Exterior

Página 6/LA NACION

2

3

Domingo 2 de septiembre de 2007

La semana internacional / Las dos caras de América latina

Separación de bienes y raíces En medio de las protestas contra Evo Morales, el alcalde de Santa Cruz avivó la polémica con la división de Bolivia Por Jorge Elías De la Redacción de LA NACION

M

ISS Bolivia, Gabriela Oviedo, participante del concurso Miss Universo, tuvo el desparpajo de expresar en 2004 aquello que antes, en su país, se pensaba, pero no se decía. Hizo público lo privado: “Desafortunadamente, la gente que no conoce mucho sobre Bolivia piensa que todos somos indios; es La Paz la imagen que refleja eso: gente pobre, gente de baja estatura y gente india.” En Santa Cruz de la Sierra, agregó, “somos altos, somos gente blanca y sabemos hablar inglés”. En ella primaba la renuencia a aceptar a un aymara chaparrito, de tez oscura y pelo duro, en el Palacio Quemado (sede del gobierno). El aymara chaparrito, de tez oscura y pelo duro, Evo Morales, recogió el guante tres años después en el Palacio Quemado: “Sólo piensan día y noche en cómo tumbar a este indio”. No reparó en el desparpajo de Miss Bolivia sino en la geografía humana del país. Una geografía humana surcada por un discurso político apegado a la discriminación cual excusa de una división también política con ínfulas de ser una división formal. La informal es más honda que el lago Titicaca. Los Andes y la llanura. El Occidente frío y el Oriente templado. Las caras de los aymaras, quechuas y guaraníes, y las caras de los altos, blancos y anglófonos. Entre ellos, el alcalde de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández, soltó, como Miss Bolivia, aquello que antes, en su país, se pensaba, pero no se decía: trazó el mapa político de la división formal de dos tercios del territorio. La

JORGE LUIS CARRANZA y ALMA SIMONS DE MEILE participan el casamiento de su hijo DIEGO con MARIA ESTELLE PYROVOLAKIS, el próximo domingo 8 de septiembre, en la Greek Orthodox Church of Our Saviour de Rye, Nueva York

El COLEGIO CHAMPAGNAT invita a la conferencia que el P. Dr. Ariel Busso dictará el miércoles 5 de septiembre, a las 19.30, en su auditorio, Montevideo 1050. El disertante abordará el tema: “El matrimonio, de la crisis a la armonía, de la convivencia al crecimiento”. La entrada es libre y gratuita

El Centro de Espiritualidad Santa María invita a la conferencia “La oración camino al corazón”, a cargo de Inés Ordoñez de Lanús. Lunes 3 y martes 4 de septiembre, a las 20, en Nuestra Señora de Fátima, Libertador 13.900, Martínez. Entrada libre y gratuita

El Cnel. (R) Dr. Luis Premoli disertará sobre el tema “Argentina: globalización e identidad nacional”, el miércoles 5 de septiembre, a las 19, en el Centro de Oficiales Retirados de las Fuerzas Armadas, Av. Quintana 161

La FUNDACION EMILIO KOMAR invita a cuatro conferencias en septiembre: “Verdad y violencia”, por la Dra. Paola Delbosco, martes 4, a las 19.30. “El absolutismo en la historia argentina”, por el Ing. Hipólito Valverde, miércoles 12, a las 19. “Lo demoníaco en la experiencia del psiquiatra”, por el Dr. Carlos A. Velasco Suárez, miércoles 19, a las 19. Y “Komar y Gilson”, por el Lic. Juan R. Courrèges, miércoles 26, a las 19. San Martín 945, PB. 8. Tel. 4313-2092

nación de Oriente (Santa Cruz, Pando, Beni, Tarija, parte de Chuquisaca y Cochabamba), rica en hidrocarburos, y la nación de Occidente (La Paz, Oruro y Potosí), rica en minería. “A tiros, porque esto es a la mala”, advirtió. “A la mala”, en medio de un paro cívico en seis de los nueve departamentos por las injerencias del oficialismo en la Asamblea Constituyente. En algo los latinoamericanos no nos parecemos a los europeos: en insistir en hacernos daño a nosotros mismos. Puestos a elegir, los europeos consideran que la salud, la familia y los amigos son los asuntos más importantes en sus vidas, según el Eurobarómetro. Puestos a elegir, los latinoamericanos consideramos que el desempleo y la inseguridad son los problemas más importantes en nuestras vidas, según el Latinobarómetro. Sólo coincidimos en un punto: el desinterés y la desconfianza en los políticos, relegados en el interés de los europeos por el tiempo libre, el trabajo, la ayuda voluntaria y la religión, y en la confianza de los latinoamericanos por los bomberos, la Iglesia, la radio, la televisión, el vecino, el presidente de la república, el tribunal electoral, los periódicos y las fuerzas armadas.

