
“«>‡ Àœ …ˆV>˜œ `i° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ Þ «iÀܘ> `i -°
° i ˆ>Vœ“œ >Vœ“«>š>˜ > > ˆ>° œi…œ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

                 
    



 


#')0+### 1,
# '#)'#+1##')0+## #-'#'#*#+2#)%#)('##
, 1#

#')0+###-'#'#*#+2#)%#)('##$,  1# # +'#"

CARLOS MIR

  
          
 

+#)#####



 

 

                       
   



  


+#)####                  
    

+#*+3# $
$ #

7 ˜Ã] À° ‡ /Õà Vœi}>Ã Þ >“ˆ}>à `i œÃ«ˆÌ>
i“?˜\ ° iÀâL>V…iÀ] ° ÀՓŽi] ° -ÌÀi““iÀ Þ °
ÀˆÃÌi}Ո Ìi Ài‡ VœÀ`>À?˜ Èi“«Ài Þ Ìi `iëˆ`i˜ Vœ˜ >viV̜°


 ,] ‰˜>Ü>] ·£ä‡Ç™Æ ™‡£‡ Ó䣣° ‡
 VՓ«ˆÀÃi i «Àˆ“iÀ >˜ˆÛiÀÃ>Àˆœ `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ >
À}i˜Ìˆ˜> Þ i˜

 ‰L>˜œ µÕiÀi“œÃ iÝ«ÀiÃ>À ˜ÕiÃÌÀœ “?à «Àœv՘`œ >}À>`iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ «œÀ i >«œÞœ Þ i >“œÀ Ài‡ VˆLˆ`œÃ >É Vœ“œ «œÀ ̜`>à >à “>˜ˆviÃÌ>Vˆœ˜ià `i Àiëi̜ Þ œÃ …œ“i˜>ià Ài>ˆâ>`œÃ i˜ ÃÕ ˜œ“LÀi Þ ÃÕ `ˆ}˜> “i“œÀˆ>°

,$ "
] iÀ˜ˆ“œ° ‡
Vˆ˜Vœ >šœÃ `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ ÃÕ iÇ «œÃ>] >ۜÀ>] ÃÕà …ˆœÃ] -iÀ}ˆœ Þ ,œÃ> Þ ÃÕà ˜ˆi̜à -iL>Ã̈?˜] >‡ ݈“ˆˆ>˜œ] >Ì>ˆ> Þ >À‰> ij˜ œ ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ >“œÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,$ "
] iÀ˜ˆ“œ° ‡
 VՓ«ˆÀÃi Vˆ˜Vœ >šœÃ `i ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ œÃ i“«i>`œÃ `i
Õ̜‡ “œÌœÀià > >ۜÀˆÌ> -°
° Þ `i ,“Lœ> ˜œÃ° œ ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-"-

/ "] œÀ>] µ°i°«°`°] Ãi `ÕÀ“ˆ i˜ > «>â `i -išœÀ i n‡£‡Óää™] V°>°Ã°À° ‡
ÌÀià >šœÃ `i ÃÕ “ÕiÀÌi ÃÕà …iÀ“>˜œÃ ->À> Þ ,œ>`] `i“?à v>“ˆˆ>ÀiÃ Þ ÃiÀià µÕiÀˆ`œÃ >}À>`iVi˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

6
 ] ˆ˜> ÀœVVœ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ™‡£‡Ó䣣° ‡ -Õà >“ˆ}>Ã Þ >“ˆ}œÃ > ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ “Õ‡ V…œ V>Àˆšœ Èi“«Ài°