Navistar, Inc. 8600 NW 36 St. Suite 304 Miami, FL 33166 USA P : 305-470-2784 W : navistar.com

Septiembre de 2014 Concurso de Fotografía Camiones INTERNATIONAL® 2015

Estimados Amigos,

Es de nuevo la época de realizar el calendario INTERNATIONAL® y al igual que el año pasado, en el 2015 queremos involucrar a clientes y operadores de camiones INTERNATIONAL además de personal de los distribuidores. Es por ello que les comunicamos las bases del concurso de fotografía de camiones INTERNATIONAL 2015. INTERNATIONAL publicará en el CALENDARIO 2015, las mejores fotografías de nuestros camiones trabajando en Latinoamérica suministradas por los participantes de todos los países de la región. Todas las fotos que cumplan con los requisitos serán publicadas en la página de Juan Rueda www.juanruedaconinternational.com y las 12 fotos ganadoras serán publicadas en el calendario INTERNATIONAL 2015 que será distribuido a más de 15 países. Como incentivo adicional para los distribuidores, las 10 primeras entregas de fotografías realizadas por personal de distribuidor (venta de camiones, partes, servicio, administración) recibirán un modelo miniatura de un camión INTERNATIONAL. La fecha límite para la entrega de las fotografías es el 15 de octubre de 2014. Anexamos las bases del concurso y criterios de premiación.

Atentamente,

Jim Soules Vice Presidente Regional América Latina y el Caribe

Octavio González Gerente Regional de Marketing América Latina y el Caribe

1

Concurso de Fotografía Camiones INTERNATIONAL 2015

Términos y Condiciones del Concurso 1. Categorías a. b. c. d. e. f. g.

Modelos DuraStar Modelos WorkStar Modelos PayStar Modelos TranStar Modelos ProStar Modelos LoneStar Modelos serie 9000

2. Participantes El programa está dirigido a clientes y operadores de camiones INTERNATIONAL®, y a personal de distribuidores autorizados de INTERNATIONAL. 3. Requisitos de la Fotografía Las fotos deben ser de uno o más camiones marca INTERNATIONAL y cumplir los siguientes requisitos: a. Enviar fotografía(s) digital(es) libre de copyright, sin cargos de uso requeridos. b. Tomar la fotografía con una cámara de al menos 6 mega píxeles (tamaño del archivo debe ser mayor a 1 MB). Por favor, no reducir el tamaño de las fotos antes de enviar. c. Sólo las fotografías digitales de alta resolución (mínimo de 300DPI) en formato JPEG (.Jpg) o TIFF (.Tif) serán consideradas. d. Imagen debe estar en posición horizontal. e. Asegúrese de no cortar el camión para que esté completamente dentro del marco de la fotografía f. Se debe ver el frente del camión INTERNATIONAL. g. Los camiones deben ser modelos recientes (Ejemplo: no se aceptaran unidades 7000 con el frente anterior). h. Camión INTERNATIONAL de uno de los modelos especificados en “Categorías”. i. Camión INTERNATIONAL con alguna aplicación (body) y realizando su trabajo. 4. Medición Se utilizarán los siguientes criterios para la selección de las mejores fotografías: 4.1 Las fotografías deben cumplir los requisitos mencionados en el punto 3. 4.2 En las fotografías que cumplan los requisitos se tendrá en cuenta lo siguiente: a. Camión(es) marca INTERNATIONAL en ambiente de trabajo (carretera, construcción, minas, etc...) b. El lugar donde se tome la foto debe mostrar características del país (geografía, ruta de trabajo, cultura, etc.) c. Que reflejen creatividad 5. Forma y fecha de entrega    

Completar la página 4 “Formulario de Entrega de Fotografías para Calendario INTERNATIONAL 2014” Firmar la página 5 “Autorización para uso de las fotografías” Enviar las fotografías junto con las formas a [email protected] Fecha límite de entrega: 15 de octubre de 2014.

2

Concurso de Fotografía Camiones INTERNATIONAL 2015

6. Evaluación Las fotografías serán calificadas y seleccionadas por, el área de marketing de INTERNATIONAL, los gerentes regionales de ventas, el vicepresidente para América Latina y el Caribe, y la agencia de publicidad de INTERNATIONAL durante las últimas semanas del mes de octubre de 2014. 7. Premios a. TODOS los participantes que envíen fotografías que cumplan los requisitos serán mencionados en la página de Juan Rueda www.juanruedaconinternational.com donde su(s) fotografía(s) serán publicadas. b. A las doce fotografías seleccionadas se les premiará con lo siguiente: o Publicación de la fotografía en el Calendario INTERNATIONAL 2015 para Latinoamérica y el Caribe o Un modelo miniatura de un camión INTERNATIONAL o Un kit INTERNATIONAL que incluye una gorra, un morral y una camiseta de INTERNATIONAL. c. Como incentivo adicional para los distribuidores, las 10 primeras entregas de fotografías realizadas por personal de distribuidor (venta de camiones, partes, servicio, administración) recibirán un premio especial de INTERNATIONAL. Las fotografías deben cumplir con los requisitos establecidos. d. Los ganadores serán anunciados en las redes sociales de JUAN RUEDA e. La entrega de los premios se contempla para diciembre de 2014.

3

Concurso de Fotografía Camiones INTERNATIONAL 2015

Formulario de Entrega de Fotografías para Calendario INTERNATIONAL® 2015

Nombre del cliente:_______________________________________________________ Empresa: _______________________________________________________________ Modelo del vehículo: ______________________________________________________ Año del vehículo: _________________________________________________________ Dirección del cliente ______________________________________________________ Ciudad y País ___________________________________________________________

Frase acerca de su experiencia con los camiones INTERNATIONAL ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

Por favor complete y envíe a [email protected]

4

Concurso de Fotografía Camiones INTERNATIONAL 2015

Autorización para Uso de las Fotografías Derechos Concedidos Yo ________________________________________ entiendo que la participación en el Concurso de Fotografía INTERNATIONAL 2015 conlleva a mi cesión a favor de INTERNATIONAL® de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación sobre las obras fotográficas, que podrán aparecer en el calendario INTERNATIONAL 2015 así, como en cualquier otro material publicitario de la marca. A través de esta forma, autorizo a INTERNATIONAL a publicar mi(s) fotografías en el Calendario INTERNATIONAL 2015 y otro material publicitario de la marca. Autorizo a INTERNATIONAL a editar, alterar, copiar, publicar o distribuir mis fotografías. Entiendo que este material será ahora propiedad de INTERNATIONAL. Reconozco que mi participación es voluntaria y no recibiré ninguna compensación económica. He leído este comunicado antes de firmar este documento y entiendo completamente el contenido, el significado y el impacto de esta autorización.

Nombre del Cliente _______________________________________________

Firma __________________________________________________________

Fecha __________________________________________________________

5