La vida de los otros Sin llegar al extremo de la independencia del País Vasco propuesta “a las malas” por ETA, las comunidades de España buscan una mayor autonomía, pero esa circunstancia no se traduce en una fractura. La división informal depende del humor, no de la xenofobia. Un rasgo compartido en Bolivia tanto por unos, familiarizados con el rechazo al indígena, como por los otros, entonados con un aymara como Morales

Luz Etchemendi Garay invita a sus amistades a la presentación de su libro ilustrado: “QUIJOTE EN BUENOS AIRES”, Ediciones Vinciguerra, en el Museo Fernández Blanco, el miércoles 12 de septiembre, a las 19

ABA MARIA E. WILKEN de DOUGALL, q.e.p.d., falleció el 5-8-2007. - Su familia agradece todas las muestras de afecto recibidas e invita a la misa, que al cumplirse un mes de su fallecimiento, se celebrará el miércoles 5, a las 13, en la iglesia Santa Catalina, Viamonte y San Martín

ELENA M. MC GRATH de FEENEY. - Su familia agradece todas las muestras de afecto recibidas e invita a la misa el lunes 3 de septiembre, a las 19.30, en la parroquia Santo Domingo de Guzmán, Perú 451, Acassuso

RAUL E. PINI, q.e.p.d., falleció el 4-8-2007. - Su familia agradece las oraciones y las muestras de cariño recibidas e invita a la misa que se celebrará, el martes 4 de septiembre, a las 19.30, en la parroquia Santísimo Redentor

Rosa Delia Bertolini de Dianti, falleció el 2-9-2006; Enrique Lorenzo Dianti, falleció el 17-12-96. Su familia invita a la misa, que en sus memorias, hará oficiar hoy, a las 12, en la parroquia San Martín de Tours. Estarán siempre en su corazón

ANDREA y MARCOS TAWIL anuncian el nacimiento de su hijo BRIAN IAIR ISAAC, el 25-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

Anahí Lupinacci y Gustavo Ferraro anuncian el nacimiento de su hijo MATEO, el 23-8-2007

Bolivia partida en dos: el alcalde de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández/el presidente Evo Morales por primera vez en el Palacio Quemado. Los altos y blancos perdieron su oportunidad: tuvieron un presidente que hablaba mejor inglés que español, Gonzalo Sánchez de Lozada; su segundo gobierno resultó horroroso. Bolivia es, quizás, un reflejo descarado de América latina. En 2006, con un crecimiento de la economía regional del 5,6 por ciento, la brecha entre ricos y pobres del continente no dejó de ser la más grande del mundo: 100 millones de personas (más de dos veces la población argentina) están condenadas a la pobreza extrema. El fracaso de los presidentes que promovieron la apertura de la economía en

los noventa quedó en evidencia en los escasos progresos en desarrollo, justicia social y equidad, lo cual promovió en algunos países andinos, como Bolivia y Ecuador, el ascenso de gobiernos que, con proclamas populistas identificadas con la izquierda, se pronunciaron a favor de la nacionalización de los recursos. En todo el planeta, la desigualdad levanta ampollas: las 225 personas más ricas ganan lo mismo que el 40 por ciento de la humanidad (2700 millones de personas); el dos por ciento de ellas tiene mayor patrimonio que más de la mitad de la población mundial. Desde 2003, las economías latinoamericanas crecieron a un promedio

CARLA y CHRISTIAN FIRMENICH anuncian el nacimiento de su hija Mía, el 29-82007, en el Sanatorio de los Arcos

María Eugenia y Ariel Marchese anuncian el nacimiento de FELIPE, el 30-8-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

CAROLINA y DARIO CARZOGLIO anuncian el nacimiento de su hija Estefania, el 29-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

