si 1068 no 401 yes

21 may. 2019 - for the above purpose upon the taxable property of the School District, ... Broadway Campus Air Conditioning Installation, Broadway Campus ...
237KB Größe 5 Downloads 0 vistas
LAWRENCE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

MAY 21, 2019

ELECTION RESULTS

PROPOSITION NO. 1 - SCHOOL BUDGET RESOLVED, that the Board of Education of the Lawrence Union Free School District No. 15, Town of Hempstead, Nassau County, New York be authorized to expend the sum of One Hundred Two Million Four Hundred Forty Nine Thousand Two Hundred Eighty One Dollars ($102,449,281) for the fiscal year 2019-2020, and is further authorized to levy the necessary tax for the above purpose upon the taxable property of the School District, after first deducting the monies available from State aid and other sources.

PROPOSICIÓN NO. 1 - PRESUPUESTO ESCOLAR RESUELTO, que la Junta de Educación de Unión Libre del Distrito Escolar de Lawrence No. 15, Pueblo de Hempstead, Condado de Nassau, Nueva York sea autorizado del gasto de la suma de Ciento Dos Millones Cuatrocientos Cuarenta y Nueve Mil Doscientos Ochenta y Un Dolares ($102,449,281) para el año fiscal 2019-2020, y además está autorizado a recaudar el impuesto necesario para el propósito anterior sobre la propiedad sujeta a impuestos del Distrito Escolar, después de deducir primero el dinero disponible para ayuda estatal y otras fuentes.

YES/SI 1270

NO

387

PROPOSITION NO. 2 - LIBRARY BUDGET RESOLVED, that the sum of Three Million Fifty Five Thousand Eight Hundred Seventy Seven Dollars ($3,055,877) be appropriated for the Peninsula Public Library for the fiscal year 2019-2020 and that said amount be raised by tax upon the taxable property of the Lawrence Union Free School District No. 15, Town of Hempstead, Nassau County, New York, pursuant to § 259 of the Education Law, and be levied and collected in the same manner as are other general taxes, after first deducting the monies available from State aid and other sources.

PROPOSICIÓN NO. 2 - PRESUPUESTO DE BIBLIOTECA RESUELTO, que la suma de Tres Millones Cincuenta y Cinco Mil Ochocientos Setenta y Siete Dolares ($3,055,877) sean apropiados para la Biblioteca Publica de Pensinsula para el año fiscal 2019-2020 y que dicho monto sea recaudado mediante impuestos sobre los bienes sujetos a impuestos de la Unión Libre del Distrito Escolar de Lawrence de conformidad con el articulo 259 de la Ley de Educación, y se percibirá y cobrará de la misma manera que los impuestos generales anterior descritos, despues de deducir primero el disponible de la ayuda estatal y otras fuentes.

YES/SI 1371

NO

301

PROPOSITION NO. 3 - TRANSFER OF FUNDS FOR 2018 -2019 CAPITAL EXPENDITURE RESOLVED, that the Board of Education of Lawrence Union Free School District No. 15, Town of Hempstead, Nassau County, New York be authorized to transfer the maximum estimated amount of Four Million Dollars ($4,000,000) of unexpended, unreserved funds to the Capital Reserve Fund, established by the voters on April 1, 2015, to construct improvements and renovations during the 2018-2019 school year, which improvements consist of Lawrence High School Sports and Athletics Facilities Renovation, Broadway Campus Air Conditioning Installation, Broadway Campus Corridor Renovation and Locker Replacement, Broadway Campus Classroom Renovations with Door & Hardware Replacement, District-Wide Security Improvements, High School and Broadway Campus Heating, Ventilation and Air conditioning Improvements, and other improvements and costs incidental thereto.

PROPOSICIÓN NO. 3 - TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA 201 8-2019 GASTOS DE CAPITAL RESUELTO, que la Junta de Educación de Unión Libre del Distrito Escolar de Lawrence No. 15, Pueblo de Hempstead, Condado de Nassau, Nueva York se autorice a transferir el monto máximo estimado de Cuatro Millones de Dólares ($4,000,000) fondos sin reservar, sin gastar, reservados para el Fondo de Reserva de Capital establecido por los votantes el 1 de Abril, 2015, para construir mejoras y renovaciones durante el año escolar 2018-2019,que consisten en mejoras y renovación del Centro de Deporte y Atletismo de la Escuela de Bachillerato de Lawrence, Instalación del Aire Acondicionadoen el Campus de Broadway, Renovación del Corredor del Campus de Broadway y reemplazo de casilleros, Renovación de las puertas y ferretería de lossalones de clase del campus de Broadway, Mejoras en la seguridad de todo el distrito, Calefacción en el Campus de Broadway y en el de Bachillerato, ventilación y mejoras delaire acondicionado y otras remodelaciones y costos imprevistos.