CECILIA y LEONARDO VINO anuncian el nacimiento CAMILA JAZMIN C., el 26-82007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Carolina y Carlos Nayar anuncian el nacimiento de SANTINO AGUSTIN, el 27-82007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Etienne, Patricia, Augustin y Agnès Crochat anuncian el nacimiento de MAXIMILIEN, el 29-8-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

GABRIELA y GUSTAVO BOISMOREAU anuncian el nacimiento de su hija LOURDES, el 24-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

KETY y CARLOS GERVASONI anuncian el nacimiento de su nieto FEDERICO, el 28 de agosto de 2007 y felicitan a sus padres SYBIL y CARLOS

Laura y Sebastián Brezzo anuncian el nacimiento de CAMILIA, el 30-8-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Lorena y Pablo Weber anuncian el nacimiento de SEBASTIAN, el 30-8-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

María Elena y Diego Riva anuncian el nacimiento de su hijo JUAN MARTIN, el 28-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

Natalia y Sebastián Dellepiane anuncian el nacimiento de su hija MIA, el 28-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

PAULA y DAVID ARUCHARI anuncian el nacimiento de su hia IARA, el 29-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

PAULA y MARIANO PEREZ FANTONI anuncian el nacimiento de su hija SOL, el 248-2007, en el Sanatorio de los Arcos

VANESA y MARIANO GARCÍA FEDIRKA anuncian el nacimiento de BAUTISTA, el 28-8-2007, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina

Verónica y Darío Silberstein anuncian el nacimiento de su hija MAIA LUCÍA, el 27 de agosto, en la Clínica Suizo Argentina

Viviana y Fernando Vienni anuncian el nacimiento de su hijo EZEQUIEL, el 28-8-2007, en el Sanatorio de los Arcos

ANA FERRARO de ANDRADE, q.e.p.d., falleció el 2-393. - Tu esposo Raúl Andrade, tus hijos y familiares te recordamos como ejemplo de amor, desinterés y humildad que sembraste a raudales. Nunca te olvidaremos. Agradecemos a quienes tuvieron la dicha de conocerte una oración a tu querida memoria

FRANCISCA N. (Chiche) DEVINCENZI, 4-9-2006. En el año de su dolorosa partida su hermana Norma y su familia que tanto la recuerdan y la extrañan, ruegan por su descanso en paz

anual de más del 4 por ciento, lo cual benefició a los productores agrícolas, como la Argentina y Brasil, y petroleros, gasíferos y mineros, como Venezuela, Bolivia y Chile. En ello no influyeron los Estados Unidos ni la Unión Europea, sino China e India, por su pujanza industrial. ¿En qué invertimos la bonanza los latinoamericanos? En separar bienes y raíces, como si de una causa de divorcio se tratara, o en despertar el indio con reformas constitucionales apresuradas que deparan más riñas que soluciones. Los europeos no son mejores: se debaten entre el escepticismo y la esclerosis después de haber sufrido

Ing. HECTOR GUILLERMO RODRIGUEZ APRILE LACOSTE, falleció el 29-8-89. Familiares y amigos te recordamos con amor y rogamos una oración en tu memoria My. NORBERTO LUIS CAÑIBANO, 4-9-87. - A veinte años de tu bendita partida te recordamos con tu inmenso amor y nobleza tu esposa, hijos, hijos políticos y nietos

SOL SIROTA, 1977 -1997. Hijita mía: el próximo 5 de setiembre se ha de cumplir diez años de tu dolorosa e impensada partida. En estos días he ayudado en plantar un roble como homenaje a tu memoria. Sí, un roble que ya alza sus ramas al cielo hasta alcanzarte, porque siento que tu fortaleza para partir fue como tu fuerza para amar y ser solidaria. Cuánto te amamos y cuánto te extrañamos. Mamá y Simba

Celebrando el centenario de la familia del Gral. Div. RAMÓN MOLINA y Sra. MARIA VICTORIA DILLA BEINDORF MOLINA de MOLINA, el Cnl. Ramón Molina y Sra. Mercedes Aizpun Noain invitaron a descendientes y familiares a un almuerzo en el Círculo Militar, el 25 de agosto

El COLEGIO NUEVO DE LAS LOMAS invita a todos sus egresados al encuentro de ex alumnos el 7 de septiembre, a las 20.30, en su institución. Confirmar a: [email protected]

severas crisis económicas: Gran Bretaña, en 1979; Holanda, en 1982; Irlanda, en 1987, y Dinamarca, Finlandia y Suecia, en los tempranos noventa. Lo inventado, sin embargo, inventado está, más allá de que un país, Yugoslavia, no se haya partido no en dos, sino en seis. En él, los odios raciales derivaron en guerras como consecuencia de limpiezas étnicas y otras atrocidades. Todo comenzó con una chispa, empero. Todo comenzó con el simplismo de creerse superior y de cultivar prejuicios heredados, como Miss Bolivia, versión 2004. Los dos países, o las dos caras de Bolivia, son anteriores a Miss Bolivia y al alcalde Fernández. Son anteriores a Morales, también. Ninguno de ellos invirtió su capital, el político, en unirlos. Los distanciaron aún más con la prédica de la separación “a las malas”, por un lado, y de la unión “a las malas”, por el otro. ¿Tuvo algo que ver el gobierno de los Estados Unidos, inoportuno en mostrarse consternado por el aumento del narcotráfico? “No estamos dispuestos a ser el patio trasero de ninguna potencia extranjera”, recibió como respuesta. En las protestas contra Morales, la oposición coreó: “Bolivia soberana, no venezolana”. Entre dos frentes externos quedaron atrapados, entonces, los intereses internos. La Bolivia de los altos, blancos y anglófonos, identificada con los Estados Unidos, y la Bolivia de los aymaras, quechuas y guaraníes, identificada con Morales. Espejos, en definitiva, de una desigualdad fenomenal que, tapada por la coyuntura, es capaz de devorar, como termitas, los cimientos de la casa en la cual nacieron y crecieron todos. Juntos y revueltos.

Las ex alumnas de los colegios LA ASUNCIÓN y SAN MARTIN de TOURS MUJERES realizarán el jueves 6 de septiembre la Comida Anual, previa misa, a las 19.30, en la capilla del colegio. Informes 4807-1212

COLEGIO CAMPUS LINCOLN felicita al alumno Mario Bandiera por su destacada actuación en la Olimpíada Matemática OMA, en cuatro años consecutivos, a Clara Iturriza, finalista del Certamen Nacional de Poesía, a Candelaria Rognoni y Francesca Talpo, Mención Especial del jurado presidido por Clorindo Testa y Martín Churba en el Concurso de Creatividad Urbana y a los profesores que han colaborado en su formación El COLEGIO WARD felicita a su alumno Nahuel Ojeda Silva por obtener el 1er. premio del concurso monográfico sobre: “Las invasiones inglesas”, otorgado por la Universidad Torcuato Di Tella y a la Prof. Olimpia Cornide, coordinadora del equipo de Ciencias Sociales El COLEGIO WARD felicita a sus alumnos Santiago Nucete, Maximiliano Cagel y Mariano Pingitore por acceder a la instancia nacional de las Olimpíadas Argentinas de Biología y agradece a la Prof. Stella Maris Gómez la exitosa preparación

El Colegio Adoratrices invita a sus ex alumnas a la misa y té anual que se realizará el sábado 15, a las 17, en Paraguay 1419

INTERNATIONAL SCHOOLS felicita a sus alumnos por el excelente desempeño alcanzado en las Olimpíadas Matemáticas Ñandú. Islands: Campeón Metropolitano Eric Brandwei, 50 grado; menciones especiales: Luciano Melhem Sesana, 50 grado y Leandro Luo, 60 grado. Southern: Subcampeón Provincial Juan Segundo Paterson, 60 año

El Colegio San Pablo Norte los invita a conocer su renovada propuesta educativa para el 2008, Jardín, Preescolar, Primaria, Secundaria y la apertura de Sala Maternal Bilingüe de 2 años, Perito Moreno 2900, Polvorines, Pcia. de Bs. As. 4663-3584

St. MATTHEW’S COLLEGE felicita a Delfina Cantón, ex alumna y profesora de hockey del colegio, por integrar el seleccionado argentino de cricket en el Torneo de las Américas realizado en Toronto, Canadá. www.stmatthewscollege.com.ar