YES/SI 1068

NO

401

PROPOSITION NO. 4 - TRANSFER OF FUNDS FOR 2019 -2020 CAPITAL EXPENDITURE RESOLVED, that the Board of Education of Lawrence Union Free School District No. 15, Town of Hempstead, Nassau County, New York be authorized to transfer the maximum estimated amount of Five Million Dollars ($5,000,000) of unexpended, unreserved funds to the Capital Reserve Fund, established by the voters on April 1, 2015, to construct improvements and renovations during the 2019-2020 school year, which improvements consist of Broadway Campus Sports and Athletics Facilities Renovation, High School Window Replacement, High School Library Renovation, Broadway Campus Cafeteria with Kitchen and Toilet Room Renovations, High School and Broadway Campus HVAC Improvements, and other improvements and costs incidental thereto.

PROPOSICIÓN NO. 4 - TRANSFERENCIA DE FONDOS PAR A 2019-2020 GASTOS DE CAPITAL RESUELTO, que la Junta de Educación de Unión Libre del Distrito Escolar de Lawrence No. 15, Pueblo de Hempstead, Condado de Nassau, Nueva York, sea autorizado de transferir el monto máximo estimado de Cinco Millones de Dólares ($5,000,000) de fondos no reservados, sin gastar al Fondo de Reserva de Capital, establecido por los votantes el 1 de Abril del 2015, para construir mejoras y renovaciones durante el año escolar 2019-2020, que consisten en mejoras y renovación del Centro de Deporte y Atletismo de la Escuela de Bachillerato de Lawrence, Reemplazo de ventanales de la escuela de Bachillerato, Renovación de la Biblioteca de Bachillerato, renovación de los baños y cafetería con cocina del Campus de Broadway, mejoras de los sistemas de ventilación del Bachillerato y Campus de Broadway, otras mejoras y costos imprevistos.

YES/SI 1018

NO

442

PROPOSITION NO. 5 - TRANSFER OF FUNDS FOR FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY (FEMA) PROJECTS RESOLVED, that the Board of Education of Lawrence Union Free School District No. 15, Town of Hempstead, Nassau County, New York be authorized to transfer the maximum estimated amount of Fifteen Million Dollars ($15,000,000) of unexpended, unreserved funds and undesignated capital to the Capital Reserve Fund, established by the voters on April 1, 2015, for FEMA projects and other improvements and costs incidental thereto.

PROPOSICIÓN NO. 5 - TRANSFERENCIA DE FONDOS PARA LA AGENCIA FEDERAL DE MANEJO DE PROYECTOS DE EMERGENCIA (FEMA) RESUELTO, que la Junta de Educación de Unión Libre del Distrito Escolar de Lawrence No. 15, Pueblo de Hempstead, Condado de Nassau, Nueva York se autorice a transferir el monto máximo estimado de Quince Millones de Dólares ($15,000,000) fondos no reservados, sin gastar, reservados para el Fondo de Reserva de Capital, establecido por los votantes el 1 de Abril, 2015 para los proyectos de FEMA y otras mejoras y costos imprevistos.

YES/SI 1146

NO

285

SCHOOL BOARD TRUSTEE Three (3) Year Term Commencing July 1, 2019 and Expiring June 30, 2022 Incumbent MICHAEL HATTEN Vote for One (1) ADMINISTRADOR DE JUNTA ESCOLAR Tres (3) Término de años Comenzando el 1 de Julio, 2019 y venciendo el 30 de Junio, 2022 Titular MICHAEL HATTEN Vote por Uno (1)

SCHOOL BOARD TRUSTEE Three (3) Year Term Commencing July 1, 2019 and Expiring June 30, 2022 Incumbent TOVA PLAUT Vote for One (1) ADMINISTRADOR DE JUNTA ESCOLAR Tres (3) Término de años Comenzando el 1 de Julio, 2019 y venciendo el 30 de Junio, 2022 Titular TOVA PLAUT Vote por Uno (1)

SCHOOL BOARD TRUSTEE Three (3) Year Term Commencing July 1, 2019 and Expiring June 30, 2022 Incumbent DAVID SUSSMAN Vote for One (1) ADMINISTRADOR DE JUNTA ESCOLAR Tres (3) Término de años Comenzando el 1 de Julio, 2019 y venciendo el 30 de Junio, 2022 Titular DAVID SUSSMAN Vote por Uno (1)

LIBRARY TRUSTEE Five (5) Year Term Commencing July 1, 2019 and Expiring June 30, 2024 Incumbent JOSEPH FULLER Vote for One (1) ADMINISTRADOR DE BIBLIOTECA Cinco (5) Termino de años Comenzando el 1 de Julio, 2019 y venciendo 30 de Junio, 2024 Titular JOSEPH FULLER Vote por Uno (1)

1A 1554 MICHAEL HATTEN

2A 1503 TOVA PLAUT 2B 238 ASHER MATATHIAS

3A 1583 DAVID SUSSMAN

4A 707 JOSEPH FULLER 4B 1065 REVA OLINER